17 boulevard Champfleury - 84000 Avignon France

Collection
preserves
your beauty and brings you serenity and
fullness for a brighter skin.
In accordance with the specifications of
label Cosmébio (Organic Cosmetic.) and
certified by ECOCERT sas BP 47 32600 L’Isle-Jourdain - France.
Free of paraben, phenoxyethanol, artificial
colouring gelifiant or fragrance silicon,
PEG (polyethyleneglycol), mineral oil,
petroleum derivative.
A range of plant active principles and a
choice of organic vegetable oil carefully
selected
Tolerance tests performed for skin face
and eyes
Highly concentrated in natural and organic
plants actives, Chic & Nature‘ s products
are created and produced exclusively in
France. Efficient and respectful of your skin,
they cross our researches in biotechnology
and experience of plants virtues in order to
draw from Nature the best it can offer
www.agencezoo.com
No animal by-products, no animal testing.
17 boulevard Champfleury - 84000 Avignon
France - Tel. +33 (0)4 90 80 49 04
Email : [email protected]
www.chicetnature.com
Naturally beautiful
Chic+nature wishes to offer natural organic care with a true efficiency based on
the latest innovating biotechnologies to give women a specific answer to their
specific needs, as well as pleasure and feminity : delicate fragrances, fluid and
soothing textures.
To make of the nature an ecrin for the womanT.
Nature provides pleasure and beautyT.
The collection: « Rose en Mai »
« Mignonne, allons voir si la Rose qui ce matin avait déclose sa robe de pourpre
au soleil, à point perdu cette vesprée les plis de sa robe pourprée, et son teint au
vôtre pareil… » … with these verses, the famous poet Ronsard has immortalized
the fragile instant when Woman meets Rose, fragile harmony of time and beauty,
eternal jealousy...
Rooted in this past but willing to master their destiny, proud of their age , their
pleasure, their desire ; free to remain beautiful and desirable, women of any age
want to protect their skin against time aggression.
* Specially created for them, the collection “Rose en Mai” efficiently preserves the
3 sources of brightness that come with youthfulness and well-being:
- An homogenous tone and fading brown pigmentation marks.
- A smooth skin reflecting light, lifted and without deep wrinkles.
- A moisturised and tighter skin: anti-oxidant, collagen booster.
* Natural and efficient active:
- Gigawhite™ concentrated in natural alpine plant-derived actives, whitens and
homogenizes complexion.
For a maximal in depth and long-lasting whitening effect, undergo a 12-weeks course of
treatment with 2 applications per day. Clinic studies results show a 28.6% decrease of the
melanin index after a 12 weeks treatment, leading to a strong skin depigmentation and to a
24% whitening of complexion.
- Sepilift™ DPHP, plant derived vector. Instantly provide a tension effect, lift and
stimulate the skin, shade off wrinkles
- Easyliance (natural active extracted of Sunflower roots and Acacia Gum)
- Rose floral water*, Hamamelis floral water* and Cornflower floral water* organic
- Organic vegetable oils (Olive, evening primrose, borage, macadamia, sweet
almond, linen, argan, rosehip…)
- Extracts of Horse Chesnut* and Butcher’s Broom
- Shea Butter (rich in vitamin A-E et F)
* 8 products, seven for face care and one for body care. Several textures : cream,
milk and serum. All products are packaged in an airless pouch system : protection from bacteria, optimised release, precise dosage avoiding impurities from
fingertips or spatulas.
GENTLE BODY LOTION
Whitening - Moisturizing - Nourishing
BEAUTY ADVICES:
Use every morning and evening,
preferably after a bath or shower.
Make penetrate into the body skin
with light massages. For arms and legs, start
from wrist and ankles up to shoulders and hips.
A fluid and creamy texture, with a delicate Rose
fragrance, offers a gentle, soothing body care.
BENEFITS:
Triple action natural care:
whitening/ moisturizing / protecting.
- Gigawhite™ concentrated in alpine plant-derived active whitens and homogenizes complexion.
- Vegetable oils of Olive* and Shea Butter*
moisturise, soften, smooth,
nourish and protect epidermis.
Stimulation of capillary circulation and oxygenation, additional supply of A-B-C-E-F vitamins and
essential fatty acid, all contribute for the skin to
regenerate and to develop its protective functions.
- Floral water of Rose* gives to the skin balance,
softness and slenderness.
FACE WHITENING MILK
Nourishing - Moisturizing - Balancing
BEAUTY ADVICES:
Apply every morning over the face and the neck,
possibly previously prepared by the Bright
Serum Visage. Make penetrate by light
massages from down to top.
BENEFITS:
Whitening and moisturising
complexes balance your skin.
Your face benefits from a gentle veil
for a proven efficiency:
- whitens and homogenizes complexion; prevents
from or reduces brown pigmentation marks.
- moisturises in depth and
softens even the most delicate skins.
- balances and stimulate epidermis.
FACE CLEANSER MILK
Smoothing - Balancing - Softening
BEAUTY ADVICES:
Removal of make-up is a major issue to keep
your skin young and bright.
Apply on a slightly moist face;
emulsify by light circular finger tips movements
Face Cleanser Milk gently eliminates
make-up and impurities.
Rinse out with clear water and apply
the Fresh Tonic Lotion
BENEFITS:
Enriched in floral water of Rose*, Hamamelis*
and Cornflower*, it soothes and gives to the
skin balance, softness and slenderness.
Your face is prepared for «Rose en mai» cares.
FRESH TONIC LOTION
Smoothing - Purifying - Balancing
BEAUTY ADVICES:
Humidify a cotton pad with Fresh Tonic
Lotion and gently apply all over
the face and the neck. Do not rinse.
Your skin is perfectly prepared
for «Rose en Mai» cares.
BENEFITS:
On morning, Rose floral water* and Hamamelis
floral water* give all protection requested by
your skin for you to start an active day.
They provide your face with astringency
and tonicity. On evening,
the lotion completes perfectly
make-up removal and cleaning.
Your skin is pure and refreshed.
Cornflower floral water*
soothes and relieves congestion.
WHITENING TREATMENT
Anti-oxidant - Regenerative
BEAUTY ADVICES:
Apply every day in thin layers over the face and
the neck. Let it act for 3 to 5 minutes then,
end up penetration with light massages.
For a maximal in depth and long-lasting
whitening effect, undergo a 12-weeks course of
treatment with 2 applications per day.
(Proved by clinics results)
BENEFITS:
Utmost bi-active care, it whitens and brightens
complexion. And it regenerates epidermis.
Highly moisturizing, concentration in
A-E-F vitamins, anti-oxidant,
make it balancing, nourishing and regenerating.
It offers to your skin smooth and velvet touch.
*ingredients are produced by organic farming.
EYE CONTOUR
Lifting - Whitening
BEAUTY ADVICES:
Apply on eyes’contour, previously cleaned
of any make-up traces.
Make penetrate with light circular massages
from eye corner towards temples.
BENEFITS:
Enriched in natural actives,
organic floral waters and vegetable oils.
Triple effects :
whitening/ lifting/ restructuringmoisturizing.
Shades off brown pigmentation marks,
wrinkles, rings and pouches.
ANTI-AGEING CREAM
Whitening - Restructuring
BRIGHT SERUM
Whitening - Unifying
BEAUTY ADVICES:
By skimming over with finger tips,
apply over the face and the neck.
Use Anti-ageing Cream to complete this care.
BENEFITS:
Concentrated in natural actives.
Whitens and homogenizes complexion.
Reduces brown pigmentation marks.
Stimulates moisturizing and
anti-oxidant self-defence functions
BEAUTY ADVICES:
Every morning and evening, apply on the face
and the neck, previously cleaned
by the milk and the lotion.
For a better treatment, can be used
after Bright Serum Visage.
The soft and melting texture makes it
an excellent base to apply make-up.
BENEFITS:
Natural actives associated with organic vegetable
oils* and floral water of Rose*. It offers efficient
whitening of complexion and fights against time
aggressions : dehydratation, wrinkles, oxidation
and brown pigmentation marks
*ingredients are produced by organic farming.