Roto Designo L`autre vision de la fenêtre de toit Conçue, vendue et

Transcription

Roto Designo
L‘autre vision de la fenêtre de toit
Conçue, vendue et posée par les Pros
Le Principe Roto : Plus de liberté. Plus de confort.
1
L‘avis d‘un Pro
Sommaire
Venez découvrir la marque et l’entreprise
Roto, les produits et les hommes qui les
font vivre et ressentez l’enthousiasme qui
nous anime et qui nous définit aujourd’hui
comme le partenaire idéal des Pros !
Fenêtres de toit
Designo R8
Designo R7
Designo R4 RotoTronic
Fenêtre de rénovation
Fenêtres spéciales et chassis
Raccords de toiture
6
10
14
18
22
26
Accessoires
Protections solaires extérieures
Equipements décoration intérieure
Autres accessoires et domotique
30
32
34
35
Conseils pratiques
40
Vitrages Roto blueLine
42
Le groupe Roto
44
« Réussir à combiner performance énergétique, confort
et simplicité de pose à un prix raisonnable, Roto Designo
m‘a vraiment convaincu ! » Dominique Thorr, couvreur
zingueur, spécialiste de la fenêtre de toit depuis plus de
10 ans à Soultzbach-les-Bains (68)
2
3
Roto Designo
Supérieure par bien des aspects
Roto Designo
L’autre vision de la fenêtre de toit
Qualité « made in Germany »* : des produits fiables et
durables développés par des Pros pour des Pros
Pose simple et rapide : gain de temps considérable grâce
à l‘assemblage des profilés extérieurs par clipsage sans
vis et au prémontage en usine des éléments et
accessoires
Performances énergétiques remarquables : des solutions
innovantes et économiques pour le neuf et la rénovation
Le haut de gamme accessible à tous : des produits
d‘exception en bois ou en PVC au design harmonieux et
à un excellent rapport qualité-prix
4
* Plus de 90% de nos produits

Rapidité et simplicité de pose

Performances énergétiques
exemplaires

Excellent rapport qualité-prix

Design fascinant et confort
optimal
5
Fenêtre de toit projetante 45°
Designo R8
Fenêtre de toit bois ou PVC
à ouverture par projection 45°
Eligible
au crédit
d'impôt*
* Valide à la date
d'impression
Aperçu des avantages
Rapidité et simplicité de pose : assemblage des profilés
extérieurs par clipsage sans vis, prémontage en usine des
équerres de fixation et du système d‘isolation périphérique
LA solution RT 2012 et BBC : isolation thermique accrue
grâce au prémontage en usine de série d‘un système
d‘isolation périphérique composé d‘un bloc isolant pour
réduire les ponts thermiques et d‘une collerette de
liaison au pare-vapeur pour supprimer les entrées
d‘air parasites (perméabilité à l’air : classe A3 selon
norme NF EN 12207)
Confort d‘utilisation optimal : ouverture projetante à 45°
pour profiter pleinement d‘une vue panoramique sans
encombre
Pentes de toiture admissibles : 15° à 65°
Bon à savoir
Prévoir des dimensions de chevêtre plus
grandes de 7 cm pour passer le bloc isolant
6
Manipulation aisée : une seule et même poignée en
partie basse pour faciliter l‘accès aux personnes à
mobilité réduite
Designo R8 NE
Triple vitrage,
collerette de liaison
au pare-vapeur et
bloc isolant
7
Designo R8
Designo R8
Designo R8
Fenêtre de toit projetante 45°
Dimensions disponibles
Dimension
Dimension
Dimension bloc
Dimension
Dimension clair
Dimension clair
hors tout
isolant
habillage
de vitre (PVC)
de vitre (bois)
L x H en cm
L x H en mm
intérieur
L x H en mm
L x H en mm
5/9
54/98
600/1040
480/920
328/768
328/768
7/9
74/98
800/1040
680/920
528/768
528/768
7/11
74/118
800/1240
680/1120
528/968
528/968
7/14
74/140
800/1460
680/1340
528/1188
528/1188
11/11
114/118
1200/1240
1080/1120
928/968
928/968
11/14
114/140
1200/1460
1080/1340
928/1188
928/1188
13/9
134/98
1400/1040
1280/920
1128/768
1128/768
13/14
134/140
1400/1460
1280/1340
1128/1188
1128/1188
Caractéristiques techniques
WDF R8 K (PVC)
WDF R8 H (bois)
Domaine
Pentes de toiture admissibles 15° à 65°
d‘application
Avec raccord de rehausse à partir de 15°
Domaine de mise
Pièces de vie
Pièces de vie
en oeuvre
Pièces sèches et humides
Matériaux dormant Profilés PVC 4 chambres renforcés de
et ouvrant
Menuiserie
intérieure
Verrouillage
Verrouillage
d‘entretien
Aération
profilés métalliques en acier zingué
Mise en place du dormant et
de la bavette basse du raccord
d‘étanchéité
Mise en place des couloirs
latéraux qui se logent sous la
jupe d‘étanchéité en EPDM
Liaison bavette basse et couloir
latéral
Mise en place de la partie haute
du raccord et vérification de la
position de la jupe
Mise en place du matériau de
couverture et de l‘ouvrant
Pin massif contre-collé à veines opposées
Coloris blanc similaire RAL 9016
Pin naturel vernis
Poignée basse multifonction
4 points de verrouillage
Verrouillage mécanique
2 positions d‘aération
2 positions d‘aération commandées par
commandées par la poignée
la poignée
Grille d‘aération en partie haute de l‘ouvrant
Poignée unique multifonction indexée aux
Poignée unique multifonction indexée aux
courbes ergonomiques en finition métallisée
courbes ergonomiques en finition métallisée
Angle d‘ouverture
45° avec possibilité de limiter à 30°
45° avec possibilité de limiter à 30°
Etanchéité
Double joint d‘étanchéité
Finition extérieure
Anthracite (R703)
Anthracite (R703)
Poignée
Préparation du chevêtre et mise en
place de la tôle de renvoi d‘eau en
partie haute
Designo R8
L x H en mm
Vitrages disponibles
Dénomination
Dénomination du
Coefficient d‘isolation
de la fenêtre
vitrage
thermique de la fenêtre
thermique du vitrage*
avec bloc isolant WD
Ug en W/m²K
UW en W/m²K
EN 673
Unité
Norme
EN 12567-2
WDF R85 K/H
blueLine
1,2
1,0
WDF R88G H
blueLine Plus Sun
1,2
1,0
WDF R88G K
blueLine Plus Sun
1,2
1,0
WDF R89E H
blueLine NE
0,86
0,5
WDF R89E K
blueLine NE
0,84
0,5
* Coefficient d‘isolation thermique mesuré selon les normes en vigueur dans une situation de montage vertical
H : menuiseries bois
8
K : menuiseries PVC
9
Designo R7
Fenêtre de toit projetante 38°*
Designo R7
à ouverture par projection 38°*
Eligible
au crédit
d'impôt*
* Valide à la date
d'impression
composé du bloc isolant optionnel et de la collerette de
liaison au pare-vapeur pour une isolation thermique
renforcée (perméabilité à l’air : classe A3 selon norme
NF EN 12207)
LA solution RT 2012 : le store extérieur pare-soleil Screen
(prémonté en usine en option) en combinaison avec
un vitrage non teinté pour répondre au mieux aux
exigences de la RT 2012 en termes de transmission
lumineuse et d‘apports solaires
Confort d‘utilisation optimal et manipulation aisée :
ouverture par projection 38°* pour profiter pleinement de
la vue sans encombre grâce à une seule et même poignée
en partie basse
Pentes de toiture admissibles WDF : 15° à 85°
Pentes de toiture admissibles WTL semi-encastrée : 30° à 65°
Disponible également en version WTL pour pose semi encastrée pour éléments de couverture d’épaisseur < 8 mm
Designo R7
Double vitrage,
collerette de liaison
au pare-vapeur
et bloc isolant
optionnel
Bon à savoir
Prévoir des dimensions de chevêtre plus
grandes de 7 cm pour passer le bloc isolant
* Ouverture projetante située dans le tiers supérieur de la fenêtre
10
11
Designo R7
Fenêtre de toit projetante 38°*
Dimension
Dimension hors
Dimension bloc
Dimension
Dimension clair
Dimension clair
tout
isolant
habillage intérieur
de vitre (PVC)
de vitre (bois)
L x H en cm
L x H en mm
L x H en mm
L x H en mm
L x H en mm
5/7
54/78
600/840
480/720
382/620
382/620
5/9
54/98
600/1040
480/920
382/820
382/820
78/9
78/98
840/1040
720/920
662/820
662/820
78/11
78/118
840/1240
720/1120
662/1120
662/1120
78/14
78/140
840/1460
720/1340
662/1240
662/1240
11/11
114/118
1200/1240
1080/1120
982/1020
982/1020
11/14
114/140
1200/1460
1080/1340
982/1240
982/1240
13/9
134/98
1400/1040
1280/920
1182/820
1182/820
13/14
134/140
1400/1460
1280/1340
1182/1240
1182/1240
Kit de raccordement extérieur
Pour une étanchéité renforcée
Domaine d‘application
Le kit de raccordement extérieur
Roto permet de réaliser un raccord
précis et étanche à l‘eau entre la
fenêtre de toit et l‘écran de soustoiture. Les eaux de ruissellement
sont déviées par le renvoi d‘eau
(fourni avec le raccord) situé
au-dessus de la fenêtre de toit.
Détails du kit de raccordement
extérieur
WDF R7 K (PVC)
WDF R7 H (bois)
Domaine
d‘application
Domaine
Pièces de vie
Pièces de vie
de mise en oeuvre
 Disponible pour tous les types de
fenêtres de toit Roto et toutes les
dimensions
 Pose simple et rapide
Profilés PVC 3 chambres
Matériaux dormant
renforcés de profilés métalliques en
et ouvrant
Pin massif contre-collé à veines opposées
 Raccordement étanche
acier zingué
Menuiserie
Coloris blanc similaire au RAL 9016
Pin naturel vernis
Poignée unique multifonction en
Poignée unique multifonction en
aluminium laqué blanc
aluminium laqué (RAL 9006)
Angle d‘ouverture
38°
38°
Etanchéité
Anthracite (R703)
Anthracite (R703)
intérieure
Verrouillage
Verrouillage
d‘entretien
Aération
Poignée
Découpe de l‘écran de sous-toiture
en gardant du jeu pour les rabats
Kit comprenant
 4 profilés latéraux
 4 renforts d‘angles autocollants
intérieurs
 1 rouleau de bande adhésive
Dénomination
Dénomination du
de la fenêtre
vitrage
Ug en W/m²K
UW en W/m²K
EN 673
Unité
Norme
EN 12567-2
WDF R78G H
blueLine Plus Sun
1,3
1,1
WDF R78G K
blueLine Plus Sun
1,3
1,1
WDF R79T H
blueLine Eco
1,3
1,1
WDF R79T K
blueLine Eco
1,3
1,0
K : menuiseries PVC
Installation des profilés latéraux et
scotchage des rabats à l‘aide de la
bande adhésive fournie
Finition et scotchage des parties
latérales et des angles autocollants
fournis
* Ouverture projetante située dans le tiers supérieur de la fenêtre
12
13
Designo R7
Designo R7
Fenêtre de toit à ouverture motorisée
à ouverture motorisée
Eligible
au crédit
d'impôt*
* Valide à la date
d'impression
composé du bloc isolant optionnel et de la collerette de
liaison au pare-vapeur (perméabilité à l’air : classe A3
selon norme NF EN 12207)
Motorisation dissimulée : tous les composants électriques
sont prémontés en usine
Commande électrique prévue pour volets et stores
intérieurs et extérieurs, détecteur de pluie de série
Complément idéal de la fenêtre de toit Designo R7 en
installation superposée pour plus de luminosité et une
meilleure ventilation de l’habitat
Pentes de toiture admissibles WDT : 15° à 85°
Pentes de toiture admissibles WTT semi-encastrée : 30° à 65°
Bon à savoir
Disponible également en version WTT pour pose semi encastrée pour éléments de couverture d’épaisseur < 8 mm
Accessoires
Contrôle et confort
de l‘habitat à la
demande
Pré-équipée pour recevoir d’autres
accessoires électriques
14
15
Dimension hors
Dimension
Dimension
tout
bloc isolant
habillage intérieur de vitre (PVC)
Dimension clair
Dimension clair
de vitre (bois)
L x H en cm
L x H en mm
L x H en mm
L x H en mm
L x H en mm
5/7
54/78
600/840
480/720
328/568
328/568
5/9
54/98
600/1040
480/920
328/768
328/768
78/9
78/98
840/1040
720/920
662/820
662/820
78/11
78/118
840/1240
720/1120
662/1120
662/1120
78/14
78/140
840/1460
720/1340
662/1240
662/1240
11/11
114/118
1200/1240
1080/1120
928/968
928/968
11/14
114/140
1200/1460
1080/1340
928/1188
928/1188
13/9
134/98
1400/1040
1280/920
1128/768
1128/768
Télécommande provisoire pour
réglages sur chantier
A retirer pour utiliser la
télécommande définitive
WDF R4 K (PVC)
WDF R4 H (bois)
Pentes de toiture admissibles
Pentes de toiture admissibles
15° à 85°
15° à 85°
Domaine
Pièces de vie
Pièces de vie
de mise en oeuvre
Domaine d‘application
Matériaux dormant et
ouvrant
Menuiserie intérieure
Profilés PVC 3 chambres
renforcés de profilés métalliques en
acier zingué
Coloris blanc similaire RAL 9016
Verrouillage d‘entretien Verrouillage mécanique
Pin massif contre-collé à veines
opposées
Pin naturel vernis
Moteur à chaine positionné en partie
Moteur à chaine positionné en partie
haute de la fenêtre
haute de la fenêtre
Par action sur la commande
Par action sur la commande
d‘ouverture
d‘ouverture
Etanchéité
Anthracite (R703)
Anthracite (R703)
Ouverture
Aération
Détecteur de pluie de série 24 V
Fermeture automatique de la
fenêtre en cas d‘averse
Dimension
Bus dolorep rendantius ma dendessequis aut occusciet overspis
Dénomination de
Dénomination du
la fenêtre
vitrage
Ug en W/m²K
UW en W/m²K
EN 673
Unité
Norme
EN 12567-2
WDF R48G H
blueLine Plus Sun
1,3
1,1
WDF R48G K
blueLine Plus Sun
1,3
1,0
WDF R49T H
blueLine Eco
1,3
1,1
WDF R49T K
blueLine Eco
1,3
1,1
16
Designo RotoTronic
Pour encore plus de confort sous les combles
K : menuiseries PVC
17
Designo MR K WD
Fenêtre de toit de rénovation sur mesure
Avant
Designo MR K WD
Fenêtre de toit de rénovation sur mesure
extérieurs par clipsage sans vis, prémontage en usine
des équerres de fixation et du système d‘isolation
périphérique
Après
Intégration sans problème : fabrication à la demande
d‘après les dimensions exactes de l‘habillage existant
Jonction parfaite grâce aux profilés de finition
Pentes de toiture admissibles : 15 à 65° pour Designo R8 MR K WD
et 15 à 90° pour Designo R6 MR K WD
Performances énergétiques remarquables et isolation
thermique renforcée grâce au prémontage en usine de
série d‘un système d‘isolation périphérique composé d‘un
bloc isolant pour réduire les ponts thermiques et d‘une
collerette de liaison au pare-vapeur pour supprimer les
entrées d‘air parasites (perméabilité à l’air : classe A3
selon norme NF EN 12207)
Bon à savoir
Donnez-nous les cotes tableau et nous
fabriquons votre fenêtre de toit sur mesure !
18
19
Remplacement de toutes les fenêtres de toit du marché
quels que soient le fabricant, l‘année de fabrication et
la dimension
Designo MR K WD
Prise de mesures
Coupe horizontale
Prendre les dimensions exactes
de la fenêtre existante en tenant
compte de l’habillage
Démonter le vantail et le châssis
Installer la nouvelle fenêtre sur
l’habillage
Installer le raccord sur la toiture
Installer les profilés de finition
fournis
Designo MR K WD peut aisément
être agrémentée d‘un accessoire
de décoration intérieure
Prise de cotes
Pr
is
e
de
co
te
s
Coupe verticale
20
21
Verrière d‘angle
Désenfumage
Fenêtre exutoire de désenfumage Designo R5 WRA
Dimensions disponibles :
74/6, 78/6, 11/6, 13/6, 74/9, 78/9, 11/9, 13/9
6/14, 11/11, 11/14
Vitrage disponible :
Roto blueLine Plus Sun (vitrage 8G) : double vitrage ITR*
à revêtement nettoyant Aquaclear, contrôle solaire et
isolation acoustique
Roto blueLine Plus (vitrage 8) : double vitrage ITR* à
revêtement nettoyant Aquaclear et isolation acoustique
Raccords :
ZIE/SNO
Dimensions raccords disponibles :
74/98, 78/98, 74/118, 78/118, 74/140, 78/140, 11/11,
11/14, 13/9, 13/14
Verrière d‘angle Designo R1 WFA
Raccords :
EDR WD 1x1 ZIE AL
EDR WD 1x1 SNO AL
6/14, 11/11, 11/14
* ITR : Isolation Thermique Renforcée
22
23
Chassis Lumix pour combles inhabités
Sortie de toit Designo R3 WDA
Chassis Lumix WDL
5/9
4/5, 4/7
Roto blueLine (vitrage 5) : double vitrage ITR*
Domaine d‘application :
chassis destiné à faire entrer de la lumière dans les
combles inhabités
Raccords :
EDR WD 1x1 ZIE AL
EDR WD 1x1 SNO AL
Vitrage 0 : double vitrage float
5/9
Raccords :
Raccord pour tuiles ou ardoises inclus
Sortie de toit
24
25
Raccords de toiture
Les types de couverture
Raccords de toiture
Les types de couverture
ZIE
SNO
SNO
Tuiles mécaniques
Tuiles plates
Ardoises/bardeaux
Relief < 50 mm
Pente minimum
Pente minimum
Pente minimum
15° (27%)
15° (27%)
15° (27%)
WEL
MUN
Tuiles mécaniques
Plaques ondulées
Tuiles canal
à pureaux plats
ou nervurées
≤ 120 mm
Pente minimum
Pente minimum
Pente minimum
15° (27%)
15° (27%)
15° (27%)
Raccords de toiture
EZI
EWT SNO
Bon à savoir
Les raccords se logent sous la jupe d‘étanchéité
en EDPM des fenêtres de toit pour une
étanchéité parfaite et pérenne
26
Pose semi-encastrée pour éléments de couverture
d’épaisseur < à 8 mm
Pente minimum 30° (58%)
ETL ZIE/SNO/ZNO/SDS
Pose encastrée totale à chéneau pour tuiles mécaniques,
plates et ardoises
Pente minimum 35° (70%)
27
Raccords de toiture
Raccords modulaires
Raccords de toiture
Raccords modulaires
Solution de confort sur mesure pour l’aménagement
et la rénovation des toitures
Exploitation optimale de l’espace et de la lumière
Finition intérieure parfaite
Installation juxtaposée ou superposée pour encore
plus de lumière et l‘impression d’une seule et vaste
surface de vitrage
Raccords de toiture
Raccords modulaires pour pose encastrée totale à
chéneau : consultez-nous !
Dimensions raccords disponibles
5/7, 5/9, 7/9, 7/11, 7/14, 11/11, 11/14, 13/9, 13/14
Bon à savoir
Raccords
modulaires
Pour encore plus
de lumière
Ecart standard mini. entre les fenêtres 80 mm
en juxtaposition et 120 mm en superposition,
avec un volet 140 mm (R7) et 180 mm (R8)
28
29
Accessoires
Le principe modulaire
5
4
Accessoires à vivre ou à faire vivre
Roto Designo – Le principe modulaire
3
2
Installés dès la première commande en même temps que
la fenêtre de toit ou ajoutés au fur et à mesure des
besoins de l‘utilisateur, les accessoires extérieurs et
intérieurs Roto sont conçus dans un véritable souci de
polyvalence pour offrir toujours plus de confort
Pas de limite à l‘imagination : accessoires parfaitement
complémentaires qui s‘ajustent aux besoins de l‘utilisateur
selon ses envies et à son rythme
1
Mise en valeur des combles aménagés
Pose simple et rapide
Accessoires
6
Bon à savoir
Certains accessoires Roto peuvent
être prémontés en usine ou ajoutés
ultérieurement : consultez-nous !
30
1 Equipement de décoration
intérieure
2 Habillage intérieur PVC
3
Fenêtre de toit
4 Raccord de
toiture
5 Protection solaire extérieure
6
Domotique
31
Volant roulant électrique
Protection solaire optimale et conforme aux exigences
de la RT 2012 en termes de transmission lumineuse et
de facteur solaire avec le vitrage Roto blueLine Eco (9T)
Protection optimale contre le chaud, le froid, l’effraction
et réduction du bruit de la pluie
Accessoires
Store extérieur manuel Screen
Pose simple et rapide de l’intérieur
Conserve toutes ses fonctionnalités même sur
fenêtre ouverte
Complément parfait aux stores intérieurs Roto
Bon à savoir
Store et volet disponibles dans toutes
les dimensions
32
fenêtre ouverte
Fonctionne en 230 V pas de transformateur nécessaire
Egalement disponible en version solaire sans passage
de câble
33
Habillage intérieur PVC
Store extérieur électrique
Habillage intérieur PVC
Protection contre la chaleur idéale pour les espaces
de travail
Finition parfaite
Adaptation à toutes les configurations d‘intérieur
Egalement disponible en version solaire sans
passage de câble
Pratique : réalisé en PVC très facile à installer
et à entretenir
Bon à savoir
Accessoires
Ni clou ni vis
fenêtre ouverte
Esthétique et pour longtemps : comporte peu de
zones où pourrait se déposer de la poussière
Store et habillage disponibles dans toutes
les dimensions
34
35
Equipements de décoration intérieure
Store vénitien
Store plissé
Store intérieur toile
Store occultant
Protection contre la
lumière trop intense grâce
aux lamelles en aluminium
orientables
Occulteur de lumière ou
élément décoratif
Solution idéale pour
tamiser la lumière trop
intense, éviter les regards
indiscrets et donner une
touche personnelle à
l‘habitat
Accessoire idéal pour
assombrir une pièce à
n‘importe quel moment
de la journée
Disponible en version
électrique
Particulièrement adapté
aux pièces humides
comme les cuisines et les
sanitaires
36
Vaste choix de motifs et
coloris
Version Duo à double toile
disponible
Protection solaire seule en
été insuffisante à associer
Positionnement de la barre à une protection solaire
extérieure comme le volet
de manœuvre sur 3
niveaux grâce aux crochets roulant ou le store
extérieur manuel Screen
de fixation
37
Accessoires
Equipements de décoration intérieure
Commande manuelle
murale 24 ou 230 V
Utilisation des touches par
maintien de la pression ou
impulsion
Une seule fonction par
touche (ouverture,
fermeture, arrêt)
Encastrable dans boitier
Ø 58 mm
Tension nominale 230 V
AC/50 Hz
Dimensions (L x H x P)
85 x 85 x 24 mm
Coloris blanc
Date, heure et démarrage
ouverture/fermeture
préprogrammées
Fonction «Astro» intégrée
(adaptable au lever et
coucher du soleil en
fonction des saisons)
Encastrable dans boitier
Ø 58 mm
Tension nominale 230 V
AC/50 Hz
Dimensions (L x H x P)
85 x 85 x 21 mm
Coloris blanc
38
Commande manuelle
murale programmable
24 ou 230 V (avec ou
sans radio)
Télécommande 1, 5
ou 10 canaux
Télécommande
programmable
10 canaux
Longue portée 300 m
en espace libre
Indicateur de niveau de
batteries
Fixation murale fournie
Coloris blanc
10 canaux programmables
Longue portée 300 m en
espace libre
Indicateur de niveau de
batteries
Fixation murale fournie
Fonction «Astro» intégrée
(adaptable au lever et
coucher du soleil en
fonction des saisons)
Coloris blanc
39
Accessoires
Conseils pratiques
Conseils pratiques
De quel modèle de fenêtre de toit Roto s‘agit-il ?
Un accessoire adapté à chaque usage
R8 K/H, 84 K/H
R7 K/H, R4 K/H
R6 K/H
73 K/H, 43 K/H
61 H, 62 H
++
+
o
–
Très adapté
Adapté
Partiellement adapté
Non adapté
Protection
thermique
hivernale
(froid)
Protection
thermique
estivale
(chaleur)
Protection
contre la
lumière et
l‘éblouissement1
Occultation
visuelle
Obscurcissement
partiel et
complet 2
Protections extérieures
Volet roulant extérieur E/EF/SF
++
++
o
++
+
Store extérieur électrique E/EF/SF
o
++
++
o
–
Store extérieur manuel Screen
o
+
–
–
–
o
o
+
+
–
Catégorie de prix : B
Uni à revêtement nacré
o
o
+
+
–
Catégorie de prix : D
Imprimé à revêtement nacré
o
o
+
o
–
Catégorie de prix : F
Imprimé toile occultante
o
o
o
+
o
Catégorie de prix : A
Imprimé filtrant
o
o
+
+
–
Catégorie de prix : B
Uni à revêtement nacré
o
o
+
+
–
Catégorie de prix : C
Uni filtrant
o
o
+
+
–
Catégorie de prix : D
Imprimé occultant
+
o3
o
+
++
Catégorie de prix : E
Uni occultant
+
o3
o
+
++
Equipement de décoration intérieure
Store vénitien
Manuel/électrique
Store plissé
W
DF R
85 K
BW 9 /11 AL
A L 9048
9 0 4 8 123456
12 3 4 5 6
WDF
847
KBW9/11
www.roto-frank.com
R65 AT 9/11 A 0397 J
W
D F R78
K BW11/14
11/14 AL
A L 9048
9 0 4 8 123456
12 3 4 5 6
WDF
735GKBW
www.r oto-frank.com
W
DF R
65 K
BW 9 /11 AL
A L 9048
9 0 4 8 123456
12 3 4 5 6
WDF
647
KBW9/11
www.roto-frank.com
WDA R3 K
320, 520 H
WDA 31 K/H
Store intérieur toile
Accessoires
R85 AT 9/11 A 0397 J
Store occultant
320 AT 9/11 A 0397 J
WDA
315
KAW
5/9
RE AAL
015703
123456
W
DA R
3K K
AW 5
/ 9 RE
L 01570
3 12
3456
www.roto-frank.com
Afin de pouvoir profiter de tous
les avantages des volets roulants,
stores extérieurs et intérieurs
pour fenêtres de toit Roto, il est
impératif de commander le bon
modèle. Pour ce faire, il vous
suffit de nous communiquer le
numéro de série figurant sur la
40
plaque d’identification de votre
fenêtre, de préciser si votre
fenêtre est un modèle en bois ou
en PVC, ainsi que la référence et
le coloris de l’accessoire choisi.
Pour des raisons techniques,
de faibles différences de coloris
peuvent être constatées.
La pièce reste claire mais le soleil ne gêne plus.
« Obscurcissement partiel » : pas d’obscurité à 100 %
au sens physique du terme.
3
Du fait de la conception opaque (pas d’échange d’air entre la
toile et la vitre), le store peut s’échauffer fortement. Pour une
protection solaire optimale, nous recommandons d‘associer le
store intérieur à une protection solaire extérieure comme le volet
roulant ou le store extérieur manuel Screen.
1
2
41
Les vitrages Roto basse émissivité
Roto blueLine
Roto blueLine Plus Sun (vitrage 8G)
double vitrage ITR* à revêtement
nettoyant, contrôle solaire et isolation
acoustique (trempé 4 / argon 16 /
feuilleté 6)
Roto blueLine (vitrage 5)
double vitrage ITR*
(trempé 4 / argon 16 / float 4)
Roto blueLine NE (vitrage 9E)
triple vitrage ITR* à revêtement
nettoyant (trempé 4 / krypton 10 /
trempé 4 / krypton 10 / trempé 4)
Roto blueLine Plus (vitrage 8A)
double vitrage ITR* à revêtement
nettoyant et isolation acoustique
(trempé 4 / argon 16 / feuilleté 6)
Roto acousticLine NE (vitrage 6E)
triple vitrage ITR* à revêtement
nettoyant et isolation acoustique
(feuilleté 8 / krypton 7 / trempé 4 /
krypton 7 / feuilleté 6)
Vitrages Roto blueLine
Roto blueLine Eco (vitrage 9T)
double vitrage ITR*
(float 4 / argon 16 / float 4)
42
43
Fenêtre de toit et Energie Solaire
Fenêtre de toit et Energie solaire
La marque des Pros
Création de l‘entreprise en 1935 à
Stuttgart par Wilhelm Frank
* Plus de 90% de nos produits
** Fenêtres, raccords de toiture, vitrages (si embués)
Conception, développement et
commercialisation de fenêtres de toit,
systèmes solaires et escaliers
escamotables à forte valeur ajoutée
tant sur le plan de l‘efficacité
énergétique que des énergies
renouvelables
Partenariat réussi avec les artisans et
négoces : vente exclusive dans le
réseau de distribution professionnelle
Habitat durable et stratégie
d’innovation : effort accru en
Recherche et Développement pour
proposer un éventail de produits de
qualité supérieure qui participent chaque
jour à la protection de l’environnement
et au bien-être des utilisateurs
Conçu par des Pros
44
Vendu par des Pros
Posé par des Pros
Plus de 75 ans d’expérience

1 400 employés
3 sites de production européens

Plus de 3 500 brevets déposés
Certifications ISO 9001 et 14001
Garantie décennale**
45
Le service Roto
Choisir Roto, c’est faire le choix :
De l’innovation permanente et d’une organisation
performante
D’une gamme de produits apportant des avantages
concrets aux professionnels et aux utilisateurs
D’une offre de produits haut de gamme, innovants et
respectueux de l’environnement
D’un partenariat privilégié et exclusif avec les
professionnels
D’un service après-vente réactif et accessible
D’une équipe dynamique à votre écoute et à
votre service !
C’est avec plaisir que nous
répondrons à vos questions :
Tél. : 03 87 29 24 30
[email protected]
46
47
BP 30118
57503 Saint-Avold Cedex
Tél. : 03 87 29 24 30
Fax : 03 87 91 49 01
[email protected]
www.roto-frank.fr
48
Pocketguide FR/1111/JS/Sti/10.000
42 rue de Longchamp
Sous réserve de modifications et d‘erreurs typographiques. Photos non contractuelles.
Roto Frank SAS

Roto Designo L`autre vision de la fenêtre de toit Conçue, vendue et

Transcription

Documents pareils

160 835 $ - Mercedes

Imprimer - Roi Du Camion

télécharger et imprimer la liste des produits utilisés

Imprimer l`annonce - Achat, vente mobil home occasion

CHASSIS ACIER CAST fiche technique

Fenêtres de toit

61-0603-00_Fenster aus Holz-Kunststoff und Holz