Le PC de poche compact, compagnon idéal de tous vos déplacements

données
HP
*
Jornada 680
PC de poche
Le PC de poche compact, compagnon
idéal de tous vos déplacements
Chez Hewlett-Packard, nous savons que c’est surtout le voyage qui importe et
non la destination. Nous estimons qu’un PC de poche n’est pas qu’un simple
outil conçu pour assurer la gestion de votre travail de tous les jours. C’est
aussi un journal personnel ou un livre de bord dans lequel vous pouvez
planifier votre journée, un compagnon qui vous accompagnera lors de vos
déplacements.
Nous avons conçu le PC de poche HP Jornada 680 dans une seule optique :
faire de lui un compagnon pratique et souple toujours prêt pour tous les
voyages. Il est équipé de tous les outils dont vous pouvez avoir besoin pour
gérer votre messagerie électronique et vos informations personnelles lors de
vos déplacements et pour accéder aux informations où que vous vous trouviez
et à n’importe quel moment.
Compact, pratique et toujours prêt
Suffisamment compact pour se glisser dans un sac à main ou dans la poche
d’un manteau et suffisamment léger pour que vous l’emportiez dans vos
déplacements, le PC de poche HP Jornada 680 vous permet de travailler
jusqu’à sept heures sans avoir besoin de le recharger. Doté des versions
préchargées de Microsoft Word, Excel, PowerPoint et Access, il offre tous
les outils dont vous pouvez avoir besoin pour travailler en déplacement. Et peu
importe l’éclairage ou l’endroit où vous emportez le HP Jornada 680 car, avec
son écran couleur lumineux, la consultation d’informations importantes
vous semblera un jeu d’enfants.
Une gestion sans problème de votre messagerie
électronique et de vos informations personnelles
Doté de Microsoft Pocket Inbox et Pocket Internet Explorer2, le
HP Jornada 680 est la solution mobile idéale pour utiliser votre messagerie
électronique et naviguer sur le Web. Si vous êtes novice, l’application Accès à
distance HP vous permettra de configurer vos connexions modem. Et pour
faciliter la gestion de vos informations personnelles, y compris votre emploi du
temps, la liste de vos contacts et des tâches à effectuer, le HP Jornada 680
vous propose également une version améliorée de Microsoft Pocket
Outlook.
Un accès rapide aux informations professionnelles
cruciales
Avec le mode veille “instant-on” associé aux touches programmables de
lancement rapide, vous pouvez accéder à des informations clés d’une simple
pression sur un bouton. De plus, Visuel HP,, le logiciel spécialement développé
par HP vous permet de consulter, d’un simple coup d’oeil toutes les
informations concernant votre emploi du temps et les personnes à contacter.
Entrez rapidement les informations et classez-les automatiquement dans les
rubriques Contacts, Messagerie électronique et Rendez-vous grâce à
l’application Bloc-notes HP. Et pour faciliter encore la saisie des données, le
HP Jornada 680 est équipé d’un clavier spacieux dont la taille équivaut à
76 % de la taille d’un clavier d’ordinateur de bureau classique !
• Léger et compact, il se glisse aisément dans
la poche d’un manteau ou dans un sac à
main
• Une autonomie de 7 heures1 sans recharge
• Saisie confortable grâce à un clavier tactile
spacieux avec des touches ultrasensibles
• Vous permet de travailler dans un
environnement Windows familier avec
Microsoft® Windows® CE préchargé
Intégration en douceur à
l’infrastructure d’ordinateurs et à
celle du back-office
Comme tous les PC de poche, le HP Jornada 680
est entièrement compatible avec la norme DMI
(Desktop Management Interface), permettant
au service MIS de le gérer aisément et de le
compter dans le parc des PC portables.
L’environnement familier de Windows vous permet
de travailler efficacement et immédiatement, sans
avoir besoin de formation particulière, grâce à
Microsoft Windows CE et au logiciel Edition
Professionnelle pour PC de poche. De plus,
avec le logiciel Microsoft synchronization, vous
êtes certain que les fichiers présents dans votre
ordinateur de bureau et votre PC de poche sont
toujours à jour.
1
2
Durée de vie estimée de la batterie. La durée de vie réelle
de la batterie varie selon son utilisation.
Nécessite un modem, disponible en option.
REMARQUE : modèle équipé d’un modem, disponible dans
certains pays. Consultez votre distributeur
pour obtenir plus de détails.
* HP. Et tout devient possible.
PC de poche HP Jornada 680
HP Jornada 680 (HP F1262A1, avec modem interne)
HP Jornada 680e (HP F1263A, sans modem interne)
Processeur SH3 Hitachi, 32 bits, cadencé à 133 MHz
Microsoft Windows CE, Edition Professionnelle pour PC de poche
Microsoft Pocket Word, Excel, PowerPoint et Access
Microsoft Pocket Outlook (Calendrier, Tâches, Contacts, Boîte de
réception)
• Microsoft Pocket Internet Explorer
• Visuel, Accès à distance, Paramètres, Présentation, Sauvegarde,
Touches de raccourci, Bloc-notes, Macro, Alimentation et Sélecteur
de pays HP Jornada
• LandWare OmniSolve™ (calculatrice)
• BSQUARE bFIND™ (utilitaire de recherche)
• BSQUARE bFAX® Pro (envoi/réception de télécopies)
Logiciels
• Microsoft Windows CE Services 2.2 (synchronisation PC),
fournis
Machine virtuelle Java, Convertisseur/Afficheur PowerPoint
(sur CD-ROM)
• Starfish™ TrueSync™ CE 2.0 (synchronisation avec cartes REX™)
• Utilitaire de transfert HP PIM (transfert d’informations personnelles
des PC de poche HP OmniGo 100/120 et HP 100/200LX)
• Trio® PhoneManager 2.0 (envoi/réception de messages SMS et
gestion de répertoire téléphonique sur téléphone cellulaire GSM)
• Inso™ Outside In™ (visualisation des pièces jointes sous différents
formats)
• Utilitaire d’impression couleur WESTTEK™ JETCET™ PRINT v2.0
(version d’essai)
• Sierra Imaging Image Expert® CE, version d’essai (affichage,
modification et envoi d’images numériques)
Affichage
• Ecran CSTN 6,5 pouces (16,7 cm)
• 640 × 240 × 256 couleurs à l’écran, pas de masque de 0,23 mm
• 1024 × 768 × 256 couleur sur l’écran externe (avec carte PC de
sortie VGA en option)
Entrée
• Clavier spacieux (76 % de la taille classique)
• Pavé numérique intégré
• Ecran tactile
Mémoire
• 16 Mo SDRAM, évolutive
• 16 Mo Burst Mode ROM, évolutive
Communications • Modem interne haute performance 56Kb/s, v.901
• Prise en charge d’Internet et de la messagerie électronique : POP3,
IMAP4, SMTP, and LDAP
• Prise en charge de pièces jointes aux courriers électroniques
Logements
• Un logement de carte PC de Type II
de carte
• Un logement de carte CompactFlash de Type I
Ports externes
• Série (RS232C), 115 Kb/s
• IrDA, 115Kb/s
• Modem (RJ11), 56Kb/s1
Son
• Haut-parleur et microphone
• Fonction d’enregistrement vocal intégrée
Alimentation
• Batterie ion-lithium rechargeable
• Une pile de secours 3 V CR2032
• Adaptateur secteur universel
Référence produit •
•
Unité centrale
•
Logiciels
•
fournis
•
(en ROM)
•
Dimensions
et poids
Autres Fonctions
standard
•
•
•
•
•
Conditions
•
de fonctionnement •
•
Accessoires
Mémoire
•
•
Connexion
•
•
•
•
Alimentation
•
•
•
•
Autres
•
•
•
•
Assistance
•
HP Customer
Care
•
•
18,9 × 9,5 × 3,4 cm
510 grs avec batterie standard
Voyants (rendez-vous, enregistrement et charge)
Station d’accueil
Câble de synchronisation
Température en fonctionnement : 0–40° C
Température de stockage : 0–60° C
Humidité : 90 % d’humidité relative à 40° C
Carte CompactFlash 10 Mo et Carte PC (HP F1233A)
16 Mo d’extension RAM (HP F1285A)
Câble de synchronisation (HP F1258A)*
Station d’accueil (HP F1278A)*
Câble d’imprimante parallèle (HP F1274A)
Adaptateur série (HP F1295A)
Adaptateur secteur universel (HP F1279A)*
Batterie standard (HP F1281A)*
Batterie étendue (HP F1282A)
Chargeur externe (HP F1284A)
Clavier externe (HP F1275A)
Housse en cuir (HP F1227A)
Carte PC de sortie VGA (HP F1252A)
Stylets (lot de 2) (HP F1280A)
Garantie internationale d’un an pièces et main d’oeuvre
Garantie d’un an sur les accessoires
Assistance téléphonique pendant la période de garantie
Programmes de réparations rapides HP SupportPack, en option
(dans certains pays)
• Services d’assistance électroniques, disponibles via :
– World Wide Web (http://www.hp.com/jornada)
– Système de récupération par télécopie HP FIRST (dans certains
pays)
1
Pour le Royaume-Uni uniquement.
*Inclus avec le produit.
REMARQUE : modèle équipé d’un modem, disponible dans certains pays. Veuillez contacter votre
revendeur pour obtenir plus de détails.
Microsoft, Windows, Windows NT et le logo de Windows CE sont des
marques déposées ou des appellations commerciales de Microsoft
Corporation aux Etats-Unis et/ou dans d’autres pays. OmniSolve est une
appellation commerciale de LandWare, Inc. bFIND et bFAX Pro sont des
appellations commerciales ou des marques déposées de BSQUARE
Corporation. Starfish et TrueSync sont des appellations commerciales de
Starfish Software. REX est une appellation commerciale de Franklin
Electronic Publishers. Trio AB et Trio sont des marques déposées de Trio
AB. Inso et Outside In sont des appellations commerciales de Inso
Corporation aux Etats-Unis et/ou dans d’autres pays. WESTTEK et JETCET
sont des appellations commerciales de WESTTEK, L.L.C. Quicken est une
marque déposée d’Intuit Inc. aux Etats-Unis et/ou dans d’autres pays
concédés sous licence à On The Go Software. On The Go Software est une
marque déposée d’On The Go Software. Image Expert est une marque
déposée de Sierra Imaging. Tous les autres noms de produits et de marques
sont des appellations commerciales ou des marques déposées de leurs
sociétés respectives.
Dans un souci permanent d’amélioration de la qualité de nos produits, les
informations techniques et celles relatives à l’environnement contenues
dans ce document sont sujettes à modification sans préavis.
© Copyright Hewlett-Packard Company 1999
Tous droits réservés. La reproduction, l’adaptation ou la traduction de ce
document est interdite sans autorisation sauf autorisé par les lois sur les
droits d’auteur.
Pour en savoir plus sur les PC de poche HP Jornada 680 et sur les
autres PC de poche HP Jornada, connectez-vous au site Web à l’adresse
suivante : www.hp.com/jornada
Imprimé en Union Européenne 02/99
5968-3575FR