LOSC Lille Métropole - RSC Anderlecht

Transcription

DOSSIER DE PRESSE
Stade Félix-Bollaert, Lens
Mardi, 21 novembre 2006 - 20:45HEC
Groupe H - Journée 5
Après la défaite du LOSC Lille Métropole devant l'AEK Athens FC il y a trois semaines, rien n'est joué pour la deuxième
place qualificative du Groupe H. Le club français est sous la menace du club grec, ainsi que du RSC Anderlecht, son
adversaire de la 5e journée.
• Lille compte cinq points, un de plus que l'AEK et trois de plus qu'Anderlecht. Un faux pas face au dernier du classement
du groupe est à proscrire. L'autre match verra s'affronter l'AEK et le leader du groupe, l'AC Milan.
Déplacement à Lens
• Les deux équipes se rencontrent pour la première fois en compétition européenne cette saison. Anderlecht est
également le premier adversaire belge du LOSC. Mais les Belges connaissent déjà le stade Félix Bollaert : ils y ont
affronté le RC Lens le 23 novembre 1983, pour leur premier match européen en France (1-1). Frank Vercauteren,
l'entraîneur d'Anderlecht, était à l'époque joueur au club.
• Lors de la 4e journée, l'AEK n'avait remporté aucun de ses 21 précédents matches d'UEFA Champions League au
stade Olympique d'Athènes, qui accueillera la finale. Mais cette fois, les dieux étaient avec les Grecs : le défenseur
lillois Efstathios Tavlaridis était expulsé et l'AEK profitait de sa supériorité numérique pour marquer à 16 minutes de
la fin par l'intermédiaire de Nikolaos Liberopoulos.
• Pour leurs précédents matches à domicile, les Lillois ont fait match nul 0-0 face au Milan et ont battu l'AEK 3-1 sur
des buts de Mathieu Robail, Daniel Gygax et Jean II Makoun en seconde période. Le LOSC va désormais tenter de
décrocher sa qualification face à ses visiteurs belges. La 6e journée ne sera pas facile, avec un déplacement à Milan
le 6 décembre. Il est possible que les hommes de Carlo Ancelotti soient alors qualifiés puisqu'il ne leur manque qu'un
point.
Une première
• Lors de la première journée, il a fallu l'égalisation tardive de Nicolas Fauvergue au stade Constant Vanden Stock
pour que les hommes de Claude Puel remportent un point, après l'ouverture du score du défenseur Nicolas Pareja
en première période.
• Anderlecht s'est bien sorti de ses déplacements en France. Le club n'a enregistré qu'une défaite en cinq déplacements
- 1-0 sur le terrain de l'Olympique Lyonnais lors de l'UEFA Champions League 2002/03, pour son dernier match en
France.
• Anderlecht a remporté deux de ses quatre autres matches à l'extérieur - face au FC Metz au premier tour de la
Coupe des vainqueurs de coupe européenne 1988/89, et au FC Girondins de Bordeaux au troisième tour de la Coupe
UEFA 2002/03.
• Résultat nul pour les autres matches, dont le nul contre Lens.
Forme à l'extérieur
• Cette saison, Anderlecht a remporté un point pour ses deux précédents matches à l'extérieur. Les Belges ont fait
match nul 1-1 à Athènes (Nicolas Frutos donnant l'avantage aux visiteurs avant l'égalisation de Júlio César) et se
sont inclinés 4-1 à San Siro lors de la 4e journée. Kaká, seul buteur lors de la rencontre des deux équipes en Belgique,
a une nouvelle fois été le bourreau d'Anderlecht en inscrivant un triplé.
Mis à jour le 20.11.2006 10:53:12HEC
fr.uefa.com
1
DOSSIER DE PRESSE
• Le Brésilien a réussi un penalty à la 6e minute puis un bel effort en milieu de première période, avant un superbe
tir de loin après la pause. Anderlecht a riposté par l'intermédiaire de Roland Juhász. Mais le dernier mot est revenu
aux hommes de Carlo Ancelotti, avec un quatrième but signé Alberto Gilardino. Anderlecht terminera sa phase de
groupes en accueillant l'AEK.
Mis à jour le 20.11.2006 10:53:12HEC
fr.uefa.com
2
DOSSIER DE PRESSE
Données des équipes
LOSC Lille Métropole
Compétitions de l'UEFA
• Malgré deux titres de champion de France en 1946 et 1954 et cinq Coupes de France, le LOSC Lille Métropole n'a
disputé son premier match européen qu'en 2001/02. Les Lillois ont éliminé le Parma FC au troisième tour de qualification
de l'UEFA Champions League. Ils se sont ensuite retrouvés en phase de groupes aux côtés du RC Deportivo La
Coruña, de l'Olympiacos CFP et du Manchester United FC, mais ne sont pas allés plus loin dans la compétition.
• Lille a remporté la Coupe UEFA Intertoto en 2004 et a déjà disputé les huitièmes de finale de la Coupe UEFA. Mais
le plus beau match de l'équipe est incontestablement sa rencontre avec Manchester United au Stade de France, lors
de la saison 2005/06. Les Dogues s'étaient alors imposés 1-0 et avaient devancé le géant britannique en prenant la
troisième place de leur groupe d'UEFA Champions League.
Titres en compétitions de l'UEFA
• Coupe UEFA Intertoto : 2004
Statistiques des dix dernières années (y compris cette saison)
• Cette saison, Lille dispute sa deuxième UEFA Champions League de suite, et sa troisième en six saisons. Le club
s'est qualifié pour la phase de groupes en s'imposant sur un score cumulé de 4-0 face aux Macédoniens du FK
Rabotnicki.
1997/98 : n'a pas joué de compétition de l'UEFA
2001/02 : UEFA Champions League - phase de groupes
2003/04 : Coupe UEFA Intertoto - finaliste
2004/05 : Coupe UEFA - huitièmes de finale (qualifié pour la compétition en tant que vainqueur de la Coupe UEFA
Intertoto)
2005/06 : Coupe UEFA - huitièmes de finale (reversé de la phase de groupes de l'UEFA Champions League)
Saison 2005/06
Saison en championnat : Lille a pris la troisième place du classement de Ligue 1 in extremis. Menés 2-0 par le
Stade Rennais FC lors de la dernière journée, les Dogues sont revenus grâce à Nicolas Fauvergue et Mathieu Bodmer
pour imposer le nul 2-2. Ce résultat était suffisant pour permettre aux Lillois de décrocher leur billet pour le troisième
tour de qualification de l'UEFA Champions League. Ils terminaient à neuf points du FC Girondins de Bordeaux et 22
points derrière l'Olympique Lyonnais.
Saison européenne : Lille a joué ses matches à domicile au Stade de France à Paris. Les Nordistes n'ont inscrit
qu'un seul but en phase de groupes, contre Manchester United. Un résultat suffisant toutefois pour devancer l'ancien
vainqueur de la compétition, terminer troisième du groupe et être reversé en Coupe UEFA. Lille a battu le FC Shakhtar
Donetsk en seizièmes de finale avant de s'incliner face au Sevilla FC, futur vainqueur de la compétition (tot. 1-2).
Repères
• Lille a disputé 20 matches en Coupe des clubs champions européens et UEFA Champions League (6 victoires, 8
nuls, 6 défaites, 18 buts inscrits et 13 encaissés). En Champions League (de la phase de groupes à la finale), les
Lillois ont disputé 16 matches (3 victoires, 8 nuls, 5 défaites, 12 buts inscrits et 12 concédés).
• Dans toutes les compétitions de l'UEFA, Le LOSC a disputé un total de 50 matches (22 victoires, 18 nuls, 10 défaites,
54 buts pour, 31 contre).
Mis à jour le 20.11.2006 10:53:12HEC
fr.uefa.com
3
DOSSIER DE PRESSE
Statistiques
Compétitions de clubs de l'UEFA
• Plus larges victoires
3-0 : LOSC Lille Métropole - FK Rabotnicki
09/08/2006, match aller du troisième tour de qualification de la Coupe des clubs champions européens 2006/07
3-0 : Lille OSC - NK Slaven Koprivnica
28/07/2004, match aller des demi-finales de la Coupe UEFA Intertoto 2004
• Plus larges victoires à domicile
3-0 : LOSC Lille Métropole - FK Rabotnicki (voir ci-dessus)
3-0 : Lille OSC - NK Slaven Koprivnica (voir ci-dessus)
• Plus larges victoires à l'extérieur
0-2 : UD Leiria - Lille OSC
24/08/2004, match retour des finales de la Coupe UEFA Intertoto 2004
0-2 : Aston Villa FC - Lille OSC
07/08/2002, match retour des demi-finales de la Coupe UEFA Intertoto 2002
0-2 : FC Gloria 1922 Bistrita - Lille OSC
20/07/2002, match aller du troisième tour de la Coupe UEFA Intertoto 2002
0-2 : Parma AC - Lille OSC
08/08/2001, match aller du troisième tour de qualification de la Coupe des clubs champions européens 2001/02
• Plus lourdes défaites
2-0 : Sevilla FC - LOSC Lille Métropole
15/03/2006, match retour des huitièmes de finale de la Coupe UEFA 2005/06
2-0 : VfB Stuttgart - Lille OSC
27/08/2002, match retour des finales de la Coupe UEFA Intertoto 2002
• Plus lourdes défaites à domicile
0-1 : LOSC Lille Métropole - AJ Auxerre
10/03/2005, match aller des huitièmes de finale de la Coupe UEFA 2004/05
0-1 : Lille OSC - Parma AC
22/08/2001, match retour du troisième tour de qualification de la Coupe des clubs champions européens 2001/02
• Plus lourdes défaites à l'extérieur
2-0 : Sevilla FC - LOSC Lille Métropole (voir ci-dessus)
2-0 : VfB Stuttgart - Lille OSC (voir ci-dessus)
UEFA Champions League (de la phase de groupes à la finale)
3-1 : LOSC Lille Métropole - AEK Athens FC
17/10/2006, phase de groupes de l'UEFA Champions League 2006/07
3-1 : Lille OSC - Olympiacos CFP
25/09/2001, première phase de groupes de l'UEFA Champions League 2001/02
3-1 : Lille OSC - AEK Athens FC (voir ci-dessus)
3-1 : Lille OSC - Olympiacos CFP (voir ci-dessus)
• Plus large victoire à l'extérieur
Pas de victoire à l'extérieur dans la compétition à ce jour
Mis à jour le 20.11.2006 10:53:12HEC
fr.uefa.com
4
DOSSIER DE PRESSE
1-0 : AEK Athens FC - LOSC Lille Métropole
1-0 : Villarreal CF - LOSC Lille Métropole
1-0 : SL Benfica - LOSC Lille Métropole
2-1 : Olympiacos CFP - LOSC Lille Métropole
1-0 : Manchester United FC - LOSC Lille Métropole
• Plus lourde défaite à domicile
Pas de défaite à domicile dans la compétition à ce jour
1-0 : AEK Athens - LOSC Lille Métropole (voir ci-dessus)
1-0 : Villarreal CF - LOSC Lille Métropole (voir ci-dessus)
1-0 : SL Benfica - LOSC Lille Métropole (voir ci-dessus)
2-1 : Olympiacos CFP - LOSC Lille Métropole (voir ci-dessus)
1-0 : Manchester United FC - LOSC Lille Métropole (voir ci-dessus)
Dernière mise à jour : 9 novembre 2006
RSC Anderlecht
• Le RSC Anderlecht participe régulièrement à la Coupe des clubs champions européens depuis sa création en
1955/56.
• Bien qu'ils n'aient jamais atteint de finale de Coupe européenne, les Bruxellois ont remporté quatre titres. 1976 fut
leur meilleur millésime avec une victoire 4-2 face au West Ham United en finale de la Coupe des vainqueurs de coupe
de l'UEFA avant un titre en Super Coupe de l'UEFA face au FC Bayern München (tot. 5-3).
• Ils ont également atteint la finale de la Coupe des vainqueurs de coupe de l'UEFA 1976/77 et de la Coupe UEFA
1983/84, perdues respectivement face au Hamburger SV et au Tottenham Hotspur FC.
Titres en compétitions de l'UEFA
• Coupe des vainqueurs de coupe de l'UEFA : 1975/76, 1977/78
• Coupe UEFA : 1982/83
• Super Coupe de l'UEFA : 1976
Statistiques des dix dernières saisons (y compris cette saison)
• Anderlecht n'a encore jamais dépassé la phase de groupes de l'UEFA Champions League, mais a mis un terme à
une série de douze défaites consécutives en battant le Real Betis Balompié lors de la sixième journée la saison
dernière. Il s'agit de leur quatrième participation à la phase de groupes.
Mis à jour le 20.11.2006 10:53:12HEC
fr.uefa.com
5
DOSSIER DE PRESSE
1997/98 : Coupe UEFA - deuxième tour
1998/99 : Coupe UEFA - premier tour
1999/00 : Coupe UEFA - deuxième tour
2000/01 : UEFA Champions League - deuxième phase de groupes
2001/02 : UEFA Champions League - première phase de groupes
2002/03 : Coupe UEFA - huitièmes de finale
Saison 2005/06
Saison en championnat : Anderlecht a été sacré champion de Belgique avec coinq points d'avance sur le R. Standard
de Liège pour s'offrir une place en phase de groupes de Champions League. En reprenant le titre au Club Brugge
KV, les Bruxellois se sont assurés un quatrième sacre en sept saisons, pour un total de 28 couronnes.
Saison européenne : Anderlecht a été éliminé de la phase de groupes de l'UEFA Champions League pour la troisième
saison d'affilée. Versés dans un groupe relevé aux côtés du Liverpool FC, du Chelsea FC et du Betis, ils ont perdu
leurs cinq premiers matches sans inscrire le moindre but. Les Belges ont finalement remporté leur dernière rencontre
en s'imposant 1-0 sur le terrain du Betis, ce qui ne les a pas empêchés de finit dernier du groupe.
Repères
• Anderlecht a disputé 52 matches d'UEFA Champions League. Ils ont obtenu 10 victoires, 12 nuls et 30 défaites. Ils
ont inscrit 43 buts contre 93 concédés.
• Globalement, Anderlecht a disputé 288 rencontres en compétition de clubs de l'UEFA. Ils ont empoté 134 matches,
contre 56 nuls et 98 défaites. Pour 468 buts inscrits, ils en ont concédé 362. En Coupe des clubs champions
européens/UEFA Champions League, leur bilan se présente comme suit: 156 rencontres disputées, 61 victoires, 32
matches nuls, 63 défaites et 223 buts inscrits pour 234 concédés.
Statistiques
1-10 : Haka - RSC Anderlechtois
14/09/1966, match aller du premier tour de la Coupe des clubs champions européens 1966/67
9-0 : RSC Anderlechtois - Derry City FC
23/11/1965, match aller du premier tour de la Coupe des clubs champions européens 1965/66
• Plus large victoire à domicile
9-0 : RSC Anderlechtois - Derry City FC (voir ci-dessus)
• Plus large victoire à l'extérieur
1-10 : Haka - RSC Anderlechtois (voir ci-dessus)
5-0 : FC Bayern München - RSC Anderlecht
04/03/1987, match aller des quarts de finale de la Coupe des clubs champions européens 1986/87
6-1 : Real Madrid CF - RSC Anderlecht
12/12/1984, match retour du troisième tour de la Coupe UEFA 1984/85
1-5 : RSC Anderlecht - FC Lokomotiv Moskva
Mis à jour le 20.11.2006 10:53:12HEC
fr.uefa.com
6
DOSSIER DE PRESSE
5-0 : FC Bayern München - RSC Anderlecht (voir ci-dessus)
6-1 : Real Madrid CF - RSC Anderlecht (voir ci-dessus)
UEFA Champions League (de la phase de groupes à la finale)
2-0 : RSC Anderlecht - Real Madrid CF
14/03/2001, deuxième phase de groupes de l'UEFA Champions League 2000/01
4-2 : RSC Anderlecht - FC Dynamo Kyiv
2-0 : RSC Anderlecht - Real Madrid CF (voir ci-dessus)
4-2 : RSC Anderlecht - FC Dynamo Kyiv (voir ci-dessus)
• Plus larges victoires à l'extérieur
0-1 : Real Betis Balompié - RSC Anderlecht
2-3 : PSV Eindhoven - RSC Anderlecht
08/11/2000, première phase de groupes de l'UEFA Champions League 2000/01 UEFA
5-1 : Werder Bremen - RSC Anderlecht
1-5 : RSC Anderlecht - FC Lokomotiv Moskva (voir ci-dessus)
4-0 : FC Dynamo Kyiv - RSC Anderlecht
1-5 : RSC Anderlecht - FC Lokomotiv Moskva (voir ci-dessus)
5-1 : Werder Bremen - RSC Anderlecht (voir ci-dessus)
4-0 : FC Dynamo Kyiv - RSC Anderlecht (voir ci-dessus)
Mis à jour le 20.11.2006 10:53:12HEC
fr.uefa.com
7
DOSSIER DE PRESSE
Données de match
Lille
• Grégory Tafforeau est devenu le premier Lillois à avoir disputé 10 rencontres en UEFA Champions League contre
Milan en 2e journée. Tony Sylva a décroché la dizaine contre l'AEK (3e jounrée) pendant que Mathieu Bodmer et
Jean II Makoun y sont aussi parvenus à Athènes. Matthieu Chalmé et Peter Odemwingie comptent 9 matches.
• Tafforeau est aussi le membre le plus expérimenté côté lillois pour les compétitions de clubs de l'UEFA, avec 38
matches. Sylva (33 matches), Milivoje Vitakić (31), Rafael (30), Mathieu Bodmer et Matthieu Chalmé (29),
Souleymane Youla (27), Makoun (26) et Efstathios Tavlaridis ont disputé au moins 25 rencontres.
• Le but de Nicolas Fauvergue en première journée était le deuxième de l'histoire de Lille en phase de groupes.
Tafforeau et Youla ont aussi trouvé les filets une fois dans la compétition.
• En 3e journée, Daniel Gygax, Makoun et Matthieu Robail ont tous signé leur premier but en UEFA Champions
League.
• Seuls cinq Lillois ont marqué plus d'une fois en compétition de clubs de l'UEFA : Youla (7 buts), Fauvergue (3) et
Peter Odemwingie, Gygax et Tafforeau (2 buts chacun). Ils sont huit à en marqué un au niveau européen.
• Kader Keita est l'un des 11 joueurs à avoir donné deux passes décisives cette saison avant la 5e journée. Juninho
Pernambucano détient le record, avec quatre.
• Odemwingie a envoyé 6 tirs cadrés sur les 4 premiers matches, 5 de moins que Kaká.
• Odemwingie a tiré 6 fois hors cadre, 6 de moins que Boubacar Sanogo.
• Keita a commis 15 fautes lors des 4 premières rencontres, mais c'est Florent Malouda qui a le plus été pénalisé
avec 17 fautes.
• Lille a à son actif 58 tirs cadrés jusqu'ici, 3 de moins que le Real Madrid CF, leader de ce classement.
• Les Lillois se sont fait prendre 4 fois hors-jeu jusqu'ici, 2 fois de plus que le FC Bayern München qui a été le moins
pénalisé.
• Seul le FC Steaua Bucuresti, avec une moyenne de 23 minutes de possession de balle par match, a eu moins le
ballon que Lille, qui signe une moyenne de 25 minutes sur 4 rencontres.
• Lille a récolté 12 cartons jaunes jusqu'ici, 4 de moins que le FC Shakhtar Donetsk, leader de ce classement.
• Bodmer aura 24 ans le 22 novembre, le lendemain du match contre Anderlecht. Grégory Malicki soufflera sa 33e
bougie un jour plus tard et Youla fêtera son 25e anniversaire le 29 novembre.
• Lille est reparti avec un 0-0 samedi contre un de ses rivaux pour une place en UEFA Champions League la saison
prochaine, le FC Sochaux-Montbéliard. L'équipe de Claude Puel a dominé la majorité du match, le milieu Yohan Cabaye
a frappé la transversale en moitié de première période.
• Lille reste sur 7 matches sans défaite en Ligue 1 à 7. La dernière défaite remonte au 4-1 contre les leaders de
l'Olympique Lyonnais le 23 septembre.
• Puel a déclaré : "On a souffert dans le dernier quart d'heure mais, au final, je suis frustré, on aurait pu l'emporter
en première période. Les remplaçants que j'ai choisis ont eu du mal à tenir la cadence en seconde mi-temps".
Mis à jour le 20.11.2006 10:53:12HEC
fr.uefa.com
8
DOSSIER DE PRESSE
• L'entraîneur a décidé de mettre au repos plusieurs titulaires. Bodmer, Keita, Odemwingie et Nicolas Plestan
étaient remplaçants et, hormis Plestan, tous sont entrés après la pause.
• Le capitaine Stéphane Dumont est forfait, blessé au genou, tandis que Johan Audel ne jouera plus avant l'an
prochain, souffrant de l'épaule. Tavlaridis et Cabaye sont suspendus contre les champions de Belgique.
• Le 4 novembre, les Lillois ont été les premiers à gagner sur le terrain du Valenciennes FC cette saison, 3-0 dans
un derby du Nord. Des buts signés Fauvergue, Patrick Paauwe contre son propre camp et Cabaye au terme d'un
bel effort solo, offraient 3 points après la première visite au stade Nungesser depuis 1992.
• Puel a déclaré : "Obtenir un résultat pareil après la frustration en Champions League, ça prouve que les joueurs
ont récupéré physiquement et mentalement. On doit être au mieux de notre forme au niveau national et européen."
• Le 12 novembre, Lille a décroché une deuxième victoire d'affilée avec un 1-0 à domicile contre l'Olympique de
Marseille. Bodmer a scellé les trois points avec une frappe précise en fin de première période.
• Aucun Lillois n'a reçu de convocation pour l'équipe de France la semaine dernière, ça fait donc plus de 22 ans
qu'aucun joueur du club n'a représenté son pays. Le gardien Philippe Bergeroo, entraîneur de l'équipe de France
championne d'Europe des moins de 17 ans en 2004, est le dernier à avoir été sélectionné pour son pays n tant que
joueur de lille, lors du 0-0 contre l'Autriche le 28 mars 1984.
• L'arrière droit suisse Stefan Lichtsteiner a honoré sa première sélection le 15 novembre lors de la défaite à domicile
2-1 contre le Brésil à Bâle (1-2). Lichtsteiner remplaçait au pied levé Philipp Degen. "On m'a annoncé que je jouais
à midi, c'était super de jouer ma première sélection comme ça", a-t-il déclaré. Le milieu de terrain Gygax était aussi
convoqué, mais il n'a pas joué.
• L'ailier droit Keita a disputé la totalité de la rencontre la veille pour la Côte-d'Ivoire, qui a défait la Suède 1-0 au
Mans.
• Kevin Mirallas a marqué deux fois en moins de 21 ans pour la Belgique lors du 4-4 amical contre le Maroc le 14
novembre à Bruxelles.
• Tavlaridis est le seul Grec en Ligue 1.
• Le 2 novembre, Lille a porté le deuil de Paul Hurseau, décédé à l'âge de 85 ans. L'ancien journaliste avait écrit
plusieurs livres au sujet de l'histoire du club.
Anderlecht
• Yves Vanderhaeghe est l'Anderlechtois le plus expérimenté en UEFA Champions League, avec 28 matches à son
actif. Bart Goor a joué sa 22e rencontre dans la compétition face à Milan. Au même moment, Olivier Deschacht
livrait là son 21e duel.
• Mbo Mpenza pourrait jouer sa 25e rencontre à Milan, tandis que Goor a disputé 67 matches au total en compétition
de clubs de l'UEFA, le record pour Anderlecht.
• 7 joueurs d'Anderlecht ont fait leurs débuts en phase de groupes cette saison : Nicolas Pareja, Lucas Biglia,
Cristian Leiva, Mohamed Tchite, Moubarak Boussoufa, Nicolas Frutos et Jonathan Legear.
• Seuls 4 Anderlechtois ont marqué en UEFA Champions League. Pareja, Frutos et Goor ont tous une frappe solitaire
à leur actif, les deux premiers l'ont mise en 1e et 2e journée respectivement. Pendant ce temps, Roland Juhász a
marqué à Milan il y a trois semaines.
Mis à jour le 20.11.2006 10:53:12HEC
fr.uefa.com
9
DOSSIER DE PRESSE
• Boussoufa a fourni deux passes décisives sur les 3 buts d'Anderlecht jusqu'ici. Il est l'un des 11 joueurs à en
totaliser autant. En vue de la 5e journée, Juninho Pernambucano détient le record (4) de la compétition.
• Ahmed Hassan a frappé 6 fois hors cadre, 6 de moins que Boubacar Sanogo qui détient le triste record.
• Tchite totalise 10 actions en hors-jeu cette saison, il a été pénalisé 10 fois, 2 de moins que Francesco Totti.
• Biglia a commis 11 fautes jusqu'ici, 6 de moins que Florent Mlouda.
• Hassan a quant à lui subi 12 fautes, 2 de moins que les deux grandes victimes de la compétition, Shunsuke Nakamura
et Ronaldinho.
• Dieudonné Mbokani Bezua fêtera son 21e anniversaire le 22 novembre, le lendemain du duel contre Lille.
• Anderlecht s'est incliné 2-1 face au KAA Gent samedi, malgré une avance prise en première mi-temps sur un lob
de Tchite. Les champions ont concédé un penalty juste avant la pause qu'Adekanmi Olufade s'est chargé de
transformer. Randall Azofeifa a ensuite trouvé les filets de loin après la reprise pour signer la victoire gantoise.
• Le directeur administratif d'Anderlecht Herman Van Holsbeeck a déclaré : "Il est clair que le moral est en baisse,
parce qu'on a concédé la rencontre. L'erreur stupide qui a débouché sur le penalty s'est produite au pire moment.
On méritait un nul, mais le fait est qu'on a perdu. On va devoir jouer mieux que ça mardi si on veut faire quelque
chose à Lille."
• Cela dit, ce n'est que la deuxième défaite pour Anderlecht en championnat cette saison. Leur seule autre débâcle
remonte au 30 septembre, avec un 4-1 arraché par les leaders du KRC Genk à Bruxelles.
• Le gardien Daniel Zítka a dû être remplacé par Davy Schollen à la mi-temps des suites d'une blessure à l'aine.
"On verra comment ça se passe", a expliqué l'entraîneur Frank Vercauteren. "Zítka a senti quelque chose dans l'aine,
on n'a voulu prendre aucun risque avec lui."
• Schollen a été prêté à Anderlecht par le club néerlandais du NAC Breda. A 28 ans, le portier sélectionné une fois
pour la Belgique faisait sa première apparition pour le club bruxellois.
• Mpenza a aussi dû quitter la pelouse après la reprise pour cause de blessure. Il rejoint le buteur argentin Frutos
et le défenseur Juhász à l'infirmerie.
• Des bonnes nouvelles pour le défenseur Vadis Odjidja Ofoe et le gardien Silvio Proto, tous les deux de retour à
l'entraînement cette semaine après une opération au genou.
• Olivier Deschacht est le seul joueur anderlechtois à avoir disputé les 1 170 minutes de jeu des 13 matches de
championnat que le club a joués cette saison.
• Anderlecht a recruté le milieu nigérian Oladapo Olufemi (18 ans) jeudi dernier jusqu'à la fin de la saison. Il ne pourra
pas jouer avant janvier 2007, mais il s'entraîne déjà avec l'équipe première.
• Deux Anderlechtois portaient le maillot des Diables lors de la défaite belge en éliminatoires de l'UEFA EURO 2008™
contre la Pologne 1-0 ce 15 novembre à Bruxelles. Goor jouait là sa 71e sélection nationale et le défenseur
Anthony Vanden Borre disputait son 15e match international. Trois autres joueurs sont restés sur le banc,
Jelle Van Damme, Mark De Man et Schollen.
• Le même soir, Boussoufa gagnait avec son équipe marocaine 6-0 en match amical contre le Gabon.
Mis à jour le 20.11.2006 10:53:12HEC
fr.uefa.com
10
DOSSIER DE PRESSE
• Le 14 novembre à Bruxelles, Legear a joué côté belge le 4-4 contre le Maroc en moins de 21 ans. L'attaquant est
monté sur le terrain après la reprise.
• Le 11 novembre, Anderlecht affrontait le Cercle Brugge KSV en championnat, les champions de Belgique ont gagné
chez eux 2-0. Mpenza a ouvert la marque avec son premier but de la saison, avant que Boussoufa ne double le
score en moitié de deuxième période.
• C'était là la 4e victoire d'affilée pour les Bruxellois depuis le 4-1 concédé au KRC Genk le 30 septembre.
• Mpenza a signé son deuxième début de match de championnat, le premier depuis le 9 septembre. "C'était très
important pour lui de jouer", a expliqué Vercauteren. "Malheureusement pour lui en début de saison, les deux hommes
à l'avant (Tchite et Frutos) ont signé pas mal de buts, mais pour l'heure, on a du mal à marquer et on va sûrement
avoir besoin de lui."
• Avec la suspension de Goor, Deschacht a porté le brassard de capitaine contre le Cercle.
• Le 5 novembre, Anderlecht a dû se contenter d'un 0-0 au R. Standard de Liège. Frutos a manqué la rencontre,
blessé à la cuisse, et c'est Serhat Akin qui l'a remplacé aux avant-postes.
• Le président du club d'Anderlecht Roger Vanden Stock a rencontré le bourgmestre anderlechtois Jacques Simonet
le 8 novembre au sujet de l'avenir du stade du club. "C'était une réunion positive et constructive au sujet du stade
Constant Vanden Stock", a déclaré le club. "Deux options sont sur la table : faire passer la capacité du stade actuel
à 40 000 places ou en construire un nouveau à Anderlecht."
• Vercauteren était membre de la sélection belge qui s'est inclinée 5-0 devant la France, nation organisatrice, lors
du Championnat d'Europe de l'UEFA 1984. Par la suite, Michel Platini et ses coéquipiers remportaient le trophée.
Mis à jour le 20.11.2006 10:53:12HEC
fr.uefa.com
11
DOSSIER DE PRESSE
Statistiques de la compétition
• UEFA Champions League : repères de la phase de groupes
Seul sans faute depuis le début de la phase de groupes, l'Olympique Lyonnais vise les sommets la semaine prochaine
chez le Real Madrid CF. Les champions de France doivent remporter leurs deux dernières rencontres pour devenir
la cinquième équipe (la première depuis... Barcelone en 2002/03) à faire carton plein en phase de groupes. La
première formation à avoir accompli cet exploit est l'AC Milan, au cours de la première édition de l'UEFA Champions
League, en 1992/93. Depuis, seuls le Paris Saint-Germain FC (1994/95) et le FC Spartak Moskva (1995/96) ont
réitéré cette performance. Le Barça y est parvenu juste avant que la compétition ne se déroule selon la formule
actuelle.
Une situation peu enviable
En cas de succès du Werder Bremen sur le Chelsea FC, tout autre résultat qu'une victoire sur la pelouse du PFC
Levski Sofia ferait des Catalans les premiers tenants du titre éliminés en phase de groupes depuis la création de
l'UEFA Champions League. Ce cas de figure, comme les autres cités précédemment, prend en compte les quatre
saisons où la compétition était constituée de deux phases de groupes, entre 1999/00 et 2002/03.
Gardiens invincibles
Bien loin de ces considérations, Lyon est en chasse d'un autre record en UEFA Champions League. Aucune équipe
n'a encore terminé la phase de groupes sans encaisser au moins un but, ce que Lyon, mais aussi le FC Bayern
München et le PFC CSKA Moskva sont encore en mesure de réaliser. A l'opposé, le FC Dynamo Kyiv et le Levski
Sofia ont encaissé 13 buts en 4 rencontres, à 4 longueurs du triste record détenu par le Ferencvárosi TC depuis la
saison 1995/96.
Frilosité offensive
Si le CSKA est solide défensivement, il n'a en revanche marqué que deux buts. Il peut néanmoins se rassurer en
pensant au Villarreal CF de l'an passé ou à l'AS Roma de la saison 2002/03 (première phase de groupes), ces deux
équipes s'étant qualifiées en n'inscrivant que trois buts chacune. L'exemple de Villarreal est particulièrement frappant
puisque la formation espagnole a atteint les demi-finales pour sa première participation à la compétition.
La barre des sept points
Bonne nouvelle pour ceux qui ont eu un peu de retard à l'allumage : sept équipes se sont extirpées de leur groupe
avec sept points. La première à réussir ce pari a été le Legia Warszawa en 1995/96. Le Bayer 04 Leverkusen l'a fait
en 1999/00, suivi par le Liverpool FC en 2001/02. Le FC Lokomotiv Moskva et la Juventus ont réussi en 2002/03,
tout comme le Rangers FC plus récemment, et le Werder Brême la saison dernière.
Manchester d'attaque
Le record du plus grand nombre de buts inscrits en phase de groupes appartient au Manchester United FC, 20 en
1998/99, avant de brandir le trophée. Ce record ne sera sans doute pas battu cette année car les deux équipes les
plus prolifiques, le Real et le Valencia CF, en sont à dix.
• UEFA Champions League : Le saviez-vous ?
La Coupe des champions : seize champions nationaux participent cette année à la compétition, mais aucun des
huit groupes du premier tour n'est composé de quatre champions. Le Groupe A en compte trois, le Chelsea FC
(Angleterre), le FC Barcelona (Espagne) et le PFC Levski Sofia (Bulgarie). Le quatrième club du groupe, le Werder
Bremen, a terminé deuxièùe de la 1. Bundesliga, à cinq points du FC Bayern München. Les autres groupes comprennent
deux clubs champions, à l'exception du Groupe H, dans lequel les Belges du RSC Anderlecht sont les seuls dans ce
cas. Les adversaires de leur groupe sont l'AEK Athens FC, 2e en Grèce, alors que le LOSC Lille Métropole et l'AC
Milan ont terminé troisièmes, respectivement en France et en Italie. Neuf vice-champions et six clubs ayant terminé
troisième accompagnent les seize champions. L'Arsenal FC est le seul club à avoir terminé quatrième de son
championnat.
Mis à jour le 20.11.2006 10:53:12HEC
fr.uefa.com
12
DOSSIER DE PRESSE
Participations consécutives : le Manchester United FC enchaîne sa onzième participation à l'UEFA Champions
League, record de la compétition. Le Bayern, le PSV Eindhoven, l'Olympiacos CFP et le Real Madrid CF en sont à
dix, Arsenal à neuf.
Participations consécutives aux phases à élimination directe : en se qualifiant pour les huitièmes de finale de
l'édition 2005/06, le Real Madrid CF a égalé le record du Manchester United FC, en obtenant une neuvième qualification
de rang pour la phase à élimination directe. Le Real y figure tous les ans depuis la saison 1996/97, alors que la série
de Manchester est arrivée à terme l'année dernière. Au cours de ces neuf saisons, les Red Devils ont remporté la
compétition une fois, en disputant par ailleurs deux demi-finales, quatre quarts de finale et deux 8es de finale. Les
"merengue" ont glané trois Coupes des clubs champions européens lors des neuf saisons passées, tout en atteignant
deux fois les demi-finales et deux fois les quarts de finale. Ces deux dernières saisons, ils ont perdu en huitièmes de
finale.
Retour sur la scène européenne : sur les 32 clubs participant cette année à l'UEFA Champions League, seuls le
FC Spartak Moskva et le FC Girondins de Bordeaux n'ont disputé aucune compétition de clubs de l'UEFA la saison
dernière. Ces deux équipes font leur première apparition européenne depuis la saison 2003/04.
Les habitués : quatre des clubs qui participent à l'UEFA Champions League 2006/07 ont disputé la première édition
de la compétition, en 1992/93. Cette année-là, l'AC Milan échouait en finale contre l'Olympique de Marseille (1-0),
alors que PSV Eindhoven, le PFC CSKA Moskva et le FC Porto participaient à la phase de groupes. De plus, l'AEK
Athens FC et le FC Barcelona sortaient au deuxième tour, dernier obstacle avant la phase de groupes.
Un bien long chemin : cinq clubs participent à la phase de groupes après avoir disputé le deuxième tour qualifiactif,
à l'instar du FC København et du PFC Levski Sofia, qui font leurs premiers pas dans cette compétition. Ces clubs
ont dû jouer quatre rencontres pour décrocher leur billet pour la phase de groupes, tout comme le FC Spartak Moskva,
le FC Dynamo Kyiv et le FC Steaua Bucuresti. Aucun club n'a remporté la compétition pour sa première participation
depuis la Juventus en 1995/96 et l'AFC Ajax (1994/95) avant lui.
Qualification directe : des 32 clubs présents en phase de groupes, seuls l'AS Roma et le FC Girondins de Bordeaux
n'ont jamais disputé de tour qualificatif. La Roma honore sa quatrième participation à la compétition, alors que les
Girondins la disputent pour la seconde fois.
Palmarès : des anciens vainqueurs de la compétition depuis la saison 1992/93, c'est-à-dire la création d'une phase
de groupes, quatre clubs sont absents de la Champions League cette saison, l'Olympique de Marseille (1992/93),
l'AFC Ajax (1994/95), la Juventus (1995/96) et le BV Borussia Dortmund (1996/97). Les vainqueurs des dix dernières
éditions, le Real Madrid CF (trois titres), le Manchester United FC, le FC Bayern München, l'AC Milan, le FC Porto,
le Liverpool FC et le FC Barcelona, participent à la phase de groupes cette saison. Trois des dix derniers vainqueurs
de la Coupe UEFA ne disputent pas la phase de groupes de l'UEFA Champions League cette saison, le Parma FC
(1998/99), Feyenoord (2001/02) et le Sevilla FC (2005/06). Liverpool et Porto ont remporté les deux compétitions ces
dix dernières années. Le FC Internazionale Milano, le Galatasaray SK, le Valencia CF et le PFC CSKA Moskva
complètent la liste des vainqueurs des dix dernières Coupes UEFA.
• UEFA Champions League : statistiques
Plus larges victoires
8-3 : AS Monaco FC RC Deportivo La Coruña (05/11/03)
7-0 : Juventus Olympiacos CFP (10/12/03)
7-2 : Paris Saint-Germain FC Rosenborg BK (24/10/00)
7-2 : Olympique Lyonnais Werder Bremen (08/03/05)
6-0 : Olympique de Marseille PFC CSKA Moskva (17/03/93)
6-0 : Leeds United AFC Besiktas JK (26/09/00)
6-0 : Real Madrid CF KRC Genk (25/09/02)
Monaco doit en partie sa victoire record à Dado Pršo, qui a inscrit quatre de ses sept buts en UEFA Champions
League 2003/04 ce soir-là, face au Deportivo. Une seule équipe a inscrit plus de cinq buts à l'extérieur : il s'agit du
Manchester United FC, vainqueur 6-2 sur la pelouse du Brøndby IF en 1998/99.
Mis à jour le 20.11.2006 10:53:12HEC
fr.uefa.com
13
DOSSIER DE PRESSE
Meilleurs buteurs en une saison
12 : Ruud van Nistelrooij (Manchester United FC 2002/03)
10 : Alessandro Del Piero (Juventus 1997/98)
10 : Mário Jardel (FC Porto 1999/00)
10 : Rivaldo (FC Barcelona 1999/00)
10 : Raúl González (Real Madrid CF 1999/00)
10 : Ruud van Nistelrooy (Manchester United FC 2001/02)
10 : Filippo Inzaghi (AC Milan 2002/03)
En 2005/06, Andriy Shevchenko a terminé meilleur buteur de la compétition avec neuf réalisations, à trois unités du
record de nombre de buts marqués en une saison dans la compétition.
Quatre buts en un seul match
Marco van Basten (AC Milan - IFK Göteborg 4-0 25/11/92)
Simone Inzaghi (S.S. Lazio - Olympique de Marseille 5-1 14/03/00)
Dado Pršo (AS Monaco FC - RC Deportivo La Coruña 8-3 05/11/03)
Ruud van Nistelrooy (Manchester United FC - AC Sparta Praha 4-1 03/11/04)
Andriy Shevchenko (Fenerbahçe SK - AC Milan 0-4 23/11/05)
De ces quatre quadruplés, celui de Dado Pršo, face au Deportivo, a été le plus rapide. Il a inscrit son premier but à
la 26e minute et son quatrième 23 minutes plus tard.
But le plus rapide
20"07 : Gilberto (PSV Eindhoven - Arsenal FC 0-4, 25/09/2002)
20"12 : Alessandro Del Piero (Manchester United FC - Juventus 3-2, 01/10/1997)
21"20 : Clarence Seedorf (FC Schalke 04 - AC Milan 2-2, 28/09/2005)
25"40 : Marek Kincl (Club Brugge KV - SK Rapid Wien 3-2, 02/11/2005)
28"21 : Mariano Bombardo (Willem II - AC Sparta Praha 3-4, 20/10/1999)
Après son but de la première minute contre le FC Schalke 04, la joie de Clarence Seedorf était de courte durée car
Søren Larsen égalisait à la troisième minute.
Triplés les plus rapides
9 min : Mike Newell (Blackburn Rovers FC - Rosenborg BK 4-1, 06/12/1995)
19 min : Marco Simone (Rosenborg BK - AC Milan 1-4, 25/09/1996)
19 min : Dado Pršo (AS Monaco FC - RC Deportivo La Coruña 8-3, 05/11/2003)
21 min : Sigurd Rushfeldt (Rosenborg BK - Galatasaray SK 3-0, 21/10/1998)
21 min : Simone Inzaghi (S.S. Lazio - Olympique de Marseille 5-1, 14/03/2000)
La saison où Mike Newell réalisait le coup du chapeau le plus rapide de l'histoire, Rosenborg encaissait 16 buts, soit
trois de moins que le record établi cette même saison en phase de groupes de l'UEFA Champions League par les
Hongrois du Ferencvárosi TC.
Plus jeunes buteurs
17 ans et 195 jours : Peter Oforiquaye (Rosenborg BK - Olympiacos CFP 5-1, 01/10/1997)
17 ans et 218 jours : Cesc Fabregas (Arsenal FC - Rosenborg BK 5-1, 07/12/2004)
17 ans et 241 jours : Martin Klein (Panathinaikos FC - AC Sparta Praha 2-1, 27/02/2002)
17 ans et 353 jours : Karim Benzema (Olympique Lyonnais 2-1 Rosenborg BK, 06.12.2005)
18 ans et 61 jours : Sammy Kuffour (FC Bayern München - FC Spartak Moskva 2-2, 02/11/1994)
18 ans et 70 jours : Andriy Shevchenko (FC Dynamo Kyiv - FC Bayern München 1-4, 07/12/1994)
Peter Oforiquaye est devenu le plus jeune buteur de l'histoire, mais Celestine Babayaro reste le plus jeune joueur à
avoir participé à la Champions League : le 23 novembre 1994, il a porté le maillot du RSC Anderlecht face au FC
Steaua Bucuresti, à l'âge de 16 ans et 87 jours.
• Compétitions de clubs de l'UEFA et UEFA Champions League : record de participations et de buts
Matches disputés : compétitions de clubs de l'UEFA
Note : les joueurs en gras sont toujours en lice cette saison (en UEFA Champions League ou en Coupe UEFA)
Mis à jour le 20.11.2006 10:53:12HEC
fr.uefa.com
14
DOSSIER DE PRESSE
120 et plus
161 Paolo Maldini (AC Milan)
133 Luís Figo (Sporting Clube de Portugal, FC Barcelona, Real Madrid CF, FC Internazionale Milano)
130 Frank de Boer (AFC Ajax, FC Barcelona, Galatasaray SK)
128 Oliver Kahn (Karslruher SC, FC Bayern München)
122 Zinédine Zidane (AS Cannes, FC Girondins de Bordeaux, Juventus, Real Madrid CF)
120 Alessandro Costacurta (AC Milan)
119-110
117 Giuseppe Bergomi (FC Internazionale Milano)
116 Phillip Cocu (BV Vitesse, PSV Eindhoven, FC Barcelona)
116 Clarence Seedorf (AFC Ajax, Real Madrid CF, FC Internazionale Milano, AC Milan)
113 Raúl González (Real Madrid CF)
113 Roberto Carlos (FC Internazionale Milano, Real Madrid CF)
112 Stefan Reuter (1. FC Nürnberg, FC Bayern München, Juventus, BV Borussia Dortmund)
111 David Beckham (Manchester United FC, Real Madrid CF)
110 Pavel Nedvěd (AC Sparta Praha, S.S. Lazio, Juventus)
109-100
109 Amedeo Carboni (UC Sampdoria, AS Roma, Valencia CF)
108 Vítor Baía (FC Porto, FC Barcelona)
107 Thierry Henry (AS Monaco FC, Juventus, Arsenal FC)
107 Stefan Klos (BV Borussia Dortmund, Rangers FC)
107 Claude Makelele (FC Nantes Atlantique, RC Celta de Vigo, Real Madrid CF, Chelsea FC)
107 Roar Strand (Rosenborg BK)
106 Filip De Wilde (KSK Beveren, RSC Anderlecht, Sporting Clube de Portugal)
106 Alessandro Del Piero (Juventus)
106 Fernando Hierro (Real Madrid CF)
105 Michel Preud'homme (R. Standard de Liège, KV Mechelen, SL Benfica)
105 Alessio Tacchinardi (Juventus, Villarreal CF)
105 Lilian Thuram (AS Monaco FC, Parma FC, Juventus, FC Barcelona)
104 Ryan Giggs (Manchester United FC)
104 Gary Neville (Manchester United FC)
104 Gert Verheyen (RSC Anderlecht, Club Brugge KV)
103 Ciro Ferrara (SSC Napoli, Juventus)
101 Edgar Davids (AFC Ajax, AC Milan, Juventus, FC Internazionale Milano, Tottenham Hotspur FC)
101 Bülent Korkmaz (Galatasaray SK)
101 Manuel Sanchís (Real Madrid CF)
101 Andriy Shevchenko (FC Dynamo Kyiv, AC Milan, Chelsea FC)
100 Lothar Matthäus (VfL Borussia Mönchengladbach, FC Bayern München, FC Internazionale Milano)
Mis à jour le 20.11.2006 10:53:12HEC
fr.uefa.com
15
DOSSIER DE PRESSE
99-95
99 Bixente Lizarazu (Athletic Club Bilbao, FC Girondins de Bordeaux, FC Bayern München)
99 Javier Zanetti (FC internazionale Milano)
98 Fernando Morientes (Real Madrid CF, AS Monaco FC, Liverpool FC, Valencia CF)
98 Angelo Peruzzi (AS Roma, Juventus, S.S. Lazio)
98 Paul Scholes (Manchester United FC)
98 Edwin van der Sar (AFC Ajax, Juventus, Fulham FC, Manchester United FC)
97 Francisco Gento (Real Madrid CF)
97 Patrick Kluivert (AFC Ajax, FC Barcelona, Newcastle United FC, Valencia CF)
97 Karl-Heinz Rummenigge (FC Bayern München, FC Internazionale Milano, Servette FC)
96 Marc Overmars (AFC Ajax, Arsenal FC, FC Barcelona)
96 Michael Reiziger (AFC Ajax, AC Milan, FC Barcelona, Middlesbrough FC, PSV Eindhoven)
95 Ray Clemence (Liverpool FC, Tottenham Hotspur FC)
95 Rui Costa (SL Benfica, AC Fiorentina, AC Milan)
95 Gheorghe Hagi (CF Sportul Studentesc, FC Steaua Bucuresti, Real Madrid CF, FC Barcelona, Galatasaray SK)
95 Erik Hoftun (Rosenborg BK)
Matches disputés : UEFA Champions League
Note : cette liste ne concerne que les matches de la phase de groupes à la finale. Les joueurs en gras sont toujours
en lice cette saison (en UEFA Champions League ou en Coupe UEFA)
100 et plus
103 Roberto Carlos (Real Madrid CF)
101 David Beckham (Manchester United FC, Real Madrid CF)
99-90
98 Oliver Kahn (FC Bayern München)
98 Paolo Maldini (AC Milan)
94 Luís Figo (FC Barcelona, Real Madrid CF, FC Internazionale Milano)
94 Gary Neville (Manchester United FC)
89-80
86 Clarence Seedorf (AFC Ajax, Real Madrid CF, AC Milan)
82 Thierry Henry (AS Monaco FC, Arsenal FC)
81 Frank de Boer (AFC Ajax, FC Barcelona, Galatasaray SK)
80 Zinédine Zidane (Juventus, Real Madrid CF)
Mis à jour le 20.11.2006 10:53:12HEC
fr.uefa.com
16
DOSSIER DE PRESSE
79-70
79 Hasan Salihamidžić (FC Bayern München)
78 Guti (Real Madrid CF)
78 Iván Helguera (Real Madrid CF)
78 Alessio Tacchinardi (Juventus, Villarreal CF)
77 Claude Makelele (FC Nantes Atlantique, Real Madrid CF, Chelsea FC)
77 Míchel Salgado (Real Madrid CF)
75 Iker Casillas (Real Madrid CF)
74 Phillip Cocu (PSV Eindhoven, FC Barcelona)
74 Edgar Davids (AFC Ajax, AC Milan, Juventus, FC Internazionale Milano)
74 Robert Pirès (Olympique de Marseille, Arsenal FC)
74 Ole Gunnar Solskjær (Manchester United FC)
74 Sylvain Wiltord (FC Girondins de Bordeaux, Arsenal FC, Olympique Lyonnais)
73 Michael Reiziger (AFC Ajax, AC Milan, FC Barcelona, PSV Eindhoven)
72 Samuel Kuffour (FC Bayern München)
71 Roy Keane (Manchester United FC)
71 Rivaldo (FC Barcelona, AC Milan, Olympiacos CFP)
Autres joueurs (seulement ceux qui participent à la compétition cette saison)
68 Patrick Kluivert (AFC Ajax, FC Barcelona)
68 Mehmet Scholl (FC Bayern München)
67 Mikaël Silvestre (FC Internazionale Milano, Manchester United FC)
66 Alessandro Nesta (S.S. Lazio, AC Milan)
66 Patrick Vieira (Arsenal FC, Juventus, FC Internazionale Milano)
64 Alessandro Costacurta (AC Milan)
61 Fredrik Ljungberg (Arsenal FC)
61 Carles Puyol (FC Barcelona)
60 Xavi Hernández (FC Barcelona)
Buts : compétitions de clubs de l'UEFA
Note : Les joueurs en gras sont toujours en lice cette saison (en UEFA Champions League ou en Coupe UEFA)
50 et plus
62 Gerd Müller (FC Bayern München)
56 Eusébio (SL Benfica)
55 Filippo Inzaghi (Parma FC, Juventus, AC Milan)
50 Alfredo Di Stéfano (Real Madrid CF)
50 Thierry Henry (AS Monaco FC, Juventus, Arsenal FC)
50 Ruud van Nistelrooy (PSV Eindhoven, Manchester United FC, Real Madrid CF)
49-45
47 Carlos Santillana (Real Madrid CF)
46 Henrik Larsson (Feyenoord, Celtic FC, FC Barcelona)
45 Jupp Heynckes (Hannover 96, VfL Borussia Mönchengladbach)
Buts : UEFA Champions League
Note : cette liste ne concerne que les matches de la phase de groupes à la finale. Les joueurs en gras sont toujours
en lice cette saison
Mis à jour le 20.11.2006 10:53:12HEC
fr.uefa.com
17
DOSSIER DE PRESSE
40 et plus
43 Andriy Shevchenko (FC Dynamo Kyiv, AC Milan)
39-30
35 Filippo Inzaghi (Juventus, AC Milan)
29-20
29 Patrick Kluivert (AFC Ajax, FC Barcelona)
28 David Trezeguet (AS Monaco FC, Juventus)
27 Roy Makaay (RC Deportivo La Coruña, FC Bayern München)
27 Rivaldo (FC Barcelona, AC Milan, Olympiacos CFP)
25 Mário Jardel (FC Porto, Galatasaray SK)
24 Giovane Elber (FC Bayern München, Olympique Lyonnais)
24 Luís Figo (FC Barcelona, Real Madrid CF, FC Internazionale Milano)
23 Hernán Crespo (Parma FC, S.S. Lazio, FC Internazionale Milano, Chelsea FC, AC Milan)
23 Jari Litmanen (AFC Ajax, Liverpool FC)
20 Serhiy Rebrov (FC Dynamo Kyiv)
20 Marco Simone (AC Milan, Paris Saint-Germain FC, AS Monaco FC)
Autres joueurs (seulement ceux qui participent à la compétition cette saison)
19 Ole Gunnar Solskjær (Manchester United FC)
Buts : UEFA Champions League/Coupe des clubs champions européens
Note : cette liste concerne toutes les rencontres de ces deux compétitions, phases préliminaires incluses. Les joueurs
en gras sont toujours en lice cette saison (en UEFA Champions League ou en Coupe UEFA).
50 et plus
52 Andriy Shevchenko (FC Dynamo Kyiv, AC Milan)
49-40
49 Alfredo Di Stéfano (Real Madrid CF)
47 Eusébio (SL Benfica)
39-36
37 Filippo Inzaghi (Parma FC, Juventus, AC Milan)
Mis à jour le 20.11.2006 10:53:12HEC
fr.uefa.com
18
DOSSIER DE PRESSE
Informations UEFA
Hommages à Puskás
Le football hongrois et européen est en deuil après la perte d'un géant, vendredi. Ferenc Puskás est décédé à Budapest
à 79 ans au terme d'une longue maladie. Puskás a été sacré champion de son pays avec le Kispest Honvéd FC et
en Espagne avec le Real Madrid CF, où il remportait aussi la Coupe des clubs champions européens, après avoir
marqué 4 buts mémorables lors de la victoire 7-3 face à l'Eintracht Frankfurt en 1960. Avec la Hongrie, Puskás
décrochait l'or olympique en 1952 et signait une victoire retentissante sur l'Angleterre à Wembley le 25 novembre
1953 (6-3).
Le président de l'UEFA Lennart Johansson a déclaré : "Je savais qu'il était malade et je pensais être prêt à recevoir
l'affreuse nouvelle. Mais je n'étais pas prêt. Alors que je réalise que plus jamais je ne reverrai Ferenc Puskás, j'éprouve
un vide, comme beaucoup d'autres, j'en suis certain. Depuis longtemps déjà, le footballeur était devenu une légende.
De ce pied gauche, tantôt de velours, tantôt d'acier, il a brisé tous les records. Il est entré dans les annales de l'UEFA,
seul à avoir inscrit 4 buts et signé deux triplés en finales européennes."
"Derrière les admirables statistiques se trouvait un homme admirable. A son humble manière, il refusait d'admettre
sa profonde influence sur le football en Europe. Pourtant, il en eut une. De plus, sa carrière et sa vie ont été le reflet
de l'histoire de notre continent. Ferenc Puskás a dit un jour qu'il aimait le football plus que la vie. Malheureusement,
sa vie est arrivée à son terme. Mais le football ne cessera jamais d'aimer Ferenc Puskás."
Le concept pour Athènes
Lors d'une cérémonie spéciale dans la capitale grecque, l'UEFA a dévoilé le logo créé pour la finale de l'UEFA
Champions League 2007 qui se déroulera à Athènes. Le concept événementiel autour de la finale de l'UEFA Champions
League qui se tiendra au stade Olympique d'Athènes le 23 mai a été révélé dans la salle des cérémonies dans la
mairie sur la place Kotzia. Ces dernières années, la finale de l'UEFA Champions League a bénéficié d'une identité
unique au travers de son logo, son concept et son thème général. L'objectif est de promouvoir la finale et d'améliorer
le prestige qui entoure un des évènements majeurs du sport mondial.
L'Etude indépendante sur le sport en Europe
Depuis quelques années, le droit européen a un impact majeur sur le sport, même si toutes les affaires ne font plus
autant de vagues que l'arrêt Bosman en 1995 qui a profondément changé le football. Parmi elles, l'affaire Meca-Medina,
pour laquelle la Cour de Justice européenne a rendu son verdict concernant deux nageurs convaincus de dopage.
Dans un article et un essai plus exhaustif publié sur uefa.com, le directeur du service juridique de l'UEFA Gianni
Infantino donne son avis sur l'affaire et les questions connexes, tout particulièrement à la lumière des découvertes
de la dernière Etude indépendante sur le sport européen. L'Etude apporte son soutien à la reconnaissance des
spécificités du sport au sein de la législation de l'Union européenne ainsi qu'à la préservation et la protection du
modèle sportif européen actuel. Mais le verdict de l'affaire Meca-Medina est peut-être un pas en arrière pour le modèle
sportif européen et les spécificités du sport.
Mis à jour le 20.11.2006 10:53:12HEC
fr.uefa.com
19
DOSSIER DE PRESSE
Profil des entraîneurs
Claude Puel
Date de naissance : 2 septembre 1961
Nationalité : française
Carrière de joueur : AS Monaco FC
Carrière d'entraîneur : AS Monaco FC, LOSC Lille Métropole
Puel n'est pas encore le plus renommé des entraîneurs de l'UEFA Champions League mais il possède une grande
expérience acquise lors de ses 22 années passées l'AS Monaco FC, comme milieu défensif puis entraîneur. Il a joué
488 matches de Championnat sous le maillot de l'ASM. Il fut sacré champion de France en 1982 et 1988 et remporté
la Coupe de France en 1991, en plus d'atteindre la finale de la Coupe des vainqueurs de coupe européenne de l'UEFA
1992, puis les demi-finales de la Champions League deux saisons plus tard.
A l'été 2001, Puel mise sur le long terme, en prenant le LOSC. Ses efforts ont néanmoins porté leurs fruits tôt : il est
en effet parvenu à qualifier son équipe pour la plus prestigieuse des compétitions de clubs en moins de quatre ans,
grâce à une place de dauphin de Ligue 1 2004/05 (la meilleur performance du club en 50 ans). Bien que Lille n'ait
pas réussi à sortir de la phase de groupes de la Champions League l'année suivante, les Nordistes ont atteint les
huitièmes de finale de la Coupe UEFA, où ils se sont inclinés face au Sevilla FC, futur vainqueur de la compétition.
La philosophie de Puel, qui a prolongé son contrat à Lille, tient en peu de mots : rigueur, collectif, "grinta", intransigeance
avec soi-même et avec les joueurs. Ces vertus ont aidé Monaco à être sacré champion de France en 2000 et le LOSC
à remporter la Coupe UEFA Intertoto en 2004, avant de décrocher la deuxième place de la L1 en 2005. Troisièmes
en 2006, les Lillois ont obtenu une nouvelle occasion de disputer la Champions League, après avoir battu les
Macédoniens du FK Rabotnicki au troisième tour qualificatif en août.
Frank Vercauteren
Date de naissance : 28 octobre 1956
Nationalité : belge
Carrière d'entraîneur : CS Braine (équipes de jeunes) KV Mechelen (équipes de jeunes puis entraîneur), RSC
Anderlecht (assistant puis entraîneur)
Natif de Bruxelles, Frank Vercauteren a passé sa carrière de joueur au poste de milieu de terrain gauche. Il a disputé
368 rencontres lors de ses 12 saisons passées sous le maillot du RSC Anderlecht, inscrivant 92 buts. Il y a remporté
la Coupe des vainqueurs de coupe européenne en 1978, puis la Coupe UEFA en 1983. Elu joueur de l'année en
Belgique en 1983, il a également porté les couleurs du FC Nantes Atlantique et du RWD Molenbeek, où il a achevé
sa carrière en 1993.
Milieu de terrain dynamique, Vercauteren a assumé un rôle prépondérant au sein de l'équipe d'Anderlecht qui était
considérée à l'époque comme l'une des meilleures d'Europe. C'était également un pilier de l'équipe nationale belge,
avec laquelle il a honoré 63 sélections et inscrit neuf réalisations. Il a également participé aux éditions 1982 et 1986
de la Coupe du Monde de la FIFA, ainsi qu'au Championnat d'Europe de l'UEFA 1984.
En 1998, il signe son retour à Anderlecht, en tant qu'entraîneur assistant d'Arie Haan. Aux côtés de son ancien
coéquipier Jean Dockx, il succède à Haan en septembre de cette même année, et mène le club de la dernière place
du classement à une place européenne. Il reprend ensuite son rôle d'assistant pour seconder Aimé Anthuenis, puis
Hugo Broos, alors qu'Anderlecht est sacré champion de Belgique en 2000, 2001 et 2004. Nommé entraîneur par
intérim en février 2005 pour prendre la relève après le départ en Broos, il signe en avril un contrat de deux ans. Même
si sa première en Champions League aura été décevante, il s'est rattrapé en remportant le championnat belge.
Mis à jour le 20.11.2006 10:53:12HEC
fr.uefa.com
20
DOSSIER DE PRESSE
Formation de l'équipe
Lille
N° Joueur
Gardiens
1 Tony Sylva
16 Grégory Malicki
30 Laurent Pichon
40 Alexandre Oukidja
Défenseurs
3 Alexis Zywiecki
4 Efstathios Tavlaridis
5 Rafael
19 Peter Franquart
20 Grégory Tafforeau
22 Milivoje Vitakić
25 Nicolas Plestan
26 Stephan Lichtsteiner
28 Dieudonné Owona
Milieux
2 Mathieu Debuchy
6 Flavien Le Postollec
7 Yohan Cabaye
8 Michel Bastos
9 Johan Audel
10 Daniel Gygax
12 Mathieu Bodmer
15 Faycal Nini
17 Jean II Makoun
18 Matthieu Robail
21 Matthieu Chalmé
24 Samuel Robail
29 Stéphane Dumont
31 Jerry van Dam
34 Henry Ewane Elong
Attaquants
11 Souleymane Youla
13 Nicolas Fauvergue
14 Peter Odemwingie
23 Kader Keita
27 Kevin Mirallas
32 Kamulète Ntuluengani
Entraîneur
Claude Puel
Saison en cours
UCLQ
UCL
Ligue
J
B
J
B
J
B
UCL
J
B
UEFA
J
B
Nat.
Né le
SEN
FRA
FRA
FRA
17.05.75
23.11.73
08.03.81
19.07.88
1
1
-
-
4
-
-
13
1
-
-
11
-
-
33
8
1
-
-
FRA
GRE
BRA
FRA
FRA
SCG
FRA
SUI
FRA
10.04.84
25.01.80
17.12.80
04.01.85
29.09.76
16.05.77
02.06.81
16.01.84
28.02.86
1
2
2
1
2
-
-
3
2
4
1
4
1
-
-
7
11
13
3
10
12
-
1
-
7
8
12
3
6
5
-
1
-
25
30
2
38
31
16
17
-
2
1
1
-
FRA
FRA
FRA
BRA
FRA
SUI
FRA
FRA
CMR
FRA
FRA
FRA
FRA
FRA
CMR
28.07.85
19.02.84
14.01.86
02.08.83
12.12.83
28.08.81
22.11.82
10.08.86
29.05.83
02.06.85
07.10.80
02.06.85
06.09.82
08.12.88
19.01.86
1
2
1
1
2
1
2
1
-
1
1
-
1
4
1
1
4
4
2
4
-
1
1
1
-
3
9
8
2
1
13
13
6
13
8
-
2
5
-
5
6
1
3
10
10
2
9
2
-
1
1
1
-
17
1
14
2
9
8
29
26
3
29
17
-
1
1
1
2
1
1
1
-
GUI
FRA
NGA
CIV
BEL
FRA
29.11.81
13.10.84
15.07.81
06.08.81
05.10.87
14.10.87
2
1
1
1
2
-
1
-
3
3
4
4
1
-
1
-
4
11
13
14
6
-
2
6
3
-
6
5
9
5
3
-
1
1
-
27
12
19
10
7
-
7
3
2
-
FRA
02.09.61
2
-
4
-
-
-
16
-
52
-
Mis à jour le 20.11.2006 10:53:12HEC
fr.uefa.com
21
DOSSIER DE PRESSE
Formation de l'équipe
Anderlecht
N° Joueur
Gardiens
1 Daniel Zítka
13 Silvio Proto
22 Davy Schollen
25 Jan Van Steenberghe
35 Samir Ujkani
Défenseurs
3 Olivier Deschacht
6 Jelle Van Damme
23 Roland Juhász
26 Nicolas Pareja
31 Mark De Man
32 Cor Gillis
33 Hervé Kage
34 Sven Kums
37 Anthony Vanden Borre
39 Vadis Odjidja Ofoe
41 Cheik Ismael Tiote
44 Michael Kone
Milieux
4 Yves Vanderhaeghe
5 Lucas Biglia
8 Cristian Leiva
10 Ahmed Hassan
14 Bart Goor
30 Gérard Lifondja
42 Sébastien Siani
43 Cédric Ciza
45 Thomas Weydisch
46 Jean-Baptiste Yakassongo
Attaquants
7 Mohamed Tchite
9 Mbo Mpenza
11 Mbark Boussoufa
17 Dieudonné Mbokani Bezua
18 Sami Allagui
24 Serhat Akın
29 Nicolas Frutos
36 Jonathan Legear
38 Roland Lamah
40 Regis Lacroix
Entraîneur
Frank Vercauteren
Saison en cours
UCLQ
UCL
Ligue
J
B
J
B
J
B
UCL
J
B
UEFA
J
B
Nat.
Né le
CZE
BEL
BEL
BEL
BEL
20.06.75
23.05.83
28.02.78
04.07.72
05.07.88
-
-
4
-
-
13
1
-
-
15
4
2
1
-
-
36
6
2
4
-
-
BEL
BEL
HUN
ARG
BEL
BEL
BEL
BEL
BEL
BEL
CIV
BEL
16.02.81
10.10.83
01.07.83
19.01.84
27.04.83
31.03.89
10.04.89
26.02.88
24.10.87
21.02.89
21.06.86
19.09.88
-
-
4
2
3
2
2
4
-
1
1
-
13
11
8
6
5
12
-
-
21
12
6
2
6
12
1
-
1
1
-
31
15
12
2
8
18
1
-
1
1
-
BEL
ARG
ARG
EGY
BEL
BEL
CMR
BEL
BEL
BEL
30.01.70
30.01.86
26.09.77
02.05.75
09.04.73
02.03.89
21.12.86
02.02.90
04.09.87
20.03.89
-
-
3
4
1
3
4
-
-
8
13
5
12
12
-
4
4
-
28
4
1
8
22
-
1
-
50
4
1
24
68
-
1
2
9
-
CGO
BEL
MOR
CGO
GER
TUR
ARG
BEL
BEL
BEL
31.01.84
04.12.76
15.08.84
22.11.85
28.05.86
05.06.81
10.05.81
13.04.87
31.12.87
18.10.87
-
-
4
1
4
2
2
3
-
1
-
13
8
13
2
7
6
9
1
-
8
1
2
4
-
4
14
4
15
2
4
-
1
-
10
25
10
27
2
4
-
5
3
1
-
BEL
28.10.56
-
-
4
-
-
-
10
-
14
-
Mis à jour le 20.11.2006 10:53:12HEC
fr.uefa.com
22
DOSSIER DE PRESSE
Les données match par match - Groupe H
Clubs
J
V
N
D
BP
BC
Pts
AC Milan
4
3
1
0
8
1
10
4
1
2
1
4
3
5
AEK Athens FC
4
1
1
2
3
7
4
RSC Anderlecht
4
0
2
2
3
7
2
Date
Match
Résultats Lieu
13.09.2006
Anderlecht - Lille
1-1
Bruxelles
Buts: 1-0 Pareja 41, 1-1 Fauvergue 80
Anderlecht: Zítka, Deschacht, Vanderhaeghe, Biglia (Juhász 68), Van Damme, Tchite, Ahmed Hassan, Boussoufa,
Goor, Pareja, Vanden Borre
Lille: Sylva, Rafael, Cabaye (Fauvergue 60' ), Bastos (Youla 60' ), Bodmer, Odemwingie (Lichtsteiner 88' ), Makoun,
Tafforeau, Chalmé, Keita, Plestan
Arbitre: Stuart Dougal (SCO)
Date
Match
Résultats Lieu
13.09.2006
Milan - AEK
3-0
Milan
Buts: 1-0 Inzaghi 17, 2-0 Gourcuff 41, 3-0 Kaká 76
Milan: Dida, Cafu, Maldini, Oliveira (Seedorf 71), Gattuso, Inzaghi, D. Šimić, Favalli (Jankulovski 79), Gourcuff, Kaká,
Brocchi (Ambrosini 75)
AEK: Sorrentino, Moras, Cirillo, Delibašić, Pautasso, Tziortziopoulos, Emerson (Tőzsér 70' ), Liberopoulos, Kapetanos
(Lagos 46' ), Dellas (Ivić 55' ), Júlio César
Arbitre: Mike Riley(ENG)
Date
Match
Résultats Lieu
26.09.2006
AEK - Anderlecht
1-1
Athènes
Buts: 0-1 Frutos 25, 1-1 Júlio César 28
AEK: Sorrentino, Moras, Cirillo, Kiriakidis, Lagos, Udeze, Georgeas, Kapetanos (Liberopoulos 46), Hetemaj (Delibašić
70), Tőzsér, Júlio César (Lakis 55)
Anderlecht: Zítka, Deschacht, Biglia, Van Damme, Tchite, Leiva, Boussoufa (Legear 81' ), Goor, Pareja, Frutos,
Vanden Borre
Arbitre: Claus Bo Larsen (DEN)
Date
Match
Résultats Lieu
26.09.2006
Lille - Milan
0-0
Lens
Buts: Lille: Sylva, Tavlaridis (Rafael 85), Bodmer, Fauvergue (Cabaye 62), Odemwingie, Makoun, Tafforeau, Chalmé,
Vitakić, Keita, Plestan
Milan: Dida, Cafu, Kaladze, Gattuso, Seedorf, Gilardino (Inzaghi 76' ), Nesta, Jankulovski, Pirlo, Kaká, Ambrosini
Arbitre: Manuel Mejuto González(ESP)
Date
Match
Résultats Lieu
17.10.2006
Lille - AEK
3-1
Lens
Buts: 1-0 M. Robail 64, 1-1 Ivić 68, 2-1 Gygax 82, 3-1 Makoun 91
Lille: Sylva, Tavlaridis, Cabaye (Mirallas 64), Bodmer, Odemwingie (Youla 78), Makoun, M. Robail (Gygax 78),
Tafforeau, Chalmé, Keita, Plestan
AEK: Sorrentino, Cirillo, Papastathopoulos, Zikos, Lakis (Delibašić 71' ), Udeze, Emerson, Georgeas, Liberopoulos,
Tőzsér (Ivić 56' ), Júlio César
Arbitre: Florian Meyer (GER)
Date
Match
Résultats Lieu
17.10.2006
Anderlecht - Milan
0-1
Bruxelles
Buts: 0-1 Kaká 58
Anderlecht: Zítka, Deschacht, Vanderhaeghe (Ahmed Hassan 70), Biglia, Tchite, Boussoufa (Serhat 84), Goor,
Juhász, Frutos, De Man, Vanden Borre (Legear 84)
Mis à jour le 20.11.2006 10:53:12HEC
fr.uefa.com
23
DOSSIER DE PRESSE
Milan: Dida, Kaladze, Oliveira (Cafu 50' ), Gattuso, Inzaghi (Gilardino 72' ), Seedorf (Brocchi 81' ), Nesta, Jankulovski,
Pirlo, Kaká, Bonera
Arbitre: Luis Medina Cantalejo(ESP)
Date
Match
Résultats Lieu
01.11.2006
AEK - Lille
1-0
Athènes
Buts: 1-0 Liberopoulos 74
AEK: Sorrentino, Moras, Cirillo, Zikos, Emerson (Kapetanos 47), Georgeas, Liberopoulos, Dellas, Hetemaj (Kiriakidis
88), Tőzsér, Júlio César (Manduca 58)
Lille: Sylva, Tavlaridis, Cabaye, Bodmer, Odemwingie (Youla 57' ), Makoun (Fauvergue 77' ), M. Robail (Debuchy
57' ), Tafforeau, Chalmé, Keita, Plestan
Arbitre: Stephen Bennett(ENG)
Date
Match
Résultats Lieu
01.11.2006
Milan - Anderlecht
4-1
Milan
Buts: 1-0 Kaká 6, 2-0 Kaká 22, 3-0 Kaká 56, 3-1 Juhász 61, 4-1 Gilardino 88
Milan: Dida, Maldini, Oliveira (Pirlo 73), Seedorf, Gilardino, Nesta (Cafu 19), D. Šimić, Jankulovski, Gourcuff (Gattuso
66), Kaká, Brocchi
Anderlecht: Zítka, Deschacht, Vanderhaeghe (Serhat 39' ), Biglia, Tchite, Ahmed Hassan, Boussoufa (Mbo Mpenza
80' ), Goor, Juhász, De Man, Vanden Borre (Legear 85' )
Arbitre: Herbert Fandel (GER)
21.11.2006
21.11.2006
06.12.2006
06.12.2006
Lille - Anderlecht
AEK - Milan
Anderlecht - AEK
Milan - Lille
Mis à jour le 20.11.2006 10:53:12HEC
-
Lens
Athènes
Bruxelles
Milan
fr.uefa.com
24
DOSSIER DE PRESSE
Sanctions disciplinaires - Groupe H
AEK Athens FC
N°
Joueur
1
2
Journée
3
4
55
Traianos Dellas
33
Nikos Liberopoulos
J
25
Emerson
J
24
Ifeanyi Udeze
J
5
Bruno Cirillo
J
31
Nikolaos Georgeas
S
99
Júlio César
35
Pantelis Kapetanos
4
Evangelos Moras
15
Socratis Papastathopoulos
5
6
KO1
1
2
1
1/4
6
KO1
1
2
1
6
KO1
1
2
1
6
KO1
1
2
1
1/2
2
1
2
1
2
1
2
1
F
2
J
J
J
*
J
*
J
J
J
RSC Anderlecht
N°
Joueur
14
Bart Goor
10
Ahmed Hassan
37
Anthony Vanden Borre
7
Mohamed Tchite
11
Mbark Boussoufa
5
Lucas Biglia
1
2
J
J
Journée
3
4
5
1/4
1/2
F
2
*
J
J
J
*
J
J
J
N°
Joueur
1
2
Journée
3
4
4
Efstathios Tavlaridis
J
25
Nicolas Plestan
J
11
Souleymane Youla
17
Jean II Makoun
7
Yohan Cabaye
23
Kader Keita
J
18
Matthieu Robail
J
R
5
1/4
1/2
F
2
S
J
J
J
J
J
S
J
*
AC Milan
N°
Joueur
3
Paolo Maldini
18
Marek Jankulovski
4
Kakha Kaladze
Mis à jour le 20.11.2006 10:53:12HEC
1
2
Journée
3
4
5
1/4
1/2
F
2
J
J
J
fr.uefa.com
25
DOSSIER DE PRESSE
N°
Joueur
1
2
Journée
3
4
8
Gennaro Gattuso
J
11
Alberto Gilardino
J
25
Daniele Bonera
Mis à jour le 20.11.2006 10:53:12HEC
R
5
6
KO1
1
2
1/4
1
1/2
2
1
F
2
S
fr.uefa.com
26
DOSSIER DE PRESSE
Compétitions nationales
LOSC Lille Métropole (Ligue 1)
Ligue
Date
Adversaire
04.11.2006 - Valenciennes FC (E)
Rés
3-0
Ligue
12.11.2006 - Olympique de Marseille (D)
1-0
Ligue
18.11.2006 - FC Sochaux-Montbéliard (E)
0-0
Mis à jour le 20.11.2006 10:53:12HEC
Composition
Sylva, Rafael, Tafforeau, Plestan,
Lichtsteiner, Bodmer, Makoun, Chalmé,
Fauvergue (Cabaye 46), Keita (M. Robail
74), Mirallas (Odemwingie 58)
Sylva, Rafael, Tafforeau (Lichtsteiner 46),
Plestan, Cabaye, Bodmer (Fauvergue 87),
Makoun, Chalmé, M. Robail, Odemwingie
(Debuchy 74), Keita
Sylva, Tavlaridis, Rafael, Tafforeau,
Debuchy, Cabaye, Bastos (Keita 65),
Makoun, Chalmé, Fauvergue (Bodmer 58),
Mirallas (Odemwingie 73)
fr.uefa.com
27
DOSSIER DE PRESSE
Ligue
Ligue
Ligue
Ligue
Ligue
Ligue
Coupe
Ligue
Ligue
Ligue
Ligue
Coupe
Ligue
Ligue
Date
05.08.2006
13.08.2006
19.08.2006
26.08.2006
09.09.2006
16.09.2006
19.09.2006
23.09.2006
30.09.2006
14.10.2006
21.10.2006
24.10.2006
28.10.2006
04.11.2006
Adversaire
- Stade Rennais FC (E)
- RC Lens (D)
- Paris Saint-Germain FC (E)
- FC Girondins de Bordeaux (D)
- FC Nantes Atlantique (E)
- Toulouse FC (D)
- FC Istres (E)
- Olympique Lyonnais (E)
- OGC Nice (D)
- ES Troyes Aube Champagne (E)
- FC Lorient (D)
- Stade Rennais FC (D)
- Le Mans UC 72 (E)
- Valenciennes FC (E)
Rés
2-1
4-0
0-1
3-0
1-1
1-3
1-0
1-4
1-0
1-1
1-0
0-2
1-1
3-0
Ligue
Ligue
Ligue
Ligue
Ligue
Ligue
Ligue
Ligue
Ligue
Ligue
Ligue
Ligue
Ligue
Ligue
Ligue
Ligue
Ligue
Ligue
Ligue
Ligue
Ligue
Ligue
12.11.2006
18.11.2006
25.11.2006
09.12.2006
16.12.2006
23.12.2006
13.01.2007
24.01.2007
27.01.2007
03.02.2007
10.02.2007
17.02.2007
24.02.2007
03.03.2007
10.03.2007
17.03.2007
01.04.2007
07.04.2007
14.04.2007
21.04.2007
28.04.2007
05.05.2007
- Olympique de Marseille (D)
- FC Sochaux-Montbéliard (E)
- AS Monaco FC (D)
- AS Saint-Etienne (D)
- CS Sedan-Ardennes (E)
- AJ Auxerre (D)
- RC Lens (E)
- Paris Saint-Germain FC (D)
- FC Girondins de Bordeaux (E)
- FC Nantes Atlantique (D)
- Toulouse FC (E)
- Olympique Lyonnais (D)
- OGC Nice (E)
- ES Troyes Aube Champagne (D)
- FC Lorient (E)
- Le Mans UC 72 (D)
- Valenciennes FC (D)
- Olympique de Marseille (E)
- FC Sochaux-Montbéliard (D)
- AS Monaco FC (E)
- AS Nancy-Lorraine (D)
- AS Saint-Etienne (E)
1-0
0-0
Mis à jour le 20.11.2006 10:53:12HEC
Buteurs
Bodmer 10, Keita 42
Bodmer 13, Odemwingie 33, 57, 67
Cabaye 28, Bodmer 37, Odemwingie 57
Odemwingie 11
Tavlaridis 35
But contre son camp
But contre son camp
Fauvergue 68
Keita 48
Bodmer 36(pen)
Keita 4
Fauvergue 24, Odemwingie 61, Cabaye
90
Bodmer 45
fr.uefa.com
28
DOSSIER DE PRESSE
Pos.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Clubs
Olympique Lyonnais
RC Lens
AS Nancy-Lorraine
AS Saint-Etienne
Olympique de Marseille
FC Sochaux-Montbéliard
FC Girondins de Bordeaux
Toulouse FC
FC Lorient
Le Mans UC 72
Stade Rennais FC
AJ Auxerre
Paris Saint-Germain FC
Valenciennes FC
AS Monaco FC
OGC Nice
FC Nantes Atlantique
ES Troyes Aube Champagne
CS Sedan-Ardennes
Mis à jour le 20.11.2006 10:53:12HEC
J
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
V
12
7
7
7
7
7
6
7
6
5
4
4
4
4
4
3
3
2
2
1
N
1
4
4
4
3
2
5
1
3
5
7
5
5
4
2
3
3
5
4
6
D
1
3
3
3
4
5
3
6
5
4
3
5
5
6
8
8
8
7
8
7
BP
30
20
21
13
23
20
17
18
19
15
18
11
14
15
13
15
12
11
12
16
BC
10
12
14
9
18
13
15
17
18
15
19
13
18
19
21
18
17
20
21
26
Pts
37
25
25
25
24
23
23
22
21
20
19
17
17
16
14
12
12
11
10
9
fr.uefa.com
29
DOSSIER DE PRESSE
Compétitions nationales
RSC Anderlecht (League)
Ligue
Date
Adversaire
05.11.2006 - R. Standard de Liège (E)
Rés
0-0
Ligue
11.11.2006 - Cercle Brugge KSV (D)
2-0
Ligue
18.11.2006 - KAA Gent (E)
1-2
Mis à jour le 20.11.2006 10:53:12HEC
Composition
Zítka, De Man, Deschacht, Van Damme,
Vanden Borre, Biglia, Boussoufa (Mbo
Mpenza 75), Goor, Ahmed Hassan, Serhat
(Legear 80), Tchite
Zítka, De Man, Deschacht, Van Damme,
Vanden Borre, Biglia (Leiva 85),
Boussoufa, Ahmed Hassan, Serhat (Legear
74), Mbo Mpenza (Mbokani Bezua 89),
Tchite
Zítka (Schollen 46), De Man, Deschacht,
Van Damme, Vanden Borre, Biglia,
Boussoufa, Goor, Ahmed Hassan, Mbo
Mpenza (Serhat 51), Tchite
fr.uefa.com
30
DOSSIER DE PRESSE
Ligue
Ligue
Ligue
Ligue
Ligue
Ligue
Ligue
Coupe
Date
Adversaire
Rés
30.07.2006 - K. Sint-Truidense VV (E)
4-2
05.08.2006 - KFC Germinal Beerschot Antwerpen 1-0
(D)
20.08.2006 - KVC Westerlo (E)
4-3
27.08.2006 - Club Brugge KV (D)
1-0
09.09.2006 - R. Excelsior Mouscron (E)
1-1
16.09.2006 - KSC Lokeren OV (D)
2-0
22.09.2006 - R. Charleroi SC (E)
1-1
30.09.2006 - KRC Genk (D)
1-4
14.10.2006 - SV Zulte Waregem (E)
4-0
21.10.2006 - Dessel Sport (D)
5-1
Ligue
Ligue
Ligue
Ligue
Ligue
Ligue
Ligue
28.10.2006
05.11.2006
11.11.2006
18.11.2006
25.11.2006
02.12.2006
09.12.2006
Ligue
Ligue
Ligue
16.12.2006
20.01.2007
27.01.2007
Ligue
Ligue
Ligue
Ligue
Ligue
Ligue
Ligue
Ligue
Ligue
Ligue
Ligue
Ligue
Ligue
Ligue
03.02.2007
10.02.2007
17.02.2007
24.02.2007
03.03.2007
10.03.2007
17.03.2007
31.03.2007
07.04.2007
14.04.2007
21.04.2007
28.04.2007
05.05.2007
12.05.2007
Ligue
Ligue
- K. Lierse SK (D)
2-0
- R. Standard de Liège (E)
0-0
- Cercle Brugge KSV (D)
2-0
- KAA Gent (E)
1-2
- KSV Roeselare (D)
- KSK Beveren (E)
- FC Molenbeek Brussels Strombeek
(E)
- RAEC Mons (D)
- K. Sint-Truidense VV (D)
- KFC Germinal Beerschot Antwerpen
(E)
- KVC Westerlo (D)
- Club Brugge KV (E)
- R. Excelsior Mouscron (D)
- KSC Lokeren OV (E)
- R. Charleroi SC (D)
- KRC Genk (E)
- SV Zulte Waregem (D)
- K. Lierse SK (E)
- R. Standard de Liège (D)
- Cercle Brugge KSV (E)
- KAA Gent (D)
- KSV Roeselare (E)
- KSK Beveren (D)
- FC Molenbeek Brussels Strombeek
(D)
Mis à jour le 20.11.2006 10:53:12HEC
Buteurs
Goor 52, Own goal, Tchite 89, 90
Ahmed Hassan 51(pen)
Tchite 15, 24, 61, Frutos 72(pen)
Tchite 55
Goor 47
Frutos 45, Ahmed Hassan 51
Goor 90
Boussoufa 66
Frutos 23, 30, Tchite 59, Goor 63
Frutos 17(pen), Ahmed Hassan 30, Tchite
38, 40, Serhat 41
Ahmed Hassan 38, 52
Mbo Mpenza 16, Boussoufa 68
Tchite 19
fr.uefa.com
31
DOSSIER DE PRESSE
Pos.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Clubs
KRC Genk
RSC Anderlecht
Club Brugge KV
R. Charleroi SC
R. Standard de Liège
KVC Westerlo
KAA Gent
KFC Germinal Beerschot Antwerpen
KSV Roeselare
R. Excelsior Mouscron
FC Molenbeek Brussels Strombeek
KSC Lokeren OV
Cercle Brugge KSV
KSK Beveren
SV Zulte Waregem
K. Sint-Truidense VV
RAEC Mons
K. Lierse SK
Mis à jour le 20.11.2006 10:53:12HEC
J
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
V
10
8
7
6
6
6
6
5
4
4
3
3
4
4
3
4
3
0
N
3
3
3
4
3
3
3
4
4
4
6
6
2
2
5
1
4
2
D
0
2
3
3
4
4
4
4
5
5
4
4
7
7
5
8
6
11
BP
31
24
25
17
20
20
20
16
21
19
13
12
12
11
16
17
11
6
BC
9
13
12
15
15
17
21
16
23
23
14
16
14
19
19
21
17
27
Pts
33
27
24
22
21
21
21
19
16
16
15
15
14
14
14
13
13
2
fr.uefa.com
32
DOSSIER DE PRESSE
Officiels de match
Arbitre
Arbitres assistants
Quatrième arbitre
Délégué UEFA
Tom Henning Øvrebø (NOR)
Erik Raestad (NOR), Geir Åge Holen (NOR)
Per Ivar Staberg (NOR)
Wolfgang Wassmund (GER)
Arbitre
Nom
Tom Henning Øvrebø
Nat.
NOR
Né le
26.06.1966
UCL
8
UEFA
31
Tom Henning Øvrebø est le dernier arbitre norvégien à avoir intégré l'élite européenne, et il espère faire aussi bien
que son compatriote et ami Terje Hauge en atteignant les plus hauts niveaux de l'arbitrage UEFA. A deux reprises,
il a été son quatrième arbitre, lors de la Supercoupe de l'UEFA 2004, ainsi que lors de la finale de l'UEFA Champions
League 2005/06. Cette saison, c'est bien sur le terrain qu'il a dirigé la rencontre FC Porto - PFC CSKA Moskva (0-0).
Øvrebø habite à Oslo, la capitale norvégienne. Né le 26 juin 1966, il a choisi le sifflet et le bloc notes à 14 ans,
gravissant progressivement les échelons en Norvège. Son premier match au sein de l'élite avait lieu le 20 septembre
1992, pour une rencontre entre le Ham-Kam Fotball et le Sogndal IL. Il se montrait prêt à devenir arbitre FIFA début
1994 et débutait au niveau européen en officiant à la fin de cette année-là au Championnat d'Europe féminin de
l'UEFA. Il dirigeait ensuite des rencontres européennes de jeunes et de clubs, qu'il arbitre régulièrement depuis.
En 2000, il participe au Championnat d'Europe des moins de 18 ans de l'UEFA en Allemagne, et en 2002, il arbitre
la finale du Championnat d'Europe des moins de 21 ans de l'UEFA entre la France et la République tchèque.
Entre-temps, en 2001, il dirige son premier match d'UEFA Champions League et a depuis régulièrement officié lors
de rencontres de haut niveau, notamment en 2005/06 avec la rencontre de phase de groupes entre le FC Bayern
München et le Club Brugge KV et quatre matches de Coupe UEFA. Il a également dirigé trois matches d'éliminatoires
de la Coupe du Monde de la FIFA 2006.
Matches d'UEFA Champions League concernant les équipes du même pays que les deux participantes
Date
Comp.
Phase
Match
Rés Lieu
09.08.2000
UCL
PQ3
RSC Anderlecht-FC Porto
1-0 Bruxelles
26.09.2001
UCL
1er Gr.
FC Nantes Atlantique-Galatasaray SK
0-1 Nantes
22.10.2003
UCL
1er Gr.
AC Milan-Club Brugge KV
0-1 Milan
11.08.2004
UCL
PQ3
FC Shakhtar Donetsk-Club Brugge KV
4-1 Donetsk
24.11.2004
UCL
Gr.
RSC Anderlecht-Valencia CF
1-2 Bruxelles
27.09.2005
UCL
Gr.
FC Bayern München-Club Brugge KV
1-0 Munich
18.10.2006
UCL
Gr.
FC Girondins de Bordeaux-Liverpool FC
0-1 Bordeaux
UEFA Champions League Autres Matches
Date
Comp.
Phase
Match
23.07.1997
UCL
PQ1
FC Lantana-FC Jazz
21.07.1999
UCL
PQ1
FC Flora-FK Partizan
01.10.2002
UCL
1er Gr.
Feyenoord-FC Dynamo Kyiv
12.11.2002
UCL
1er Gr.
Arsenal FC-PSV Eindhoven
09.08.2005
UCL
PQ3
Everton FC-Villarreal CF
09.08.2006
UCL
PQ3
Hamburger SV-CA Osasuna
13.09.2006
UCL
Gr.
FC Porto-PFC CSKA Moskva
Rés
0-2
1-4
0-0
0-0
1-2
0-0
0-0
Lieu
Tallinn
Tallinn
Rotterdam
Londres
Liverpool
Hambourg
Porto
Autres Matches
Date
Comp.
15.06.1994
WCHAMP
Rés
6-0
Lieu
Phase
Qualif.
Mis à jour le 20.11.2006 10:53:12HEC
Match
Suède-Slovaquie
fr.uefa.com
33
DOSSIER DE PRESSE
Date
19.10.1994
13.11.1994
24.06.1995
06.09.1995
23.10.1995
15.10.1996
19.10.1996
09.09.1997
02.10.1997
20.10.1997
13.08.1998
17.09.1998
04.06.1999
04.09.1999
16.09.1999
08.10.1999
17.07.2000
21.07.2000
23.07.2000
14.09.2000
26.10.2000
24.03.2001
07.08.2001
Comp.
U18
U18
UIC
EURO
U16
U18
U18
U21
UCWC
U18
UCWC
UCWC
U21
EURO
UCUP
U21
U18
U18
U18
UCUP
UCUP
Mondial
UIC
Phase
Prélim.
Prélim.
Gr. PF
Prélim.
Qualif.
Prélim.
Prélim.
Qualif.
1er
Prélim.
Qualif.
1er
Qualif.
Prélim.
1er
Qualif.
Gr. PF
Gr. PF
Bar. 3è
1er
2e
Qualif.
F
01.11.2001
10.11.2001
20.05.2002
28.05.2002
07.08.2002
10.12.2002
30.04.2003
07.06.2003
11.10.2003
06.11.2003
03.03.2004
11.03.2004
08.09.2004
30.09.2004
24.02.2005
30.03.2005
03.09.2005
15.12.2005
23.02.2006
15.03.2006
20.04.2006
07.10.2006
UCUP
U21
U21
U21
UIC
UCUP
EURO
EURO
EURO
UCUP
UCUP
UCUP
Mondial
UCUP
UCUP
Mondial
Mondial
UCUP
UCUP
UCUP
UCUP
EURO
2e
Bar.
Gr. PF
F
1/2
3e
Qualif.
Qualif.
Qualif.
2e
3e
1/8
Qualif.
1er
1/16
Qualif.
Qualif.
Gr.
1/16
1/8
1/2
Qualif.
Mis à jour le 20.11.2006 10:53:12HEC
Match
Finlande-Espagne
Angleterre-Slovénie
Bohemian FC-Odense BK
Lettonie-Liechtenstein
Angleterre-Belgique
Ecosse-Lituanie
Lituanie-Pays de Galles
Lituanie-République d'Irlande
FC Dinaburg-AEK Athens FC
Moldavie-Azerbaïdjan
Glentoran FC-Maccabi Haifa FC
Besiktas JK-FC Spartak Trnava
Espagne-Pays-Bas
Bélarus-Pays de Galles
Grazer AK-FC Spartak Trnava
ARY Macédoine-République d'Irlande
Allemagne-Ukraine
Finlande-République tchèque
Allemagne-République tchèque
Leicester City FC-FK Crvena Zvezda
FC Girondins de Bordeaux-Celtic FC
Bosnie-Herzégovine-Autriche
ES Troyes Aube Champagne-Newcastle
United FC
Valencia CF-Legia Warszawa
Pologne-Italie
Portugal-Suisse
France-République tchèque
FK Teplice-Bologna FC
FC Schalke 04-Wisla Kraków
Géorgie-Russie
Bélarus-Pays-Bas
Chypre-Slovénie
FC Basel 1893-Newcastle United FC
FK Teplice-Celtic FC
Gençlerbirligi SK-Valencia CF
Hongrie-Islande
Athletic Club Bilbao-Trabzonspor
Sevilla FC-Panathinaikos FC
ARY Macédoine-Roumanie
Géorgie-Ukraine
RC Lens-UC Sampdoria
RCD Espanyol-FC Schalke 04
AS Roma-Middlesbrough FC
FC Schalke 04-Sevilla FC
Bulgarie-Pays-Bas
Rés
3-5
3-0
0-2
1-0
1-0
1-1
4-2
2-1
2-4
1-0
0-1
3-0
4-1
1-2
3-0
0-1
0-1
2-3
3-1
1-1
1-1
1-1
0-0
Lieu
Dublin
Liepaja
Alytus
Liepaja
Belfast
Istanbul
Soria
Minsk
Graz
Ohrid
Mannheim
Nördlingen
Aichach
Leicester
Bordeaux
Sarajevo
Troyes
6-1 Valence
2-5 Varsovie
0-2 Zurich
0-0*(1-3) Bâle
1-3 Teplice
1-4 Gelsenkirchen
1-0 Tbilisi
0-2 Minsk
2-2 Limassol
2-3 Bâle
1-0 Teplice
1-0 Ankara
3-2 Budapest
2-0 Bilbao
2-0 Séville
1-2 Skopje
1-1 Tbilisi
2-1 Lens
0-3 Barcelone
2-1 Rome
0-0 Gelsenkirchen
1-1 Sofia
fr.uefa.com
34
DOSSIER DE PRESSE
Informations sur la compétition
La plus prestigieuse des compétitions de clubs de l'UEFA a été créée lors de la saison 1955/56 sous le nom de Coupe
des clubs champions européens avant de devenir l'UEFA Champions League en 1992.
• Joueurs formés localement : en février 2005, l'UEFA a annoncé que la liste A que les équipes soumettent en vue
des compétitions de l'UEFA continuerait d'être restreinte à 25 joueurs et dès la saison 2006/07, au moins quatre
places de cette liste seraient réservées à des joueurs formés au club ou, pour moitié, formés dans des clubs membres
de la même association que le club susnommé.
La liste B continuera aussi d'exister. Elle comprend un nombre illimité de joueurs de moins de 21 ans ayant passé
deux saisons dans le club. En 2007/08, le nombre de joueurs formés au club passera à 6 puis 8 en 2008/09.Chaque
fois, la moitié de ce quota pourra provenir de clubs de la même association.
Un joueur formé au club est un joueur licencié au club pendant au moins trois saisons entre l'âge de 15 et 21 ans.
Un joueur formé dans l'association doit avoir été licencié au moins trois saisons par le club ou par n'importe quel autre
club affilié à la même association entre 15 et 21 ans.
L'UEFA s'inquiète de voir certains clubs ne pas former assez de joueurs et se contenter d'aller les chercher ailleurs.
Les mesures proposées ont pour objectif de créer un meilleur équilibre au sein des compétitions nationales, d'empêcher
les clubs "d'amasser" les joueurs et de générer un système dans lequel les joueurs formés localement auraient plus
de chances de jouer régulièrement en club, ce qui garantirait aussi un important réservoir de talents pour les équipes
nationales.
• Informations financières : L'UEFA estime à 750 M€ le revenu brut pour l'UEFA Champions League 2006/07, qui
dépasse celui de l'édition 2005/06 de 943 millions de francs suisses (environ 610 M€).
Le règlement de la compétition prévoit que 75% des recettes globales générées par les contrats télé et publicitaires
conclus par l'UEFA (avec un plafond de 530 M€), iront aux 32 clubs présents en phase de groupes de la plus
prestigieuse compétition européenne. Les 25% restants seront affectés au football européen au sein de l'UEFA, qui
couvrira ainsi ses coûts organisationnels et administratifs et en reversera une partie aux associations, aux clubs et
aux ligues.
Le règlement stipule aussi que les clubs participants recevront 82% de toute somme générée selon les mêmes canaux
au-delà du plafond de 530 M€, les 18% restant étant dès lors affectés au football européen. De plus, 50% des recettes
générées par des contrats sur les nouveaux médias conclus par l'UEFA seront à distribuer entre les clubs, l'autre
moitié étant consacrée au football européen tel que mentionné ci-dessus.
On estime le revenu brut 2006/07 à 750 M€ et selon les projections, 743,3 M€ proviendront des droits télé et publicitaires
et 6,7 M€ proviendront de contrats sur les nouveaux médias.
Le montant forfaitaire pour les clubs est de 276,6 M€. Chacun des 32 clubs présents en phase de groupes recevra
une prime de départ de 2 M€. De plus, ils recevront des primes de match de 400 000 € par match. Les primes de
performance s'élèveront à 600 000 € en cas de victoire et 300 000 € en cas de match nul en phase de groupes. Les
16 huitièmes de finalistes recevront chacun 2,2 M€, les 8 quarts de finalistes 2,5 M€ chacun et les 4 demi-finalistes
3 M€ chacun. Le vainqueur de l'UEFA Champions League repartira avec 7 M€ et le vice-champion avec 4 M€.
En phase de groupes, chaque club est donc assuré de recevoir 4,4 M€. La somme maximale qu'un club peut empocher
est donc de 22,7 M€, sans compter les revenus liés aux parts de marché et le produit des entrées.
Les 270,4 M€ restant seront ventilés selon la valeur proportionnelle de chacun des marchés télé représentés par les
clubs participant à l'UEFA Champions League et seront à partager entre le nombre d'équipes participantes - quatre,
trois, deux ou une - d'une association nationale.
Mis à jour le 20.11.2006 10:53:12HEC
fr.uefa.com
35
DOSSIER DE PRESSE
• Format : Le tirage au sort de la phase de groupes de l'UEFA Champions League, qui s'est tenu le 24 août à Monaco,
a réparti les 32 équipes en huit groupes de quatre. Les clubs d'une même association ne pouvaient pas être tirés au
sort dans le même groupe. Chaque équipe rencontre les autres équipes de son groupe une fois à domicile et une
fois à l'extérieur. Une victoire rapporte trois points, un match nul un point et une défaite zéro point. En cas d'égalité
de points de plusieurs équipes à l'issue des matches de la phase de groupes, le classement est établi selon les
critères suivants.
a) plus grand nombre de points obtenus dans les confrontations directes ;
b) meilleure différence de buts dans les confrontations directes ;
c) plus grand nombre de buts inscrits à l'extérieur dans les confrontations directes ;
d) meilleure différence de buts générale ;
e) plus grand nombre de buts marqués ;
f) plus grand nombre de points de coefficient obtenus par les équipes en question et leur association sur les cinq
saisons précédentes.
Les huit vainqueurs de groupe et les huit deuxièmes de la phase de matches de groupe se qualifient pour les huitièmes
de finale. Les troisièmes sont reversées en seizièmes de finale de la Coupe UEFA de la même saison. Les équipes
classées quatrièmes de leur groupe sont éliminées.
• Délais : Des dossiers de presse de l'UEFA Champions League sont distribués aux médias par uefa.com. Pour
chaque jour de match, un dossier global est créé et publié une fois l'ensemble des matches du précédent jour de
match terminés et les données vérifiées. Pour chaque rencontre d'UEFA Champions League, deux dossiers de presse
sont publiés en anglais : dimanche à 22 heures (HEC) avec une mise à jour de la présentation du match le lundi à
22 heures (HEC) pour les rencontres du mardi. Pour les matches disputés le mercredi, le dossier de presse est publié
le lundi à 22 heures (HEC) avec une mise à jour de la présentation du match le mardi à 22 heures (HEC). Des versions
multilingues des dossiers de presse, selon les matches, sont également publiés dans les mêmes délais.
• Limitation de responsabilité : Bien que l'UEFA ait pris toutes les précautions nécessaires pour s'assurer que les
informations contenues dans le présent dossier de presse soient exactes au moment de sa publication, aucune
représentation ou garantie (y compris toute responsabilité envers des tiers), explicite ou implicite, n'est donnée quant
à son exactitude, à sa fiabilité et à sa complétude. Par conséquent, l'UEFA n'assume aucune responsabilité pour
l'utilisation ou l'interprétation des informations y étant comprises.
Mis à jour le 20.11.2006 10:53:12HEC
fr.uefa.com
36
DOSSIER DE PRESSE
Glossaire
:: Historique
Statistiques des clubs disputant une compétition de clubs de l'UEFA.
Compétitions de clubs de l'UEFA : Statistiques officielles et validées pour les communications officielles dans les
compétitions de l'UEFA suivantes : Coupe des clubs champions européens, UEFA Champions League, Coupe des
vainqueurs de coupe européenne, Coupe UEFA, Super Coupe de l'UEFA (depuis l'édition 1973), Coupe UEFA
Intertoto et Coupe européenne/sud-américaine. La Coupe Villes de foire n'est pas considérée comme une compétition
de l'UEFA mais des statistiques sont comprises séparément, pour information.
Buts pour/contre : Le nombre total de buts prend en compte le résultat des décisions disciplinaires (ex. : les forfaits
lorsqu'un résultat 3-0 est déterminé sur tapis vert). Le nombre total de buts ne prend pas en compte les séances de
tirs au but, à l'issue du temps réglementaire.
:: Liste de joueurs
Liste des joueurs inscrits, par poste, puis par numéro.
Saison actuelle - UCLQ : Nombre total de matches disputés lors des tours de qualification pour l'UEFA Champions
League.
Saison actuelle - UCL : Nombre total de matches disputés depuis la phase de groupes, jusqu'à la journée actuelle.
Statistiques générales - UCL : Nombre total de matches disputés en UEFA Champions League depuis la saison
1992/93 (de la phase de groupes à la finale). Statistiques officielles validées pour la communication de statistiques
officielles dans la compétition.
Statistiques générales - UEFA : Nombre total de matches disputés en compétitions de clubs de l'UEFA (telles que
définies ci-dessus), y compris les tours de qualification. Statistiques officielles validées pour la communication de
statistiques officielles dans la compétition.
:: Avertissements et expulsions
Situation disciplinaire dans la compétition.
*: Suspendu au prochain match en cas d'avertissement
#: Suspendu pendant au moins un match
+: Suspension provisoire
R: Expulsé (carton rouge)
S: Suspendu
Y: Averti (carton jaune)
Y/R: Expulsé (carton jaune puis rouge direct)
R*: Expulsé (carton rouge) en Coupe UEFA
S*: Suspendu à cause d'avertissements reçus en Coupe UEFA
Y*: Averti (carton jaune) en Coupe UEFA
Y/R*: Expulsé (carton jaune puis rouge direct) en Coupe UEFA
Remarque : Cette liste est destinée à la presse. Elle est donnée aux clubs en compétition à titre d'information
uniquement. Elle n'a aucune valeur juridique. En cas de désaccord, seules les correspondances adressées directement
aux clubs seront considérées comme valides.
:: Arbitres
Arbitres désignés pour arbitrer le match.
UCL : Nombre total de matches arbitrés en Champions League depuis la saison 1992/93 (de la phase de groupes à
la finale). Les matches pour lesquels un arbitre a officié en tant que quatrième arbitre ne sont pas pris en compte.
Statistiques officielles validées pour la communication de statistiques officielles dans la compétition.
Mis à jour le 20.11.2006 10:53:12HEC
fr.uefa.com
37
DOSSIER DE PRESSE
UEFA : Nombre total de matches arbitrés en compétitions de clubs de l'UEFA, y compris les matches des phases
de qualification. Les matches pour lesquels un arbitre a officié en tant que quatrième arbitre ne sont pas pris en
compte. Statistiques officielles validées pour la communication de statistiques officielles dans la compétition.
:: Compétitions
Compétitions de clubs
ECCC : Coupe des clubs champions européens/UEFA Champions League
UCUP : Coupe UEFA • UCWC : Coupe des vainqueurs de coupe européenne
SCUP : Super Coupe de l'UEFA • UIC : Coupe UEFA Intertoto
Compétitions d'équipes nationales
EURO : Championnat d'Europe de football de l'UEFA
U21 : Championnat d'Europe des moins de 21 ans de l'UEFA
WC : Coupe du Monde de la FIFA
CONFCUP : Coupe des Confédérations de la FIFA
FRIE : Match international amical de l'équipe A
U21 FRIE : Match international amical des moins de 21 ans
RCUP : Coupe des Régions de l'UEFA • MERI : Coupe Méridien UEFA-CAF
:: Stades de la compétition
F : Finale
GS : Phase de groupes
GS1 : Première phase de groupes
GS2 : Deuxième phase de groupes
KO1 : Premier tour à élimination directe
PR : Tour préliminaire
QF : Quarts de finale
QR : Tour de qualification
QR1 : Premier tour de qualification
QR2 : Deuxième tour de qualification
QR3 : Troisième tour de qualification
R1 : Premier tour
R2 : Deuxième tour
R3 : Troisième tour
R4 : Quatrième tour
SF : Demi-finales
1/8 : Huitièmes de finale
1/16 : Seizièmes de finale
1st : Match aller
2nd : Match retour
Mis à jour le 20.11.2006 10:53:12HEC
fr.uefa.com
38
DOSSIER DE PRESSE
:: Autres abréviations
AP : Apparitions
Comp : Compétition
D : Match nul
DoB: Date de naissance
GA : Buts contre
GF : Buts pour
L : Défaite
Nat : Nationalité
N/a: Pas applicable
No : Numéro
Pld : Matches disputés
Pos : Poste
Pts : Points
R : Expulsé (carton rouge)
Res : Résultat
W : Victoire
Y : Averti (carton jaune)
Y/R : Expulsé (carton jaune puis rouge direct)
:: Statistiques
(-) : Joueur remplacé
(+) : Joueur entré en jeu
(*) : Joueur expulsé
(+/-) : Joueur entré en jeu puis remplacé
Mis à jour le 20.11.2006 10:53:12HEC
fr.uefa.com
39

LOSC Lille Métropole - RSC Anderlecht

Transcription

Documents pareils

Télécharger cette fiche au format PDF

160603 Communiqué Groupe CANAL

PRESS RELEASE UEFA EURO 2012 IN AFRICA

CP - Derniers jours pour obtenir vos billets

Benfica et Barcelone, finalistes au terme d?une journée réussie

Communiqué de presse

RSC Anderlecht - LOSC Lille Métropole

3:HIKKLA=[UU]U^:?b@m@b@g@k

Consultez l`article complet ici