newspaper - Aloe Vera Center

Octobre 2012
allemagne, Autriche et suisse
Newspaper
Version
version light
FOREVER
TOUCHEs
Forever PrODUit
Forever Sport
Forever cuisine
nos produits
PRÉFÉRÉS
record mondial
pour TIGGERTOM
RECETTE d‘oCTOBRE
Klaus Wischermann, un entraîneur
de volley-ball allemand couronné
de succès, Maria Anna Doppelreiter, une Senior Manager autrichienne, et la Manager suisse
Francesca Acosta nous révèlent
leurs produits favoris de Forever.
TiggerTom est le premier et
l’unique sportif en fauteuil roulant à être resté sous les neuf
heures dans l’Ironman à Podersdorf – un nouveau record mondial!
«C’est certainement un jalon important pour le triathlon en fauteuil roulant», se réjouit TiggerTom,
ce sportif d’exception sponsorisé
par Forever.
Goûtez les délicieux
haricots braisés avec des lanières de filet de dinde dans
une sauce à l’Aloe Vera!
Vous serez enchantés par cette
recette de Gerda Bredehorn!
FOREVER UNE EXPÉRIENCE GLOBALE – avec les
TOUCHEs
CINQ DIFFÉRENTS TOUCHES DE FOREVER – POUR LES BESOINS LES PLUS DIVERS DES CLIENTS. NOUS AVONS
COMPOSÉ DES TOUCHES TOUT À FAIT PARTICULIERS POUR TOUS LES UTILISATEURS FINAUX. CHAQUE DISTRIBUTEUR DEVRAIT PRENDRE EN COMPTE LES PRÉFÉRENCES DE SES CLIENTS POUR LEUR FAIRE DES OFFRES
ADAPTÉES. CE N’EST QU’EN TESTANT LA TOTALITÉ DE LA PALET TE DE PRODUITS QUE L’ON PEUT AUSSI SENTIR
ET EXPÉRIMENTER LE CONCEPT GLOBAL DE FOREVER.
I n h a lt :
Aloe Bath Gelée | Aloe Vera | Aloe Lips (12 Sticks) | Forever Bee Pollen | Forever Bright Toothgel
Aloe Berry | Forever Royal Jelly | Aloe Hand & Face Soap | Aloe First Spray | Absorbent C | Aloe
Propolis Creme | Aloe-Vera-Gelly | Aloe Lotion | Aloe Moisturizing Lotion | Aloe Massage Lotion | Aloe
Ever-Shield Deodorant Gentleman’s Pride | Forever Bits n’ Peaches | Aloe Sunscreen Lotion
Aloe MSM Gel | Forever Bee Honey | Aloe-Jojoba Shampoo | Aloe-Jojoba Conditioning Rinse
Avocado Soap | Pomesteen Power
Forever Starter Touch
920
EXPÉRIMENTER L’ENSEMBLE DES
PRODUITS DE FOREVER
Ce n’est que lorsque le client vide totalement sa
salle de bain et qu’il utilise réellement tous les produits de Forever qu’il pourra expérimenter toute la
force des produits à base d’Aloe Vera. Forever doit
être expérimenté comme un concept global.
Les produits du Forever Swiss Touch (Art. 923),
par exemple, peuvent parfaitement être utilisés
au cours de la journée par Monsieur et Madame
Schweizer, du matin au soir: cela commence par
une douche rafraîchissante avec le gel douche
vivifiant et le dentifrice de soin et finit avec la merveilleuse boisson Aloe Berry le soir, avant le coucher.
Le Forever Touch of Top 10 (Art. 922) contient les 10
produits les plus vendus en Suisse, en différentes
versions. Pour les nouveaux venus, le Forever Starter
Touch (Art. 920) sont parfaits, car ils permettent de
tester calmement les produits les plus importants.
Forever
Starter Touch
CHF 670.00
I n h a lt :
Aloe Berry | Aloe Lips (3 Sticks) | Forever Bright Toothgel | Aloe Hand & Face Soap | Aloe First Spray
Aloe Propolis Creme | Aloe Vera Gelly | Aloe Moisturiziong Lotion | Aloe Massage Lotion |
Gentleman’s Pride | Aloe-Jojoba Shampoo | Aloe-Jojoba Conditioning Rinse | Pomesteen Power
Relaxation Shower Gel
Forever Swiss Touch
923
Forever
Swiss Touch
CHF 360.00
I n halt:
2 Aloe Vera | Aloe Lips (12 Sticks) | 4 Forever Bright Toothgel | 2 Aloe Berry | 2 Aloe First Spray
2 Propolis Creme | 4 Aloe Vera Gelly | 4 Aloe Massage Lotion | 2 Forever Bits n‘ Peaches
2 Aloe Hand & Face Soap
Forever Touch of Top 10
922
Forever
Touch of Top 10
CHF 670.00
L’expérience montre de bons résultats lorsqu’on
dit au client: «Je te laisse ce Touch pour deux à trois
semaines, afin que tu puisses le tester. Ensuite, tu
pourras me raconter comment tu te sens.» Dans la
plupart des cas, les clients ne veulent surtout pas
devoir renoncer aux produits de haute qualité de
Forever et changent volontiers l’assortiment qu’ils
ont chez eux. Pour le premier contact, un produit
individuel peut être une invitation – mais si un
client s’intéresse vraiment à Forever, vous devriez
absolument lui confier l’un de nos merveilleux
Touches. Car finalement, le résultat est fort différent
si l’on teste seulement un dentifrice et qu’on en est
satisfait ou si l’on est accompagné toute la journée
durant par Forever et que l’on peut ainsi ressentir
cette expérience globale. n
NOS PRODUITS
PRÉFÉRÉS
FURE UR. CHAC UN
CE SONT LES PROD UITS DE FORE VER QUI FONT TOUJ OURS
PRÉSE NTON S
D’ENT RE VOUS A AU MOIN S UN PROD UIT FAVO RI. NOUS VOUS
S DE SUCC ÈS
CES PROD UITS, PAR L’INTE RMÉD IAIRE DE DISTR IBUTE URS COUR ONNÉ
ORIG INAIR ES D’ALL EMAG NE, D’AUT RICHE ET DE SUISS E.
TOUT SIMPLEMENT
GÉNIAL
POUR LE SPORT
CE PARFUM
ENVOÛTE
TOUT LE MONDE
«Klaus Wischermann»
«Francesca Acosta»
285
Aroma Spa
Collection
CHF 82.70
«Aroma Spa Collection est tout simplement un extraordinaire produit
d’aromathérapie de Forever», s’extasie Francesca Acosta, Manager
originaire de Suisse. «Le parfum de
la lavande et des fleurs sélectionnées du thé blanc envoûte tout le
monde! Avez-vous déjà appliqué
cette lotion sur vos mains au milieu
d’une foule? Aussitôt, quelqu’un
vous demandera: Qu’est-ce qui
sent tellement bon ici? Imaginez tout
ce que vous pourrez raconter après cela»,
ajoute Acosta en riant. Cette Manager utilise la
Relaxation Massage Lotion au quotidien – et
profite ainsi toute la journée de ce merveilleux parfum. «Mon mari utilise lui aussi cette
lotion hydratante de manière intensive, afin
d’hydrater suffisamment sa peau. Je recommande également volontiers cette lotion
aux personnes qui ont tendance à avoir des
problèmes de peau», poursuit cette Suissesse.
«Toute la ligne Aroma Spa Collection fait particulièrement fureur pendant la période de
Noël. Je la propose surtout aux hommes qui
cherchent quelque chose de luxueux pour
leur épouse. Jusqu’ici, tout le monde en a été
très satisfait», conclut Acosta au sujet de son
produit préféré. n
FOREVER Aloe 2Go
=
Plus d’énergie
EXTRÊMEMENT vite
270
«Maria Anna
Doppelreiter»
320
ARGI+
300 g
CHF 89.40
Forever Aloe2Go
30 sachets à 88,7 ml
CHF 110.90
«La combinaison d’Aloe Vera de Forever
et de Pomesteen Power (des antioxydants
tels que la grenade, le mangoustan et des
baies rouges) fait de Forever Aloe2Go ma
boisson absolument préférée! En à peine
quelques minutes, je ressens plus d’énergie et un sentiment d’extrême bien-être»,
témoigne Maria Anna Doppelreiter, Senior
Manager originaire d’Autriche. «C’est parfait,
parce que j’ai toujours quelques Aloe2Go avec moi et
je peux en boire à tout moment», ajoute cette TopBuilder autrichienne. «En même temps, c’est l’un des
meilleurs moyens pour nouer des contacts. Car je
peux ainsi montrer au même moment mon enthousiasme pour le business avec Forever et pour les produits – et ceux qui sont autour de moi sentent immédiatement de quoi il s’agit. Il s’agit donc de savourer
la boisson – d’ailleurs elle est également délicieuse
à température ambiante – et de convaincre par la
même occasion. C’est vraiment pratique», commente
cette distributrice couronnée de succès. Maria Anna
Doppelreiter fait constamment partie depuis 36 mois
du 100 Non-Managers CC-Club et parle du secret de
sa réussite: «Le véritable moteur de mon affaire est
l’utilisation quotidienne des produits. Si tu sens cette
force, si tu aimes rire, si ton entourage est réellement
important pour toi, si tu offres chaque jour des solutions
avec Forever, que tu sais faire preuve de persévérance
et que tu travailles assidûment, alors tu pourras mener
avec Forever – en combinaison avec des objectifs et
des motivations authentiques – une vie merveilleuse,
remplie, extraordinaire!» n
«Nous savons ce qui distingue ARGI+:
Il est tout simplement parfait pour
tout type d’activité sportive, et comble
rapidement les réserves d’énergie.
Pendant les vacances, j’ai parcouru
14 kilomètres en mountainbike à
une altitude de 1‘460 mètres – avec
ARGI+ dans la bouteille – tout simplement génial», se réjouit Klaus
Wischermann, Assistant Manager
originaire d’Allemagne, ainsi que
sa famille. «Tous ceux qui me connaissent font également la connaissance d’ARGI+: mon équipe de volley-ball,
Ingolstadt MTV, est approvisionnée de manière
optimale, dans l’European Beachvolleyball Foundation (www.ebf.li), nous présentons continuellement ARGI+ et ce produit jouit d’une popularité
croissante, tout comme FAB, l’Aloe Massage Lotion et la Propolis Creme», raconte cet entraîneur
de volley-ball couronné de succès. Cela fait 15
ans que Wischermann travaille avec les produits
de Forever. «Lors de la finale ebf, nous avons
également proposé de formidables cocktails, par
exemple le Player`s FABulous, composé de jus de
fruits de la passion, de FAB, de grenadine et de
limette. Tout cela a été très apprécié», se réjouit
ce sympathique sportif. n
V ive FOREVER
Forever s’est présenté dans un décor royal – lors
de la magnifique fête baroque tout autour du
château à douves de Schambach, en Basse Bavière. Esther et Peter Slowakiewicz, tous deux
Senior Managers, ont profité de l’occasion pour
présenter les produits de Forever à un public
choisi. Sur un marché de grand style installé dans
le parc du château, et dans lequel le domaine
de la santé était lui aussi représenté, ce couple
et son équipe en tenue historique – Gabriele et
Klaus Seppenhauser (Assistant Manager), Margit
et Werner Müller (Recognized Manager) ainsi que
Lissy et Christian Brandl (Assistant Manager) –
ont distribué des informations sur la plante de
l’Aloe Vera. Il était également possible de se faire
maquiller dans la noble pâleur baroque ou de
déguster des cocktails portant des noms évocateurs, tels que «Casanova» ou «Pompadour». Ce
fut une fête comme à la cour de France: l’arrivée
du couple royal, Louis XIII avec sa charmante
épouse, Anne d’Autriche, et toute la cour, fut célébrée sous la devise «Vive le Roi!». De la musique
historique avec les danses correspondantes ainsi
que la magie des cracheurs de feu et des jeux de
lumière baroques dans le parc du château sont
venues compléter le programme. Forever a plongé – dans un monde passé avec le regard tourné
vers l’avenir. «Ce fut réellement une expérience
exceptionnelle», se réjouissent Esther et Peter
Slowakiewicz. n
RECORD MONDIAL
pour TIGGERTOM
TiggerTom est le premier et l’unique sportif en fauteuil roulant à être
resté sous les neuf heures dans l’Ironman à Podersdorf – un nouveau
record mondial! «C’est certainement un jalon important pour le triathlon en fauteuil roulant», se réjouit TiggerTom, ce sportif d’exception
sponsorisé par Forever. «Avec 8 heures, 44 minutes et 17 secondes,
ça n’a pas même été tout juste, je suis cinquième au résultat général», poursuit cet athlète. «Ce fut et c’est pour moi un moment fort
annoncé de la saison, car l’idée des sub9h a surgi il y a exactement
une année», raconte TiggerTom. «La compétition elle-même a été
très dure et j’ai dû employer toute ma capacité d’endurance et toute
ma force mentale. À l’arrivée, j’ai eu le sentiment extraordinaire d’avoir
réellement TOUT donné – c’est justement pour cela que je fais du
sport», commente le nouveau détenteur du record mondial – Forever
en ressent une grande fierté. n
KATHRIN MÜLLER
SPRINT EN AVANT
C’est dans un final dramatique que la sportive de Forever, Kathrin
Müller, a réussi à obtenir avec l’équipe allemande la quatrième place
au championnat du monde de triathlon sprint à Stockholm.
Le championnat du monde en équipe est une structure en relais
avec deux femmes et deux hommes sur respectivement 250 mètres
de natation, 6 kilomètres de cyclisme et 1,8 kilomètre de course. Nos
plus sincères félicita-tions! Cette Fribourgeoise de cœur
a également fait partie de la formidable équipe nationale allemande
de triathlon à Londres en 2012. n
Conseils exclusifs de
l‘expert de produits
R alf L angner
Un entraînement musculaire efficace pour
des muscles toniques
Beaucoup de gens se torturent dans les salles de fitness sur des appareils
d’endurance et n’éprouvent pas de réel plaisir à ce pédalage, tandis que c’est
un pur bonheur pour ceux qui ont un autre métabolisme (mais ces derniers
sont souvent minces dès le départ).
Entraîneur et expert
de produits Forever
Si vous allez dans une salle de fitness pour maigrir et pour tonifier votre corps, essayez les
appareils de musculation durant trois mois, et ce de la manière suivante:
1.
Buvez ARGI+ (Art. 320) avec de l’Aloe Vera Forever
(Art. 15) à jeun, puis prenez votre douche.
15
320
Forever Aloe Vera
1 litre
CHF 39.90
ARGI+
L-Arginin & Vitamin Complex
300 g
CHF 89.40

2.
Enduisez vos mains d’Aloe Propolis Creme (Art. 51),
vous en aurez besoin
51
Aloe Propolis Creme
113 g
CHF 31.10

DES TUYAUX de FITNESS EXCLUSIFS
de l‘expert de produit
R alf L angner

3. Dans la salle de fitness:
•
Échauffez votre buste durant 10 à 15 minutes de manière détendue sur le rameur
(important!)
Faites chaque exercice cinq fois sur les appareils, avec chaque fois cinq répétitions
•
•
Réglez toujours le poids sur environ 70 % de votre force maximale, cela ménage
vos articulations
Ne faites que 30 secondes de pause entre les cinq séries
•
•
Ensuite – dès que vous le pourrez à nouveau – effectuez encore une fois trois séries,
cette fois cependant avec seulement deux répétitions
Vous constaterez que le muscle n’en peut plus, malgré le faible poids
•
•
Cela entraînera un développement de muscles fins, car malgré tout, vous aurez
effectué au total huit séries jusqu’à la fatigue musculaire
Passez maintenant à un autre appareil qui entraîne un autre groupe musculaire
•
•
•
En résumé: tout d’abord rameur en position assise (dos), puis soulever de poids
(poitrine), puis presse à cuisses (cuisses), puis curls (biceps), etc.
Faites de 3 à 4 minutes de pause entre les séries
Après une heure, vous aurez terminé l’entraînement
Deux à trois séances par semaine suffisent.
•

4. Buvez tout de suite après l’entraînement un Forever Ultra Shake (pour le développement
musculaire), Art. 324/325 ou ARGI+ (pour la gestion du poids), Art. 320
320
ARGI+ L-Arginin &
Vitamin Complex
300 g
CHF 89.40
324
325
Forever Ultra
Vanilla Shake
525 g
CHF 39.30
Forever Ultra
Chocolate Shake
525 g
CHF 39.30
Nous remercions Jens Ahlhorn, ex sportif professionnel et Soaring Manager de Forever, pour
ses indications au sujet de ce rythme d’entraînement très efficace.
Votre Ralf Langner
Entraîneur et expert de produits Forever
La
REcette d‘OcTOBre
Gerda Bredehorn recommande:
HARICOTS BRAISÉS ET LANIÈRES DE FILET DE DINDE
DANS UNE SAUCE À L’ALOE
VERA
INDRÉDIENTS:
500g de haricots verts
3 oignons
2 tranches de filet de dinde
Bouillon de légumes
(quantité selon les besoins)
Poivre et sel
1 shoot d’Aloe Vera Forever (Art. 15)
PRÉPARATION:
Laver, nettoyer, blanchir et égoutter les haricots verts.
Éplucher et émincer les oignons.
Couper la viande de dinde en lanières et l’assaisonner.
Faire revenir le tout dans une poêle, puis cuire à l’étuvée.
Retirer les haricots et les lanières de dinde, verser le bouillon de légumes
et arrondir avec un shoot d’Aloe Vera Forever.
Accompagnements recommandés: riz, pommes de terre à l’eau, pommes
duchesse, purée ou baguette.
Bon appétit! Cordialement vôtre
Gerda Bredehornn
15
Forever Aloe Vera
1 litre
CHF 39.90