Lieferumfang Technische Daten: Sicherheitshinweise Umgang

Lesen Sie vor Inbetriebnahme die Sicherheitshinweise aufmerksam durch. Beachten
Sie die Warnungen auf der Verpackung und in der Bedienungsanleitung.
Bewahren Sie die Bedienungsanleitung immer in Reichweite auf. Wenn Sie das
Gerät an andere Nutzer weitergeben, händigen Sie unbedingt auch diese
Bedienungsanleitung aus.
Lieferumfang
- Zugmaschine
- Anhänger
- 2 Batterien Typ LR6 (AA) 1,5 V
(sind bereits im Spielzeug eingelegt)
- Bedienungsanleitung und Garantiekarte
Technische Daten:
Modell: WKNF5928-1; -2; -3; -4
2 x Batterie LR6 (AA); 1,5 V
Sicherheitshinweise
ACHTUNG!
Dieses Spielzeug ist für Kinder unter 3 Jahren nicht geeignet. Es enthält Kleinteile und/oder abreißbare Kleinteile, die verschluckt oder eingeatmet werden können. Bevor Sie das Spielzeug an
Kinder aushändigen, entfernen Sie bitte alle für das Spielzeug nicht erforderlichen Teile.
Umgang mit Batterien
Vorsicht!
Batterien können brennbare Stoffe enthalten. Bei unsachgemäßer Behandlung
können Batterien auslaufen, sich stark erhitzen, entzünden oder explodieren,
was Schäden für das Spielzeug und Ihre Gesundheit zur Folgen haben könnte.
Beachten Sie hierzu folgende Hinweise:
•Halten Sie Batterien von Kindern fern. Sie können bei Verschlucken lebensgefährlich sein.
Wurde eine Batterie verschluckt, muss sofort medizinische Hilfe in Anspruch genommen
werden.
•Werfen Sie Batterien nicht ins Feuer, schließen Sie sie nicht kurz und nehmen Sie sie nicht
auseinander.
•Reinigen Sie die Batterie- und Gerätekontakte vor dem Einlegen bei Bedarf.
•Tauschen Sie immer alle Batterien gleichzeitig aus.
•Setzen Sie nur Batterien des gleichen Typs ein. Verwenden Sie keine unterschiedlichen
Typen, mischen Sie keine gebrauchten und neuen Batterien.
•Beachten Sie beim Einlegen der Batterien die Polarität (+/-).
•Wenn Sie das Gerät längere Zeit nicht verwenden, nehmen Sie die Batterien heraus.
•Entfernen Sie erschöpfte Batterien umgehend aus dem Gerät.
Es besteht erhöhte Auslaufgefahr!
•Setzen Sie die Batterien keinen extremen Bedingungen und direkter Sonneneinstrahlung aus;
bauen Sie das Spielzeug z. B. nicht in der unmittelbaren Nähe von Heizkörpern auf!
Es besteht erhöhte Auslaufgefahr!
•Versuchen Sie niemals, normale Batterien wieder aufzuladen! Es besteht Explosionsgefahr!
•Wieder aufladbare Batterien dürfen ausschließlich unter der Aufsicht von Erwachsenen
aufgeladen werden.
•Wieder aufladbare Batterien müssen vor dem Aufladen aus dem Gerät entnommen werden.
•
Nehmen Sie ausgelaufene Batterien sofort aus dem Gerät, entnehmen Sie diese
mit Hilfe eines Tuches. Berühren Sie sie nicht. Reinigen Sie die Kontakte, bevor Sie neue
Batterien ein legen. Es besteht Verätzungsgefahr durch Batteriesäure.
•Sollte Batteriesäure ausgelaufen sein, vermeiden Sie unbedingt den Kontakt mit Haut,
Augen und Schleimhäuten. Falls die Haut doch mit Säure in Kontakt gekommen ist, spülen
Sie die betroffenen Stellen sofort mit reichlich klarem Wasser und suchen Sie umgehend einen
Arzt auf.
Vorbereitung
Batterien einsetzen und wechseln
• Lösen Sie mit einem Kreuzschlitzschraubendreher die Schraube des Batteriefachs.
• Entfernen Sie die Batteriefachabdeckung
• Legen Sie zwei Batterien Typ LR6 / AA 1,5 V ein und beachten Sie dabei die Polarität.
Der Minuspol liegt immer an der Feder an.
•Legen Sie die Batteriefachabdeckung wieder auf das Batteriefach auf und ziehen die
Schraube fest an.
Stromversorgung herstellen
•Stellen Sie die Stromversorgung des Anhängers her, indem Sie das
Verbindungskabel in die Buchse am hinteren Zugmaschinenfenster
einstecken.
Reinigung
Benutzen Sie zur Reinigung des Spielzeugs ein nebelfeuchtes, weiches Tuch. Chemische
Lösungs- und Reinigungsmittel sollten Sie vermeiden, weil diese die Oberfläche und/oder
Beschriftungen des Spielzeugs beschädigen können. Tauchen Sie das Spielzeug niemals in
Wasser. Das Spielzeug ist aus Kunststoff hergestellt, vermeiden Sie deshalb, es mit heißen
(über 40°C) Substanzen, z. B. Reinigungswasser, in Kontakt zu bringen.
Entsorgung
Verpackungen
Entsorgen Sie Verpackungsmaterialien umweltverträglich und sortenrein entsprechend der örtlichen Entsorgungsbestimmungen.
Batterien
Sie sind gesetzlich verpflichtet Batterien an Sammelstellen für Altbatterien zu
entsorgen. Diese finden Sie am Verkaufsort dieses Produktes, im batterievertreibenden
Handel oder an Wertstoffsammelstellen Ihrer örtlichen Verwaltung.
Gerät
Alte Elektrogeräte müssen an Sammelstellen für Elektro- und Elektronikschrott
abgegeben werden. Adressen und Öffnungszeiten erfahren Sie bei Ihrer örtlichen
Verwaltung.
Service Österreich:
Zeitlos GmbH
AT-4005 Linz, Paketfach 90
Service Schweiz:
Zeitlos Service Center
c/o M+R Spedag Group
CH-4303 Kaiseraugst, Hirsrütiweg
E-Mail: [email protected]
Vertrieb durch: AHG Wachsmuth & Krogmann mbH; Lange Mühren 1, D-20095 Hamburg
Avant la mise en service, lire attentivement et entièrement les instructions de sécurité.
Respectez les avertissements sur l‘appareil et dans la notice. Conservez la notice à
portée de main. Lorsque vous cédez l‘appareil à d‘autres utilisateurs, veillez à bien
remettre la présente notice en même temps.
Contenu de la livraison
- Tracteur
- Remorque
- 2 piles de type LR6 (AA) 1,5 V
(déjà insérées dans le jouet)
- Notice et carte de garantie
Données techniques :
Modèle : WKNF5928-1; -2; -3; -4
2 x piles LR6 (AA); 1,5 V
Instructions de sécurité
ATTENTION !
Ce jouet ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans. Il contient de petits éléments et des
éléments détachables susceptibles d‘être avalés ou inhalés. Avant de remettre le jouet à des
enfants, merci d‘ôter tous les éléments non essentiels au jouet.
Manipulation des piles
Attention ! Les piles peuvent contenir des substances inflammables. En cas
de manipulations non conformes, les batteries peuvent se vider, atteindre une
température très élevée, s‘enflammer ou exploser, ce qui pourrait provoquer des
dégâts sur le jouet et des conséquences néfastes sur votre santé.
Merci de respecter les consignes suivantes :
• Maintenez les piles hors de portée des enfants. Elles peuvent représenter un danger mortel en
cas d‘infection. Si une pile a été ingérée, appelez immédiatement un médecin.
• Ne jetez pas les piles au feu, ne les mettez pas en court-circuit et ne tentez pas de les ouvrir.
• Avant d‘insérer les piles, nettoyez les contacts des piles et de l‘appareil si nécessaire.
• Remplacez toujours l‘ensemble des piles simultanément.
• N‘utilisez ensemble que des piles du même type. N‘utilisez pas différents types de piles, ne
mélangez pas piles usagées et piles neuves.
• Lors de l‘insertion, veillez à respecter la polarité des piles (+/-).
• Si l‘appareil n‘est pas utilisée pour une longue durée, retirez les piles.
• Retirez immédiatement les piles usées de l‘appareil.
Elles présentent un risque élevé de fuite !
• N‘exposez pas les piles à des conditions extrêmes ou à la lumière directe du soleil ; par
exemple, n‘assemblez pas le jouet à proximité immédiate de sources de chaleur !
Cela présente un risque élevé de fuite !
• N‘essayez jamais de recharger des piles non-rechargeables !
Cela présente un risque d‘explosion !
•Les piles rechargeables ne peuvent être rechargée que sous la surveillance d‘un adulte.
• Les piles rechargeables doivent être retirées de l‘appareil avant d‘être rechargées.
• Retirez tout de suite les piles usées de l‘appareil, en vous aidant pour cela d‘un morceau de
tissu. Ne les touchez pas directement. Nettoyez les contacts avant d‘insérer de nouvelles piles.
Vous risqueriez d‘être brûlé par l‘acide des piles.
• Si de l‘acide s‘échappe des piles, évitez à tout prix le contact avec la peau, les yeux et les
muqueuses. En cas de contact de l‘acide avec la peau, rincez abondamment la zone
concernée à l‘eau claire et contactez immédiatement un médecin.
Préparation
Insérer et remplacer les piles
• Avec un tournevis cruciforme, desserrez la vis du compartiment à piles.
• Retirez le volet de couverture des piles
• Insérez deux piles LR6 / AA 1,5 V en respectant leur polarité. Le pôle moins est toujours en
contact avec le ressort.
• Replacez le volet de couverture sur le compartiment à piles et resserrez la vis fermement.
Établir l‘alimentation électrique
• Pour alimenter la remorque en électricité, branchez le câble de liaison
dans la prise de la fenêtre arrière du tracteur.
Nettoyage
Pour le nettoyage, utilisez un chiffon doux légèrement humide. N‘utilisez pas de dissolvants
ou de nettoyants chimiques car ils risqueraient d‘endommager la surface ou les inscriptions
du jouet. Ne plongez jamais le jouet dans l‘eau. Ce jouet est fabriqué en matière plastique,
veillez donc à ne jamais le mettre en contact avec des substances chaudes (plus de 40 °C)
comme par exemple de l‘eau de nettoyage.
Traitement des déchets
Emballages
Veuillez jeter les matériaux d‘emballage de manière non polluante en triant les différentes substances en fonction de vos dispositions de voirie locales.
Piles
Vous êtes légalement tenus de jeter les piles usagées aux endroits prévus pour accueillir les piles et batteries usagées. Vous les trouverez sur le point de vente de ce
produit, dans les commerces vendant des piles ou dans votre déchetterie locale.
Appareil
Les appareils électriques usagés doivent être jetés aux endroits prévus pour accueillir les déchets électriques et électroniques. Vous pourrez obtenir leurs adresses
et horaires d‘ouverture auprès de votre administration locale.
SAV : Zeitlos Service Center
c/o M+R Spedag Group
CH-4303 Kaiseraugst, Hirsrütiweg
e-mail : [email protected]
Commercialisé par : AHG Wachsmuth & Krogmann mbH; Lange Mühren 1, D-20095 Hamburg
Si raccomanda di leggere attentamente le norme di sicurezza prima della messa
in funzione. Prestare attenzione agli avvertimenti riportati sull’apparecchio e nel
manuale d’istruzione.
Conservare il manuale d’istruzione e tenerlo sempre a portata di mano. In caso di passaggio dell’apparecchio ad altri utenti, consegnare anche il presente manuale d’uso.
Fornitura
-trattore
-traino
- 2 batterie di tipo LR6 (AA) 1,5 V
(già inserite nel giocattolo)
- manuale d’uso e scheda di garanzia
Dati tecnici :
Modello: WKNF5928-1; -2; -3; -4
2 x batterie LR6 (AA); 1,5 V
Avvisi di sicurezza
ATTENZIONE!
Il giocattolo non è adatto ai bambini inferiori ai 3 anni. Contiene piccole parti e/o piccole parti
staccabili che potrebbero essere ingoiate o inalate. Prima di consegnare il giocattolo ai bambini,
rimuovere tutte le parti non necessarie per il giocattolo.
Trattamento delle batterie
Attenzione!
Le batterie possono contenere sostanze infiammabili. In caso di trattamento non
conforme si possono verificare delle perdite, le batterie si possono surriscaldare,
infiammare o esplodere con eventuali danni per il giocattolo e la vostra salute.
Pertanto si raccomanda di osservare i seguenti avvertimenti:
• Tenere le batterie lontane dai bambini. L’ingerimento delle batterie può essere letale.
In caso di ingerimento di una batteria, sottoporsi immediatamente alle cure mediche.
• Non gettare le batterie nel fuoco, non provocare cortocircuiti, non scomporre le batterie.
• Pulire i contatti delle batterie e dell’apparecchio prima del loro inserimento e all’occorrenza.
• Sostituire sempre tutte le batterie insieme.
• Inserire solo batterie dello stesso tipo. Non utilizzare batterie di tipi diversi, non mescolare
batterie nuove e usate.
• Durante l’inserimento delle batterie, fare attenzione alla polarità (+/-).
• In caso di inutilizzo dell’apparecchio per un periodo prolungato, togliere le batterie.
• Togliere immediatamente le batterie esaurite.
Sussiste un forte rischio di perdite!
• Non esporre le batterie a condizioni estreme, né alla luce solare diretta; non installare il
giocattolo nelle vicinanze di termosifoni o fonti di calore.
Sussiste un forte rischio di perdite!
•Non tentare mai di ricaricare le batterie non ricaricabili! Pericolo di esplosioni!
•Le batterie ricaricabili si possono ricaricare solo in presenza di un adulto.
•Le batterie ricaricabili si devono togliere dall’apparecchio prima del ricaricamento.
•Togliere immediatamente dall’apparecchio le batterie con perdite con l’aiuto di un panno. Non
toccare le batterie con perdite. Pulire i contatti dell’apparecchio prima dell’inserimento di
batterie nuove. Sussiste il pericolo di corrosione a causa dell’acido delle batterie.
•In caso di perdita di acido delle batterie, evitare assolutamente il contatto con la pelle, gli occhi
e le mucose. In caso di contatto della pelle con l’acido, sciacquare subito la parte interessata
con molta acqua pulita e contattare immediatamente un medico.
Preparazione
Inserire e sostituire le batterie
• Con un cacciavite a stella allentare la vite del porta batterie.
• Rimuovere lo sportellino
• Inserire due batterie di tipo LR6 / AA 1,5 V osservando la polarità.
Il polo negativo tocca sempre la molletta.
• Riposizionare lo sportellino sul porta batterie e stringere la vite.
Provvedere all’alimentazione elettrica
•Provvedere all’alimentazione elettrica del traino inserendo il cavo
di collegamento nella presa sulla finestra posteriore del trattore.
Pulizia
Pulire il giocattolo con un panno morbido inumidito. Si sconsiglia l’uso di detergenti e solventi
chimici perché potrebbero danneggiare la superficie e/o la scrittura del giocattolo. Non
immergere mai il giocattolo nell’acqua. Il giocattolo è prodotto in plastica; pertanto va evitato
il contatto con sostanze calde (superiori ai 40°C) quali ad es. acqua di pulizia.
Smaltimento
Imballaggi
Si raccomanda di smaltire i materiali degli imballaggi in modo ecocompatibile e
osservando la purezza varietale in conformità al regolamento di smaltimento locale.
Batterie
Siete obbligati per legge a smaltire le batterie presso i punti di raccolta per le batterie
esaurite. Tali punti di raccolta si trovano nel luogo di vendita del prodotto, nel commercio
che distribuisce batterie e nei punti di raccolta materiali riciclabili dell’amministrazione
locale.
Apparecchio
Gli elettrodomestici usati vanno consegnati presso i punti di raccolta di rifiuti elettrici
ed elettronici. Gli indirizzi e gli orari li fornisce l’amministrazione locale.
Zeitlos Service Center
c/o M+R Spedag Group
CH-4303 Kaiseraugst, Hirsrütiweg
e-mail : [email protected]
Commercializzato da : AHG Wachsmuth & Krogmann mbH; Lange Mühren 1, D-20095 Hamburg
Használatba vétel előtt olvassa el figyelmesen a biztonsági előírásokat. Vegye
figyelembe a készüléken és a használati útmutatóban olvasható figyelmeztetéseket.
A használati útmutató mindig legyen elérhető. Ha a készüléket másik felhasználónak
továbbadja, feltétlenül adja tovább ezt a használati útmutatót is.
A csomag tartalma
- Vontató jármű
- Pótkocsi
- 2 darab LR6 (AA) típusú 1,5 V-os elem
(a játékba gyárilag behelyezve)
- Használati útmutató és garanciajegy
Műszaki adatok:
Típus: WKNF5928-1; -2; -3; -4
2 db LR6 (AA) elem; 1,5 V
Biztonsági tudnivalók
FIGYELEM!
Ez a játékszer 3 év alatti gyermekek számára nem ajánlott. Olyan kis méretű alkatrészeket
és/vagy leszakítható elemeket tartalmaz, amelyeket a gyermekek lenyelhetnek vagy belélegezhetnek. Mielőtt odaadja a játékot egy gyermeknek, távolítsa el az összes, játékszerhez
nem szükséges elemet.
Elemek használata
Figyelem!
Az elemek éghető anyagokat tartalmazhatnak. Szakszerűtlen használatnál az
elemek kifolyhatnak, túlmelegedhetnek, meggyulladhatnak vagy felrobbanhatnak, ami a játékszer és az egészség számára is károkat okoz.
Tartsa be az alábbi útmutatást:
•Az elemeket tartsa távol gyermekektől. Lenyeléskor életveszélyesek lehetnek. Elem lenyelése kor azonnal orvoshoz kell fordulni.
•Az elemeket tilos tűzbe dobni, rövidre zárni vagy szétszerelni.
•Behelyezés előtt szükség esetén tisztítsa meg az elemek és a készülék érintkezőit.
•Az összes elemet mindig egyszerre cserélje ki.
• Mindig egyforma típusú elemeket helyezzen be. Ne használjon különböző típusokat, és ne
keverje a használt és új elemeket.
•Ügyeljen a polaritásra (+/-) az elemek behelyezésekor.
• Ha a készüléket hosszabb ideig nem használja, vegye ki az elemeket.
• A lemerült elemeket azonnal vegye ki a készülékből!
Fokozottan fennáll a savkifolyás veszélye!
•Ne tegye ki az elemeket szélsőséges környezeti körülményeknek és közvetlen napsugárzásnak; így például ne szerelje a játékszert fűtőtest közvetlen közelében! Fokozottan fennáll a
savkifolyás veszélye!
•A normál elemeket soha ne próbálja újból feltölteni! Fennáll a robbanásveszély!
•Az újratölthető elemeket csak felnőtt felügyelete mellett szabad feltölteni.
•Az újratölthető elemeket töltés előtt ki kell venni a készülékből.
•A kifolyt elemeket azonnal vegye ki a készülékből, kiemeléskor zsebkendővel fogja meg őket,
közvetlenül semmiképpen érintse meg az elemeket. Új elemek behelyezése előtt tisztítsa meg
az érintkezőket. Fennáll a kifolyt akkumulátorsav marásából eredő veszély.
• Ha kifolyt a sav, mindenképp kerülje a bőrrel, szemmel és nyálkahártyával való érintkezést.
Ha a sav mégis a bőrre került, tiszta bő vízzel azonnal öblítse le, és haladéktalanul forduljon
orvoshoz.
Előkészítés
Elemek behelyezése és cseréje
• Keresztcsavarhúzóval oldja ki az elemtartó csavarját.
• Vegye le az elemtartó fedelét
• Helyezzen be két darab LR6 / AA típusú 1,5 V-os elemet, közben ügyeljen a polaritásra.
A negatív pólus mindig a rugó felé néz.
• Helyezze vissza az elemtartó fedelét, majd húzza szorosra a csavart.
Áramellátás
• A pótkocsi áramellátása akkor biztosítható, ha az összekötő vezetéket
a vontató jármű hátsó ablakán lévő aljzatba illeszti.
Tisztítás
A játékszer tisztításához enyhén nedves, puha kendőt használjon. Kerülje a vegyszeres
oldó- és tisztítószerek használatát, mert ezek megrongálhatják a játékszer felületét és/vagy
a feliratait. A játékszert tilos vízbe meríteni. A játék műanyagból készült, ezért kerülje a forró
(40°C fölötti hőmérsékletű) anyagokkal, pl. forróvízzel való érintkezést.
Hulladékba juttatás
Csomagolás
A csomagolóanyagot környezetbarát módon juttassa hulladékba, a helyi szelektív
hulladékkezelési rendeleteknek megfelelően.
Elemek
A törvény előírja, hogy a régi elemeket és akkumulátorokat megfelelő gyűjtőhelyre kell
ártalmatlanítás céljából hulladékba juttatni. Ezek a termék eladási helyén, az elem
kereskedőjénél vagy az önkormányzat által kijelölt gyűjtőpontokon találhatók.
Készülék
A régi elektromos készülékeket a villamos- és elektronikai hulladékok számára
létesített gyűjtőhelyeken kell leadni. Címük és nyitvatartásuk felől érdeklődjön a helyi
önkormányzatnál.
Zeitlos-Service Ungarn
c/o Tele Signal kft
HU-1143 Budapest, Semsey Andor u.9
Email: [email protected]
Forgalmazó: AHG Wachsmuth & Krogmann mbH; Lange Mühren 1, D-20095 Hamburg
Pred prvim zagonom obratovanja natančno preberite varnostna navodila.
Upoštevajte opozorila na napravi ter v predloženih navodilih za uporabo.
Hranite navodila za uporabo vedno na dosegu roke. V primeru, da napravo predate
drugemu uporabniku, mu vsekakor izročite tudi slednja navodila za uporabo.
Obseg dostave
- vlečni stroj
-prikolica
- 2 bateriji tipa LR6 (AA) 1,5 V
- navodila za uporabo in garancijski list
Tehnični podatki:
Model: WKNF5928-1; -2; -3; -4
2 x baterija LR6 (AA); 1,5 V
Varnostna navodila
POZOR!
Ta igrača ni primerna za otroke mlajše od 3 let. Vsebuje majhne delce in/ali delce, za katere
obstaja nevarnost, da se lahko odtrgajo, da se jih pogoltne ali vdihne. Preden igračo izročite
otrokom, Vas prosimo, da odstranite vse majhne delce, ki so za igračo nepotrebni.
Ravnanje z baterijami
Pozor!
Baterije lahko vsebujejo vnetljive snovi. Ob nestrokovnem ravnanju lahko baterije
iztečejo, se močno segrejejo, vnamejo ali eksplodirajo, kar lahko posledično
poškoduje Vašo igračo ali Vaše zdravje.
Glede tega upoštevajte naslednje napotke:
•Baterije hranite izven dosega otrok. V primeru pogoltnjenja so lahko življensko nevarne.
V primeru, da se baterijo pogoltne, je potrebno takoj poiskati zdravniško pomoč.
•Baterij ne mečite v ogenj, ne povezujte jih na kratko in ne razstavljajte jih.
•Po potrebi pred vstavitvijo baterij očistite kontaktno površino baterij in naprave.
•Vedno zamenjajte vse baterije naenkrat.
•Uporabljajte samo baterije istega tipa. Ne uporabljajte različnih tipov baterij, ne uporabljajte
starih baterij skupaj z novimi.
•Pri vstavljanju baterij upoštevajte njihovo polarnost (+/-).
•V primeru, da naprave dlje časa ne uporabljate, odstranite baterije iz naprave.
•Iztrošene baterije nemudoma odstrante iz naprave. Obstaja povečana nevarnost, da iztečejo!
•Baterij ne izpostavljajte ekstremnim pogojem ter direktnemu vplivu sončnih žarkov; igrače npr.
ne sestavljajte v neposredni bližini grelcev! Obstaja povečana nevarnost, da iztečejo!
•Nikoli ne poskušajte običajnih baterij ponovno napolniti! Obstaja nevarnost eksplozije!
•Baterije za ponovno polnjenje se sme polniti samo pod nadzorom odrasle osebe.
•Baterije, ki so iztekle, takoj odstranite iz naprave. Odstranite jih s pomočjo krpo. Ne dotikajte
se jih. Očistite kontakte, preden vstavite nove baterije. Obstaja nevarnost poškodbe razjede s
kislino baterije.
•V primeru, da je kislina baterije iztekla, se popolnoma izogibajte stiku s kožo, očmi in sluznicami.
V primeru, da vseeno pride do stika kisline s kožo, prizadeto mesto takoj splahnite z veliko
količino čiste vode ter nemudoma poiščite zdravniško pomoč.
Priprava
Vstavljanje in zamenjava baterij
• S križnim izvijačem sprostite vijak predalčka za baterije.
• Odstranite pokrov predalčka za baterije.
• Vstavite dvoje baterij tipa LR6 / AA 1,5V in bodite ob tem pozorni na pravilno polarnost. Minus
pol leži vedno na strani z vzmetjo.
• Položite pokrovček predalčka za baterije ponovno na predalček za baterije ter vijak tesno pri vijte.
Vzpostavitev napajanja z električno energijo
• Vzpostavite napajanje prikolice z električno energijo, tako da
vstavite kabel za povezavo v pušo v zadnjem okencu vlečnega stroja.
Čiščenje
Za čiščenje igrače uporabljajte rahlo navlaženo mehko krpo. Izogibajte se kemičnih razredčil
ali čistil, ker lahko uničijo gornjo površino ter/ali napise na igrači.
Igrače nikoli ne potapljajte v vodo.
Igrača je izdelana iz umetne snovi, zato se izogibajte temu, da bi prišla v stik z vročimi (preko
40°C) snovmi , npr. z vodo za čiščenje.
Odstranjevanje odpadkov
Pakiranje
Odstranite materiale za pakiranje, okolju prijazno ter oddvojeno, brez mešanja
zazličnih vrst materialov, v skladu z lokalnimi določili glede odstranjevanja odpadkov.
Baterije
Zakonsko ste obvezani, da baterije odstranite na zbirnih mestih za stare baterije. Slednja najdete na prodajnih mestih tega proizvoda, v trgovinah, ki prodajajo baterije, ali pa
na zbirnih mestih za odpad Vaše krajevne uprave.
Naprava
Stare elektro naprave je potrebno oddati na zbirnih mestih za elektro- in elektronski
odpad. Naslove in uradne ure najdete pri svoji krajevni upravi.
Zeitlos Service; c/o RELECTRONIC SERVIS
Nova vas 78
SLO-SI-4201 ZG. BESNICA
Email: [email protected]
Distributer: AHG Wachsmuth & Krogmann mbH; Lange Mühren 1, D-20095 Hamburg