Étude technique | Rugged

Étude technique
Rugged
Cette étude technique s’intéresse à la façon dont la famille des disques durs LaCie
Rugged est conçue pour protéger vos données des accidents occasionnels. Nous y
expliquerons en quoi les couches multiples de protection propres à cette ligne spéciale
de disques durs constituent un atout considérable dans la sécurisation des données.
Vous y trouverez également une analyse détaillée des tests militaires auxquels sont
soumis tous les matériaux des disques durs Rugged avant leur commercialisation.
Enfin, nous proposons des exemples illustrant l’évolution du disque Rugged au fur et
à mesure des progrès technologiques (notamment, chiffrement matériel et logiciel,
taux de transfert supérieurs).
Étude technique | Rugged
Plusieurs couches de protection
Contrairement aux disques durs conventionnels,
les disques LaCie Rugged sont capables d’endurer
des mises à l’épreuve plus rudes. La durabilité des
disques Rugged est le résultat direct d’une conception
unique et de composants solides dans chacune de ses
couches. Tous les modèles sont équipés d’un disque
qui résiste à des chocs pouvant aller jusqu’à 1 000 G,
G représentant les unités de la force gravitationnelle.
Et pour le rendre encore plus résistant, chaque coin
du disque dur LaCie est protégé par des pare-chocs
en caoutchouc1.
Le disque dur Rugged résiste aux chocs et est
enveloppé dans un boîtier en aluminium anti-rayure.
Cet alliage spécial absorbe également la chaleur
émanant du disque et la dissipe en l’éloignant de
la mécanique interne. On ne soulignera jamais
assez l’importance d’une dissipation constante
de la chaleur car le maintien d’une température
raisonnable contribue à prolonger la durée de vie du
disque dur. Qui plus est, les utilisateurs bénéficient
de performances optimales et de meilleurs taux de
transfert lorsque la chaleur n’est pas emprisonnée
dans le boîtier. Ce niveau de protection clé offre
un rapport prix/utilisation qui justifie largement
l’investissement initial.
Boîtier en
aluminium
protecteur
Protections internes
en caoutchouc antichoc
Résiste aux chocs
Housse en
caoutchouc
Disque dur
Rugged Triple / Rugged Hard Disk
(résistant aux chutes jusqu’à 2,2 m)
Résiste à la pression
Résiste à la pluie
Résiste aux chocs
Rugged Mini (résistant aux chutes jusqu’à 1,2 m)
La dernière couche de protection est souvent
remarquée pour sa conception ingénieuse,
mais l’intérêt de la housse en caoutchouc du Rugged
va bien au-delà du ludique et de l’esthétique. Elle offre
au Rugged une résistance aux chocs externes en
complément des pare-chocs internes et du disque.
LaCie Rugged protège ainsi vos données contre les
dommages physiques, en surface comme en son cœur.
Tests rigoureux
Les différents organismes du ministère de la Défense
américain (Department of Defence - DoD) ont mis au
point des tests exhaustifs pour pousser les produits
jusqu’à leurs limites. La liste des tests, appelée
MIL‑STD-810, a été « ...préparée spécifiquement
pour les applications du DoD, [cependant] cette
norme peut également être adaptée aux applications
commerciales. »2 Les normes utilisées pour les tests
sont mises à jour pour s’adapter aux changements
technologiques et sont identifiées par une lettre. Ainsi,
la norme MIL-STD-810F du 1er janvier 2000 a été
remplacée par une série de tests plus récente dans la
norme MIL-STD-810G à compter du 31 octobre 2008.
Les sociétés telles que LaCie ne peuvent qualifier leurs
produits de conformes à la norme MIL-STD-810G que
s’ils remplissent les exigences très strictes de certains
tests. Le rigoureux test de chute est particulièrement
important pour le Rugged et, afin de simuler des
conditions de chute réelles, LaCie utilise une hauteur
minimum de 1,2 m. Alors que 1,2 m correspond
approximativement à la hauteur de poitrine d’une
1. Sur certains modèles uniquement. Référez-vous au Tableau 1 - La famille Rugged
2. « Department of Defense Test Method Standard: Environmental Engineering Considerations and Laboratory Tests » (Norme de méthode
d’essai du Ministère de la défense : considérations techniques liées à l’environnement et tests en laboratoire), 31 octobre 2008,
Forward (http://www.everyspec.com/MIL-STD/MIL-STD+%280800+-+0899%29/MIL-STD-810G_12306/)
Étude technique | Rugged
Simulation de
test de chute
du Rugged
personne de taille moyenne, la plupart des disques
Rugged résistent à des chutes plus importantes
pouvant aller jusqu’à 2,2 m.
Au cours des tests, un disque dur Rugged subit
des chutes répétitives sur une surface dure de type
contreplaqué d’une épaisseur de 2 pouces recouverte
d’une couche de béton ou de type moquette
industrielle posée sur une surface en béton. Au total,
le disque dur Rugged subit 26 chutes3 :
• 8 coins (coin inférieur et supérieur)
• 12 bords (bords inférieurs et supérieurs)
• 6 côtés (avant, arrière et côtés)
Comme aucun boîtier ne peut résister à un traitement
aussi intense, il est à noté que la housse du Rugged
montre de légers signes d’usure. Cela est néanmoins
secondaire si l’on considère que les données stockées
sur le disque sont restées intactes et facilement
accessibles.
Le Rugged Mini est soumis à des simulations4
supplémentaires d’immersion dans l’eau et dans la
poussière qui sont requises pour obtenir l’excellent
indice de protection IP52 (Ingress Protection5).
Chaque côté du Rugged Mini est exposé pendant
2,5 minutes à un volume de pluie de 3 mm/minute.
Pour ce qui est de la poussière, chaque côté est
couvert de 2 kg/m3 de poudre de talc sèche à 100 %,
suivi d’un repos de deux heures. À l’issue de chaque
test, le Rugged Mini est attentivement inspecté afin de
vérifier les points suivants :
• l’intégrité des données lorsqu’il est connecté à un
ordinateur
• la présence d’humidité à l’intérieur du boîtier (eau)
• l’infiltration de particules à l’intérieur du boîtier
(poussière)
Simulation
d’immersion
dans la
poussière du
Rugged
Le Rugged Mini résiste également à une pression
équivalente à 1 tonne. À notre siège social de Paris,
France, nous avons réalisé un essai extrême en roulant
sur le Rugged Mini avec une berline de taille moyenne.
Après avoir laissé une empreinte de pneu sur la
surface anti-rayure du Rugged Mini, le disque a été
connecté à un ordinateur. Les données se sont affichées
instantanément et étaient complètement intactes6.
Évolution de la famille Rugged
La version originale du disque dur Rugged était
équipée d’un seul port USB 2.0, tandis que les
modèles récents sont dotés d’interfaces répondant
aux besoins de tous les utilisateurs, quels qu’ils soient.
Ceux en quête de vitesse ont pu tirer profit des ports
FireWire 800, Thunderbolt, eSATA 3 Go/s et USB
3.0. La famille Rugged continue à s’agrandir avec
des modèles offrant des disques à semi-conducteurs
(SSD) pour une meilleure résistance aux vibrations,
la norme de cryptage matériel AES (Advanced
Encryption Standard) 128 bits, et une taille réduite
pour une mobilité accrue. La protection des données
numériques devient de plus en plus importante,
c’est pourquoi le logiciel LaCie Private-Public offre un
cryptage AES 256 bits puissant pour tous les disques
Rugged. Une fois le logiciel LaCie Private-Public
installé sur votre disque dur, vous déterminez qui a
accès à vos fichiers7. Référez-vous au Tableau 1 –
La famille Rugged pour accéder aux spécifications de
chaque modèle.
Quel que soit le modèle que vous choisissez,
soyez assuré que les matières premières qui entrent
dans la fabrication des disques durs Rugged ont été
testées avec soin et sont conformes aux exigences de la
marque. LaCie s’est engagée à construire des disques
durs adaptés à vos besoins et, depuis plus de 5 ans,
le Rugged permet aux utilisateurs comme vous de
stocker en toute tranquillité leurs fichiers sensibles. À la
maison, au bureau ou sur la route, votre Rugged est
garanti de résister aux petits accidents du quotidien.
3. Toutes les chutes listées ici sont non opérationnelles.
4. Toutes les simulations listées ici sont non opérationnelles.
5. Pour une définition des codes IP, consultez http://www.nema.org/prod/be/enclosures/upload/NEMA_Enclosure_Types.pdf
6. Test réalisé avec une Seat Ibiza, dont le poids hors conducteur et passagers est d’environ 1128 kg.
7. Pour en savoir plus sur le LaCie Private-Public, visitez le site http://www.lacie.com/us/products/product.htm?id=10532
Web
Web
Windows® et Mac®
Oui
En option LaCie Private-Public8
(logiciel AES 256 bits9)
USB 3.0 / USB 2.0 / FW800
Oui
Résistant à des chutes
de 2 m (MIL)
5400 / 7200
500 Go et 1 To
365,5
145 x 90 x 28
Rugged Triple USB 3.0
Web
Windows® et Mac®
-
En option LaCie Private-Public8
(logiciel AES 256 bits9)
USB 2.0 / FW800 / FW400
Oui
Résistant à des chutes
de 2,2 m (MIL)
5400 / 7200
500 Go et 1 To
365,5
145 x 90 x 28
Rugged Hard Disk
Web
Windows® et Mac®
-
Matériel 128 bits
AES9 (intégré) /
Authentification biométrique
USB 2.0 / FW800
Oui
Résistant à des chutes
de 2,2 m (MIL)
5400 / SSD
500 Go et 1 To / 240 Go
365,5
145 x 90 x 28
Rugged Safe
Web
Windows® et Mac®
-
En option LaCie Private-Public8
(logiciel AES 256 bits9)
USB 3.0 / Thunderbolt
Non
Résistant à des chutes
de 1,2 m (MIL)
5400 / SSD
1 To (HDD) / 120 Go (SSD)
302.4
140 x 90 x 24
Rugged USB 3.0
Thunderbolt Series
9. L’acronyme AES signifie Advanced Encryption Standard (norme de chiffrement avancé). Les spécifications AES sont publiées par l’organisme NIST (National Institute for Standards and Technology) sur le site
http://www.nist.gov/itl/upload/fips-197.pdf. Pour plus d’informations sur les normes de chiffrement et l’authentification biométrique disponible avec certains périphériques LaCie, référez-vous aux études techniques
sur le cryptage [http://www.lacie.com/download/whitepaper/WP_Encryption_fr.pdf] et la biométrique [http://www.lacie.com/download/whitepaper/WP_Biometrics_fr.pdf].
8. Le cryptage logiciel est possible avec le LaCie Private-Public
Informations
supplémentaires
Windows® et Mac®
Oui
Mode Eco
Compatibilité
En option LaCie Private-Public
(logiciel AES 256 bits)
USB 3.0
Non
Résistant à des chutes de
1,2 m (MIL)
Véhicule pesant 1 tonne
Résistant à la pluie et à la
poussière (IP52)
5400 / 7200
500 Go, 1 To et 1,5 To
217,7
132 x 85 x 19,4
Chiffrement
Interface
Pare-chocs internes en
caoutchouc
Protection
Vitesse de rotation
(tr/min)
Capacité
Volume (cm3)
Dimensions (mm)
Rugged Mini
Tableau 1 – La famille Rugged
Étude technique | Rugged
Associant technologie de pointe et vaste expérience de la conception de produits
uniques, LaCie s’est forgé une réputation d’excellence pour ses capacités à développer
des produits alliant à merveille formes et fonctionnalités. Nos disques durs et SSD,
réseaux et solutions RAID, lecteurs optiques, moniteurs et accessoires sont créés en vue
d’améliorer et de développer votre environnement informatique, indépendamment de
la plateforme utilisée ou de la configuration choisie.
Outre des styles exclusifs de designers de renommée internationale tels que Poulton,
Philippe Starck, Karim Rashid et Sam Hecht, les produits primés de LaCie ont un
look époustouflant et font preuve d’une fiabilité et d’une polyvalence sans précédent.
Leader mondial dans son domaine, LaCie propose des produits haut de gamme et se
distingue par son sens incontesté de l’innovation. Plaçant la barre toujours plus haut,
LaCie établit de nouveaux standards dans son secteur.
Vous trouverez les fiches techniques les plus récentes des produits ici présentés sur
notre site Web multilingue, à l’adresse www.lacie.com. Utilisez-le pour acheter vos
articles en ligne, contacter notre excellent support technique ou localiser le point de
vente ou le revendeur le plus proche de chez vous.
©2012, LaCie. Le logo LaCie est une marque de commerce de la société LaCie. Les autres noms de produits et de marques cités peuvent être des marques, déposées ou
non, appartenant à leur détenteur respectif. Les spécifications et caractéristiques physiques sont fournies à titre indicatif et sont susceptibles d’être modifiées sans préavis.
www.lacie.com 121025