Téléchargement - MJC de Savigny sur Orge

eme
XX
R ENCONTRES
DE CORNEMUSES
ILE DE FRANCE
MAISON DES JEUNES ET DE LA CULTURE–MAISON POUR TOUS
Salle des Fêtes 48 av du Gal de Gaulle
9 1 6 0 0 S avigny - sur - O rge
www.mjcsavigny.org
SAMEDI 14 MARS | CONCERT | 20H30
DIMANCHE 15 MARS | CONCERT & BAL 14H > 18H
SAVIGNY
SUR-ORGE
eme
XX
R ENCONTRES
DE CORNEMUSES
ILE DE FRANCE
MAISON DES JEUNES ET DE LA CULTURE–MAISON POUR TOUS
Salle des Fêtes 48 av du Gal de Gaulle
91600 Savigny-sur-Orge n www.mjcsavigny.org
ette année, pour les XXe
rencontres de cornemuses en
Île-de-France, nous innovons
avec deux spectacles sur le
week-end. Nous remercions à cette
occasion et la ville de Savigny-sur-Orge
pour la mise à disposition de la Salle des
Fêtes et de ses personnels durant ces
deux jours et Mme la députée pour
sa contribution financière.
C
Le samedi soir vous pourrez écouter en
concert des sonneurs exceptionnels et
rares qui vous feront découvrir différents
sons de cornemuses, ainsi que des
répertoires anciens et nouveaux.
Olle Geris viendra de Belgique jouer
de la muchosa, cornemuse qui était
jouée de la Picardie actuelle, en passant
par le Nord Pas de Calais, jusqu’à ce
petit triangle qu’on appelle « Wallonie
Picarde ».
Philippe Prieur est réputé comme un
excellent vigneron du Sancerrois mais
également comment un des sonneurs de
cornemuses les plus fins. Il se produit
trop rarement et encore moins en solo.
Il nous jouera une grande cornemuse
historique du Centre-France.
Le duo Michel et Joanny Nioulou, père
et fils, interpréteront à la vielle à roue et
à la cornemuse des mélodies collectées
dans le Charolais/Brionnais par Michel,
ainsi que des mélodies qu’ils composent.
Le dimanche après-midi
le bal sera animé par 5 groupes :
À l’occasion des rencontres le duo
Bibonne-Raibaud et la Fraternelle
de Cornemuses présenteront leurs
nouveaux CD.
Au cours de ce week-end, il y en aura
pour tous les goûts et toutes les oreilles.
Le haut niveau musical et la convivialité
sont les recettes qui ont fait depuis plus
de 20 ans le succès des rencontres de
cornemuses en Île-de-France.
Nous vous invitons à partager
ces moments avec nous.
SAVIGNY
SUR-ORGE
PHILIPPE <
PRIEUR
SAMEDI 14 MARS | CONCERT > 20H30
La Société Fraternelle des Cornemuses
du Centre assurera la liaison entre tous
ses invités qui proposerons des sonorités, des mélodies et des interprétations
variées : danses du centre-France avec
le trio La Perdrix rouge, du sud-Ouest
avec le duo Bibonne-Raibaud,
du Berry avec Le Radical Strapontin,
qui revisitent à leur manière déjantée les
musiques traditionnelles et, pour finir,
le trio Bougnat Sound nous proposera
son bal panamo-auvergnat énergique.
SAMEDI 14 MARS | CONCERT
> OLLE GERIS
Philippe Prieur entre à la Sabotée
Sancerroise et débute la vielle
à roue à 8 ans. André Dubois, vielleux et
Roger Péarron, chanteur et cornemuseux
sont pour lui deux modèles, deux personnages pris dans cette génération qui fait
le lien entre les anciens légendaires et le
présent.Pour Philippe, musique et vie sont
unies par l’émotion et son phrasé est reconnaissable entre mille, énergique et sensible,
fort et délicat.
Considérant qu’il n’est pas fait pour le spectacle, il s’est assez peu produit sur scène et,
même s’il n’a jamais arrêté de jouer, ses enregistrements sont rares. Sur « LA » cassette
de 1985, on trouve ses compositions qui
sont devenues des standards. Récemment il
a enregistré 3 morceaux sur un double cd
dédié aux grandes cornemuses et il prépare
un nouveau cd qui sortira cet été.
Un concert solo de Philippe Prieur est un
événement rare à ne pas manquer.
Crédit photo : Patricia Bouffard
Sur la Muchosa, cornemuse
retrouvée en Belgique, dans
la Province du Hainaut,
Olle Geris nous emmène en
voyage dans le temps vers
les anciens Pays-Bas.
Avec des mélodies des XVIIe
et XVIIIes siècles, elle partage
l’histoire de la Muchosa, celle
des ferronniers voyageurs ou
des bateaux Hollandais pour
arriver chez elle, dans
le pays de Franchimont,
où elle vit et fabrique des
cornemuses aujourd’hui.
Olle a grandi dans une famille
d’artistes. Enfant, elle apprend
la flute traversière, puis la
cornemuse auprès Jean-Pierre
Van Hees à Bruxelles.
Formée à la facture de
cornemuse par Remy Dubois
puis associée avec lui, elle
reprend l’atelier à la retraite
de celui-ci en 2009.
Elle a participé à de nombreux
concerts dans différentes
formations et a obtenu le
premier prix en duo avec
Machteld Truyens aux
Rencontres de St. Chartier
en 1995.
Crédit photo : Festival du Pipasso
SAMEDI 14 MARS | CONCERT
<
Le duo Michel &
Joanny Nioulou
Pour la famille Nioulou, les musiques
et les danses traditionnelles sont
un dénominateur commun. Dans ce
duo, Joanny le fils, aux cornemuses,
et Michel le père, à la vielle à roue,
proposent un parcours musical entre
leurs compositions et les collectages
du Charollais et du Brionnais, pays
du sud bourguignon.
Leur musique est tour à tour empreinte de l’esprit de la danse ou de
la mélancolie des airs lents, sincère,
toute en simplicité, comme pour en
extraire l’essence originelle.
Crédit Photo : Marie-Laure Lanfranchi
DIMANCHE 15 MARS | CONCERT & BAL
Fanfare traditionnelle et néanmoins
originale de Cornemuses du Centre de la
France, “La Frat’” est composée de musettes
16 pouces, 23 pouces et 30 pouces ainsi que
d’une section rythmique (tambour, grosse
caisse, triangle, percussions diverses).
Le répertoire est puisé dans les
collectages des musiques
traditionnelles du Centre France, Berry,
Bourbonnais, Nivernais, ainsi que dans des
compositions récentes.
Dirigée par Julien Barbances (musicien de
La Machine, de Carré de Deux et de Bougnat
Sound), la Frat, composée d’une trentaine
de musiciens venant de plusieurs régions de
France, ainsi que de Belgique, des paysBas, d’Allemagne et d’Italie, présentera son
nouveau cd enregistré à l’été 2014.
LA PERDRIX
ROUGE
<
<
La Fraternelle de
Cornemuses du Centre
Arrivés en Auvergne par des
chemins de transhumances différents, c’est chez les Brayauds
que ces trois complices se sont
retrouvés autour d’un passion
commune : la musique à bourdon. Leur répertoire mélange
les grands classiques qu’ils
revisitent avec délectation ainsi
que des airs de leur composition. Ils distillent une musique
sans adjuvants de synthèse,
sans artifices électroniques
ni arômes frelatés. Du pur jus
100 % naturel, plein de rondeur
et d’énergie. Vieux routards de
la musique centre France, ils
mettent leur expérience au
service du bal pour le plus
grand bonheur des danseurs.
Philippe Beauger :
cornemuse 16 pouces
Guillaume Bouteloup :
vielle à roue
Fabrice Lenormand :
grandes cornemuses
Crédit Photo : Mathéo Hebert
DIMANCHE 15 MARS | CONCERT & BAL
<
Le duo
Bibonne-Raibaud
Bal de
14H à 18H
animé par
5
formations
C’est tout naturellement,
qu’ils ont été amenés à jouer
ensemble : tous les deux natifs
d’Entre Deux Mers (Gironde), ils
ont fréquenté le même terroir
musical, se sont enrichis de
passions communes pour les
musiques extra européennes,
pour finalement revenir à
l’essence même de la
musique à danser.
Ce projet de duo présente un
travail approfondi aux sources
des musiques traditionnelles de
nos régions, sur des enregistrements collectés auprès des vieux
de nos campagnes, en Gironde,
dans les Landes et le Gers, au
cours des années 70 et 80.
Un travail de répertoire,
au service de la danse.
Le duo présentera son cd à
l’occasion du bal des rencontres
de cornemuses.
Arnaud Bibonne : cornemuse landaise
Camille Raibaud : violon
Situé au carrefour du Tout et
du Rien, Le Radical Strapontin
n’était pas l’avenir des musiques
populaires d’après-demain, ni
même ne sera le passé de la
tradition de l’avant-veille au
soir. Revisitant du répertoire
contemporain de Karlheinz
Stockhausen à Carlos (tout
court) en passant par AC/DC,
mais seulement en privé,
Le Rad’ Strap’ distille une
musique de danse au gré de
leurs envies communes, loin
des bannières et étendards
des néo-maniaques.
Louis Jacques : cornemuses, ukulélé
Pierre-Yves Clémot : claviers
Rémy Villeneuve : cornemuses
Crédit photo : radstrap
N.B. : Les gourmets l’apprécieront aussi au petit déjeuner.
Crédit photo : Lisa Wolf-Barbances
SAVIGNY
SUR-ORGE
Réservations
Tél. : 01 69 96 64 95
MJC MPT
Mail : [email protected]
François Rabelais
www.mjcsavigny.org
12 Grande Rue
91600 Savigny-sur-Orge
Tarifs :
9 € adhérents
11 € prévente
13 € le jour même
16 € les deux jours
Conception graphique > Studio Desailly • www.liensgraphiques.fr • Illustrations > Ayako Sasakibara • Impression > Print Price
DIMANCHE 15 MARS | CONCERT & BAL
C’est l’histoire de trois musiciens
passionnés par les musiques d’Auvergne
qui se rencontrent à Paris en 2008 : après
quelques sessions partagées dans les bars
de la capitale, l’envie vient de concrétiser
ce point commun… Julien Barbances
(cabrette, violon, chant), Loïc Etienne
(accordéons diatoniques) et Olivier
Sulpice (banjo) revisitent depuis le répertoire auvergnat et y ajoutent des compositions récentes, à la recherche
du « Bougnat Sound ». En 2012, ils
signent un premier opus « Bon esprit ! »
(production AEPEM, « Bravos ! » Trad Mag
n° 146). Ce disque reflète l’atmosphère de
leurs bals : de belles mélodies interprétées
tout en cadence. C’est d’aujourd’hui, et
pour autant ça n’est pas sans rappeler les
enregistrements des Auvergnats de Paris du
début et milieu du XXe siècle… tant mieux !
LE Radical
Strapontin
<
<
Bougnat
Sound