wagner françaix beethoven

distribution de l’orchestre
jeune philharmonie
franco-allemande
En 2016, l’orchestre professionnel de 45 jeunes musiciens (F + D), étudiera sous la direction de Nicolaus
Richter (D) les œuvres suivantes :
10 x premier violon, 8 x second violon, 6 x alto,
4 x violoncelle, 3 x contrebasse
2 x flûte, 2 x hautbois, 2 x clarinette, 2 x basson
3 x cor, 2 x trompette
1 x timbale
richard wagner
siegfried-idyll
jean françaix
l’horloge de flore
ludwig van beethoven
symphonie n°3 en mi bémol maj, op.55 - « eroica »
Pour les 2 jours de répétitions par groupe à Bayreuth, le
violoncelliste Urmas Tammik (F), primé de nombreuses
fois, a pu être engagé. La phase de répétitions comporte
les répétitions intensives d’ensemble, des échanges
interculturels avec des animations linguistiques bilingues ainsi qu’un programme culturel qui permettra
d’apercevoir les coulisses du Festspielhaus.
Après la phase de répétitions, à l’occasion des 50 ans
de partenariat entre Bayreuth et Annecy, sont prévus :
concerts à Bayreuth et Annecy + enregistrement par la
radio bavaroise Bayerischer Rundfunk.
participation
Les musiciens de 18 à 30 ans vivant en France et en
Allemagne, sont invités à participer.
Les frais d’inscription s’élèvent à 220€. Cela correspond
à un forfait journalier de 20€ pour les 11 jours de projet. Cette somme comprend : formation, frais d’hébergement, pension complète.
Les frais de voyage aller et retour pourront être remboursés jusqu’à 100% grâce au soutien de l’OFAJ
(selon le double taux de la grille de l’OFAJ, cf. conditions générales du forum).
calendrier
candidature
dès maintenant - jusqu’au 31/01/16
Les candidatures seront examinées dans l’ordre
d’envoi et ne seront travaillées que si elles sont
complètes. La réponse à une candidature complète sera donnée dans les plus brefs délais.
recommandation
Afin que les candidatures soient examinées avant
les vacances d‘hiver, merci de nous faire parvenir
celles-ci avant le 30/11/15. Le bureau du forum
sera fermé du 17/12/15 au 11/01/16.
Arrivée :
Répétitions à Bayreuth :
Concerts* :
Bayreuth
Annecy
Départ :
21 mars 2016
22 - 27 mars 2016
28 mars 2016
30 mars 2016
1er avril 2016
* sous réserve de modifications
forum franco-allemand des jeunes artistes
Äußere Badstraße 7a | D-95448 Bayreuth
Tél : + 49 (0)921-9 800 900 | [email protected]
www.forum-forum.org
jeune
philharmonie
franco-allemande
appel à projet
projet d’orchestre international
wagner
françaix
beethoven
50 ans de partenariat des villes
bayreuth - annecy
21/03 - 01/04
2016
répétitions : bayreuth
concerts : bayreuth, annecy
nicolaus richter (D)
urmas tammik (F)
coupon de candidature
direction musicale
organisation
nicolaus richter (D)
forum franco-allemand des jeunes artistes
Le chef d’orchestre, Nicolaus Richter, a étudié le violon
à l’Ecole Supérieure de musique de Cologne et a joué
dans de nombreux orchestres de renom, entre autre
sous la direction de Pierre Boulez, Carlos Kleiber et Sir
Colin Davis.
Le forum franco-allemand des jeunes artistes, qui siège
à Bayreuth, organise et encadre depuis plus de 25 ans,
des formations professionnelles au travers de projets
internationaux et interdisciplinaires pour jeunes artistes
de 18 à 30 ans. L’objectif de ces formations continues
est l’ancrage à long terme d’une expérience artistique
pratique et théorique dans un contexte international.
De 1980 à juillet 2015, Nicolaus Richter était directeur
de l’école de musique de Bayreuth. Il a également été
responsable des jubilés Liszt 2011 et Wagner 2013, en
tant que chargé culturel de la Ville de Bayreuth pour la
musique et le théâtre et dirige depuis plus de 25 ans les
projets musicaux du forum franco-allemand des jeunes
artistes. Il s’engage intensivement auprès des jeunes
musiciens, dirige de nombreuses master class en Allemagne et à l’étranger et fait régulièrement partie de
jurys de concours musicaux.
Pour sa grande contribution aux échanges culturels
entre la France et l’Allemagne, il a été décoré en 2012
de l’Ordre du Mérite de la République fédérale d‘Allemagne et en 2013 du titre de « Chevalier dans l’ordre
des Arts et des Lettres ». Depuis le printemps 2014,
Nicolaus Richter est le président du Cercle Richard
Wagner de Bayreuth et vice-président de l’association
internationale des cercles Richard Wagner.
Un des points forts repose sur la musique et le théâtre
musical. Les concerts de la jeune philharmonie francoallemande en font partie (entre autres - 2013 :
tournée d’anniversaire avec des œuvres de Wagner,
Messiaen et Bruckner ; 2011 : « Poèmes symphoniques
du Romantisme » avec au programme des œuvres de
Liszt, Rimski-Korsakow et Rachmaninov) ainsi que les
mises en scène d’opéras (dont ceux de Puccini, Prokofjew, Humperdinck, Gluck, Nicolai et Wagner).
En plus des modules artistiques, il y a les modules d’animation linguistique bilingues, ainsi que la médiation et
la transmission de qualifications-clés interculturelles et
linguistiques qui sont un des éléments de la formation
continue organisée par le forum.
www.forum-forum.org
Urmas Tammik a étudié le violoncelle et la
direction d’orchestre au Conservatoire Supérieur
«Tchaïkovski» de Moscou.
Depuis 2005, il est violoncelliste solo à l’Orchestre symphonique de Mulhouse et professeur au conservatoire de Colmar.
nom
prénom
instrument
date de naissance, nationalité
numéro, rue
code postal, ville
téléphone, portable
e-Mail
Par cette candidature et ma signature, je m’engage fermement à participer
au projet nommé ci-dessus, si ma candidature est sélectionnée. J’accepte les
conditions générales du forum (http://forum-forum.org/candidature.html).
Date, signature (du représentant légal si participant mineur)
répétitions par groupe
urmas tammik (F)
pour la jeune philharmonie franco-allemande
du 21 mars au 1er avril 2016
ofaj
Le forum a été fondé à l’initiative de l’Office francoallemand pour la Jeunesse (OFAJ) - une organisation
internationale qui œuvre au service de la coopération
franco-allemande et qui subventionne dans sa majeure
partie les activités du forum. L’apprentissage interculturel et la qualification professionnelle sont au cœur des
préoccupations de l’OFAJ.
www.ofaj.org
Merci de renvoyer ce coupon au forum, par courrier,
fax ou e-mail accompagné d’un CV artistique et d’un
enregistrement audio actuel (fichier .mp3).
candidature à l’adresse suivante
forum franco-allemand des jeunes artistes <philharmonie>
Äußere Badstraße 7a | D-95448 Bayreuth
Tél : + 49 (0)921-9 800 900 | Fax : + 49 (0)921-79 309 10
[email protected] | www.forum-forum.org