Filmer en Haute Définition

Guide sur la
haute définition
Filmer en Haute
Définition:
une réalité. Rejoignez-nous.
www.sonybiz.net/hd
En avant pour la HD !
LA HAUTE DÉFINITION EST LÀ.
Aujourd'hui, plus d'un millier de chaînes de télévision diffusent
déjà leurs programmes Haute Définition (HD) dans le monde
entier. On estime que d'ici 2010, plus de 100 chaînes TVHD
diffuseront leurs images en Europe. 1
La HD n'est plus seulement plébiscitée par les diffuseurs : cet
engouement touche aujourd'hui le public. En effet, les particuliers
s'équipent en récepteurs « HD-ready » afin de pouvoir eux aussi
apprécier l'excellente qualité d'image que seule la Haute Définition
est en mesure de leur offrir. Selon certaines études, près de 28,5
millions de téléviseurs Haute Définition seront vendus en Europe
d'ici 2012. Etant donné le nombre croissant de programmes dont
le tournage et le montage s'effectuent avec de l'équipement HD
Sony, les spectateurs sont assurés de se voir offrir la meilleure
qualité d'image possible, même s'ils n'ont pas encore investi dans
un téléviseur HDTV et continuent de regarder les programmes
diffusés en Définition Standard (SD).
PLUS DE 100 000
CAMÉSCOPES ET
MAGNÉTOSCOPES
HD PROFESSIONNELS SONY
SONT UTILISÉS
DANS LE MONDE
La qualité des images Haute Définition et du son surround
multicanal peut s'apprécier via un grand choix de systèmes de projection et d'affichage. Les
chaînes de télévision terrestres, par câble et par satellite voient aujourd'hui leurs offres rejointes
par celles de fournisseurs Internet à haut débit. Remarquable sur télévision grand écran et écran
d'ordinateurs, la qualité des images HD est encore plus exceptionnelle lorsque celles-ci sont
projetées dans les salles de cinéma via un projecteur SXRD 4K Sony. Et pour les cinéphiles qui
préfèrent apprécier les chefs-d'oeuvre du 7ème art dans le confort de leur salon, la technologie
Blu-ray garantit une qualité d'image HD avec tous les avantages qu'offrent les supports DVD.
Du public, en passant par les producteurs, les annonceurs et les professionnels du cinéma, tous
s'accordent sur la qualité inégalée des images Haute Définition. Pour répondre à toutes les
exigences production et à tous les budgets, Sony a développé quatre formats Haute Définition.
Nous avons conçu ce guide pour vous permettre de choisir le format HD le mieux adapté à vos
besoins et de réaliser votre vision créative tout en réduisant vos coûts d'exploitation et en
augmentant votre efficacité.
1 Source : Euroconsult, HDTV in Europe, Key Economics & Prospects to 2015, Octobre 2005
2 Source : Strategy Analytics, Juillet 2006
Quels sont les avantages de la HD Sony ?
La Haute Définition signifie une meilleure qualité d'image et un plus grand attrait
commercial pour toutes les productions (téléfilms, retransmissions sportives,
documentaires ou émissions de divertissement) à l'échelle mondiale.
Elle vous offre l'opportunité de captiver l’attention de votre public grâce à une qualité
d'image supérieure et de rendre votre production plus attractive au niveau international.
Que vous réalisiez un spot publicitaire, une série télévisée phare ou un film institutionnel,
la Haute Définition est le moyen le plus sûr actuellement de protéger le financement des
co-productions. Dans le contexte concurrentiel actuel, du fait de la meilleure qualité des
images et de leur qualité marchande supérieure, de nombreux diffuseurs internationaux
refusent même les programmes non-HD.
Le choix de la Haute Définition peut aujourd'hui contribuer à générer des revenus
supplémentaires via l'exploitation du même produit sur d'autres plates-formes, telles que
les disques Blu-ray et les DVD ou encore Internet et les réseaux IPTV. En outre, la Haute
Définition assure une longue durée de vie aux productions et les rend par conséquent
extrêmement rentables. Sony est à l'avant-garde en matière de développement de la HD
depuis plus de 25 ans. Chez Sony, nous savons que chaque diffuseur et producteur doit
tenir compte de contraintes en termes de préférences créatives et de budget. Nous avons
donc créé une famille intégrée de quatre formats Haute Définition pour répondre aux
exigences des différents projets.
Seul Sony propose actuellement quatre formats Haute Définition capables d'enregistrer
des images avec une résolution de 1080 lignes. Du format HDV d'entrée de gamme aux
produits HDCAM SR haut de gamme, la famille de produits HD de Sony présente des
fonctionnalités parfaitement adaptées à une grande variété de budgets et de contraintes
techniques.
En vous proposant de choisir le format Haute Définition qui correspond exactement à votre
production, Sony vous permet de retranscrire votre vision personnelle.
n'est plus une révolution à venir.
LA HAUTE DÉFINITION C'est une réalité. Que ce soit pour
les longs métrages et les téléfilms diffusés aux heures de grande écoute, les publicités,
les programmes de divertissement ou les retransmissions sportives, la Haute Définition
Sony est le choix de prédilection des diffuseurs et des professionnels de la production
du monde entier. Contactez-nous pour découvrir comment donner une valeur ajoutée
supplémentaire à vos prochains projets grâce à la Haute Définition Sony.
La HD : une réalité ! Rejoignez-nous.
TM
UN CAMÉSCOPE DE POING QUI OFFRE UNE GRANDE QUALITÉ D'IMAGE,
UNE POLYVALENCE REMARQUABLE ET UN FAIBLE COÛT DE FONCTIONNEMENT :
LE FORMAT HDV EST LE POINT D'ENTRÉE PARFAIT VERS LE MONDE DE LA HAUTE
DÉFINITION.
Avec le HDV de Sony, les avantages de la production en Haute Définition sont enfin à la portée de tous.
Format idéal pour la production HD d'entrée de gamme, le HDV permet d'enregistrer des images d’une
résolution de 1080 lignes sur des cassettes DV. En plus de réduire considérablement la taille et le poids du
caméscope, l'utilisation de cette cassette de petite taille réduit vos coûts de supports. Elle permet
également l’enregistrement et la lecture au triple format HDV/DVCAM/DV sur le même caméscope
ou magnétoscope réduisant ainsi les investissements, les coûts de stockage et de transport.
D'une meilleure qualité que le DVCAM, le HDV rend la HD encore plus abordable pour les réalisateurs.
« La qualité des images que l'on obtient avec le
HDV est tout simplement incroyable. »
Nigel PROCTOR
Producteur/Directeur du court-métrage « Intangible »
[email protected]
« Avec d'autres caméras, le tournage dans de telles
conditions n'était carrément pas possible.
Ce caméscope est vraiment très performant et moderne. »
Lionel CHARLET Producteur
www.lionelcharlet.com
© BAF
« Pouvoir rester à la pointe de la technologie en matière d'équipement est primordial pour nous.
Le HDV nous le permet sans augmenter nos coûts, ce qui facilite notre passage de la SD vers la HD. »
Thomas REPP Directeur de recherche, Bayerische Akademie für Fernsehen e.V.
TM
LA QUALITÉ DE LA HAUTE DÉFINITION S'ACCORDE AVEC LES WORKFLOWS DU
21ÈME SIÈCLE : L'ENREGISTREMENT EN HD SUR DES SUPPORTS PROFESSIONAL
DISC EST PARFAIT POUR MENER À BIEN ET RAPIDEMENT LES PROJETS DONT LES
DÉLAIS D'EXÉCUTION SONT DIFFICILES.
Le XDCAM HD unit la qualité des images Haute Définition aux avantages d'un système non linéaire et d'un
fonctionnement par fichier et aux coûts très attrayants du support. Il utilise la même technologie éprouvée
du Professional Disc que le très célèbre système XDCAM qui avait déjà révolutionné les processus
opérationnels dans le monde de la Définition Standard. A l'instar du système à Définition Standard, le
XDCAM HD enregistre des fichiers proxy basse et haute résolution et des imagettes sur un disque optique
robuste et amovible. Le codage MPEG Long GOP garantit une qualité d'image nette d'une résolution de
1080 lignes. Le débit d’enregistrement est sélectionnable entre 35 Mb/s, 25Mb/s et 18Mb/s, ce qui permet
de choisir la qualité des images et la durée d’enregistrement en fonction des besoins de chaque projet.
Pour garantir l'intégration sans problèmes du XDCAM HD dans les environnements de montage non
linéaires d'aujourd'hui, le XDCAM HD se décline en deux versions, avec deux decks de montage et
bénéficie d'une prise en charge auprès de plus de 30 éditeurs d'application tiers.
« Avec le XDCAM HD, nous avons obtenu des
images nettes et une incroyable cohérence
d'image sur les cinq caméscopes qui filmaient en
même temps. Avec l'avantage incontestable que
représente l'enregistrement sur disque pour la
post-production, nous étions sûrs de notre choix. »
Brad LAWSON BHP Sport
« Le XDCAM HD est remarquable :
on ne peut pas rêver meilleure qualité d'image.
Les conditions dans lesquelles nous tournons
mettent vraiment à l'épreuve notre équipement.
Il nous est arrivé de filmer alors qu'il était très
difficile de tenir debout à cause du vent ou
encore sous des pluies torrentielles, dans des
conditions d'extrême humidité, de poussière et
de vent. En dépit de tout cela, le XDCAM HD a
toujours fonctionné à merveille. »
Alister CHAPMAN Directeur chez Ingenious TV
TM
DES RÉSULTATS PRESTIGIEUX AVEC DES BUDGETS NORMALEMENT RÉSERVÉS À
LA DÉFINITION STANDARD : LE HDCAM S'EST IMPOSÉ À TRAVERS LE MONDE
COMME LE FORMAT DE RÉFÉRENCE POUR LA PRODUCTION HD ET CONSTITUE
AUJOURD'HUI LE FORMAT D'ENREGISTREMENT DES PRODUCTIONS LES PLUS
PRESTIGIEUSES. LE « DIGITAL BETACAM DU MONDE DE LA HD ».
Support idéal pour les séries, les documentaires ou la publicité, le HDCAM est devenu le format Haute Définition
de choix pour les utilisateurs avertis. Déjà choisi comme format de prédilection par les diffuseurs du monde entier
(avec plus de 20 000 ventes mondiales), le HDCAM offre d'excellentes performances pour les images en Haute
Définition tout en proposant un vaste choix de méthodes de travail. Que vous préfériez réaliser votre postproduction en HDCAM ou en vidéo down-convertie pour le montage au sein d'infrastructures en SD existantes, le
format HDCAM offre une plus grande flexibilité pour satisfaire vos préférences créatives et répondre à vos besoins
de production. Filmez en mode 25P avec le HDW-750P pour donner à vos images un aspect prestigieux et un
rendu cinématographique exceptionnel. Vous pouvez également opter pour le 50i ou le 60i pour un aspect plus
classique, tout particulièrement pour le tournage d'actions rapides - à vous de choisir ! Offrant une voie de
migration idéale vers la Haute Définition aux utilisateurs travaillant avec des budgets normalement limités à la
définition standard, le HDCAM augmente le potentiel de commercialisation à l'étranger de toutes vos productions.
« Le HDCAM a démontré sa capacité à
s'adapter aux conditions de tournage les plus
difficiles. Avec nos caméscopes HDW-F900,
équipés d'objectifs DigiPrime, nous avons
obtenu une qualité d'image sensationnelle. »
Elio QUIROGA Directeur chez Eqlipse Producciones
Cinematográficas SL
« Nous avons choisi le HDW-750P pour sa
mobilité et sa flexibilité. En plus, il convenait
parfaitement à notre budget. Pour nous,
c'est une excellente affaire, car nous avons
la meilleure qualité d'image au meilleur prix. »
Xavier THILLEN
Chef de production, BCE
« Les images sont nettes, même sur des
téléviseurs SD, et avec la HD nous nous sommes
permis de faire des choses qu'autrement nous
n'aurions pas pu faire sur film. »
Alastair FOTHERGILL
Producteur de séries, Planet Earth, BBC Natural
History Unit
TM
UN FORMAT 4:4:4 RVB VÉRITABLE POUR UNE QUALITÉ D'IMAGE ET DE SON
INCOMPARABLE : DES PERFORMANCES HD ULTIMES POUR LES EXIGENCES LES
PLUS POUSSÉES.
Préféré par les principaux acteurs de l'industrie des médias grâce à sa qualité d'image inégalée et son taux
de compression extrêmement bas, le HDCAM SR a été conçu pour les applications de production les plus
exigeantes. Des films aux publicités, en passant par les incrustations sur fond vert, le mastering,
le kinéscopage et l'archivage, aucun autre format n'est capable d'atteindre les performances hors pair du
HDCAM SR. Offrant des images détaillées d'un naturel à couper le souffle, grâce au codage RVB 4:4:4
véritable à un débit binaire pouvant aller jusqu'à 880 Mb/s, le HDCAM SR donne un aspect unique à vos
productions. Doté de douze pistes audio numériques, le HDCAM SR est également parfait pour le mastering
en son surround multicanal. Quand rien ne compte plus que l'ultime qualité et la plus haute performance
des images, le format HDCAM SR représente le choix incontournable des réalisateurs les plus exigeants.
Snow Cake - Date de sortie au Royaume-Uni : 8 septembre 2006
Life and Lyrics - Date de sortie au Royaume-Uni : 29 septembre 2006 Distributeur R-U : Universal - Société de production : Fiesta
« Notre décision d'acheter le HDCAM SR a été motivée par notre désir d'utiliser un format de bande HD moins
compressé. Il semblait inévitable que le format HDCAM SR s'imposerait rapidement pour les productions en HD. »
Shane WARDEN Chef-monteur et Directeur chez Pepper Post
« Grâce au HDCAM SR, nous
allons pouvoir préserver la qualité,
autant que faire se peut, dans
toute la chaîne de production. »
Olivier HERMEN Directeur
technique, CANAL+
« J'ai vraiment pu voir la différence lorsque j'ai mastérisé des
séquences filmées initialement sur 35 mm. Le HDCAM SR est
vraiment idéal pour le mastering car on peut passer à n'importe
quel autre format. Sa capacité d'enregistrement et de lecture en
RVB signifie que moins de réglages des couleurs sont nécessaires,
ce qui pour certains est préférable au signal YUV. »
David KLAFKOWSKI Directeur technique chez The Farm Group
Les services de Sony :
ils travaillent avec vous, ils travaillent pour vous.
Parce que chaque entreprise et chaque défi est unique, nous offrons une gamme complète
de services : conseil, planification, financement, implémentation, formation, service aprèsvente, maintenance et support technique. Choisissez le service adapté à vos besoins à tout
moment et en tout point du globe.
■ Sony Professional Services: Bénéficiez de nos services de conception, d'installation et de
gestion de projet personnalisés pour vos systèmes audiovisuels et informatiques (AV/IT) et de
notre savoir-faire basé sur plus de 25 ans d'expérience dans le domaine de l'intégration de
systèmes.
■ Sony Financial Services: Des solutions de financement innovantes et flexibles conçues pour
répondre aux contraintes budgétaires tout en donnant l’accès aux technologies actuelles.
■ Sony Training Services: Une variété de services de formation standards ou personnalisés
allant de l’utilisation de base à la maintenance technique de haut niveau.
■ Sony Prime Support Services: Assistance entièrement intégrée et personnalisée pour toute la
durée de vie des produits et des systèmes, assurée grâce à des services proactifs et réactifs.
La disponibilité des services varie selon les pays. Si vous souhaitez en savoir plus sur nos
produits, nos services et nos clients, consultez le site http://www.sonybiz.net ou contactez
votre équipe commerciale Sony.
© 2006 Sony Corporation.
Sony, HDCAM, HDCAM SR, DVCAM et XDCAM HD sont des marques déposées de Sony Corporation, Japon. HDV et le logo HDV sont des marques
de Sony Corporation et Victor Company of Japan, Limited. Toutes les autres marques appartiennent à leurs propriétaires respectifs. Tous droits réservés.
Toute reproduction intégrale ou partielle de ce document sans autorisation écrite est strictement interdite. Les caractéristiques et spécifications peuvent être
modifiées sans préavis.
HD FORMAT GUIDE/FR-08/09/2006