Affiche sur le recto - Maison Universitaire France-Japon

La semaine japonaise de l’Université de Strasbourg
14 au 20 Octobre 2013
Présentation
L’Université de Strasbourg (Unistra) entretient des liens forts avec une vingtaine d’universités
japonaises, se traduisant par de nombreux échanges de chercheurs et d’étudiants. Dans le cadre du
150ème anniversaire des relations Alsace-Japon, la Semaine japonaise de l’Université de Strasbourg
s’attache à présenter les nombreuses facettes de la culture nippone à la communauté universitaire et
aux habitants de Strasbourg.
La semaine japonaise de l’Université de Strasbourg est coordonnée par la Maison Universitaire
France-Japon, en collaboration avec le bureau de la Japan Society for the Promotion of Sciences
(JSPS-Strasbourg), le Collège Doctoral Européen, le département de japonais de l’université de
Strasbourg, le Centre Européen d’Études japonaises en Alsace (CEEJA), l’association Amitiés
Strasbourg-Japon, le cinéma l’Odyssée, la Ville et la communauté urbaine de Strasbourg, le
Consulat Général du Japon à Strasbourg, le Club de la Presse, la Maison de la Culture du Japon à
Paris.
Le programme s’articule en 2 parties :
- avec une partie « universitaire » comportant des conférences académiques sur la sociologie
japonaise ou encore sur l’innovation au Japon. Des journées d’étude seront consacrées au cinéma
japonais
- une deuxième partie, destinée à un public très large, est organisée autour d’animations en relation
avec la vie au Japon et la culture japonaise. Cette partie comporte un cycle de films japonais, des
expositions de photos, expositions de haiga et de cartes postales, ainsi que des démonstrations
d’activités culturelles traditionnelles: cérémonie du thé, musique, défilé de kimono, origami...
Expositions de photographies
- « Japons-Mono no ahare » de Pierre Séjournet et Anne Vouaux
http://instantsjapons.wordpress.com/
Exposition organisée avec le soutien du Consulat Général du Japon à Strasbourg
du 15 octobre au 15 Novembre 2013 au Club de la presse
- « Éditions Issekinicho » de Delphine Vauffrey et Alexandre Bonnefoy.
du 14 au 20 octobre 2013 au Collège doctoral européen
- Exposition de haiga*
par Cédric Sueur
Les haiga sont de courts poèmes japonais (haiku) illustrés
du 14 au 20 octobre 2013 au Collège doctoral européen
- Exposition de cartes postales
du 14 au 20 octobre 2013 à la Maison Universitaire France-Japon
Cycle de films au cinéma l’Odyssée de Strasbourg
Organisé en collaboration avec le CEEJA et le département de japonais de l’Université de Strasbourg
- Lettre à Momo de Okiura Hiroyuki (nouveauté d’octobre)
- Mille cercueils de Kimizuka Ryôichi (inédit en France)
Projection organisée avec le soutien de la Maison de la culture du Japon à Paris
- Contes cruels de la jeunesse d’Ôshima Nagisa
- Hanezu, l’esprit de la montagne de Kawase Naomi
- Le château de l’araignée de Kurosawa Akira
- Le château ambulant de Myazaki Hayao
Tous les horaires : www.cinemaodyssee
Démonstration d’arts traditionnels japonais
par l’association japonaise « Les amis de la France »
- cérémonie du thé
- défilé de kimono
- ikebana
- calligraphie
- musique (koto et shakuhachi)
- origami
- exposition de broderies
Samedi 19 octobre 2013 de 14h à 17h au Collège doctoral européen
Dimanche 20 octobre 2013 de 14h à 17h à la Maison Universitaire France-Japon
Conférences
« L’innovation au Japon : aspects universels et aspects spécifiques »
Professeur Takeuchi Sawako, Présidente de la Maison de la culture du Japon à Paris
Lundi 14 Octobre 2013, 16h30 au Collège doctoral européen
Conférence en français, dans la limite des places disponibles
« Nationalism ans patriotism in contemporary Japan : sociological enquiries »
Professeur Yoshino Kosaku, U. Sophia, Tôkyô
Conférence en anglais, pour spécialistes, organisée en collaboration avec le Professeur Pascal
Hintermeyer, Laboratoire Cultures et Sociétés en Europe (CNRS - Unistra), MISHA
Mercredi 16 Octobre 2013, 10h30 à la Maison Universitaire France-Japon
Journées d’étude « La tradition dans le cinéma japonais »
Organisé par le département de japonais de l’Université de Strasbourg en collaboration avec le CEEJA
Vendredi 18 octobre 2013 de 14h à 18h et samedi 19 octobre 2013 de 9h30 à 17h30
Le nouveau Patio, salle des Thèses, 20a, rue René Descartes, 67000 Strasbourg
Programme détaillé: ceeja-japon.com