open the file - Domaine de la Tournelle

Organisé par
Organised by
I N V I TAT I O N
Réservée aux acheteurs de vin professionnels
Reserved to professional wine buyers
Invitation réservée aux acheteurs de vin professionnels / Invitation card reserved to professional wine buyers
Demander votre E-Badge sur www.millesime-bio.com pour un accès rapide sur le salon
Ask for your E-Badge at www.millesime-bio.com and enjoy quick entry to the fair
ou/or
● Présenter cette invitation dûment remplie à l’accueil ‘Nouvelles Inscriptions’ avec votre carte de visite professionnelle
Please fill out and bring this invitation card to the ‘New Registrations’ reception desk with your business card
●
Merci d’écrire en lettres majuscules / Please write in block letters
Activité/Profession :
Importateur/Importer A05
A02 Exportateur/Exporter A07
A03 Négociant/Grossiste / Merchant/Wholesaler A08
A09 GMS/Chain buyer
A12
A13 Autre/Other
A10
Détaillant/Retailer
Caviste/Cellarman
CHR/Hotel-Restaurant
Presse/Press
Société/Company :
Personnes présentes à Millésime Bio 2011 / People visiting Millésime Bio 2011 :
Nom/Surname : Prénom/First name :
Fonction/Position :
Nom/Surname :
Prénom/First name :
Fonction/Position :
Nom/Surname :
Prénom/First name :
Fonction/Position :
Adresse/Address :
Code Postal/Zip code :
Ville/Town :
Tél./Phone :
Fax :
@ :
Site/Web :
Invitation offerte par / offered by :
Pays/Country :
© c.cruells/photocommunication.com
© c.cruells/photocommunication.com
MILLESIME BIO, UN CONCEPT DE SALON
UNIQUE AU MONDE
L’unique salon professionnel et mondial réservé aux
vins issus de raisins de l’agriculture biologique
4 Créé et organisé depuis 1993 par l’AIVB-LR
4 Stands « clefs en main », tous identiques.
Seul le vin fait la différence !
4 Espaces de dégustation en libre-service
(Œnothèque et vins médaillés Challenge
Millésime Bio)
4 Cyber café, espaces de réunions et
service d’interprétariat
4 Restauration conviviale et de qualité
© c.cruells/photocommunication.com
MILLESIME BIO, AN ALL-TIME
FIRST IN TRADE FAIR INITIATIVES
A unique professional and international trade fair solely
exhibiting wines made from organically grown grapes
4 Created in 1993 and organised ever since by
AIVB-LR
4 Ready-to-use stands, all identical. It's the wine
that makes the difference!
4 Self-service wine-tasting areas (Enoteca and
Challenge Millésime Bio award-winning wines)
4 Internet cafe, meeting areas, and interpreter
services
4 High-quality lunchtime catering in a friendly
atmosphere
© Enjoy Montpellier
LA PLUS VASTE OFFRE MONDIALE
THE LARGEST RANGE OF WINES WORLDWIDE
CONCOURS CHALLENGE MILLESIME BIO
CHALLENGE MILLESIME BIO COMPETITION
LE grand rendez-vous international de la qualité et de la
promotion des vins issus de raisins de l’agriculture biologique.
Plus de 700 échantillons en provenance de nombreuses régions
viticoles du mondie entier sont attendus pour la 4e édition de ce
concours international.
LA SOIREE DES VIGNERONS
550 exhibitors coming from France, Argentina, Austria, Chile, Egypt,
Germany, Greece, Spain, Italy, Poland, Portugal, Romania, South Africa,
Switzerland, USA…
THE great international meeting for promoting quality wines made
from organically grown grapes. More than 700 wines from many
wine-growing regions all over the world are expected to take part in
the 4th edition of this international competition.
THE WINEGROWERS’ EVENING
Le 25 janvier 2011 à partir de 20h30 au Parc des Expositions de
Montpellier.
25 Januar y 2011 at 8:30p.m at the Exhibition Centre of
Montpellier.
Lieu : Parc des Expositions de MONTPELLIER, Rue de la Foire, 34470 Pérols (France)
Accueil : Entrée Sud, Hall 12
Location: Exhibition Centre in MONTPELLIER, Rue de la Foire, 34470 Pérols (Southern France)
Reception: Entrée Sud, Hall 12
Heures d’ouverture aux visiteurs :
24 janvier 2011 de 10h00-19h00
25 janvier 2011 de 9h00-19h00
26 janvier 2011 de 9h00-17h00
Opening hours to visitors:
24th January 2011 from 10.00a.m-7.00p.m
25th January 2011 from 9.00a.m-7.00p.m
26th January 2011 from 9.00a.m-5.00p.m
IMPORTANT !
Modalités d’inscription : voir au dos / Registration details: see over
Organisateur/Organiser :
Association Interprofessionnelle des Vins Biologiques du Languedoc-Roussillon
Arcades Jacques Cœur - Bâtiment C - 75, avenue de Boirargues - 34970 Lattes - France
Tél. : + 33 (0)4 99 06 08 41 - Fax : + 33 (0)4 67 06 53 96
[email protected] - www.millesime-bio.com
Contact : Mette Clausen
60% recyclé/recycled & 40% FSC-PEFC
550 exposants attendus de France, Afrique du Sud, Allemagne,
Argentine, Autriche, Chili, Egypte, Espagne, Grèce, Italie, Pologne,
Portugal, Roumanie, Suisse, USA…