How to use your new Rehband Support

How to use your new Rehband Support - 7722
RU
įŎňŅŐŃř
ƳǒǙǕǢǥǘǒǗǤǢǒǙǖǢǒǘǗǟǟǠǗǠǣǟǠǔǒǟǚǗǣǥǧǠǘǚǝǚDZǚǥǞǗǟǮǪǒǗǤǓǠǝǚ{
ƲǗǢǗǖǒǗǤǤǗǡǝǠǝǠǜǤǗǔǠǛǠǓǝǒǣǤǚ{ƱǓǗǣǡǗǩǚǔǒǗǤǔǠǙǞǠǘǟǠǣǤǮ
ǖǔǚǘǗǟǚDZǟǗǣǞǠǤǢDZǟǒǔǠǣǡǒǝǗǟǚǗǚǓǠǝǮ{
ĪʼnŅĻłĻňŃř
ƮǠǜǠǤǮǤǗǟǟǚǣǚǣǤǒǚǚǕǢǠǜǒǔǕǠǝǮǦxǡǗǢǗǟǒǡǢDZǘǗǟǚǗǖǠǢǣǒǝǮǟǭǧ
ǕǢǥǡǡǞǭǪǨǡǢǗǖǡǝǗǩǮDZŒǙǒǡDZǣǤǮDZ{
ħĻōŀŋŃĻņ
ÂǞǞŒǟǗǠǡǢǗǟxǡǠǝǚǒǞǚǖǟǭǛǤǢǚǜǠǤǒǘ{
ĨĻņʼnŁŀňŃŀ
¾“ưǒǝǠǘǚǤǮǙǒǫǚǤǥǟǒǝǠǜǠǤǮ{ƱǤǢǗǕǥǝǚǢǠǔǒǤǮǔǠǓǝǒǣǤǚ
ǡǢǗǖǡǝǗǩǮDZ{
¿“ƲǠǖǥǪǗǩǜǒǢǒǙǞǗǫǒǗǤǣDZǡǢǚǞǗǢǟǠǟǒÂǣǞǟǚǘǗǝǠǜǤǗǔǠǕǠ
ǣǥǣǤǒǔǒǟǒǡǠǔǢǗǘǖǗǟǟǠǛǞǭǪǨǗ{
À“ƪǒǤDZǟǥǤǮǤǒǜxǩǤǠǓǭǡǠǖǝǗǟǤǠǛǠǣǤǒǝǠǣǮǞǗǣǤǠǝǚǪǮǖǝDZǠǖǟǠǕǠ
ǡǒǝǮǨǒxǚǙǒǦǚǜǣǚǢǠǔǒǤǮǙǒǣǤǗǘǜǥ}ǝǚǡǥǩǜǥ{
ĝĻŁňŕŀŌĽŀĿŀňŃř
¾“ƨǣǝǚǥƥǒǣǗǣǤǮǔǠǡǢǠǣǭǠǡǢǚǞǗǟǗǟǚǚǓǒǟǖǒǘǒxǣǔDZǙǭǔǒǛǤǗǣǮǣ
ǞǗǣǤǟǭǞǖǚǝǗǢǠǞǚǝǚǔǢǒǩǠǞxǡǢǗǖǡǚǣǒǔǪǚǞǗǕǠ{
¿“ƫǙǖǗǝǚǗǟǗǘǒǢǠǣǤǠǛǜǠǗxǚǙǓǗǕǒǛǤǗǤǗǞǡǗǢǒǤǥǢǣǔǭǪǗ¾¿½ÜŒ
¿ÁÅÜ
{
À“ƥǚǙǖǗǝǚǗǖǠǡǥǣǜǒǗǤǣDZǔǟǠǣǚǤǮǟǗǙǟǒǩǚǤǗǝǮǟǭǗǚǙǞǗǟǗǟǚDZǡǠ
ǣǠǕǝǒǣǠǔǒǟǚǰǣǔǢǒǩǠǞxǡǢǗǖǡǚǣǒǔǪǚǞǗǕǠxǚǝǚǞǗǣǤǟǭǞǖǚǝǗǢǠǞ{
Á“ƷǥǟǜǨǚǰǚǙǖǗǝǚDZǚǙǞǗǟDZǤǮǟǗǝǮǙDZxǠǟǠǖǠǝǘǟǠǚǣǡǠǝǮǙǠǔǒǤǮǣDZ
ǤǠǝǮǜǠǡǠǡǠǜǒǙǒǟǚDZǞxǖǝDZǜǠǤǠǢǭǧǠǟǠǡǢǗǖǟǒǙǟǒǩǗǟǠ{
“ƥǢǗǞDZǚǣǡǠǝǮǙǠǔǒǟǚDZǚǙǖǗǝǚǛǚǙƤƴƭŒǟǗǠǡǢǗǟǒǟǗǖǠǝǘǟǠ
ǡǢǗǔǭǪǒǤǮÀ}ÁǩǒǣǠǔ{ƧǝDZǚǙǖǗǝǚǛxǚǙǕǠǤǠǔǝǗǟǟǭǧǚǙǖǢǥǕǚǧ
ǞǒǤǗǢǚǒǝǠǔxǔǢǗǞDZǚǣǡǠǝǮǙǠǔǒǟǚDZǟǗǖǠǝǘǟǠǡǢǗǔǭǪǒǤǮÅǩǒǣǠǔx
ǗǣǝǚǚǟǠǗǟǗǢǗǜǠǞǗǟǖǠǔǒǟǠǡǢǗǖǡǚǣǒǔǪǚǞǚǙǖǗǝǚǗǔǢǒǩǠǞ{
ÓƨǣǝǚǚǙǖǗǝǚǗǣǠǖǗǢǘǚǤǝǒǤǗǜǣǚǝǚǢǗǙǚǟǥxǒǥƥǒǣǗǣǤǮǒǝǝǗǢǕǚDZ
ǜǝǒǤǗǜǣǥǚǝǚǢǗǙǚǟǗxǡǗǢǗǖǚǣǡǠǝǮǙǠǔǒǟǚǗǞǓǒǟǖǒǘǒǢǗǜǠǞǗǟǖǥǗǞ
ǡǢǠǜǠǟǣǥǝǮǤǚǢǠǔǒǤǮǣDZǣǡǢǗǖǡǚǣǒǔǪǚǞǗǕǠǔǢǒǩǠǞ{ƴǠǣǤǒǔǚǙǖǗǝǚDZ
ǥǜǒǙǒǟǔǭǪǗ{
ēƲǢǚǟǒǝǚǩǚǚǒǝǝǗǢǕǚǚǜǤǗǞǡǗǢǒǤǥǢǗǢǗǜǠǞǗǟǖǥǗǞǟǗ
ǚǣǡǠǝǮǙǠǔǒǤǮǚǙǖǗǝǚDZxǣǠǖǗǢǘǒǫǚǗƤƴƭŒǟǗǠǡǢǗǟ{
˜ƯǗǖǚǨǚǟǣǜǚǗǚǙǖǗǝǚDZǖǠǝǘǟǭǡǢǗǖǡǚǣǭǔǒǤǮǣDZǜǔǒǝǚǦǚǨǚǢǠǔǒǟǟǭǞ
ǔǢǒǩǠǞxǦǚǙǚǠǤǗǢǒǡǗǔǤǠǞǚǝǚǠǢǤǠǡǗǖǠǞ{
ģňŌōŋŎŅŐŃŃŊʼnŌōŃŋŅŀ
¾“ƪǒǜǢǠǛǤǗǔǣǗǙǒǣǤǗǘǜǚŠǔǗǝǜǢǠ‹{
¿“ƫǙǔǝǗǜǚǤǗǣǬǗǞǟǭǗǪǡǝǚǟǤǭ{
À“ƳǗǜǠǞǗǟǖǥǗǤǣDZǚǣǡǠǝǮǙǠǔǒǤǮǣǗǤǩǒǤǭǛǞǗǪǠǩǗǜǖǝDZǣǤǚǢǜǚ{
Á“ƳǒǣǤDZǟǚǤǗǚǙǖǗǝǚǗǔǣǭǢǠǞǣǠǣǤǠDZǟǚǚǚǔǭǣǥǪǚǤǗǗǕǠ{
UK
SE
NO
DK
&TMJSHNM
QG<NO<M?@ODMMDO@M<?@N@IAZNO@OJ>CB@MNHZMOGDI?MDIB{DGGAlMQZMH@
FMDIBŒJHFMDIB?@IK[Q@MF<?@<MH=[B@IŒ<G=P@{lEGDBBlM<FODQDO@OOMJON
DIv<HH<ODJIJ>CNHZMO<{
)MCHJ@SHNM
@IIDN}J>CBJGA<MH=[B@Œ<G=P@xHPN<MH{4Q@M<INOMZBIDIB<Q
PI?@M<MH@INŒC<I?G@?@IN?JMN<G<HPNF@GBMPKK@M{
-@SDQH@K
ÂHHŒI@JKM@IxKJGT<HD?E@MN@T{
Applicering
¾“G<>@M<NFT??@OŒ=@NFTOO@GN@IK[<MH=[B@IŒ<G=P@I{PNO@M<FMDIBŒ
JHFMDIBlQ@M<MH@I{
¿“@GJOO@MI<KG<>@M<N>DMF<Â>HI@?<IAlM<MH=[BNG@?@IŒ<G=P@G@?@OxK[
?@INF<?<?@HPNF@GI{
À“PNO@M<NOZIBDIB@IŒGPFIDIB@IN[K<NNC[MO<OO?PKM@>DNF<IA[DI@OO
uIB@MPI?@M=<I?@OJ>CFIZKKŒGPFF<M?=JMM@IŒ=JMM@G[N@IŒQ@G>MJ=[I?@O{
5HJSHF@@MUHRMHMF@Q
¾“H?PZMJNZF@MŒPNDFF@MlQ@M<KKGD>@MDIBŒ=MPFxFJIO<FO<JM?DI<OlMŒ
DIFlKNNOZGG@{
¿“MJ?PFO@IZMDIO@v<HNFT??N=@C<I?G<?Œv<HH@=@C<I?G@O{I?QDFŒ
PIIB[O@HK@M<OPMlQ@MNODB<I?ŒJQ@M¾¿½ÜŒ¿ÁÅÜ
{
À“DI?M@EPNO@MDIB<QKMJ?PFO@IA[M@I?<NOŒFPIBlM<N<QJM?DI<OlMŒ
DIFlKNNOZGG@@GG@M<PFOJMDN@M<?K@MNJI˜{M?DI<OlM@IN@Q@IOP@GG<
<IQDNIDIB<MH[NO@N@?<IAlGE<N{
Á“MNKMPIBGDBAPIFODJIA[MŒH[DIO@ZI?M<NJ>CKMJ?PFO@INF<<IQZI?<N
Œ=MPF@NAlM<QN@??DI?DF<ODJI{
“MJ?PFOODGGQ@MF<?ŒKMJ?PN@MODŒI@JKM@I=lM@EŒDFF@<IQZI?<N
Œ=MPF@NH@MZIŒ@IIÀ}ÁODHH<MDNOMZ>F{MJ?PFOD<II<OH<O@MD<GZIŒ@II
ŒI@JKM@I=lM@EŒDFF@<IQZI?<NŒ=MPF@NH@MZIŒ@IIÅODHH<MDNOMZ>F
JH@EŒDFF@<II<O<IB@N<QJM?DI<OlM{
ÓH?PZMlQ@MFZINGDBHJOG<O@SŒBPHHDxJ>CKMJ?PFO@IDII@C[GG@MG<O@SŒ
BPHHDxM[?BlMH@??DIJM?DI<OlMDII<I?P<IQZI?@MŒ=MPF@MKMJ?PFO@I
’N@H<O@MD<G?@FG<M<ODJIJQ<IŒJQ@IAJM“{
ēH?PZMlQ@MFZINGDBŒJQ@MAmGNJHHJOQZMH@M@FJHH@I?@M<NŒ
<I=@A<G@NKMJ?PFONJHDIO@ZMODGGQ@MF<?ŒKMJ?PN@MOD?@OQZMH<I?@
H<O@MD<G@OŒI@JKM@I{
˜QN@M@I?<NOŒFPI@?D><G}KMJ?PFO@MzGZF<M@xNEPFBTHI<NOx
<M=@ONO@M<K@POxJMOJK@?DIB@IElM
3U©SSHMRSQTJSHNMU@RJDHMRSQTJRINM
¾“OZIBŒPF<GG<F<M?=JMM@NKZII@IŒ=JMM@G[N@MŒQ@G>MJGPFIDIB@M{
¿“<BPOGlNO<B=<M<NF@IJMŒNFDII@M{
À“IQZI?H@?AlM?@GOQZOOK[N@ŒQ<NF@KJN@{
Á“OMZ>F@NDQ[OOODGGNO[I?J>COJMF<{
FI
&TMBSHNM
<F@NOC@NOM<DIJAAOC@DMMDO<O@?O@I?JI<OO<>CH@IO<I?KMJQD?@NK<DI}
M@GD@A{JIQ@TNR<MHOCOJOC@<AA@>O@?@G=JR<M@<{@MHDONHJQ@H@IODI
NKDO@JADIv<HH<ODJI<I?K<DI{
)MCHB@SHNM
@IIDN<I?BJGA@G=JRxHJPN@<MH{Q@M@S@MODJIJAOC@?JMN<GHPN>G@
BMJPKNDIOC@GJR@M<MHŒRMDNO{
-@SDQH@K
ÂHHŒI@JKM@I@xKJGT<HD?@E@MN@T{
!OOKHB@SHNM
¾“KKGTKMJO@>ODJIOJOC@@G=JR{?EPNODIOC@<M@<JAOC@PKK@M<MH{
¿“C@K@GJOO@N<M@KJNDODJI@?<KKMJS{Â>H=@GJROC@@G=JREJDIOJIOC@
DIEPM@?HPN>G@{
À“PGGODBCO@IJPBCOJG@<Q@@IJPBCMJJHAJMJI@uIB@MPI?@MOC@O<K@
<I?>GJN@OC@@G>MJA<NO@IDIB{
)LONQS@MS)MENQL@SHNM
¾“ATJPC<Q@LP@NODJINM@B<M?DIB<KKGD><ODJIxKG@<N@>JIO<>OTJPMGJ><G
?@<G@MJMOC@KM@N>MD=@M{
¿“C@KMJ?P>ODNIJOv<H@KMJJAx<QJD?O@HK@M<OPM@<=JQ@¾¿½ÜŒ
¿ÁÅÜ
{
À“DIJM>C<IB@N<M@<GGJR@?xKMJQD?DIBOC@>C<IB@N<M@H<?@OCMJPBC
OC@KM@N>D=@M˜JMGJ><G?@<G@M{
Á“C@API>ODJIJAOC@KMJ?P>OHPNOIJO=@>C<IB@?JM>JHKMJHDN@?xOC@
KMJ?P>ONCJPG?JIGT=@PN@?AJMDONJMDBDI<GxDIO@I?@?DI?D><ODJI{
“@zŒI@JKM@I@KMJ?P>ONxODH@JAPN@NCJPG?IJO@S>@@?À}Á
CJPMN{@zKMJ?P>ONDIJOC@MH<O@MD<GNxODH@JAPN@NCJPG?IJO@S>@@?Å
CJPMNxPIG@NNJOC@MRDN@DNM@>JHH@I?@?=TKM@N>MD=@M{
ÓAOC@KMJ?P>O>JIO<DING<O@SJMMP==@M<I?TJP<M@<GG@MBD>OJG<O@SŒ
MP==@MxR@<?QDN@TJPOJ>JINPGO<KM@N>MD=@M=@AJM@PNDIBOC@NPKKJMO{
C@>JIO@IOJAOC@KMJ?P>ODNRMDOO@I<=JQ@{
ēATJP<M@<GG@MBD>OJC@<OxR@<?QDN@TJPOJPN@<KMJ?P>OOC<OIJO
>JIO<DINŒI@JKM@I@{
3NHLHMS@
ZC@IOZZZMOTI@@N@@IEZIO@@IFDDIIDOTNFJCO<<IFJC?DNOPQ<<FPJMHDOPNO<
E<GD@QDOOZZFDKP<{IO<<GZHKlZFDK@TOTI@@N@@IFTTIZMQ<MO@@I{
<C?JGGDNO<<OPG@COPI@@IE<FDK@ZIFZ?@IFZTOOZHDN@I{
+©XSSº@HGDDS
@IIDN}E<BJGAFTTIZMKZZxCDDMDFZND{ZNDQ<MM@IE<M<IO@@I?JMN<<GDNO@I
GDC<NMTCHD@ITGDM<NDOPN{
-@SDQH@@KH
ÂHHŒI@JKM@@IDxKJGT<HD?DE@MN@T{
0@HJ@KKDDM@RDSS@LHMDM
¾“N@O<NPJEPNFTTIZMKZZIKZZGG@{JQDO<JGF<Q<MM@ITHKZMDGG@{
¿“N@O<K@CHPNO@@OI{Â>HFTTIZMIDQ@G@I<G<KPJG@GG@xQ<PMDJDOPI@@I
GDC<FN@IKZZGG@{
À“ZZ?ZFDDIIDOTNIDDIODPF<GG@x@OOZN<<OEPPMDE<EPPMDNJMH@IH<COPH<<I
CDCI<I<GG@xE<FDDIIDOZO<MM<I<PC<K<DF<GG@@I{
3©QJDHS©NGIDHS@
¾“JNOP@IKPF@HDI@IOPJOO<<JIB@GHD<xJO<TCO@TNOP@INJQDOO<E<<IŒ
JNOJK<DFF<<I{
¿“PJO@OO<@DJG@FZNDO@GOTOPG@IF@NOZQZFND{ZGOZFZTOOlZTGD¾¿½ÜŒ¿ÁÅÜ
GZHHlIGZC@DNTT?@NNZ{
À“<DINJQDOO<E<O<DHPP<G<I<HH<OODG<DI@I˜N<<O@C?ZKD@IDZHPPOJFND<
OPJOO@@N@@I{JQDOO<E<IJCE@DO<JINDGGJDIIJP?<O@OO<Q<{
Á“PJOO@@I<GFPK@MZDNOZOJDHDIO<<@DN<<HPPOO<<E<OPJO@OO<JI
FZTO@OOZQZJDM@DNDDIxEJDCDIOPFDJIO<MFJDO@OOP{
“Œ@JKM@IDNOZQ<GHDNO@OOP<OPJO@OO<@DJG@CTQZFZTOOZZTCOZ
E<FNJDN@NODFPDIÀ}ÁOPIOD<{PDNO<H<O@MD<<G@DNO<Q<GHDNO@OOPE<OPJOO@DO<
@DOPGDNDFZTOOZZTCOZE<FNJDN@NODFPDIÅOPIOD<x@GG@DNJQDOO<E<<II<HPDO<
JCE@DO<{
ÓJNOPJO@NDNZGOZZG<O@SD<ŒFPHD<E<JG@OIDDGG@<GG@MBDI@IxI@PQJOO@G@
NJQDOO<E<IF<INN<@II@IFPDIJO<OOPJOO@@IFZTOOllI’FONOPJO@N@GJNOPN
TGGZ“{
ēJNGZHKl<DC@POO<<NDIPGG@<GG@MBD<<xZGZFZTOZGZHHDOOZQZNOZŒ
I@JKM@IDH<O@MD<<GDNO<Q<GHDNO@OOPE<OPJOO@DO<{
˜@z@?D><G}KMJ?P>ONxOC@KM@N>MD=@MHPNO=@<LP<GDu@??J>OJMxx
JMMOCJK<@?D>IBDI@@M{
6@RGHMF)MRSQTBSHNMR
¾“GJN@<GG@G>MJ{
¿“@HJQ@?@O<>C<=G@NKGDION{
À“@NCG<PI?MT=<BDNM@>JHH@I?@?{
Á“OM@O>CKMJ?P>ORCDG@R@O<I?G@O?MT{
˜JNF@@Q<DI@?D><GOPJOO@DO<zGZZFZMDxATNDJO@M<K@POODx
OJDHDIO<O@M<K@POODx<KPQZGDI@O@FIDFFJ
0DRTNGIDDS
¾“PGE@F<DFFDO<MM<OCTQDI{
¿“JDNO<G<NO<O{
À“ZTOZK@NPKPNND<{
Á“@ITOZHZMFZIZHPJOJJIN<E<FPDQ<O<{
87436/01-1303
DE
&TMJSHNM
IOG<NO@O?@IB@M@DUO@I@CI@I<IN<OUPI?GDI?@MO>CH@MU@I{
sCMO?@H=@OMJAA@I@I
GG=JB@I=@M@D>CZMH@UP{@NO<OO@O@R@BPIBOMJOUIOUsI?PIBPI?>CH@MU@I{
)MCHJ@SHNM
@IIDN}PI?JGA@GG=JB@Ix<PN<MH{:=@M<INOM@IBPIB?@M?JMN<G@IPNF@GBMPKK@I
DHIO@M<MHŒ<I?B@G@IF{
-@SDQH@K
ÂHHŒ@JKM@IxJGT<HD?E@MN@T{
Anlegen
¾“>CPOU<HGG=JB@I<IG@B@I{H@M@D>C=@M<MHEPNOD@M@I{
¿“D@@GJOO@IR@M?@I><{Â>HPIO@MC<G=?@NGG=JB@IB@G@IFN<PA?@H
B@N>CZ?DBO@IPNF@GKG<OUD@MO{
À“JC<MO<IUD@C@Ix?<NNPIO@M?@H<I?B@M<?@@DI
DIB@MG<OUC<OPI?
G@OOQ@MN>CGPNNN>CGD@Ƃ@I{
6HBGSHFD!MVDHRTMFDM
¾“@IID@ND>Cs=@M?<NIG@B@IID>COND>C@MNDI?xR@I?@ID@ND>C=DOO@<I?D@
Q@MN>CM@D=@I?@INO<IUŒCM@I
<>CCZI?G@M{
¿“<NMJ?PFODNOID>COM<I?N>CPOU=@C<I?@GO{@MH@D?@ID@@HK@M<OPM@IClC@M
<GN¾¿½ÜŒ¿ÁÅÜ
{
À“DI@B@MDIBAsBDB@M@DINO@GGPIB?@NMJ?PFO@N?<MAIPM?PM>C?D@Q@MN>CM@D=@I?@I
INO<IUŒCM@I
<>CCZI?G@MJ?@M@DI@<POJMDND@MO@@MNJI˜?PM>CB@AsCMOR@M?@I{D@
IR@DNPIB@I?@MQ@MN>CM@D=@I?@IINO<IUHsNN@I?<II=@AJGBOR@M?@I{
Á“D@PMNKMsIBGD>C@
PIFODJI?<MAID>COB@ZI?@MOR@M?@IPI??<NMJ?PFONJGGO@=@D
?@MQJMB@N@C@I@II?DF<ODJI<IB@R@I?@OR@M?@I{
“MJ?PFO@x?D@<PNŒ@JKM@IC@MB@NO@GGONDI?x?sMA@IID>COGZIB@M<GNÀ}Á
OPI?@IJCI@IO@M=M@>CPIBB@OM<B@IR@M?@I{MJ?PFO@<PN@DI@I<I?@M@I
<O@MD<G?sMA@IID>COGZIB@M<GNÅOPI?@IJCI@IO@M=M@>CPIBB@OM<B@IR@M?@Ix
R@IIID>CO<PN?Ms>FGD>CQJI?@MQ@MN>CM@D=@I?@IINO<IU<I?@MN<IB@B@=@I{
Ó@IID@<GG@MBDN>CB@B@I<O@SŒPHHDNDI?PI??<NMJ?PFO@IOCZGO<O@SŒ
PHHDxNKM@>C@ID@HDOCM@MQ@MN>CM@D=@I?@IINO<IUx=@QJMD@?<NMJ?PFO
<IR@I?@I’ND@C@<O@MD<G?@FG<M<ODJIR@DO@MJ=@I“{
ē@IID@<GG@MBDN>CB@B@IZMH@NDI?x@HKA@CG@IRDMMJ?PFO@x?D@ID>CO<PN
?@HRZMH@I?@I<O@MD<GŒ@JKM@IC@MB@NO@GGONDI?{
˜@OMDAAOIPM@?D><G}MJ?PFO@zMUOxCTNDJOC@M<K@POxM=@DONOC@M<K@POxMOCJKZ?@
6@RBG@MKDHSTMF
¾“>CGD@o@ID@<GG@G@OOQ@MN>CGsNN@{
¿“@CH@ID@<GG@C@M<PNI@CH=<M@I>CD@I@IC@M<PN{
À“@M@=M<P>C@DI@N<N>CN<>F@NDNOQJIJMO@DG{
Á“HI<NN@IPNO<I?UD@C@IPI?OMJ>FI@I{
TU
Fonksiyon
<CMDōJG<IFJM?JI]fFfIOfNfI?<FDTsFs<GfMQ@<İMfG<MfC<uv@ODM{OFDG@I@I
?DMN@F=lGB@NDI@fNfDG@ODM{øGODC<KQ@<İMfT<M<İH@IC<M@F@ODN<İG<M{
Endikasyon
@IDNQ@BJGAJTPI>PG<MfIfI=DG@İDxOsTNsU{GOFJGŒ?DMN@FO@FD<MF<F<N
BMPKG<MfIfI<ōfMfUJMG<IH<Nf{
Malzeme
ÂHHŒ@JKM@IxKJGD<HD?E@MN@T{
8DQKDĆSHQLD
¾“JMPTP>PK<M]<Tf?DMN@İ@T@MG@ōODMDI{:NOFJG=lGB@NDI?@<T<MG<TfI{
¿“@GJOG<Mx?DMN@F@FG@HDIDIT<FG<ōfFÂ>H<GOfI?<C<N<MGfF<N<
T@MG@ōODMDGDM
À“<I?fIC@H@I<GOfI?<=DMK<MH<FGfT@MF<G<I<F<?<M]@FDIQ@
T<KfōF<I=<I?fF<K<OfI{
Önemli bilgi
¾“TBPG<H<C<FFfI?<NJMPG<MfIfUQ<MN<xT@M@G?<İfOf>fQ@T<T@OFDGDDG@
=<İG<IOfFPMPI{
¿“:MsI<G@Q@?<T<IfFGf?@İDG?DMx¾¿½ÜŒ¿ÁÅÜ
ƒ?@I?<C<TsFN@F
Nf><FGfFG<M?<IN<FfIfI{
À“s]sF?@İDōDFGDFG@M@DUDIQ@MDGDMx?@İDōDFGDFG@MDI?<İfOf>fQ@T<T@OFDGDT@
?<IfōfG<M<FT<KfGH<NfB@M@FDM{
Á“:MsIsIDōG@QD?@İDōODMDG@H@UQ@T<PT<MG<I<H<UxsMsIN<?@>@@N<N
<H<>fI<PTBPIFPGG<IfGH<Gf?fM{
“F=DGBDzŒI@JKM@IsMsIG@MDIFPGG<IfHNsM@NDÀ}ÁN<<OD
<ōH<H<Gf?fM{F=DGBDzDİ@MH<GU@H@G@M?@IsM@ODGHDōsMsIG@MDIFPGG<IfH
NsM@NDÅN<<OD<ōH<H<Gf?fMxNsM@IDI<ōfGH<NfT@OFDGDO<M<AfI?<IO<QNDT@
@?DGH@U{
Ó:MsIG<O@FNQ@T<F<P]PFD]@MDTJMN<Q@@İ@MG<O@FN@ŒF<P]Pİ<<G@MEDIDU
Q<MN<x?@NO@İDFPGG<IH<?<IlI>@=DMT@OFDGDT@?<IfōH<IfUfO<QNDT@@?@MDU{
:MsID]@MDİDsNOO@<]fFG<IHfōOfM{
ēf><FGfİ<<G@MEDIDUQ<MN<xŒI@JKM@ID]@MH@T@I=DMsMsI
FPGG<IH<IfUfO<QNDT@@?@MDU{
˜F=DGBDzf==DsMsIG@MD]DIT@OFDGDFDōDPUH<I=DM?JFOJMxxQ@T<
JMOJK@?DPUH<IfJGH<Gf?fM{
Temizleme önerisi
¾“fMO>fMOG<MfF<K<TfI{
¿“TMfGHfō>@=DM@G@MDF<G?fMfI{
À“:MsIsIx?@GDFGD]<H<ōfMN@K@ODI@FJIPGH<NfO<QNDT@@?DGDM{
Á“:MsIsfNG<FF@IT<TfIQ@FPMPH<T<=fM<FfI{
How to use your new Rehband Support - 7722
NL
&TMBSHD
@MHDI?@MO?@?MPFJK?@KDEIGDEF@NKD@M@IQ@MU<>CO?@KDEI{JP?O?@
B@=G@NN@@M?@@GG@=JJBR<MH{<<FOC@OHJB@GDEF<>ODQDO@DO@IO@=GDEQ@I
PDOJ@A@I@I?@NJI?<IFNJIONO@FDIB@IKDEI{
Wanneer
@IIDN}@IBJGA@M@GG@=JJBxHPDN<MH{Q@M=@G<NODIBQ<I?@JI?@M<MHŒQ<I
?@?JMN<G@NKD@MBMJ@K@IQ<I?@KJGN{
-@SDQH@@K
ÂHHŒI@JKM@@IxE@MN@TKJGT<HD?@{
Aanbrengen
¾“G<<ON?@=@N>C@MHDIBJK?@@GG@=JJB{<N<<IO@MCJJBO@Q<I?@
=JQ@I<MH{
¿“@Q@NODB?@K@GJOO@NJKJIB@Q@@MÂ>HJI?@MC@O@GG@=JJBB@RMD>COJK
?@KDEIGDEF@NKD@M{
À“<N?@NGPDODIB<<IOJO?@<ANO<I?OPNN@I<MH@I=<I?KM@>D@N__I
QDIB@M=@?M<<BO@INGPDO?@FGDOO@I=<I?{
"DK@MFQHIJDHMRSQTBSHDR
¾“@@H>JIO<>OJKH@O?@=@C<I?@G@I?<MONJAQ@MFJK@M<GNPID@OU@F@M
R@@OCJ@PC@OKMJ?P>OHJ@OB@=MPDF@I{
¿“@OKMJ?P>ODNID@OJI=M<I?=<<MB@H<<FO{@MHDE?O@HK@M<OPM@I
=JQ@I?@¾¿½ÜŒ¿ÁÅÜ
{
À“GG@@I?@=@C<I?@G@I?<MONxQ@MFJK@MJA@@I<I?@MNUDIN=@QJ@B?
K@MNJJI˜H<BC@OKMJ?P>O@IDBNUDIN<<IK<NN@I{Q@IOP@G@<<IRDEUDIB@I
Q<I?@=@C<I?@G@I?<MON?D@I@IO@RJM?@IJKB@QJGB?{
Á“@JJMNKMJIF@GDEF@API>OD@H<BID@ORJM?@IB@RDEUDB?@IC@OKMJ?P>O
HJ@ORJM?@IB@=MPDFOQJJM?@=@JJB?@DI?D><OD@{
“MJ?P>O@IQ<II@JKM@@IHJB@IID@OG<IB@M?<IÀ}ÁPPM<>CO@M@@I
RJM?@IB@=MPDFO{MJ?P>O@IQ<I@@I<I?@MH<O@MD<<G?<II@JKM@@I
HJB@IID@OG<IB@M?<IÅPPM<>CO@M@@IRJM?@IB@=MPDFOxO@IUDE<I?@MN
<<IB@B@Q@I?JJM?@=@C<I?@G@I?<MON{
ÓI?D@IPJQ@MB@QJ@GDB=@IOQJJMG<O@SJAMP==@M@IC@OKMJ?P>O=@Q<O
G<O@SJAMP==@Mx?D@IOP>JIO<>OJKO@I@H@IH@O?@=@C<I?@G@I?<MONx
<GQJM@INC@OKMJ?P>OO@B@=MPDF@I{’D@?@H<O@MD<<GDIAJMH<OD@CD@M=JQ@I{“
ēI?D@IPJQ@MB@QJ@GDB=@IOQJJMR<MHO@@IPDONG<BFMDEBOxFPIOP=@O@M
JIU@KMJ?P>O@IKMJ=@M@I?D@ID@OQ<IC@OQ@MR<MH@I?@H<O@MD<<G
I@JKM@@IUDEIB@H<<FO{
˜@@AOPDONGPDO@I?=@OM@FFDIBJK?@@?D><G}KMJ?P>O@Iz<MONx
ATNDJOC@M<K@POx<M=@D?NOC@M<K@POxJMOCJK@?DN>CNK@>D<GDNO{
6@RUNNQRBGQHESDM
¾“GPDO<GG@FGDOO@I=<I?NGPDODIB@I{
¿“@@HGJNN@NK<GF@IPDO{
À“@=MPDF=DEQJJMF@PM@@IR<NU<FE@
Á“II<OO@NO<<OPDOM@FF@I@IG<O@I?MJB@I{
IT
Funzione
GG@BB@MDN>@DG><MD>J?@GGƒDIN@MOJO@I?DI@JDIu<HH<OJ@<GG@QD<DG
?JGJM@{DN><G?<G<UJI<?@GBJHDOJDIO@M@NN<O<{@MH@OO@DGHJQDH@IOJ
IJIJNO<IO@GƒDIu<HH<UDJI@@DG?JGJM@{
Indicazioni
JHDOJ?@GO@IIDNO<@?@GBJGuNO<x?JGJMD<G=M<>>DJ><PN<>JHKPO@M{
>>@NNDQJNAJMUJ?@DBMPKKDHPN>JG<MD?JMN<GDI@GGƒ<MOD>JG<UDJI@
?@GGƒ<Q<H=M<>>DJŒ?@GG<H<IJ{
-@SDQH@KD
ÂHHŒI@JKM@I@xE@MN@TKJGD<HHD?D>J{
Applicazione
¾“KKGD><M@G<KMJO@UDJI@NPGBJHDOJ{@BJG<MG<I@GG<UJI<?@GGƒJH@MJ{
¿“>PN>DID<NNJM=@IODQ@IBJIJNDNO@H<OD><{Â>HNJOOJGƒ<MOD>JG<UDJI@
?@GBJHDOJxNPGHPN>JGJ?JGJM<IO@{
À“@I?@M@=@I@xDIHJ?J>C@NJOOJG<=@I?<K<NNDNJGJPI?DOJ@
NOMDIB@M@G<>CDPNPM<<Q@G>MJ{
)MENQL@YHNMHHLONQS@MSH
¾“D>JINDBGD<xDI><NJ?D?P==DJ>CD<MDH@IODx?D>JIO<OO<M@DG?DNOMD=POJM@
GJ><G@JDGKM@N>MDOOJM@{
¿“GKMJ?JOOJIJI^DBIDAPBJx@QDO<M@O@HK@M<OPM@H<BBDJMD?D¾¿½ÜŒ
¿ÁÅÜ
{
À“JIJ>JIN@IODO@KD>>JG@HJ?Du>C@<GKMJ?JOOJx<>JI?DUDJI@>C@
Q@IB<IJ@N@BPDO@?<GKM@N>MDOOJM@˜J?<G?DNOMD=POJM@GJ><G@{
Á“<APIUDJI@?@GKMJ?JOOJIJI?@Q@@NN@M@><H=D<O<J>JHKMJH@NN<xDG
KMJ?JOOJ?JQM@==@@NN@M@PODGDUU<OJNJGJK@MG@NP@JMDBDI<GDDI?D><UDJID{
“MJ?JOODDIŒI@JKM@I@zDGO@HKJ?DPODGDUUJIJI?JQM@==@NPK@M<M@
G@À}ÁJM@{GOMDKMJ?JOODzDGO@HKJ?DPODGDUUJIJI?JQM@==@NPK@M<M@G@Å
JM@x<H@IJ?D?DQ@MN<DI?D><UDJI@?<K<MO@?@GKM@N>MDOOJM@{
Ó@DGKMJ?JOOJ>JIOD@I@G<OOD>@JBJHH<@?DGK<UD@IO@MDNPGO<<GG@MBD>J
<GG<BJHH<ŒG<OOD>@xND>JINDBGD<?D>JINPGO<M@DGKM@N>MDOOJM@KMDH<?D
PODGDUU<M@DGKMJ?JOOJ{GH<O@MD<G@?D>PD^>JNODOPDOJ^DI?D><OJDI>DH<{
ēI><NJ?DK<MOD>JG<M@N@IND=DGDOV<G><GJM@xND>JINDBGD<?DIJIPODGDUU<M@
PIKMJ?JOOJDIŒI@JKM@I@{
˜I><NJ?DKMJ?JOODH@?D><GDxDGKM@N>MDOOJM@?@Q@@NN@M@PI?JOOJM@
LP<GDu><OJx<?@N@HKDJPIO@>ID>JJMOJK@?D>JJ?PIH@?D>JJMOJK@?D>J{
)RSQTYHNMHODQHKK@U@FFHN
¾“CDP?@M@OPOO@G@A<N>@DIQ@G>MJ{
¿“JBGD@M@xN@KJNND=DG@xOPOO@G@NO@>>C@{
À“D>JINDBGD<?DG<Q<M@DGKMJ?JOOJ?@IOMJ<?PI<=JMN<K@MG<=D<I>C@MD<x
<?@N@HKDJPI<A@?@M<{
Á“OMDUU<M@DGKMJ?JOOJLP<I?J^=<BI<OJ@G<N>D<M@<N>DPB<M@{
87436/01-1303
ES
Función
GDQD<G<DIN@M>DiI?@GJNO@I?JI@NDMMDO<?JNTHDODB<@G?JGJM{PHDIDNOM<
><GJM<GWM@<?@G>J?J<A@>O<?<{@MHDO@@GHJQDHD@IOJ<K@N<M?@G<
DIv<H<>DiIT@G?JGJM{
Indicación
J?J?@O@IDNO<TBJGuNO<xG@NDiIKJM@NAP@MUJM@K@ODODQJ’“{
<ODB<
@S>@NDQ<?@GJNBMPKJN?@HqN>PGJN?JMN<G@N@I@G<IO@=M<UJŒG<HPg@><{
-@SDQH@K
@JKM@IJŒ?@ÂHHxE@MN@TKJGD<HD?<{
Colocación
¾“JGJ><M@GKMJO@>OJMNJ=M@@G>J?J{
EPNO<M@I@GWM@<?@G=M<UJ{
¿“<N<GHJC<?DGG<NN@>JGJ><I<KMJS{Â>HKJM?@=<EJ?@G>J?JxNJ=M@
@GHqN>PGJG@NDJI<?J{
À“EPNO<M?@H<I@M<LP@LP@K<PI?@?JKJM?@=<EJ?@G<>DIO<T>@MM<M
@G>D@MM@?@Q@G>MJ{
)MENQL@BH·MHLONQS@MSD
¾“J=M@?P?<N>P<IOJ<G<<KGD><>DiIxKJMA<QJM>JIO<>O<MNP
NPHDIDNOM<?JMGJ><GJLPD_IG@JM?@Ii@GKMJ?P>OJ{
¿“GKMJ?P>OJIJ@N<KMP@=<?@AP@BJ{QDO@O@HK@M<OPM<NKJM@I>DH<
?@¾¿½ÜŒ¿ÁÅÜ
{
À“@LP@gJN<EPNO@N?@GKMJ?P>OJNiGJKP@?@IN@M@A@>OP<?JNKJMNP
NPHDIDNOM<?JMGJ><GxKJMLPD_IGJM@>@OiJKJMJOM<K@MNJI<<POJMDU<?<{˜
<TLP@N@BPDMNPNDI?D><>DJI@N{
Á“<API>DiIJMDBDI<GIJ?@=@N@MHJ?Du><?JxT@GKMJ?P>OJNiGJ?@=@
N@MPODGDU<?JK<M<G<DI?D><>DiIKMJKP@NO<{
“IKMJ?P>OJA<=MD><?J@IŒI@JKM@IJIJ?@=@N@MPODGDU<?JHWN
?@À<ÁCJM<NN@BPD?<N{GOD@HKJ?@PNJ?@KMJ?P>OJNA<=MD><?JN@I
JOMJNH<O@MD<G@NIJ?@=@Mc<@S>@?@MÅCJM<Nx@S>@KOJH@?D<IO@JOM<
M@>JH@I?<>DiIO@M<K_POD><{
ÓD@N<G_MBD>J<GWO@SŒBJH<xT@GKMJ?P>OJ>JIOD@I@@NOJNH<O@MD<G@Nx
G@M@>JH@I?<HJNLP@>JINPGO@>JILPD_IG@M@>@Oi@GKMJ?P>OJ’Q@MG<
?@>G<M<>DiI?@H<O@MD<G@N<MMD=<“{
ēD@NCDK@MN@IND=G@<G><GJMG@M@>JH@I?<HJNPIKMJ?P>OJLP@IJN@
C<A<=MD><?J>JI@GH<O@MD<G><G@IO<I?JŒI@JKM@IJ{
˜JI>D@MI@NJG<H@IO@GJNKMJ?P>OJN@?D><Gz_?D>JxuNDJO@M<K@PO<x
O@M<K@PO<G<=JM<GxO_>ID>JJMOJK_?D>J{
#NMRDINRO@Q@DKK@U@CN
¾“@MM<MOJ?JNGJN>D@MM@N?@Q@G>MJ{
¿“DM<MG<NKG@ODI<NDIN@MO<=G@N{
À“ODGDU<MKM@A@MD=G@H@IO@PI<=JGN<?@G<Q<?J{
Á“NODM<M@GKMJ?P>OJHJE<?JT?@E<MGJN@><M{
PT
FR
&NMBSHNM
JPG<B@G@NO@I?DIDO@N@OG<?JPG@PM{_>C<PAA@G@>JP?@OJP>C_{
@MH@OGƒ<>ODQDO_H<GBM_GƒDIv<HH<ODJI@OG<?JPG@PM{
)MCHB@SHNMR
JP?D^M@O@IIDN@OBJGAxNTI?MJH@NJPMDN{PMH@I<B@?@NBMJPK@N
HPN>PG<DM@N?JMN<PS?P=M<NŒ?PKJDBI@O{
-@S®QH@TW
_JKM^I@ŒÂHHxE@MN@TKJGT<HD?@{
!OOKHB@SHNM
¾“G<>@UG<KMJO@>ODJINPMG@>JP?@{EPNO@U<POJPM?P=M<N{
¿“@N>JLPDGG@NN@KG<>@IOVÂ>H@IQDMJI<P}?@NNJPN?@Gƒ<MOD>PG<ODJI
?P>JP?@xNPMG@HPN>G@=G@NN_{
À“EPNO@UG<A@MH@OPM@NPAuN<HH@IOAJMOKJPMKJPQJDMK<NN@MEPNO@
Gƒ_K<DNN@PM?ƒPI?JDBONJPNG<=<I?@KPDN<OO<>C@UG<=<I?@Q@G>MJ{
2DL@QPTDRHLONQS@MSDR
¾“DQJPN<Q@ULP@GLP@NDIO@MMJB<ODJINNPMG@HJ?@?@KJN@?@>@
KMJ?PDOxM@IN@DBI@U}QJPN<PKM^N?PKM<OD>D@ILPDQJPNGƒ<KM@N>MDOJP
?PM@Q@I?@PM{
¿“@KMJ?PDOIƒ@NOK<NDIDIv<HH<=G@{(QDO@U?@Gƒ@SKJN@MV?@N
O@HK_M<OPM@N?@KGPN?@¾¿½Ü’¿ÁÅÜ
“{
À“IM_BG<B@KGPNK@ODO?@>@KMJ?PDOI@?JDO`OM@@AA@>OP_LP@
K<M>@GPDLPDGƒ<KM@N>MDOJPK<MG@M@Q@I?@PMJPK<MPI@K@MNJII@
<POJMDN_@˜{GA<PO<GJMNN@>JIAJMH@M<PS_Q@IOP@GG@NDI?D><ODJIN?P
KM@N>MDKO@PM{
Á“<AJI>ODJIDIDOD<G@?PKMJ?PDOI@?JDOK<N`OM@HJ?Du_@{@KMJ?PDO
?JDO`OM@PODGDN_>JIAJMH_H@IO<PSDI?D><ODJINOC_M<K@PODLP@N{
“@NKMJ?PDONA<=MDLP_N@II_JKM^I@I@?JDQ@IOK<N`OM@PODGDN_N
KGPN?@ÀJPÁC@PM@N?ƒ<AuG_@{@NKMJ?PDONA<=MDLP_N?<INPI<POM@
H<O_MD<PI@?JDQ@IOK<N`OM@PODGDN_NKGPN?@ÅC@PM@N?ƒ<AuG_@N<PA
DI?D><ODJI>JIOM<DM@?PKM@N>MDKO@PM{
ÓDQJPNKM_N@IO@UPI@<GG@MBD@<PG<O@SJP<P><JPO>CJP>@OLP@>@
KMJ?PDO>JIOD@IOPI?@>@NH<O_MD<PSx?@H<I?@U>JIN@DG<PKM<OD>D@I
LPDQJPNGƒ<KM@N>MDO<Q<IO?@GƒPODGDN@M’QJDMG<>JHKJNDODJI>D}?@NNPN“{
ēDQJPNKM_N@IO@UPI@<GG@MBD@VG<>C<G@PMxIJPNQJPN
M@>JHH<I?JINIJNKMJ?PDONLPDI@NJIOK<NA<=MDLP_N?<ING@
H<O_MD<P_>C<PAA<IOI_JKM^I@{
˜H_?@>DIxFDI_NDOC_M<K@PO@x@MBJOC_M<K@PO@xJMOCJK_?DNO@}JMOC_NDNO@
’>@KJDIOI@>JI>@MI@PIDLP@H@IOLP@G@NKMJOC^N@NH_?D><G@N“{
)MRSQTBSHNMRCDMDSSNX@FD
¾“BM<A@UOJPO@NG@NA@MH@OPM@N@G>MJ{
¿“@ODM@UG@N=<G@DI@N?@M@IAJMO<HJQD=G@N{
À“G<>@U?@KM_A_M@I>@G@KMJ?PDO?<INPIuG@O?@G<Q<B@{
Á“(ODM@UG@KMJ?PDOVGƒ_O<OCPHD?@@OG<DNN@UN_>C@M{
PL
Função
GDQD<<DIN@M]YJ?@O@I?k@N<A@>O<?<@<O@IP<<?JM{
JMI@>@><GJMV
WM@<?J>JOJQ@GJ<A@>O<?<{@MHDO@JHJQDH@IOJ<K@N<M?<DIv<H<]YJ
@?JM@N{
Indicação
JOJQ@GJ?@O@IDNO<@?@BJGuNO<xG@NYJKJM@NAJM]JM@K@ODODQJ’“{
NAJM]J@S>@NNDQJ?JNBMPKJNHPN>PG<M@N?JMN<DNIJ<IO@=M<]JŒKPGNJ{
-@SDQH@K
ŒI@JKM@I@?@ÂHHxE@MN@TKJGD<HD?<{
Aplicação
¾“JGJ><M<>JOJQ@G@DM<NJ=M@J>JOJQ@GJ{EPNO<MI<WM@<?J=M<]J{
¿“N<GHJA<?<NNYJ>JGJ><?<N<KMJS{Â>H<=<DSJ?<<MOD>PG<]YJ?J
>JOJQ@GJNJ=M@JHqN>PGJ<A@>O<?J{
À“K@MO<M?@HJ?J<LP@KJM=<DSJ?<A<DS<C<E<@NK<]JK<M<PH?@?J
@<K@MO<MJA@>CJ@HQ@G>MJ{
)MENQL@¬¹DRHLONQS@MSDR
¾“@ODQ@M?qQD?<NNJ=M@<NAJMH<N?@<KGD><]YJ>JIO<>O@J
M@KM@N@IO<IO@Œ?DNOMD=PD?JMJLP@HGC@M@>@DOJPJKMJ?POJ{
¿“KMJ?POJIYJ_VKMJQ<?@AJBJ{QDO<MO@HK@M<OPM<NKJM>DH<?@
¾¿½ÜŒ¿ÁÅÜ
{
À“@LP@IJN<EPNO<H@IOJN?JKMJ?POJNiKJ?@N@MA@DOJNKJMLP@HJ
M@>@DOJPxK@GJM@KM@N@IO<IO@JPKJMK@NNJ<<POJMDU<?<K<M<J@A@DOJ{˜
PNDI?D><]k@NNYJJ=MDB<OiMD<N{
Á“API]YJJMDBDI<G?JKMJ?POJIYJKJ?@N@M<GO@M<?<@@NO@?@Q@N@M
PODGDU<?JH@?D<IO@<NP<DI?D><]YJJMDBDI<G{
“HKMJ?POJA<=MD><?J@HŒI@JKM@IJIYJ?@Q@N@MPODGDU<?JH<DN
?@À<ÁCJM<NN@BPD?<N{O@HKJ?@PNJ?@KMJ?POJNA<=MD><?JN@H
JPOMJNH<O@MD<DNIYJ?@Q@MD<PGOM<K<NN<MÅCJM<Nx@S>@KOJH@?D<IO@
JPOM<JM?@I<]YJO@M<K`POD><{
Ó@AJM<G_MBD>J<JGWO@SŒ=JMM<>C<x@JKMJ?POJ>JIO@H@NOJNH<O@MD<DNx
>JINPGO@LP@HGC@M@>@DOJPJKMJ?POJ’Q@E<<?@>G<M<]YJ>JINODOPDIO@?J
H<O@MD<G<>DH<“{
ē@AJMCDK@MN@INcQ@G<J><GJMGC@M@>JH@I?<HJNPHKMJ?POJLP@IYJ
N@E<A<=MD><?J>JHJH<O@MD<G<LP@>@?JMŒI@JKM@IJ{
&TMJBI@
?>Dģŝ<KJ?M<ŝIDJITKMUT>U@KŊ>DĮBI<DPŊHD@MU<=iG{UD<Ŀ<
MJUBMU@R<Eģ>JI<I<MPNUJI@JFJGD>@ĿJF>D<{HJŝGDRD<KJMPNU<ID@
HDHJNO<IPU<K<GI@BJD=iGP{
Wskazania
āJFD@ĤO@IDNDNOTDBJGuNOT{TI?MJH{<?R@MĮŝ@ID@BMU=D@OJRT>C
BMPKHDĮŊIDRKMU@?M<HD@IDPŒKMU@BP=D@MĮFD{
-@SDQH@ö
ÂHHŒI@JKM@Ix?ŝ@MN@EUKJGD<HD?P{
ÙONR·ATȟXBH@
¾“<ĿJŝTĤJ>CM<ID<>UI<ĿJFD@Ĥ{TM@BPGJR<ĤRJFJGD><>CM<HD@ID<{
¿“@GJOTKJRDIITUI<E?JR<ĤNDĮJF{Â>HKJIDŝ@EKMU@BP=PĿJF>D<I<
I<MPNUJITHHDĮŊIDP{
À“J>DģBIģĤO<FHJ>IJx=TKJ?JK<NFĮHJŝI<=TĿJRĿJŝTĤK<G@>D
U<KDģĤMU@K{
6@ȟMDVRJ@Y·VJH
¾“M<UD@RģOKGDRJŊ>DJ?IJŊID@U<FĿ<?<ID<J>CM<ID<>U<I<G@ŝTNDĮ
NFJIO<FOJR<ĤUG@F<MU@HŒKPIFO@HNKMU@?<ŝT{
¿“MJ?PFOID@E@NOJ?KJMITI<JBD@ŀ{<G@ŝTPIDF<ĤO@HK@M<OPMT
KJRTŝ@E¾¿½ÜŒ¿ÁÅÜ
{
À“MJ=IT>CUHD<IM@BPG<>EDHJŝ@?JFJI<ĤE@?TID@G@F<MUŒKPIFO
NKMU@?<ŝTGP=JNJ=<?JO@BJPKM<RIDJI<ŒKJND<?<Eģ><GD>@I>EĮ{˜
<G@ŝTRO@?TKMU@NOMU@B<Ĥ@R@IOP<GIT>CRNF<UiR@F{
Á“D@I<G@ŝTUHD@ID<ĤKD@MRJOI@EAPIF>EDKMJ?PFOPxFOiMTH<=TĤ
PŝTR<IT?JKMU@RD?UD<I@BJRNF<U<ID<{
“MJ?PFOUŒI@JKM@IPID@HJŝ@=TĤPŝTR<IT?ĿPŝ@EIDŝÀ}Á
BJ?UDITKJ?MUģ?{MJ?PFOUDII@BJH<O@MD<ĿPIDŝŒI@JKM@IID@
HJŝ@=TĤPŝTR<IT?ĿPŝ@EIDŝÅBJ?UDIKJ?MUģ?xE@ŊGDG@F<MUID@U<G@>D
DI<>U@E{
Ó@ŊGDKMJ?PFOU<RD@M<G<O@FNŒBPHĮxRTRJĿPEģ>TJ=E<RT<G@MBD>UI@x
I<G@ŝTKMU@?PŝT>D@HU<NDĮBIģĤKJM<?TG@F<MU<’UJ={KJRTŝ@EU
E<FD@BJH<O@MD<ĿTE@NOKMJ?PFO“{
ēKMUTK<?FPI<?RM<ŝGDRJŊ>DI<>D@KĿJU<G@><NDĮKMJ?PFOxFOiMTID@
E@NORTFJI<ITUJBMU@R<Eģ>@BJH<O@MD<ĿPŒI@JKM@I{
˜JI>@MI@NJH@IO@JNKMJ?POJN@?D><Gz_?D>JxuNDJO@M<K@PO<x
O@M<K@PO<J>PK<>DJI<GxO_>ID>JJMOJK_?D>J{
)MRSQT¬¹DRCDK@U@FDMR
¾“
@>C@OJ?JNJNA@>CJN?@Q@G>MJ{
¿“DM@<NO<G<NDIN@MO<N{
À“ODGDU<MKM@A@MDQ@GH@IO@PH<=JGN<?@G<Q<B@H{
Á“NODLP@<DI?<CqHD?J@KJIC<<N@><M{
˜JOT>UTOTGFJKMJ?PFOiR@?D><GzG@F<MUxuUEJO@M<K@PO<xM@C<=DGDO<IOx
JMOJK@?<
)MRSQTJBIDCNSXBYĀBDOQ@MH@
¾“<KDģĤRNUTNOFD@MU@KT{
¿“TEģĤPNPR<GI@NUTITŒJ=MĮ>U@
À“M<ĤRJ>CMJII@EOJM@=>@{
Á“JPKM<IDPRTKMJNOJR<ĤDRTNPNUTĤ{
How to use your new Rehband Support - 7722
HU
Funkció:
@IO@NcOD<UDMMDOWGOcIO<K<?WNDKJIOM<C<Oi@MņO_N@ITCcOD<AWE?<GH<O{
@G@BcOD<U_MDIO@OOFlITlFOWE<O{@C@OņQ_O@NUD<HJUBWNO<BTPGG<?WN_N
AWE?<GJH@GG@I_M@{
Indikáció:
@IDNU}_NBJGAFlITlFx@B_MF<MNUDI?MiH<{U<GF<MŒ>NPFGi?JMUWGDN
DUJH>NJKJMOE<DI<FOqG@MņGO@O_N@{
Anyag:
ÂHH}@NŒI@JKM_IxKJGD<HD?E@MN@T{
Alkalmazás:
_?D<FlITlFcUsG@O@O{
¾“A@GF<MM<F@GGA@GC@GT@UID<U@NUFlUO{
¿“K@GJOOWFF={Â>H}M@G<FlITlFcUsG@O<G<OO<N_MsGODUHJIG@BT@I@F{
À“IITDM<G@BT@I>N<FNUJMJN<=<I?WUNxCJBT@BTPEE<GH_B=@G@C@N}
N@IITqGID<GWxH<E?UWMEPF=@<O_KņUWM<O{
&NMSNRHMENQL¦BH·ß
¾“H@IITD=@IF_M?_NH@MsGI@A@G<U<GF<GH<UWNN<GF<K>NJG<O=<Ix
Q@BT@A@G<F<K>NJG<OJO<C@GTDAJMB<GH<UiQ<GQ<BT<A@GcMiJMQJNN<G{
¿“O@MH_FI@HOŖUWGGixI@O@BT@FD¾¿½Ü}IWGH<B<N<==CņC<OWNW}
I<F{
À“DN@===@WGGcOWNJF<O@GQ_B@UC@O<U@NUFlUlI<A@GcMiQ<BT
NU<FF@M@NF@?ņDGG{<U@MM@A@GC<O<GH<UJOONU@H_GT{A@GcMiJMQJNPO<NcOW}
N<DO=@F@GGO<MO<ID{
Á“O@MH_F@M@?@ODAPIF>DiEWOI@HNU<=<?H@BQWGOJUO<OIDx<O@MH_F@O
FDUWMiG<B<H@B<?JOODI?DFW>Di@GGWOWNWM<NU<=<?<GF<GH<UID{
“@JKM_IO@MH_F@F@OI@HNU<=<?À}ÁiMWIWGCJNNU<==D?@DBH@BN}
U<FcOWNI_GFsGQDN@GID{WN<IT<B=iGF_NUsGOO@MH_F@FN@HCJM?C<OiFÅ
iMWIWGOJQW==xFDQ_Q@C<<A@GcMi@MMņGHWNF_KKI@HM@I?@GF@UDF{
ÓH@IITD=@I<GG@MBDWN<G<O@SM<Q<BTBPHDM<_N<O@MH_FO<MO<GH<U
G<O@S@OQ<BTBPHDOxC<NUIWG<O=<Q_O@G@GņOOO<IW>NJNFJIUPGOWGID<<A@GcMi
JMQJNN<G{
ē<<GG@MBDWN<H@G@BM@xE<Q<NJGEPFxCJBTI@C<NUIWGEJIH@G@BcOņ
C<OWNqI@JKM_I<IT<B=iGF_NUsGO@NUFlUO{
-NR¦RHSTCMHU@K·J
¾“WMEPF=@<UlNNU@NO_KņUWM<O{
¿“WQJGcONPF@G<FDQ@C@OņH@M@QcOņF@O{
À“JNiUNWFC<NUIWG<O<<EWIGJOO{
Á“@?Q@N@ICqUFJ?EPFFDH<E?C<BTEPFH@BNUWM<?ID{
87436/01-1303
How to use your new Rehband Support - 7722
87436/01-1303