Mariage en Côte d`Ivoire

Ambassade d'Allemagne
Abidjan
Les services d’assistance consulaire
Juin 2010
Mariage en Côte d’Ivoire
En Côte d’Ivoire, le mariage civil a lieu devant un officier de l’état civil. Les mariages traditionnels
(coutumiers) et religieux sont répandus. Ils ne sont, cependant reconnus ni en Côte d’Ivoire, ni en
Allemagne.
L’état civil de la circonscription administrative dans laquelle est domicilié l’un des deux conjoints - que
vous trouverez en général dans les mairies–- en a la compétence. Il décide également quels documents
doivent être présentés pour le mariage.
En principe, les documents suivants sont à fournir (les documents étrangers doivent être traduits en langue
française).
✗
Acte de naissance de chaque conjoint, établi dans les 3 derniers mois précèdant le dépôt.
✗
Pièces d’identité valides des conjoints et des témoins (en ce qui concerne le passeport allemand, une
copie de la première page et de la page comportant le visa doivent être jointes)
✗
Une photo d’identité de chaque conjoint
✗
Attestation de séjour établie par les autorités compétentes du lieu de votre résidence
✗ Certificat de capacité à mariage allemand
Pour plus de précision, nous vous conseillons de vous adresser à l'état civil auprès du quel vous voulez
contracter le mariage.
Le mariage n'a pas toujours lieu immédiatement après le dépôt des dossier. Il peut s'écouler un certain temps
avant que le mariage puisse effectivement avoir lieu.
Veuillez noter que l’information des services ivoiriens de l’état civil selon laquelle les ambassades et
consulats délivreraient les certificats de capacité à mariage, n’est pas exacte.
L’ambassade a seulement la possibilité de confirmer l’authenticité d’un certificat de capacité à mariage
allemand dans le cas où l’état civil l’exigerait. Les frais d’établissement d’une telle attestation s’élèvent à
20,-- EUR (14.000 FCFA).
L’établissement du certificat de capacité à mariage du conjoint allemand doit être demandé auparavant en
Allemagne. En est compétent le service de l’état civil du dernier lieu de résidence du conjoint en Allemagne.
Les personnes n’ayant jamais résidé en Allemagne doivent s’adresser au Standesamt I à Berlin,
Schönstedtstr. 5, 13357 Berlin. Le formulaire de demande est disponible à l’ambassade.
Pour l’établissement du certificat de capacité à mariage, l’officier de l’état civil allemand a également besoin
des documents suivants du conjoint étranger :
✗
Copie certifiée du passeport
✗
Acte de naissance récent portant la mention : „Délivré en vue de mariage“
✗
Certificat de célibat et éventuellement Certificat de capacité à mariage.
Nous vous informons que, depuis fin 2004, la nationalité ivoirienne n'est plus attribuée
automatiquement à la suite d'un mariage avec un ressortissant ivoirien . Aussi, le fait de demander la
nationalité ivoirienne a par principe, pour conséquence, la perte de la nationalité allemande.
39, Blvd. Hassan II
(Blvd. de la Corniche)
Cocody, Abidjan
01 BP 1900
Abidjan 01
Téléphone:
+225 - 22.44.20.30
Telefax:
+225 - 22.44.20.41
Internet:
www.abidjan.diplo.de
[email protected].