annual meeting of the swiss society of clinical chemistry la

22
c o n g r e ss r e p o r t
La Suisse sera le pays
à l’honneur à l’occasion
des JIB 2011
L’événement sera une grande occasion pour les biologistes suisses d’informer les biologistes français des
activités et préoccupations de leurs
collègues helvétiques. Les biologistes
de la Suisse romande ont toujours
gardé d’excellents contacts avec
leurs pairs francophones et sont depuis longtemps des visiteurs fidèles
aux JIB.
vironnement politico-économique
des laboratoires médicaux suisses
et l’autre sur la formation postuniversitaire en biologie médicale dans
notre pays. La session sera suivie,
Le patronage de la participation suisse comme d’habitude, d’un apéritif metest assuré par les deux organisations tant en valeur des spécialités suisses.
professionnelles, la Fédération des
biologistes suisses Un espace suisse sur les JIB
(FAMH, www.famh. Le pavillon suisse sera un lieu de rench/home-fr-FR), l’association profes- contre entre les biologistes suisses et
sionnelle des biologistes suisses et leurs collègues francophones. Il réul’Union suisse de médecine de labo- nira différentes structures, sociétés
ratoire (USML, www.sulm. savantes ou encore sociétés commerch/f), l’organe faîtier des so- ciales suisses dont les activités relèvent
ciétés regroupées autour de de la biologie médicale. Il présentera
non seulement la biologie médicale
la biologie médicale.
suisse mais également les intérêts tou« Les JIB seront l’occasion d’échange ristiques de notre pays par le biais
d’idées et d’expériences entre collègues d’animations.
du même métier confrontés à des situa- Nous sommes reconnaissants de poutions et des problèmes c­ ommuns : la ta- voir mettre en valeur la Suisse, pays au
rification des analyses de biologie mé- milieu de l’Europe géographique.
dicale, les potentialités technologiques
du diagnostic, la restructuration des Toutes les informations sont dispolaboratoires », de part et d’autre des nibles sur le site Internet:
Alpes, chacun entend que « l’affaiblis- www.jib-sdbio.fr
sement de la biologie médicale pour des
raisons économiques compromettrait
sévèrement la qualité dans l’ensemble de
la médecine ».
Martin Risch, président USLM
Hans H. Siegrist, président FAMH
Une session scientifique → mercredi 9 novembre après-midi
La demi-journée scientifique sera
consacrée à la présentation des activités scientifiques des sociétés savantes formant la base de la biologie médicale (ou la médecine de
laboratoire comme on l’appelle dans
notre pays). Seront donc représentées
les sociétés suisses de chimie clinique,
d’hématologie, d’immunologie, de génétique médicale et de microbiologie.
Kongress und Fachmesse der Labormedizin
Ces interventions seront précédées Congrès et foire de médecine de laboratoire
par deux conférences: l’une sur l’en- 12.–14. Juni 2012 | Bern | www.swissmedlab.ch
Annual Meeting of
the Swiss Society
of Clinical Chemistry
This year’s Annual Meeting of the
Swiss Society of Clinical Chemistry will be joined by our colleagues
from Germany and Austria. Held under the motto «From Biomarker Discovery and Technology Development
to Evidence-based Laboratory Medicine» this tri-national congress will
take place at the Kongresshaus in Zurich from November 2nd to 4th 2011.
Professor Nader Rifai, who is the current Editor-in-Chief of Clinical Chemistry and hence the most important scientific journal of our discipline, will start
the congress with his keynote lecture entitled «Inflammation and cardiovascular
disease: the evolution of a story». The
subsequent scientific programme consists of six symposia covering infectious
diseases, epigenetics, inflammatory diseases, thrombosis and haemostasis, the
cardio-renal syndrome as well as the
future of laboratory medicine. Moreover, three workshops have been dedicated to mass spectrometry and its various clinical applications. One industrysponsored lunch symposium will discuss full automation of laboratory diagnostics.
After successful abstract calling, eight
free communications and 80 posters
will be presented. Finally the president
of the Swiss Society of Clinical Chemistry, Prof. Katharina Rentsch, will present the winner of this year’s SSCC award
for the best publication from a young
clinical chemist working in Switzerland.
In addition to this interesting scientific and educational programme, ample
time is foreseen to come together and
share thoughts and ideas among colleagues and friends.
Please visit the website for more information and registration:
www.congress-info.ch/sscc2011
I am looking forward to meeting you in
Zurich in November.
Arnold von Eckardstein, MD
President of the Congress