Les nouveaux - Ville de Gatineau

IMPORTANT : CONSERVEZ CE DÉPLIANT
Que faire des petits bacs ?
Utilisez-les pour entreposer des matières recyclables à
l’intérieur de la maison pour ensuite les transvider dans
votre Bac Bleu. Il est aussi possible de les retourner
au centre de récupération et de transbordement situé
au 860, boulevard de la Carrière, entre 7 h et 14 h 30
du lundi au vendredi, et entre 9 h et 15 h le samedi,
du 3 mai au 25 octobre 2008.
En attendant de recevoir votre bac ou si vous avez
refusé la livraison du Bac Bleu, vous pouvez utiliser
les petits bacs de 64 litres pour le recyclage pêle-mêle.
Si vous changez d’idée et voulez par la suite obtenir
un Bac Bleu, commandez-le dans le site Web
www.gatineau.ca ou composez le 3-1-1. Le bac vous
sera livré sans frais.
Dès la réception du bac, nous vous recommandons
d’inscrire votre numéro d’immeuble avec un crayon-feutre
à encre indélébile dans l’espace prévu à cet effet situé
sur le côté du bac. Le Bac Bleu est la propriété de la
Ville de Gatineau. S’il est perdu, abîmé ou volé, composez
le 3-1-1. Si vous déménagez, laissez le bac sur place
pour le prochain occupant : le numéro de série
correspond à l’adresse où il a été livré.
Le bac sera livré dans votre entrée, en bordure de la rue
ou du trottoir. Si vous prévoyez vous absenter pendant
plusieurs jours au cours de la période de livraison,
demandez à un voisin de le ranger sur le côté de votre
maison ou dans votre cour arrière.
Le jour de collecte, placez votre Bac Bleu en bordure
de la rue ou du trottoir, les roues vers la maison.
L’entreposage du bac à l’extérieur est permis dans la
cour latérale ou arrière à une distance minimale d’un
mètre de la propriété voisine.
Les nouveaux
B.B.
arrivent
enfin!
Recyclez pour
l’environnement !
À Gatineau, on génère quelque 105 000 tonnes de
déchets annuellement. De ce nombre, seulement 17 %
sont recyclés. L’utilisation des nouveaux Bacs Bleus
devrait nous permettre de nous rapprocher davantage
de l’objectif fixé par le gouvernement provincial.
Soyons 100 % engagés !
Le recyclage, c’est notre affaire à tous ! Nous vous
tiendrons au courant de nos progrès !
Pour en savoir davantage, visitez le
WWW.GATINEAU.CA
ou composez le
3-1-1
papier 100 % recyclé
Dès le 1er mai 2008,
fini le triage !
Grâce aux nouveaux Bacs Bleus (B. B.),
vous pourrez mettre toutes vos matières
recyclables pêle-mêle dans un même bac,
soit le papier, le carton, le plastique,
le verre et le métal.
De plus, avec les Bacs Bleus de 360 litres qui seront
livrés sans frais du 1er mai au 31 juillet 2008, vous
pourrez recycler davantage puisqu’ils sont cinq fois plus
grands que les petits bacs ! Enfin, comme les bacs sont
munis d’un couvercle, fini les matières qui s’envolent !
Distribution des Bacs Bleus
Les bacs seront livrés aux propriétaires d’habitations
du 1er mai au 31 juillet 2008.
-les !
z
e
t
p
o
d
A
Si, au 31 juillet, vous n’avez pas reçu de bac et souhaitez
en obtenir un, composez le 3-1-1 ou enregistrez une
requête dans le site Web à www.gatineau.ca.
Il en va de même pour les nouveaux résidents.
Si vous êtes locataire...
Si vous êtes locataire et souhaitez recycler, demandez à
votre propriétaire de communiquer avec la Ville de Gatineau
pour connaître les différentes options
proposées pour les
édifices à logements. Des
sacs bleus de récupération
sont disponibles pour les
locataires. Composez le 3-1-1
ou enregistrez une requête
au www.gatineau.ca.
Plastique
Pour bien recycler
• Rincez les contenants et les sacs qui
ont été en contact avec des aliments.
• Ne mettez pas de papiers ou
de cartons souillés dans le bac.
• Ne mettez pas les contenants dans
un sac de plastique.
• Ne ficelez pas les papiers et les
cartons et ne les mettez pas dans
un sac de plastique.
• Dévissez les bouchons et les couvercles
des contenants. Il n’est pas nécessaire
d’enlever les étiquettes.
• Placez tous les sacs de plastique
propres dans un même sac.
• Aplatissez les boîtes de carton,
incluant les contenants de jus et
de lait, pour maximiser l’espace.
L’introduction du recyclage pêle-mêle entraîne certains
changements concernant les matières recyclables.
Lisez bien ce qui suit.
Les matières recyclables sont ramassées
toutes les deux semaines. Pour connaître
le jour de collecte dans votre secteur,
consultez le www.gatineau.ca.
Une raison de plus pour recycler !
Selon un règlement municipal, vous devez
limiter le nombre de contenants (sacs à
ordures ou poubelles) à six par collecte.
Le poids de chaque contenant ne doit pas
excéder 25 kg (55 lb).
NON RECYCLABLE
Contenants, couvercles et autres
matières de plastique comportant
l’un des symboles suivants :
Pailles et bouchons
Sacs et pellicule extensible
(de type Saran Wrap®)
Suremballages de cellophane
Jouets
Briquets
Rasoirs jetables
Tuyaux d’arrosage
et articles en PVC
Disques compacts
Cartables
Contenants de polystyrène
(styromousse)
Bâches (toiles de piscine,
abris d’auto, etc.)
• Retirez les trombones, agrafes,
rubans adhésifs et anneaux de
plastique.
Recyclable ou non ?
La collecte des matières
RECYCLABLE
Papier et
carton
RECYCLABLE
NON RECYCLABLE
Papiers et cartons propres (journaux,
revues, magazines, annuaires, livres
sans couverture ni reliure, cartons
plats et ondulés, etc.)
Contenants de lait et de jus rincés
(sans les pailles)
Papiers et cartons souillés par de
la nourriture (ex. : boîtes de pizza)
Papiers et cartons cirés ou plastifiés
Papiers métalliques ou carbone
Couches, mouchoirs et essuie-tout
Papiers peints
Autocollants
Photographies
Métal
RECYCLABLE
NON RECYCLABLE
Boîtes de conserve
Cannettes d’aluminium
Bouchons et couvercles
Assiettes et papier d’aluminium
Contenants de peinture vides et secs
Cintres
Tuyaux
Chaudrons
Contenants dont les couvercles
ou les bases sont en métal
(de type Nestlé Nesquik®)
Piles* et batteries d’automobiles*
Contenants de produits domestiques
dangereux (propane, solvant, huile
à moteur, etc.)*
Bombe aérosol*
Extincteurs
Outils, clous, ferraille
Jouets
Petits appareils électriques
Verre
RECYCLABLE
NON RECYCLABLE
Bouteilles et pots
(verre clair et coloré)
Verre plat (vitre, miroir,
verre à boire, etc.)
Ampoules électriques,
tubes fluorescents* et
ampoules fluocompactes*
Vaisselle, porcelaine, faïence, terre
cuite, céramique, pyrex, etc.
Fibres de verre
Flacons de parfum et produits
de beauté
* Pour savoir comment disposer de ces matières de façon
écologique, visitez le www.gatineau.ca ou composez le 3-1-1.