Adaptateur audio DAP pour PC Code : 992497

Conrad sur INTERNET
www.conrad.fr
N
O
T
I
C
E
Version 09/04
Adaptateur audio DAP pour PC
Code : 992497
Cette notice fait partie du produit. Elle contient des informations
importantes concernant son utilisation. Tenez-en compte, même si
vous transmettez le produit à un tiers.
Conservez cette notice pour tout report ultérieur !
Note de l’éditeur
Cette notice est une publication de la société Conrad, 59800 Lille/France.
Tous droits réservés, y compris la traduction. Toute reproduction, quel que soit
le type (p.ex. photocopies, microfilms ou saisie dans des traitements de texte
électronique) est soumise à une autorisation préalable écrite de l’éditeur.
Reproduction, même partielle, interdite.
Cette notice est conforme à l’état du produit au moment de l’impression.
Données techniques et conditionnement soumis à modifications sans
avis préalable.
© Copyright 2001 par Conrad. Imprimé en CEE.
XXX/09-04/SC
Adaptateur audio DAP pour PC
6. Maniement
Connexion rapide pour casque, micro et haut-parleurs
Sur l’emballage :
Qu’est ce que le DAP ?
Branchez ou débranchez seulement les appareils de l’adaptateur audio
si les appareils et le PC sont éteints et/ou si le volume est repositionné
sur zéro.
Le DAP (digital audio playback, lecture de l’audio en numérique) est un
instrument externe qui permet de brancher de manière pratique un
casque, un microphone ou des haut-parleurs. Créé par les utilisateurs de
PC, le DAP rend inutile la connexion et la déconnexion manuelle des
appareils mentionnés ci-dessus.
Les pics de tension lors du branchement ou du débranchement des
appareils pourraient endommager aussi bien les appareils que la carte
son.
7. Récupération et élimination
Récupérez et éliminez le produit inutilisable en respectant les dispositions légales.
Caractéristiques techniques
Trois fonctions : (1) casque (2) microphone (3) haut-parleurs
Commutation entre casque et haut-parleurs par simple commutation
Premier click : commutation du casque au haut-parleur
Second click : commutation du haut-parleur au casque
Remarque : Le bouton central n’a aucun effet sur le microphone, la
conception du DAP permet d’utiliser le microphone sans interruption.
Installation
Le DAP peut être installé en quelques secondes, à l’arrière du PC. Il se
connecte une seule et unique fois au port de la carte son.
8. Conseils et remarques
L’adaptateur audio DAP ne contient aucun composant électronique.
L’interrupteur permet simplement la commutation entre le casque et les
haut-parleurs. Le câble désormais plus court entre le PC et le casque
et/ou les haut-parleurs n’a normalement aucune influence sur le signal
audio.
Fixez si besoin l’adaptateur audio sur le PC ou le moniteur avec un
morceau de scotch double face afin d’accéder facilement au commutateur.
Speaker = Hauts-parleurs
Sound card = carte son
Head set = casque
Mic = microphone
PC adapter Dap = adaptateur PC DAP
Speaker out = sortie casque
Line in = voyant marche
Cette notice fait partie intégrante du produit. Elle contient des
remarques importantes relatives à la mise en service et au
maniement de l’appareil. Prêtez-y attention, même si vous remettez
2
7
Celle-ci peut-être la plupart du temps commutée entre niveau élevé et
niveau faible au moyen d’un cavalier. L’amplificateur de la carte son peut
donc rester éteint.
Lisez la notice de votre carte son. L’amplificateur doit être éteint et la
connexion de la carte son ne doit produire qu’un signal " LINE "
ce produit à un tiers.
Conservez cette notice pour toute consultation ultérieure.
Vous trouverez en page 3 une liste du contenu dans la table des
matières avec indication des pages correspondantes.
Introduction
E : Bouton pressoir
Il permet de commuter entre la connexion casque et la connexion hautparleurs.
5. Branchement
Si vous n’avez aucune connaissance en branchement, faites brancher
votre appareil par un spécialiste ou dans un atelier spécialisé.
Un mauvais branchement endommagera aussi bien l’adaptateur audio
DAP que votre ordinateur ainsi que tous les appareils qui y sont
connectés.
• Eteignez votre PC.
• Si des appareils sont déjà branchés à la sortie ligne de la carte son,
débranchez-les. Si besoin, prenez note du câblage.
• Branchez la fiche jack stéréo 3,5 mm de l’adaptateur qui porte le
symbole casque à la sortie ligne de la carte son (le plus souvent
désignée par " LINE-OUT ", " OUT " ou " L-O ").
• Placez l’adaptateur audio DAP par exemple à côté du moniteur ou à un
autre endroit adapté.
• Branchez le casque, le jeu de haut-parleurs et le microphone aux
prises correspondantes de l’adaptateur audio (en fonction des appareils
que vous possédez).
• Allumez votre PC et testez le rendu sonore, avec un lecteur MP3 par
exemple. Alternez à volonté entre le casque et les haut-parleurs.
Cher client(e),
Nous vous remercions d’avoir choisi ce produit.
Tous les noms de sociétés et de produits contenus dans la présente
notice sont des marques déposées par le propriétaire. Tous droits
réservés.
Domaine d’utilisation
L’adaptateur audio PC DAP se connecte à la sortie microphone et à la
sortie ligne de votre carte son. Ses bornes de connexion permettent le
branchement d’un casque, d’un jeu de haut-parleurs (avec amplificateur
intégré) et d’un microphone.
L’interrupteur permet de commuter entre le casque et les haut-parleurs.
Il est donc inutile de modifier les branchements.
Il est inutile de modifier les branchements ou de débrancher le casque
des haut-parleurs (si vos haut-parleurs possèdent une sortie casque).
6
3
1. Caractéristiques techniques
4. Configuration
• Boîte de commutation jack pour casque, microphone et haut-parleurs.
• Commutateur sur la façade supérieure pour commutation entre le
casque et les haut-parleurs.
Inversion des branchements inutile entre le casque et les haut-parleurs.
• Complète parfaitement les haut-parleurs sans prise casque.
Schéma
2. Eléments fournis
• Adaptateur audio DAP pour PC
• Mode d’emploi
3. Consignes de sécurité
La garantie ne couvre pas les dommages résultant du non respect des
consignes de sécurité.
Nous excluons toute responsabilité pour de tels dommages.
Ce produit a des arêtes tranchantes et des pièces saillantes. Tout
contact physique présente des risques. Ce produit doit être conservé
hors de portée des enfants.
Lors du branchement, il faut prendre les mesures de protection adaptées
contre les charges statiques. (par ex. mise à la terre, support non
conducteur, etc.)
Manipulez l’appareil avec précaution. Les coups, les chocs et les chutes
peuvent l’endommager.
A : Prise casque
Branchez votre casque à la prise jack stéréo 3,5 mm.
B : Prise microphone
Cette prise vous évitera de " ramper " derrière le bureau pour brancher
ou débrancher le microphone ou le microphone d’un casque.
D : Câble muni de deux fiches jack stéréo
Ces fiches permettent de connecter l’adaptateur à la carte son. L’une des
deux fiches porte le symbole du microphone. Branchez-la à la prise "
MIC " de votre carte son.
L’autre fiche porte le symbole du casque. Branchez-la à la prise " Line
out " de votre carte son.
Si votre carte son possède une connexion " LINE-OUT " (niveau faible)
et " SPK " (niveau élevé), vous devez absolument brancher la fiche qui
porte le symbole du casque à la prise " LINE-OUT ".
Les simples cartes son ISA avec amplificateur n’ont souvent qu’une
seule connexion.
4
5