Ils habitent la Goutte d`Or

Ils habitent la Goutte d’Or
Un spectacle de Laurence Février
Avec
Laurence Février
Martine Maximin
Charlie Nelson
La Femme politique
L’Africaine
Le Marchand de journaux
Collaboration artistique Brigitte Dujardin
Lumières Martine Belloc
Le marchand de journaux, La femme
politique, l´Africaine, vivent à la
Goutte d’Or, ce quartier dit "
sensible " qui révèle avec violence
les contradictions de notre société.
Trois destins, trois vies qui
s’entrecroisent et parlent de leur
existence…
Laurence Février est allée à la
rencontre des habitants. Elle
les
a
interrogés
sans
les
connaître, puis elle a mis en
scène des comédiens qui se
sont emparés de ces récits de
vie comme d’un texte de théâtre. Un spectacle qui est une biographie sensible et politique de
notre humanité.
Du 29 août au 27 octobre 2007
à 21h
Relâche dimanche et lundi
Théâtre du Lucernaire
53 rue Notre Dame des Champs 75006 Paris
Réservations
: 01 45 44 57 34 – www.lucernaire.fr
Entrée : TP 30 € Tr 20 € (séniors) Tr 15 € (- 26 ans, chômeurs)
Billets en vente : Magasins : Fnac - Carrefour – Géant : 0 892 68 36 22*. www.fnac.com. * 0.34 eur/min
Production Chimène, compagnie théâtrale, subventionnée par la DRAC Ile de France
Co-réalisation Théâtre du Lucernaire
Contact Presse : Fouad Bousba : Mesure pour Mesure :
06.13.20.02.22.
[email protected]
Le spectacle
Sur scène, trois destins, trois récits de vie : une femme politique, une Africaine, un
marchand de journaux, trois personnes vivant à la Goutte d’Or, interprétées par des acteurs.
La femme politique, née dans le 18e arrondissement, issue d’un milieu modeste, entre en
politique pour “ être au service des habitants ”, la politique pour elle, est une vocation. Sa
vie propre, son histoire l’ont amenée à s’engager par conviction, au “ service de la cité ”. Son
discours privé, intime, fait entendre de façon sensible ce désir impérieux “ du politique ”,
cette aspiration à vouloir favoriser l’échange et l’organisation entre les citoyens : “ ici, il y a
une espèce d’urgence, on se dit : c’est pas possible ! c’est pas possible ! ”.
L’Africaine,
réfugiée
politique,
souhaite
retourner
vivre
dans
son
pays.
Accusée
d’espionnage par la femme jalouse du ministre chez qui elle travaillait, elle trouve refuge en
France, où elle réside depuis douze ans avec ses enfants. Ses papiers sont en règle, mais
elle vit dans un foyer, elle oscille entre le désespoir, le rejet : “ mon assistante sociale, elle
est raciste ”, et une combativité joyeuse qui l’amène à manifester avec ses “ copines ” pour
le droit au logement.
Le libraire marchand de journaux s’installe à la Goutte d’Or après une vie aventureuse en
Afrique où il a fait du commerce. Il n’est pas dépaysé par ce quartier où vivent “ un tiers
d’Arabes, un tiers de Noirs et un tiers de vieux parisiens ”, il observe les gens avec l’œil d’un
écrivain. Il raconte sa vie à Djibouti, son autruche et son bébé guépard qui aimait la vitesse,
et puis son retour, avec cette réadaptation “ dont on ne parle jamais ”, nécessaire après une
longue vie à l’étranger.
Dire sur la scène du théâtre, le récit de vie de ces personnes réelles, c’est donner à entendre
les habitants de la Goutte d’Or comme un microcosme révélateur des contradictions, des
violences, mais aussi des bonheurs et des charmes de la France d’aujourd’hui. Un quartier
où les gens vivent côte à côte sans se rencontrer, où “ ils mènent des vies parallèles, des
existences parallèles” dans des mondes étanches et cloisonnés. Ils fréquentent les mêmes
endroits, ils rencontrent parfois les mêmes personnes, ils circulent pourtant dans des
univers clos. Une mosaïque de points de vue qui interrogent l’histoire singulière de nos
contemporains, de nos voisins, de nos semblables.
Ces textes, issus d’entretiens que j’ai menés avec des personnes qui ont bien voulu se
confier à moi, sont la restitution exacte des paroles dites lors de ces entretiens. Elles sont
incarnées par les comédiens dans un face à face avec le public, dans la nudité d’un “ espace
vide ”, cette nudité du plateau étant comme la forme symbolique de la nudité de l’aveu, de
l’intimité profonde de chacune de ces personnes qui, parce que leurs propos sont
représentés par des acteurs, deviennent ici des personnages. Un espace théâtral où l’être
humain tient le premier rôle.
Contact Presse : Fouad Bousba : Mesure pour Mesure :
06.13.20.02.22.
[email protected]
Pour que ces paroles existent au théâtre…..
Tout en gardant intact mon intérêt pour les textes classiques et contemporains, je découvre
dans la parole des gens, une richesse et une urgence qui expriment mon désir de parler
d’aujourd’hui au théâtre.
Je cherche à confronter l’écriture dramatique avec l’oralité, pour fonder un théâtredocumentaire où l’écriture scénique émerge de la parole vivante.
Mettre en scène et dire ces paroles pour qu’elles existent au théâtre, c’est développer la
constitution d’un patrimoine artistique oral de nos contemporains, commencé avec
Quartiers.
Il s’agit d’écrire une langue théâtrale puisée dans la réalité,
de faire un théâtre où l’innovation formelle et technique soit secondaire, au profit d’une
représentation des gens d’aujourd’hui,
un théâtre comme représentation de la langue parlée, ce langage qui révèle tout de la
personne qui s’exprime,
un théâtre qui ne propose pas une fiction, mais une vision du réel.
Il s’agit de développer cet aspect du théâtre que je nomme théâtre-documentaire, qui
plonge ses racines dans la réalité de ce que les gens vivent, de ce qu’ils pensent.
Une façon de proposer une médiation “ vivante ” de la parole dite, puisque l’acteur revit le
texte du témoignage et l’incarne sous nos yeux,
une façon de proposer un partage de cette parole, quand elle est dite chaque soir à un
public rassemblé, au moment de la représentation, dans une communauté renouvelée.
Laurence Février
Dernières créations….
Quartiers, joué en France, à l’étranger, et au théâtre de la Tempête à Paris en septembre
2004. Ce spectacle a été construit à parti d’entretiens réalisés avec une trentaine de
personnes venues d’univers différents : agriculteurs, immigrés, professions libérales,
artisans….
Septembre octobre 2006 : Ils habitent la Goutte d’Or, au Lavoir Moderne Parisien à Paris,
Novembre 2006 : nouvelle création de Canal-Briare au théâtre de l’Escabeau à Briare.
Décembre, 2006 : Ils habitent au Couvent, à La Chapelle des Récollets à Paris. Avril 2007 :
En attendant Godot de Samuel Beckett au théâtre de l’Escabeau à Briare.
Juillet 2007 : Suzanne : Rencontre avec des femmes remarquables. Théâtre des Halles
(Festival d’Avignon).
Janvier 2008 : Les Belles âmes de Lydie Salvayre, adaptation Laurence Février. Théâtre
National de Chaillot.
Contact Presse : Fouad Bousba : Mesure pour Mesure :
06.13.20.02.22.
[email protected]
Chimène Compagnie….
Fondée en 1980, Chimène compagnie théâtrale est subventionnée et conventionnée par la
Drac Ile de France.
Laurence Février en est la directrice artistique, elle met en scène une création chaque année.
De nombreuses activités sont également entreprises régulièrement au sein de la compagnie
: reprises de spectacles en tournées, cycles de lectures, actions auprès des enfants et des
adolescents, stages avec des professionnels du spectacle, avec des enseignants, etc...
De 1992 à 2001 la compagnie s'est produit à Paris, pendant les mois d'été, ces Résidences
d'Eté ayant lieu dans diverses structures. En 2002, la compagnie s’investit dans la recherche
d’un théâtre documentaire et entreprend un travail d’investigation en collaborant avec
différents partenaires artistiques : Mélodie Théâtre en Normandie, le CDN de Limoges, le
Théâtre de l’Escabeau à Briare. Quartiers Nord, Canal Briare, Limoges hors les Murs et
Plateau Est, créés ces deux dernières années sont réunis dans un spectacle fédérateur :
Quartiers… présenté au théâtre de la Tempête en 2004.
Créations
Mise en scène de Laurence Février
JE RÊVE MAIS PEUT-ÊTRE QUE NON . Luigi Pirandello
- Théâtre Daniel Sorano Vincennes
MICHELET ET LA SORCIERE - Jules Michelet
- Théâtre de la Cité Internationale
UNE LUNE POUR LES DESHERITES Eugène O'Neill
- Maison des Arts de Créteil - Tournée en France et à l'étranger
LES DEUX COUSINES
Italo Svevo
- Beaubourg - Tournée en France
HOSANNA Michel Tremblay
- Maison des Arts de Créteil - Tournée en France
LA DISPUTE Marivaux
- Atelier National Théâtral Bourges - Tournée en France
DES FRANCAISES Michèle Fabien
- Les Gémeaux Sceaux - Tournée en France
UN GOUT DE PIERRE DANS LA BOUCHE Françoise du Chaxel
- Maison des Arts de Créteil - Tournée en France
FABLES LA FONTAINE, Jean de la Fontaine
-Atelier National Théâtral Bourges - Tournée en France
L'ELOGE DE LA FOLIE, Erasme
- Théâtre Artistic Athévains - Tournée en France - à l'étranger
INES MENDO, Prosper Mérimée
- CDN de Caen - Tournée en France
ADIEU A LA TERRE, Franz Schubert
- CDN de Corbeil - Tournée en France - A l'étranger
Contact Presse : Fouad Bousba : Mesure pour Mesure :
06.13.20.02.22.
[email protected]
LA CONFERENCE DE PEKIN Première conférence mondiale sur les femmes 1995
- La Cartoucherie
MYTHOLOGIE I Les mythes Hébreux, Robert graves
- Théâtre du Chaudron
LES FEMMES DE LA BIBLE La Bible et textes Laurence Février
- Théâtre du Chaudron - Festival du Val d'Oise
L'ILE DES ESCLAVES ,et le SPECTATEUR FRANCAIS Marivaux
- Théâtre du Chaudron
LA VISITE DE MERIMEÉ Mérimée et Madeleine Mainier
- La Maroquinerie
HISTOIRE, histoires . Mérimée Mérimée et Madeleine Mainier
- La Maroquinerie - Théâtre Romain Rolland de Villejuif
PARIS CARCO, d'après Carco adaptation Laurence Février
- La Maroquinerie
PARIS BELLEVILLE
- L'Olympic, le Studio Le Regard du Cygne, L'Atelier du Plateau, Le café
littéraire de La Maroquinerie.
QUARTIERS-NORD
- La Maroquinerie, Festwochen de Vienne, L’Olympic Café. Novaja Drama Fectival de
Moscou
CANAL BRIARE
- Théâtre de l’Escabeau Briare
LIMOGES HORS LES MURS
-CDN Théâtre de l’Union. Limoges
QUARTIERS
-Théâtre de la Tempête. Paris
SATURNALES
-Chapelle des Récollets. Paris
ILS HABITENT LA GOUTTE D’OR
Lavoir Moderne Parisien à Paris,
ILS HABITENT AU COUVENT
La Chapelle des Récollets à Paris.
EN ATTENDANT GODOT de Samuel Beckett
Théâtre de l’Escabeau à Briare.
Contact Presse : Fouad Bousba : Mesure pour Mesure :
06.13.20.02.22.
[email protected]
Laurence Février
Comédienne et metteur en scène, elle débute sa carrière dans les années 70, en travaillant
avec des metteurs en scène d’obédience artistique très diverse.
Dans les années 80, elle fonde sa propre compagnie et poursuit depuis de façon parallèle
son métier de metteur en scène et celui de comédienne.
Elle a monté une vingtaine de spectacles avec des auteurs comme : Luigi Pirandello, Eugène
O’Neill, Italo Svevo, Michel Tremblay, Marivaux, Michèle Fabien, Erasme, Mérimée, les poètes
français du 19e et 20e siècle… et des spectacles musicaux. Elle tourne au cinéma avec
Etienne Chatilliez, Raul Ruiz, Steven Spielberg… et dans de nombreuses productions pour la
télévision. Elle anime aussi des stages pour les professionnels du spectacle ou les
enseignants, elle dirige des ateliers pour les enfants et les adolescents, et elle met en œuvre
des cycles de lectures sur les écrivains et les poètes. Elle a mis en espace une dizaine de
pièces d’auteurs contemporains. Depuis 2002, elle dirige les recherches et les spectacles de
théâtre documentaire produits par la compagnie.
Brigitte Dujardin
Vidéaste, peintre, documentaliste, scénographe.
Après des études de théâtre et de bibliothéconomie, elle mène en parallèle son métier de
documentaliste et d’artiste. Elle travaille dans différents secteurs de la culture et du
spectacle.
Au sein de la compagnie théâtrale Chimène depuis 1999, elle collabore avec Laurence
Février à toutes les créations.
Depuis 2002, elle entreprend en tant que vidéaste un travail sur la mémoire et la
communication audiovisuelle de la compagnie.
En 2004, elle réalise une vidéo qui introduit le spectacle Quartiers… présenté à Paris au
théâtre de la Tempête et à Châlons en Champagne au théâtre du Muselet. Cette vidéo est
une approche, un autre regard, qui participe à la recherche sur le théâtre-documentaire
mené par la compagnie.
Contact Presse : Fouad Bousba : Mesure pour Mesure :
06.13.20.02.22.
[email protected]
Martine Maximin
D’origine guadeloupéenne. Elle suit les cours de Soizik Moreau au lycée Voltaire. En 1980,
elle joue Mathias 1er , sous la direction de Bernard Bétrémieux. En 1985, il lui écrit un rôle
sur mesure dans S.O.S. En 1989, elle joue Tempo (mise en scène de Philippe Ogouz) qui
remporte le Molière du spectacle musical. Après Chutes, mis en scène par Claude Régy en
1992, elle joue Combat de Nègres et de Chiens (de Bernard-Marie Koltès, mise en scène
par Moïse Touré), en 1994, elle interprète Nancy Mannigoe dans Requiem pour une nonne
(mise en scène de Jean Macqueron). En 2001, elle est “ Marthe ” dans l’Echange, monté par
Sarah Sanders.
En 2004, elle joue dans Le cœur à rire et à pleurer de Maryse Condé (mise en scène d’Alain
Courivaud) qu’elle a elle-même adaptée.
En octobre-novembre 2004, Jacques Martial la met en scène dans Cannibales de José Pliya,
au Théâtre National de Chaillot. Au cinéma, elle tourne dans deux films en allemand, Lieber
Brad et Piff, paff, puff, réalisés par Lutz Konnermann. On a aussi pu la voir dans de
nombreux téléfilms français.
Charlie Nelson
S’initie au théâtre à la MJC de Nanterre entre 1965 et 1971 . Il décide alors d’abandonner
l’architecture pour le théâtre, après un voyage de 15 mois en Amérique du Sud. Comédien
professionnel depuis 1973, il travaille avec des jeunes compagnies, du théâtre pour enfant,
des animations en banlieues parisiennes . En 1975 il rentre au Conservatoire Nat. Sup. D’Art
Dramatique jusqu’en 1978, avec Marcel Bluwal, Pierre Debauche, Antoine Vitez. Depuis
travaille régulièrement pour le théâtre public et occasionnellement pour le cinéma, la
télévision et la radio. Sa rencontre déterminante avec Mathias Langhoff l’amène à faire sept
spectacles avec lui. Dernièrement il a joué dans “ l’Opéra de quat’sous ” avec Christian
Schiarretti, “ Le Tartuffe ” avec Laurent Delvert, et “ Poeub ” de Serge Valletti avec Michel
Didym.
Chimène compagnie théâtrale
28 rue de Ménilmontant 75020 PARIS
Tel et fax : 01 42 23 62 50
[email protected]
Communication: Brigitte Dujardin. [email protected]
Tel : 06 22 16 88 27. Fax : 01 47 97 65 27
Contact Presse : Fouad Bousba : Mesure pour Mesure :
06.13.20.02.22.
[email protected]