Conditions du bon (QoQa)

Conditions du bon (QoQa)
Conditions d'achat du bon-cadeau









Les bons ne sont mis en vente que le 09.12.2013 par l’intermédiaire de la boutique en ligne de QoQa.ch. Il n'est
possible d'acquérir que 3 bons par personne au maximum.
Les bons peuvent être obtenus dans la limite des stocks disponibles.
Leur achat est régi par les Conditions générales de vente de QoQa.ch.
Les bons ne sont vendus qu'en CHF.
L’acquisition d’un bon donne à son détenteur le droit d'utiliser le bon en paiement lors de la réservation sur
swiss.com ou auprès d'une agence de voyage.
Les collaborateurs de SWISS, ainsi que des sociétés de leurs groupes ne sont pas autorisés à acquérir de bons
promotionnels.
Les Conditions d’utilisation de SWISS s'appliquent à l’achat d’un billet d'avion.
Validité: le bon doit être utilisé avant le 31 juillet 2014 (inclus).
La législation suisse s’applique à l’égard de l’achat des bons.
Conditions d'utilisation des bons













Valable sur les vols directs de SWISS (LX) de/pour Genève pour les destinations suivantes : AJA, ATH, BCN,
BEG, CTA, CPH, DME, GOT, LIS, LCY, LED, LGW, LHR, MAD, AGP, RAK, NCE, OLB, OSL, PMI, OPO, PRG,
FCO, ARN.
Ce bon donne à son détenteur le droit d’utiliser le bon en paiement lors de la réservation d’un vol auprès de
www.swiss.com ou dans une agence de voyage.
Les bons peuvent être utilisés sur www.swiss.com ou dans une agence de voyage pour les réservations de vol
effectuées dès réception du bon jusqu'au 31.07.2014. Les bons non utilisés jusqu'au 31 juillet 2014 expirent.
Les bons ne peuvent être utilisés que pour les périodes de voyage suivantes: 10.01.2014 - 31.07.2014 (dernier
vol retour).
Il n’est possible d’utiliser qu’un seul bon par personne et par réservation. Les bons ne peuvent pas être donnés
en paiement pour l’achat de billets d’avion pour bébés (jusqu’à 2 ans). La valeur du bon ne peut pas être
répartie entre plusieurs personnes, même si celles-ci appartiennent à la même réservation
Dans une réservation, il n'est possible d'utiliser que des bons de même valeur. Si vous souhaitez réserver des
vols avec des bons de différentes valeurs, vous devrez faire des réservations de vols séparées.
Le bon ne peut faire l'objet d'un versement en espèces, il n'est pas cumulable et ne peut être ni échangé ni
remboursé. Un remboursement de bons n'est possible qu'en cas de réservation de billets remboursables pour le
même montant. Ceux-ci ne seront pas restitués en espèces mais sous forme d'avoir pouvant être utilisés pour
une autre réservation de vol.
Si la valeur du bon dépasse le prix du billet d'avion, le montant restant ne peut être utilisé pour une réservation
ultérieure ou être remboursé. Sa valeur est perdue.
Si la valeur du bon est inférieure au prix du billet choisi, le montant restant devra être payé par carte de crédit.
(Visa, Mastercard, American Express, Diners Club, JCB, AirPlus/Air Travel Plan).
Le transporteur est la compagnie SWISS. L'utilisation de ce bon et l'acquisition d'un billet d'avion entraîne la
formation d'un contrat de transport entre le détenteur du bon et la société SWISS, dans la mesure où la
réservation a été réalisée correctement sur le site SWISS.COM ou dans une agence de voyage.
Les Conditions de transport de SWISS, telles qu'elles peuvent être consultées sur SWISS.COM s'appliquent
au contrat de transport.
Le billet d'avion ayant fait l'objet d'une réservation est soumis aux conditions de prix qui peuvent être consultées
sur www.swiss.com lors de la réservation.
Le nombre de places sur les vols est limité. La disponibilité peut être visualisée sur SWISS.COM.
Conditions du bon (QoQa)
1.
2.
3.
4.
5.
Réserver le vol et utiliser le bon
Choisissez les vols que vous désirez sur SWISS.COM.
Sur la page des options, vous voyez la section « Valider bon ». Cliquez sur « au choix » et saisissez le
code du bon. Si vous avez plusieurs codes de bons, il n'est possible d'utiliser qu'un seul bon par
personne et par réservation.
Appuyez sur « ajouter », et la valeur correspondante du bon sera déduite du montant total.
Poursuivez avec le paiement du montant restant et finallisez la réservation.
Si la valeur du bon dépasse le prix du billet d'avion, le montant restant ne peut pas être pris en compte
pour une réservation ultérieure ou être remboursé. Sa valeur est simplement perdue.