(en dinars) Art. 4 - Le terme « ministère de la jeunesse, des sports

(en dinars)
Sous-corps
Grade
2/ Le sous-corps des
enseignants
d’éducation
physique exerçant dans les
écoles primaires.
Professeur émérite d’éducation physique aux écoles
primaires.
Professeur principal hors classe d’éducation
physique aux écoles primaires.
Professeur principal d’éducation physique aux
écoles primaires.
Professeur d’éducation physique aux
écoles
primaires.
Maître d’application principal hors classe
d’éducation physique.
Maître d’application principal d’éducation physique.
Maître d’application d’éducation physique.
Maître principal d’éducation physique.
Professeur principal émérite classe exceptionnelle
de la jeunesse et de l’enfance.
Professeur principal émérite de la jeunesse et de
l’enfance.
Professeur principal hors classe de la jeunesse et de
l’enfance.
Professeur principal de la jeunesse et de l’enfance.
Professeur émérite classe exceptionnelle de la
jeunesse et de l’enfance.
Professeur émérite de la jeunesse et de l’enfance.
Professeur hors classe de la jeunesse et de l’enfance.
Professeur de la jeunesse et de l’enfance.
Educateur.
3/ Le sous-corps des cadres
de
l’animation
socioéducative.
Art. 4 - Le terme « ministère de la jeunesse, des
sports, de la femme et de la famille » prévu par le décret
n° 2014-2438 du 3 juillet 2014 susvisé, est remplacé par
le terme « ministère de la jeunesse et des sports et
ministère de la femme, de la famille et de l’enfance ».
Art. 5 - Le ministre de la jeunesse et des sports, la
ministre de la femme, de la famille et de l’enfance et
le ministre des finances sont chargés chacun, en ce qui
le concerne, de l’exécution du présent décret
gouvernemental qui sera publié au Journal Officiel de
la République Tunisienne.
Tunis, le 25 janvier 2016.
Pour Contreseing
Le ministre des finances
Slim Chaker
La ministre de la femme,
de la famille et de
l’enfance
Samira Meraï Feriaa
Le ministre de jeunesse et
des sports
Maher Ben Dhia
N° 8
Le Chef du Gouvernement
Habib Essid
Montant
incorporée au
traitement annuel
560
Montant
restant
280
560
280
560
280
480
240
480
240
480
400
400
560
240
200
200
280
560
280
560
280
560
480
280
240
480
480
480
400
240
240
240
200
Décret gouvernemental n° 2016-154 du 25
janvier 2016, fixant la concordance entre
l’échelonnement des grades du corps des
personnels enseignants relevant du ministère
de la jeunesse et des sports et du ministère
de la femme, de la famille et de l’enfance et
les niveaux de rémunération.
Le chef du gouvernement,
Sur proposition du ministre de la jeunesse et des
sports et la ministre de la femme, de la famille et de
l’enfance,
Vu la constitution,
Vu la loi n° 83-112 du 12 décembre 1983, portant
statut général des personnels de l’Etat, des
collectivités locales et des établissements publics à
caractère administratif, ensemble les textes qui l’ont
modifiée ou complétée et notamment le décret-loi
n° 2011-89 du 23 septembre 2011,
Journal Officiel de la République Tunisienne — 26 janvier 2016
Page 323
Vu le décret n° 97-1832 du 16 septembre 1997,
fixant le traitement de base des personnels de l’Etat,
des collectivités locales et des établissements publics
a caractère administratif, tel que modifié et complété
par le décret n° 268-2007 du 12 février 2007,
Vu le décret n° 97-2127 du 10 novembre 1997,
relatif aux indemnités compensatrices institues par le
décret n° 97-1832 du 16 septembre1997, fixant le
traitement de base des personnels de l’Etat, des
collectivités locales et des établissements publics à
caractère administratif,
Vu le décret n° 99-12 du 4 janvier 1999, portant
définition des catégories auxquelles appartiennent les
différents grades des fonctionnaires de l’Etat, des
collectivités locales et des établissements publics à
caractère administratif, ensemble les textes qui l’ont
modifié ou complété et notamment le décret n° 20032338 du 11 novembre 2003,
Vu le décret n° 99-2270 du 11 octobre 1999, fixant
la concordance entre l’échelonnement des grades de
professeur principal de la jeunesse et des sports et les
niveaux de rémunération,
Vu le décret n° 2003-2020 du 22 décembre 2003,
fixant les attributions du ministère des affaires de la
femme, de la famille et de l’enfance,
Vu le décret n° 2005-1842 du 27 juin 2005, fixant
les attributions du ministère de la jeunesse, des sports
et de l’éducation physique,
Vu le décret n° 2014-1808 du 19 mai 2014,
portant statut particulier du corps des personnels
enseignants relevant du ministère de la jeunesse, des
sports, de la femme et de la famille, ensemble les
textes qui l’ont modifié ou complété et notamment le
décret n° 2016-152 du 25 janvier 2016,
Vu le décret n° 2014-2437 du 30 juin 2014, fixant
la concordance entre l’échelonnement des grades du
corps des personnels enseignants relevant du ministère
de la jeunesse, des sports, de la femme et de la
famille et les niveaux de rémunération,
Vu le décret Présidentiel n° 2015-35 du 6 février
2015, portant nomination du chef du gouvernement et
de ses membres,
Vu l’avis du tribunal administratif.
Prend le décret gouvernemental dont la teneur suit :
Article premier - La concordance entre les échelons
des grades du corps des personnels enseignants relevant
du ministère de la jeunesse et des sports et du ministère
de la femme, de la famille et de la famille et les niveaux
de rémunération, indiqués par la grille des salaires
prévue par le décret n° 97-1832 du 16 septembre 1997
susvisé, est fixée conformément au tableau ci-après :
Sous-corps
Grade
Catégorie
Souscatégorie
Echelon
A/ Le sous-corps des
enseignants
d’éducation physique
exerçant
dans les
collèges et les lycées.
Professeur principal émérite
classe
exceptionnelle
d’éducation physique.
Professeur principal émérite
d’éducation physique.
Professeur principal hors
classe d’éducation physique.
Professeur
principal
d’éducation physique.
Professeur émérite classe
exceptionnelle d’éducation
physique.
Professeur
émérite
d’éducation physique.
Professeur
hors
classe
d’éducation physique.
Professeur d’enseignement
secondaire
d’éducation
physique.
A
A1
De 1 à 25
Niveau de
rémunération
correspondant
De 1 à 25
A
A1
De 1 à 25
De 1 à 25
A
A1
De 1 à 25
De 1 à 25
A
A1
De 1 à25
De 1 à 25
A
A2
De 1 à 25
De 1 à 25
A
A2
De 1 à 25
De 1 à 25
A
A2
De 1 à 25
De 1 à 25
A
A2
De 1 à 25
De 1 à 25
Page 324
Journal Officiel de la République Tunisienne — 26 janvier 2016
N° 8
A1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
De 1 à 25
Niveau de
rémunération
correspondant
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
De 1 à 25
A2
De 1 à 25
De 1 à 25
Sous-corps
Grade
Catégorie
Souscatégorie
B/ Le sous-corps des
enseignants
d’éducation physique
exerçant dans les
écoles primaires.
Professeur
émérite
d’éducation physique aux
écoles primaires.
A
A1
Professeur principal hors
classe d’éducation physique
aux écoles primaires.
A
A1
Professeur
principal
d’éducation physique aux
écoles primaires.
A
Professeur
d’éducation
physique aux
écoles
primaires.
A
N° 8
Echelon
Journal Officiel de la République Tunisienne — 26 janvier 2016
Page 325
Grade
Catégorie
Souscatégorie
Maître
d’application
principal
hors
classe
d’éducation physique.
A
A2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Niveau de
rémunération
correspondant
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
Maître
A
A2
1
4
2
3
5
6
4
5
7
8
6
7
9
10
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
111
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
Sous-corps
principal
physique.
Page 326
d’application
Echelon
d’éducation
Journal Officiel de la République Tunisienne — 26 janvier 2016
N° 8
Sous-corps
C/ Le sous-corps des
cadres de l’animation
socio-éducative.
N° 8
A3
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
De 1 à 25
Niveau de
rémunération
correspondant
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
De 1 à 25
A
A1
De 1 à 25
De 1 à 25
A
A1
De 1 à 25
De 1 à 25
A
A1
De 1 à 25
De 1 à 25
A
A1
De 1 à 25
De 1 à 25
A
A2
De 1 à 25
De 1 à 25
A
A2
De 1 à 25
De 1 à 25
A
A2
De 1 à 25
De 1 à 25
A
A2
De 1 à 25
De 1 à 25
A
A3
De 1 à 25
De 1 à 25
Grade
Catégorie
Souscatégorie
Maître
d’application
d’éducation physique.
A
A3
Maître principal d’éducation
physique.
Professeur principal émérite
classe exceptionnelle de la
jeunesse et de l’enfance.
Professeur principal émérite
de la jeunesse et de
l’enfance.
Professeur principal hors
classe de la jeunesse et de
l’enfance.
Professeur principal de la
jeunesse et de l’enfance.
Professeur émérite classe
exceptionnelle de la jeunesse
et de l’enfance.
Professeur émérite de la
jeunesse et de l’enfance.
Professeur hors classe de la
jeunesse et de l’enfance.
Professeur de la jeunesse et
de l’enfance.
Educateur.
A
Echelon
Journal Officiel de la République Tunisienne — 26 janvier 2016
Page 327
Art. 2 - Sous réserve des dispositions de l'article 2 du décret susvisé n° 97-2127 du 10 novembre 1997,
l'indemnité compensatrice, instituée par le décret susvisé n° 97-1832 du 16 septembre 1997, au profit des grades du
corps des personnels enseignants relevant du ministère de la jeunesse et des sports et du ministère de la femme, de
la famille et de l’enfance reclassés dans la grille des salaires, cesse définitivement d'être servie lorsque l'agent
concerné atteint l'échelon fixé au tableau suivant :
10
8
9
Niveau de rémunération
prévu pour la cessation de
service de l'indemnité
compensatrice
10
8
9
10
8
9
12
13
10
8
9
13
13
Echelon prévu pour la
cessation de service de
l'indemnité compensatrice
Grade
Professeur principal d’éducation physique.
Professeur d’enseignement secondaire d’éducation physique.
Professeur du 1er cycle de l’enseignement secondaire
d’éducation physique.
Professeur principal de la jeunesse et de l’enfance.
Professeur de la jeunesse et de l’enfance.
Educateur.
Maître d’application d’éducation physique.
Maître principal d’éducation physique.
Art. 3- Conformément aux dispositions de l’article 4 du décret n° 2014-1808 du 19 mai 2014 susvisé, la cadence
d’avancement des grades des personnels enseignants relevant du ministère de la jeunesse et des sports et du ministère de
la femme, de la famille et de l’enfance, est modifiée lorsque l’agent atteint l’échelon indiqué au tableau ci-après :
Grade
Professeur d’enseignement secondaire d’éducation physique.
Professeur de la jeunesse et de l’enfance.
Maître d’application d’éducation physique.
Maître principal d’éducation physique.
Echelon correspond au
changement de la cadence
8
8
9
9
Niveau de rémunération
correspondant
8
8
10
9
Art. 4 - Sont abrogées toutes dispositions antérieures et contraires au présent décret gouvernemental et
notamment le décret n° 2014-2437 du 30 juin 2014 susvisé.
Art. 5 - Les dispositions relatives aux grades de professeur de 1er cycle de l’enseignement secondaire
d’éducation physique et maître d'application principal d’éducation physique de la sous catégorie « A3 » reste en
vigueur jusqu'à l'extinction de leur grade.
Art. 6 - Le ministre de la jeunesse et des sports et la ministre de la femme, de la famille et de l’enfance et le
ministre des finances sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent décret gouvernemental
qui sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne.
Tunis, le 25 janvier 2016.
Le Chef du Gouvernement
Habib Essid
Pour Contreseing
Le ministre des finances
Slim Chaker
La ministre de la femme,
de la famille et de l’enfance
Samira Meraï Feriaa
Le ministre de jeunesse et des sports
Maher Ben Dhia
Pour la légalisation de la signature : le président de la municipalité
ISSN.0330.7921
Certifié conforme : le président directeur général de l'I.O.R.T
"Ce numéro du Journal Officiel de la République Tunisienne a été déposé au siège du gouvernorat de Tunis le 28 janvier 2016"