Cultura - CCPF - Coordination des Collectivités Portugaises en France

16 Cultura
LusoJornal n°023/II de 16/02/2011
‘Segue a tua vida, segue o teu caminho’
Em breve
Cristel, en pleine promotion de son premier album
DR
DR
Fête des adhérents
de l’association
Nantes Pin Sec
Cristel
L'Association Culturelle Portugaise
de Nantes Pin-Sec et son groupe
folklorique «Les étoiles du
Portugal» organisent leur traditionnelle fête des adhérents le samedi
19 février, à la salle festive Nantes
Erdre (251 route de Saint Joseph, à
44300 Nantes) (Périphérique
Beaujoire).
Il y aura du folklore portugais avec
le groupe folklorique de l’ARCOP
de Nanterre (92). Il y aura aussi un
bal populaire animé par l'orchestre O Samba, et les artistes: Rui
Alves, Maria Celeste et Carlos
Ribeiro.
Il y a possibilité de se restaurer sur
place uniquement sur réservation
02.40.43.02.87.
La jeune chanteuse Cristel après une
participation en première partie du
concert de Luis Manuel à Argenteuil,
le weekend dernier, se prépare déjà à
monter de nouveau sur scène ce
samedi, à Jersey, en compagnie du
chanteur David Garcia.
Cristel n’est pas encore très connue
du public portugais mais son premier
album sorti l’été dernier intitulé
«Segue a tua vida, Segue o teu
caminho» a fait ses preuves et surtout
encouragé la jeune lusodescendante
dans sa voie musicale. «Cet album je
l’ai travaillé avec Jhonny Gama, qui
m’avait conseillé de l’enregistrer chez
Alfama Production, dans lequel deux
titres sont en français et tous les
autres en portugais. J’avoue que je
préfère chanter en langue portugaise»!
Sa collaboration avec l’auteur-compo-
Baile organizado
pela associação de
Clamart
Assemblée générale de
Regarde Ailleurs
DR
A Amicale Franco Portuguesa de
Clamart vai organizar um baile no
sábado, dia 19 de fevereiro, pelas
21h00, na Sala de festas de
Clamart, Place Hunebelle, com a
orquestra “O Império Show” que
vem expressamente de Portugal,
da região dos Arcos de Valdevez.“É
o grupo do Delfim pequeno, filho
do Delfim cantador que todos
conhecemos muito bem dos cantares ao desafio” explicam os organizadores.
E no domingo 20, no mesmo local,
a associação organiza um Festival
de folclore com a participação dos
grupos de Clamart, Ballancourt,
Fresnes, Montreuil, Bois d'Arcy e
Champigny, com almoço a partir
do meio dia. Para além das grelhadas, o Prato do dia vai ser “Mão de
vaca com grão e arroz seco”.
Há bilhetes à venda a preço reduzido até ao dia 19 antes das 18h00,
na churrasqueira O Minhoto, em
Chatillon, e no restaurante O
Lusitano, em Clamart.
Infos: 01.83.39.29.01
siteur, Jhonny Gama, s’est révélée
payante dans la mesure où ils avaient
les mêmes idées et partageaient les
mêmes goûts. Cristel surprend par le
ton de sa voix et par son genre musical, pop romantique.
«Je suis en pleine promotion de mon
album, je fais régulièrement des spectacles et j’essaye d’être présente
autant que possible au sein de la
Communauté portugaise», déclare-telle au LusoJornal. Cependant Cristel
confirme qu’il y a encore du travail à
faire dans le milieu associatif, car la
plupart des associations fait appel à
des artistes «pimba», ce qui ne correspond pas tout à fait à son genre musical.
«J’adore la musique, depuis l’âge de
mes 9 ans je me suis baignée dedans,
notamment par mon père qui était
accordéoniste et qui m’a transmis
AG de Regarde Ailleurs
L’association Regarde Ailleurs a organisé son Assemblée générale le 5
février dernier. Un nouveau bureau a
été élu:
Président: Jean-Philippe Leroy
Trésorière: Djemila Vidière
Secrétaire et Coordinateur Paris Ilede-France: Carlos da Silva
Chargé de mission technique:
Bernard Dupont
L’association a actuellement en
cours, au Cap Vert, la mise en place
d’un bateau solidaire pour São
Nicolau (retard probable lié à la mise
en place des ressources humaines au
Cap Vert), la finalisation des projets
d'équipement de congélateur dans
les écoles et la préparation du projet
Vigne sur São Nicolau (en attente
d'une réponse budgétaire).
L’association a aussi d’autres projets
en préparation: le développement
d'une antenne sur Paris courant 2010
et officialisation pour 2011, la réalisation d’un programme culturel complet pour 2011 (Festival Lusophone,
Festival dans le Drôme, Conférence
dans le Drôme, Expositions Paris,
Festival du Cap Vert à Toulouse,
Journée culturel à Paris...).
Le bilan financier de l’association en
2010 a été présenté: Une recette de
7.471 euros et une dépense de 1.265
euros.
Courant 2011, l’association souhaite
développer la création d’antennes
décentralisées, notamment sur la
région sud ouest, le nord est, la région
PACA, la région lyonnaise.
n Manuel Martins
son goût pour la musique, mais aussi
au collège où j’ai eu la possibilité
d’avoir chanté dans quelques petits
spectacles et depuis je savais que je
voulais mieux exploiter tout ça».
Bien que sa carrière artistique ne soit
pas son activité principale, Cristel se
donne le temps pour perfectionner
sa voix et ses futurs projets.
Régulièrement elle s’entraîne chez
elle. «J’aime bien chanter à la maison,
chauffer ma voix, je ne peux pas vivre
sans musique», rajoute-t-elle.
Originaire de Montalegre et de Torres
Vedras, à 24 ans, Cristel Gomes reste
très attachée au Portugal où elle s’y
rend tous les ans «inévitablement».
Après avoir fréquenté l’école Fénelon
à Paris où elle perfectionne son portugais, la jeune femme s’inspire souvent du Portugal, de ses émotions
vécues pendant les vacances mais
aussi de la musique pop latino. «En
effet vers mes 16 ans, je me suis intéressée de plus près à certains chanteurs espagnols, comme David Bisbal,
et c’est à ce moment-là que j’ai
découvert un autre genre musical qui
m’a beaucoup touchée et dont maintenant je m’inspire énormément, il ne
manque plus qu’à maîtriser la langue
espagnole», dit-elle souriante.
En attendant Cristel commence à
préparer les premiers spectacles qui
auront lieu cet été au Portugal, pouvoir enfin y divulguer son talent, c’est
un des objectifs qui enthousiasment
beaucoup la jeune lusodescendante.
On peut d’ores et déjà jeter un coup
d’œil sur un de ses blogs ou tout simplement écouter certains titres sur
youtube.
n Clara Teixeira
www.cristel-musica.skyrock.com
Lyon: Radio RCT CAPSAO
recrute un chargé du mécénat
et des partenariats
RCT CAPSAO, la radio luso-latino de
Lyon (99,3 FM), recherche un(e)
Chargé(e) du mécénat et des partenariats.
«En étroite collaboration avec
l’équipe de la radio, vous développez
le mécénat et le partenariat auprès
des entreprises en lien avec le monde
lusophone et hispanophone. Vous
identifiez les mécènes et partenaires
potentiels dans les réseaux professionnels, vous prospectez et prenez
contacts avec les chefs d’entreprises
ou décideurs, vous cernez leurs
attentes, vous mettez en place et
accompagnez la mise en œuvre des
conventions» dit l’annonce de recrutement. «En outre, pour réussir votre
mission, vous participez à la rédaction d’offres et d’actions de communication, utilisez et animez les
réseaux sociaux, entretenez des
bases de données».
La mission permet un fort potentiel
d’évolution, ayant un lien étroit avec
des décideurs.
La radio recherche des compétences
dominantes: aisance relationnelle, en
particulier dans les réseaux profes-
sionnels, bonne culture générale,
bonne pratique de l’outil informatique, mais aussi du dynamisme, du
sens des responsabilités, ouverture
d’esprit.
Une formation commerciale, marketing, communication, avec bac + 2
minimum et une expérience professionnelle nécessaire dans le domaine,
sont les souhaits de la radio. Le candidat doit prouver d’une expérience de
1 an minimum, doit s’intéresser à la
culture lusophone ou hispanophone,
connaissance de la langue portugaise
et/ou espagnole.
La personne recrutée va gagner le
Smic à temps partiel (basé sur le
nombre d’heures aidées par le dispositif CAE, évolutions de l’horaire hebdomadaire envisageable selon résultats). Le lieu de travail est Lyon 7ème
mais la persnne doit se déplacer dans
Lyon et ses périphéries. C’est un
contrat aidé CAE en CDD de 6 mois
renouvelable.
Poste à pourvoir immédiatement,
envoyer CV et lettre de motivation à
[email protected]
n
www.lusojornal.com