La grande vitesse au Portugal - International Union of Railways
Transcription
La grande vitesse au Portugal - International Union of Railways
-1- HIGH SPEED IN PORTUGAL LA GRANDE VITESSE AU PORTUGAL HOCHGESCHWINDIGKEIT IN PORTUGAL 04744 CHLASTACZ, M. et MASSE, J-P. Quinze réseaux au banc d'essai (La Vie du Rail, Paris: La Vie du Rail, N.2530, 1996-01, P.12-20, Illu., Tab., ISSN 11581514)FR La directive 91-440 fait souffler sur les chemins de fer européens le vent de la réforme. Dans tous les pays, l'important est de contre-attaquer la route notamment grâce à la grande vitesse et au transport combiné. Ce dossier présente les stratégies des réseaux ferroviaires des quinze pays membres de l'Union européenne et de la Suisse. Un tableau récapitule pour chaque pays la longueur des lignes exploitées, le pourcentage de lignes électrifiées, les effectifs, le trafic voyageurs et fret, les recettes du trafic, les résultats et les aides de l'Etat. 07248 Futuro immediato (Futur proche) (Via Libre, Madrid: Via Libre, VOL.36, N.416, 1999-01, P.58-67, ISSN 1134-1416)ES Ce dossier de Via Libre fait le point sur trois thèmes d'actualité : la réalisation et le financement du réseau de transport transeuropéen notamment la liaison avec l'Espagne et le Portugal, l'apparition en Europe de la technique japonaise de la traction répartie pour les trains à grande vitesse et la mise en place d'une taxe écologique pour le transport routier. 08094 Lisboa-Madrid en alta velocidad (Lisbonne - Madrid à grande vitesse) (Via libre, Madrid: Fundacion de los Ferrocarriles Españoles, N.426, 1999-12, P.59-69, ISSN 1134-1416)ES Dossier sur les projets d'infrastructures ferroviaires au Portugal. 09121 Una agrupación de interés económico estudiará la alta velocidad entre España y Portugal (Un groupement d'intérêt économique va étudier la grande vitesse entre l'Espagne et le Portugal) (Lineas del Tren, Madrid: RENFE. Dirección de la Comunicación Interna, Vol.12, N.239, 2001-02-19, P.20-23)ES Constitution d'un GEIE entre l'Espagne et le Portugal dont la dénomination est "Alta Velocidad España Portugal" le 30 janvier 2001 pour l'étude des corridors Porto-Vigo et Madrid-Lisbonne-Porto. Un i on In t er n at i on al e d es C h em i ns d e f er – C en tr e d e D oc u m en t at i on –0 6 /0 7 /0 4 -2- 10869 Gonzalez, R. La relacion en alta velocidad España-Portugal se definira en 2003 (La liaison à grande vitesse Espagne-Portugal sera définie en 2003) (Lineas del Tren, Madrid: RENFE. Dirección de la Comunicación Interna, Vol.13, N.279, 2002-11-18, P.25-27)ES 12004 Madrid-Lisboa, unidas en alta velocidad en 2010 (Madrid-Lisbonne, unis dans la grande vitesse en 2010) (Lineas del Tren, Madrid: RENFE. Dirección de la Comunicación Interna, Vol.14, N.302, 2003-11-17, P.16-17)ES D'ici à 2018 4 projets de lignes à grande vitesse sont prévus pour connecter l'Espagne au Portugal. 12009 Garicoïx, M. Espagne et Portugal mano en la mano (Rail et Transport, Paris: La vie du Rail, N.309, 2003-12-03, P.50-52, ISSN 1634-5851)FR Après une période de dissensions, les gouvernements portugais et espagnol viennent de définir leurs futurs jonctions à grande vitesse. Il reste néanmoins à réunir les financements nécessaires. 12088 Garicoïx, M. Espagne et Portugal : des jonctions communes (Vie du Rail Magazine (La), Paris Cedex 09: La Vie du Rail, N.2928, 2004-01-07, P.11-12, ISSN 0042-5478)FR Après une période de dissensions, les gouvernements portugais et espagnols viennent de définir leurs futures jonctions à grande vitesse. Reste toutefois à réunir les financements nécessaires. 12095 Vasconcelos, A. Portugal : le choix du tracé des LGV (Rail (Le), Paris: IA Diffusion, N.106, 2003-12, P.38-39, ISSN 0989-8220)FR 12295 Braamcamp Sobral, J. High speed plans for Portugal (Planification de la grande vitesse au Portugal) (European Railway Review, Brasted: Russel, Vol.10, N.1, 2004, P.47-49, ISSN 13511599)EN Lors du sommet à Figueira da Foz (Portugal)tenu les 8 et 9 novembre 2003, le Portugal et l'Espagne se sont mis d'accord sur la mise en place d'un réseau à grande vitesse, en termes de connexions entre les deux pays et de planning. L'article passe en revue les liaisons ferroviaires prévues par le projet, présente la RAVE (Rede Ferroviaria de Alta Velocidade)dont la mission est de développer et de coordonner les travaux et les études du projet à grande vitesse et l'AVEP (Alta Velocidade Espanha-Portugal)qui est le consortium européen mis en place par la RAVE et le GIF chargé de mener des études nécessaires pour les lignes Lisbonne/Oporto-Madrid, Lisbonne-Oporto et Oporto-Vigo. Un i on In t er n at i on al e d es C h em i ns d e f er – C en tr e d e D oc u m en t at i on –0 6 /0 7 /0 4