Landes - Vacances pour tous

(Landes)
RESIDENCE «Les Terrasses du Lac»
Location (435 051 01)
ACCÈS
=> Par la route : Paris (655km) – Mimizan (10km) – Biscarosse (34km). Autoroute A63 puis N10 jusqu’à Labouheyre et D626
jusqu’à Aureilhan. Dans Aureilhan, suivre les panneaux jusqu’au bord du lac.
=> Par le train : Gares de Bordeaux (1 heure), de Labouheyre (20 minutes). Liaison par taxi ou voiture de location.
=> Par l’avion : Aéroport de Bordeaux Mérignac et Biarritz (1h30). Liaisons par taxi ou voiture de location.
SITE
Situé à 3 km de Mimizan, Aureilhan est un village installé en bordure d’un magnifique petit lac, dont les couleurs changeantes au
fil des heures révèlent la magie. Ce lac, classé « site des étangs landais du nord », abrite une multitude d’oiseaux de diverses
espèces. Dans un cadre naturel exceptionnel, le lac est aménagé pour les activités de détente et de loisirs : plage et pédalos... La
très agréable piste cyclable ombragée sillonnant les grands pins permet de rejoindre l’océan et ses longues plages de sable fin
situés à une dizaine de km. Idéal pour des vacances en famille, Aureilhan propose toute l’année la pratique de nombreuses
activités nautiques (promenades en barque, bateau ou petit voilier, planche à voile...), ainsi que des itinéraires de randonnées à
pied, à vélo ou encore à cheval. Le village est aussi un lieu de passage de la Voie de Soulac, itinéraire secondaire du pèlerinage
de Saint-Jacques de Compostelle qui longe le littoral aquitain.
CADRE DE VIE
À moins de 10 km des plages, 5 km env. du centre et des commerces, 4 km de Mimizan, en plein cœur de la forêt landaise en
bordure de lac (plage de baignade à 50 m), résidence composée de 70 appartements répartis dans plusieurs bâtiments d’un
étage (sans ascenseur) autour de la piscine.
HORAIRES DE L’ACCUEIL
Samedi: 8h à 12h et 16h à 20h
Dimanche au Vendredi : 9h à 12h et 17h à 20h
ARRIVÉE ET DÉPART
Vous êtes attendus le samedi entre 16h et 20h sauf pour les mini-séjours où vous êtes attendus entre 17 h et 20h. Départs le
samedi entre 8h et 10h.
Boite à code pour les arrivées tardives. Merci contacter la réception durant les horaires d’ouverture pour définir les modalités
de remise des clés.
SERVICES INCLUS




Parking extérieur (1 place/appartement),
Télévisions dans tous les appartements,
Local à vélos,
Prêt de cartes, dominos, échecs…
SERVICES AVEC PARTICIPATION




Draps : 7€/pers (à régler dès la réservation ou sur place),
Kit linge (drap de bain, serviette de toilette, torchon): 7€/kit (à régler dès la réservation ou sur place),
Laverie : 5€ le lave-linge et 3€ le sèche-linge,
Prêt de lit et chaise bébé jusqu’à 2 ans : 7€/jour, 25€/semaine l’unité (selon disponibilité, à préciser dès la réservation).
Services Hôteliers en option (à régler dès la réservation) :
Lits faits à l’arrivée : 30/appartement jusqu’à 4 couchages, 35€/appartement jusqu’à 6 couchages et 40€/appartement jusqu’à 8
couchages.
Ménage final (sauf coin cuisine) : 35€/appartement jusqu’à 4 couchages, 49€/appartement jusqu’à 6 couchages et
59€/appartement jusqu’à 8 couchages.
Lits faits à l’arrivée et ménage final (sauf coin cuisine) avec draps + kit linge inclus : 55€/appartement jusqu’à 4 couchages,
74€/appartement jusqu’à 6 couchages et 89€/appartement jusqu’à 8 couchages.
HÉBERGEMENT
Tous les logements disposent d’une kitchenette équipée (four micro-ondes/grill, 4 plaques vitrocéramiques, lave vaisselle,
cafetière) et d’’une salle de bains avec WC (parfois séparés). Terrasse ou balcon avec salon de jardin. TV dans tous les
appartements.
2 pièces 4 personnes (28m² environ) : séjour avec 1 canapé-lit double. Chambre avec 1 lit double (fermée par une cloison
mobile ou porte coulissante).
2 pièces cabine 6 personnes (37m² environ) : séjour avec 1 canapé-lit double. Chambre avec 1 lit double, cabine avec 2 lits
superposés.
3 pièces duplex 6 personnes (40m² environ) : séjour avec 1 canapé-lit double. A l’étage : chambre avec 1 lit double. Chambre
avec 2 lits 1 personne.
3 pièces cabine 8 personnes (45m² environ) : séjour avec 1 canapé-lit double. Chambre avec 1 lit double. 2ème chambre avec 2
lits 1 personne, cabine avec 2 lits superposés.
INCLUS A LA RÉSIDENCE



Piscine extérieure (15m x 7m) + pataugeoire chauffées (ouvertes en juillet/août selon météo de 10h à 19h environ),
Salle de fitness,
Ping-pong.
AVEC PARTICIPATION A LA RÉSIDENCE

Billard : 2€. Baby foot : 0,50€ (à régler sur place).
A PROXIMITÉ AVEC PARTICIPATION

Nautisme, jet ski, canoë, surf, voile, aviron, pêche en eau douce, pédalo, barque, centre équestre, tennis …
L’église Ste. Ruffine d’Aureilhan : église pittoresque de style roman ainsi que la Fontaine miraculeuse Ste. Ruffine ; Le Musée
de Mimizan – Prieuré (3 km) : fleuron du patrimoine médiéval ; La promenade fleurie à Mimizan : surprenant havre floral situé
au bord du lac ; La Maison du patrimoine à Mimizan : elle invite à porter un autre regard sur la forêt et son histoire ; La maison
de l’Airial à Bias (10 km) : elle propose de découvrir le bois sous toutes ses formes.
Dans le cadre de votre réservation en séjour en location, vous avez réservé un hébergement d’une capacité maximale mentionnée sur votre confirmation
d’inscription.
Nous attirons votre attention sur le fait que pour des raisons d’assurance et de normes d’accueil, la réception de votre lieu de vacances est en droit de refuser
l’accueil des personnes en surnombre par rapport à la capacité de l’appartement réservé.
Dans le cas ou la réception de votre lieu de vacances accepterait l’accueil de personnes en surnombre, il pourra vous être réclamé un supplément financier.
LE PRIX COMPREND
- La location (charges incluses) du samedi 16h au samedi 10h.
LE PRIX NE COMPREND PAS
- La caution 200€ à régler à l’arrivée et restituée le jour du départ après l’état des lieux,
- La taxe de séjour,
- Le linge de toilette,
- Les frais de ménage si l’appartement n’est pas rendu propre 35€ à 59€. Posibilité de ménage en cours de séjour (voir sur place),
- Animaux : 7€/animal/nuit et 39€/animal/semaine (2 maximum par appartement, à régler dès la réservation).
Dans le cadre de votre réservation en séjour en location, vous avez réservé un hébergement d’une capacité maximale mentionnée sur votre confirmation
d’inscription. Nous attirons votre attention sur le fait que pour des raisons d’assurance et de normes d’accueil, la réception de votre lieu de vacances est en droit
de refuser l’accueil des personnes en surnombre (y compris les bébés) par rapport à la capacité de l’appartement réservé. Dans le cas où la réception de votre lieu
de vacances accepterait l’accueil de personnes en surnombre, il vous sera réclamé un supplément financier.
ASSURANCE
LOCATION : s'agissant de l'ensemble des produits de location d'appartements ou de gîtes, aucune assurance n'est incluse dans nos prix de vente. Ce type de
prestation ne couvre que l'acte de location sans aucune autre prestation ou activité.
Nous vous rappelons qu'il relève du choix et de la responsabilité de chaque participant de souscrire auprès de l'assureur de son choix les assurances concernant
les risques locatifs temporaires.
S'agissant de locations d'appartements intégrés dans une structure Vacances Pour Tous qui offre des prestations et des activités, il va de soi que l'ensemble des
prestations et activités organisées en complément optionnel par Vacances Pour Tous entrent dans le cadre des assurances souscrites par Vacances Pour Tous au
bénéfice de tous ses usagers.
L'assurance ne peut intervenir après la fin du séjour.
Nous vous rappelons que les pertes d'objets, les vols dans les véhicules, les bijoux, les espèces, les bicyclettes ne sont pas garantis par l'assurance.
En cas d'accident corporel, l'assurance intervient en complément des remboursements de la sécurité sociale et de la mutuelle.
IMPORTANT : Dans le cas où vous auriez des demandes ou des souhaits particuliers, nous vous remercions de nous les adresser par mail ou courrier en précisant
votre nom et vos dates de séjour, au minimum 2 semaines avant votre séjour. Dans la mesure du possible, nous répondrons à votre demande. Dans le cas
contraire, nous vous en informerons rapidement.
FICHE D’APPRECIATION : dans le souci d'amélioration constante de nos réalisations, les remarques de nos participants nous sont précieuses. C'est pourquoi nous
vous remercions par avance de bien vouloir retourner au "bureau qualité" votre fiche d'appréciations, ou de la rendre complétée sur place.
Vacances Pour Tous – 21 rue Saint Fargeau – CS 72021 - 75989 PARIS CEDEX 20
Inscrit au Registre des Opérateurs de Voyages et Séjours Certification d’Immatriculation : IM 075 100 379
Agrément national d’organisme de tourisme social et familial n°06.07.04
www.vacances-pour-tous.org
Fiche mise à jour le 22/09/2015
Ce document est remis à titre indicatif et n’a pas de valeur contractuelle. De plus en règle générale, les prestations annexes (piscine, sauna et hammam)
peuvent être fermées les jours d’arrivée ou un jour dans la semaine pour entretien.