studios meublés - Office de tourisme de Grasse
Transcription
studios meublés - Office de tourisme de Grasse
www.grasse.fr FURNISHED HOLIDAY RENTALS GUIDE 2016 GRASSE & PAYS DE GRASSE OFFICE DE TOURISME DE GRASSE Place de la Buanderie 06130 GRASSE 1 Phone: (+33)(0)4 93 36 66 66 Fax: (+33)(0)4 93 36 86 36 Email: [email protected] Website: www.grasse.fr The Grasse Tourist Office shall not be held liable for advertissements and offers for rent placed directly by the owners or originating from other sources contained in this brochure. The conditions of prices, stay, and responsibilities or other enquiries need to be resolved by the owners such as : linendrapery, kitchen ustensil. Precise : • The period and the standard of confort desired • The number of people • Whether or not it animals are allowed • Please, enclose a stamp for reply. The deposit guarantees the hiring and price. A refund can be possible only : • if the renter can bring the proof of the non-execution of the contract by the owner • if the contract hasn’t been executed by the owner (description of the hiring and the equipment) • In case of major reason (death, illness…) An inventory of fixtures should be done before getting in. Visitor’s tax depends on the classification. It’s calculated per day and per person. The owners of guest houses who benefit from a classification may rent a part or all their property in “furnished flat of tourism” weekly. FESTZULEGEN SIND: • Der gewünschte Zeitraum und Komfort • Die Anzahl der Personen • Ob Haustiere erlaubt sind Mit der Anzahlung wird die Einhaltung des Vertrages gesichert (Einverständnis bezüglich der Mietpreise). Sie wird dem Mieter nur zurückerstattet: • Wenn dieser nachweisen kann, dass dem Inhaber trotz der Nichterfüllung des Vertrages kein Schaden entstanden ist. • Wenn die Wohnung der Beschreibung nicht entspricht. • In unvorhersehbaren Notfällen (Todesfall, ernste Krankheit) Vor Abschluss des Mietvertrages muss der Vermieter dem Mieter eine detaillierte Beschreibung über die möblierte Wohnung aushändigen. Die Höhe der Kurtaxe richtet sich nach der Klassifizierung der Unterkunft und wird durch eine städtische Verordnung festgelegt. Sie wird pro Person und pro Tag berechnet. In questa brochure figurano solamente le strutture aderenti all'Ufficio del Turismo della città di Grasse. Questo documento è stato redatto a titolo informativo dall'Ufficio del turismo di Grasse e pertanto non è responsabile per eventuali offerte e promozioni effettuate direttamente dai proprietari della strutture o provenienti da fonti esterne a questo documento. Le condizioni di prezzo e di soggirono, le responsabilità e tutte le ulteriori disposizioni complementari, come la fornitura della biancheria e degli utensili da cucina, dovranno essere concordate direttamente con i proprietari della struttura. In dettaglio: • la durata del soggiorno e il livello di confort desiderato • il numero di persone • la presenza di animali Il deposito di una caparra è richiesto come garanzia per l'esecuzione del contratto di affitto e per il prezzo di quest'ultimo. Il rimborso è previsto unicamente nei casi in cui: •il cliente presenti prove per cui la non esecuzione del contratto non abbia causato alcun danno al proprietario • il contratto non sia stato eseguito correttamente da parte del proprietario (descrizione delle condizioni del contratto di affitto e del materiale non conforme) • per cause di forza maggiore (decesso, grave malattia) Prima del soggiorno dovrà essere redatto un inventario completo di tutti i mobili e gli accessori presenti nella proprietà che attesti inoltre il loro stato di utilizzo. L'ammontare della tassa di soggiorno viene deciso in base alla classificazione del contratto di affitto ed é calcolato per giorno e per persona. Tourist Office members - Mitglied des Tourismusbüros GRASSE - Strutture aderenti all’Ufficio del Turismo di Grasse 2 M ÖBLIERTE FERIENHÄUSER AFFIT TI APPARTAMENTI STAGIONALI FURNISHED HOLIDAY RENTALS G RASSE S tudios p. 4 p. 6 STUDIOS /MONOLOCALI A partments p. 7 p. 12 WOHNUNGEN /APPARTAMENTI V illas p. 13 p. 15 VILLEN /VILLE March2016/marzo 2016/März 2016 3 P ICTOGRAMS LEGENDE / PITTOGRAMMI Pets not allowed Garden Lift Washing machine Access for disabled Dishwasher Bath Household included Barbecue Car Park Fireplace Breakfast included Air conditioning Swimming Pool Capacity Hairdryer Equipped Kitchen Phone Shower Tennis/Tennis nearby Oven Terrace Microwave oven TV Garage (closed) WiFi nicht zugelassene Tiere/ Animali non ammessi Aufzug / ascensore Zugang für Behinderte / accesso disabili Badewanne / vasca de bagno Grill/ Barbecue Kamin / Caminetto Klimaanlage / Aria condizionata 2 Raumkapazität/ Capacità ausgestattete Küche/ Cucina attrezzata Dusche / Doccia Ofen / Forno Mikrowelle/ Forno microonde geschlossener Parkplaz / parcheggio custodito Golf nearby Golfplatz in der Nähe / Golf nelle vicinanze Garten / Giardino Waschmaschine / Lavatrice Spülmaschine/ Lavastoviglie Putzhilfe inklusive/ Servizio di pulizie compreso Parkplatz / Parcheggio Frühstück mit inbegriffen/ Colazione compresa Schwimmbad / Piscina Föhn / asciugacapelli Telefon / telefono Tennisplatz in der Nähe / Tennis nelle vicinanze Terrasse / Terrazza Fernsehen / Televisione STUDIOS M. Patrick ACHARD Mme BE RNARD 54, chemin du Lac 06130 GRASSE Capacity: 2/4 people Phone: (+33)(0)4 93 40 88 49 Mob.: (+33)(0)6 06 49 49 87 Email: [email protected] Rent : Spring, Summer, Automn - week end, week Small guest house, independent studio in a stone guest house adjacent to an authentic farmhouse of Grasse jasmine farming on beautifully terraced land planted with olive trees beneath an oak wood. Golf and shops nearby, including two large department stores. Bicycles available. Rates: from 300 to 450 € per week. 2-4 M. et Mme BRASSE LE T Villa Carol Martial 5 bis allée des Roures Quartier Saint Jacques 06130 GRASSE Lou Naouc - 80 Les Hautes Ribes 06130 GRASSE Phone: (+33)(0)493 36 00 48 Mob.: (+33)(0)6 03 95 69 20 or (+33)(0)6 09 92 00 40 Email: [email protected] Website: www.franceriviera.net Studios located on ground floor, garden level. Beautiful terrace. Grassy, flowered grounds. Very quiet, sea view, shared 15x7 swimming pool. Children’s games and bowls court. Ample parking. Tennis and golf nearby. All linens available for rental 2 studios for 2 people : Les Mimosas et les Véroniques. Capacity: 2 people Rates: from 245 to 700 € per week depending on season and studio 2 Mme DUBREUI L Capacity: 2/3 people Rates: Please consult the owners 5, boulevard Carnot 06130 GRASSE Capacity: 2 people Rates: Please consult the owners. Phone: (+33)(0)4 93 42 79 70 Email: [email protected] Phone: (+33)(0)6 98 41 28 02 Email: [email protected] - Studio in villa on garden level. - Verdant, sunny setting, terrace - Equipped kitchen and bathroom - Close to all shops. - Quiet neighborhood 4 2-3 Rental of furnished units by the month or more. Near the Perfumery Museum (MIP) and schools. All amenities – bus lines - five minutes from the railway station. Studios of 20 to 35 square meters fully refurbished. Quiet – secure building – parking available - WiFi 2 STUDIOS LES JARDINS D’ARCADIE Corinne MAUCUER 1, boulevard Clémenceau 06130 GRASSE Tél. (+33)(0)4 92 60 90 90 E.mail : [email protected] 5 M. et Mme NAZARIAN Capacité : 1/2personnes Tarifs : - 1 personne : 60 à 65€ par jour - 2 personnes : 70 à 85€ par jour Tarifs dégressifs à partir de 10 (10%) et 20 (20%) jours consécutifs 1/2 Vous souhaitez prendre quelques jours de vacances ? Optez pour un court-séjour aux Jardins d’Arcadie de Grasse ! Idéalement située sur les hauteurs de la ville, la résidence services seniors* offre un environnement privilégié, propice à la sérénité, à l’écart de toute agitation urbaine. Spacieux et lumineux, les appartements climatisés (du studio au T2) sont prêts à vivre et disposent des équipements suivants : Kitchenette équipée (avec vaisselle, four microondes, plaques vitrocéramiques, réfrigérateur et cafetière électrique), une salle de bain équipée, téléviseur, linge de lit et de maison. Agrémentés d’une belle terrasse, certains appartements bénéficient d’une vue imprenable sur la baie de Cannes ou l’arrière-pays grassois. *destinée aux personnes de plus de 60 ans Capacity: 4 people Résidence ALTENA "A3" Rates: 13, ch. de la Chapelle des chiens 275 à 530 € per week 06130 GRASSE online payment Phone: 0950 740 600(appel local depuis toute la France)Secure with Carte Bleue/VISA Mob.: (+33)(0)6.09.75.15.64 Holiday vouchers Email: [email protected] accepted Website: www.grasse06.com Studio in a prestigious apartment building located in the hills of Grasse, just above the historic city in an outstanding setting, surrounded by vegetation, with peace and quiet and panoramic sea views, less than 10 minutes on foot from the historic city and shops. Surface area of 30m2 + terrace. Nearby leisure activities: golf, gliding, paragliding, tennis, swimming pool... Mme Elisabeth RE BOUL Les Castors de Saint Antoine - Villa 15 48 chemin des Castors 06130 GRASSE Mob. : (+33)(0)6 80 52 20 56 Lors de votre séjour, profitez également d’une offre de services à la carte : un restaurant, des salons, une bibliothèque, une salle de gym et des activités pour rythmer votre séjour, avec du personnel présent 24h sur 24h. 4 Studio meublé, en rez de jardin d’une villa avec piscine. - Quartier calme, possibilité de parking (gratuit) dans la rue attenante - A proximité des transports en commun et des axes routiers (pénétrante Cannes-Grasse) - Pièce principale avec canapé-lit 140x190 - Piscine à partager Capacité : 2 personnes Tarifs : 400 à 500 € la semaine selon la saison. Pour longue durée, nous consulter Forfait linge de maison : 20 €/ semaine Forfait ménage (jour du départ) : 20 € 2 STUDIOS M. Adolfo TENORI O- MADRI D 1 Chemin du Plateau St Hilaire 06130 GRASSE Capacité : 2/4 personnes Tarifs : 450 to 600€ per week depending on season Tél. : (+33)(0)6 35 49 46 10 E.mail : [email protected] Studio refait à neuf, entrée indépendante, sur un jardin en restanques planté d'oliviers centenaires. Situé sur les hauteurs a l'ouest de Grasse, il offre une vue panoramique sur la cité historique et sur la mer. Calme et tranquillité, parking dans une impasse privee. Surface de 28 m2 avec une mezzanine ; 2 lits en 140 de, il offre un couchage pour 4 personnes. 2/4 Tél. : (+33)(0)4 93 60 79 95 Mob. : + 33 (0)6 46 20 25 80 E.mail : [email protected] Studio indépendant tout équipé et confortable, climatisé, situé dans une villa, d’un quartier calme et proche de toutes commodités. Kitchenette équipée, Couchage pour deux personnes, Salle d’eau, TV et WIFI, Véranda, terrasse et jardinet. Parking extérieur. Mme Claire VERDOUCQ Le Mas des Romarins 6 chemin des alouettes 06130 Grasse Capacity: 2 people Rates: 400 to 500€ per week depending on season Phone: (+33)(0)4 93 77 91 06 Email: [email protected] Website: www.masdesromarins.com 2 Bright studio on the ground floor to the west of the villa - Interior with all amenities - Peace and quiet, greenery, independence, space - Private terrace and garden - Parking - Shared pool RÉS IDE NCE LE VIRGINI A M. Rémi VINET 38, boulevard Emmanuel Rouquier hameau des Aspres - Maison n° 24 A 06130 Grasse 6 Capacité : 2 personnes Tarifs : • de 300 à 350 € / la semaine selon période • 500 € le mois (Tout compris) 2 10, Traverse Dupont, 06130 GRASSE Infos et réservations : Tél : (+33)(0)4 93 66 07 71 E-mail : [email protected] Site Internet : www.mvacances.com This entirely new apartment hotel composed of 12 Studios (2 pers.) And 50 2-room units (4 pers.), four of which are reserved for disabled persons and equipped with a shower. Studios for 2 people (25m2): Sleeping area with one double bed or two single beds, bathroom and separate toilet. Capacity: 2 people Rates: 299€ to 694 € per week depending on season Holiday vouchers accepted 2 STUDIOS STUDIOS APARTMENTS MEUBLÉS M. BECHER 1 avenue de Croisset Résidences de Croisset 06130 GRASSE M. et Mme BEGAUD Capacité : 2 personnes Tarifs : N.C. Mob : (+33)(0)6 15 69 73 06 Joli appartement refait à neuf, dans résidence avec piscine et tennis, grand Parc. Très calme, jolie vue – Belle terrasse Cuisine entièrement équipée, rangements, cafetière, plaque induction Salon/salle à manger : canapé, table et chaises, fauteuils, télévision, 1 chambre avec très bon couchage 2 Mme BERNARD Lou Naouc - 80 Les Hautes Ribes 06130 GRASSE Phone: (+33)(0)493 36 00 48 Mob.: (+33)(0)6 03 95 69 20 or (+33)(0)6 09 92 00 40 Email: [email protected] Website: www.franceriviera.net Small, completely independent farmhouse in the midst of grassy, flowered grounds. Great peace and quiet, sea view, shared 15x7 pool. Games for children, bowls court. Ample parking. Tennis and golf nearby. LES CYPRES : 60m2 apartment on the ground floor of a provencal villa LES AMANDIERS : 2 room-unit at the 1st floor of a small provencal farmhouse 7 La Bastide O’Nhora 33 chemin des Acacias 06130 GRASSE Phone: (+33)(0)4 93 36 29 90 Email: [email protected] Website: www.bastidonora.com In a matchless setting on the French Riviera, located on the crests of Grasse, La Bastide O’nhora and its bastidons enjoy a breathtaking panoramic view of the Mediterranean Sea. Charm and authenticity are the hallmarks of our accommodations set in 1.3-hectare grounds covered with olive trees. 2 apartments with separate entrance and 3 houses, for total capacity of 18 persons Rates: from 523 à 1338 € per week, depending on rent and season 2/6 Mme Mauricette BOUAZIZ Capacity: 4 people Rates: from 410 to 1135 € /per week depending on season and apartment. 5, chemin des Alouettes Quartier Saint Antoine 06130 GRASSE Capacity : 2 people Rates: 300€ per week Phone: (+33)(0)4 93 70 11 80 Mob.: (+33)(0)6 89 08 34 08 4 Apartment spanning 40m2 + terrace, located on the ground floor of a villa. Sunny and quiet, small garden, well-equipped kitchen, parking. Shower room, storage. Secure storage safe Smoke detector 2 STUDIOS APARTMENTS MEUBLÉS M. et Mme CABRILLAC Mme Nicole BUI SSON Location située à Grasse (proche centre) Mob. : (+33)(0)6 09 64 21 63 ou 06 20 12 41 23 Capacité : 2 personnes Tarifs : Loyer/semaine 350€ charges comprises Juillet et Août : 450 € la semaine E.mail : [email protected] T2 meublé, refait à neuf, exposé plein sud, rez de chaussée, avec terrasse, store, jardin avec citronnier, meubles de jardin, proche tous commerces. Cuisine bien équipée. Grande chambre avec lit en 140. Salle à manger meublée dans un style provençal. Résidence avec gardien. Grand parc. Disponible toute l’année à la semaine ou au mois, ou à l’année complète (prix dégressifs) 2 Location situated in Grasse (close to center town) green space with garden furniture and barbecue Audrey DUVAL & David HOVEY Capacity: 4/5 people Rates: from 330 to 530 € per week (depending on length of stay) Mob.: (+33)(0)6 10 30 19 55 Email: [email protected] 3 rooms, 70m2, south facing, on the 1st floor. Terrace spanning 16m2. Views of sea and countryside. Wooded grounds. - Municipal public transportation stops in front of the building; small shops 5-10min walk. - 2 bedrooms, 1 living room: 1 double bed, 2 twin beds, 1 sofa bed - Bed linen and towels on request. - Crib for infants on request Capacity: 5 people 29, chemin de Saint Michel Rates: from 400 to 550€ Quartier Saint Antoine per week depending on 06130 GRASSE season Household included. Phone: (+33)(0)4 93 09 27 39 Mob.: (+33)(0)6 98 17 40 49 Email: [email protected] Website: www.abritel.fr/location-vacances/p635599 apartment furnished with taste, Provencal style, 5 bright and comfortable, located on the ground floor closed with a separate entrance gate, private location for vehicle Mme Danielle DIMECK 170 chemin des Marjoris 83440 TANNERON 8 4/5 Le Moulin Sainte-Anne 9, Chemin des Prés 06130 Grasse Tél. : (+33)(0)4 83 05 58 05 Mob. : (+33)(0)7 81 79 41 01 E.mail : [email protected] Site Internet : www.moulinsainteanne.com Une bâtisse du 18ème, entièrement rénovée, nichée dans un coin de verdure, au bord d’une rivière. A seulement quelques minutes de Grasse, Cannes et les plus beaux endroits de la Côtes d’Azur. 2 gîtes familiaux pouvant accueillir jusqu’à trois personnes chacun. La décoration soignée et plaisante contribue à faire de votre séjour un moment d’exception. Capacité : 2/3 personnes Tarifs : Basse saison : 500 €/ la semaine Haute saison : 900 €/ la semaine Petit-déjeuner en gite 15€ Lit supplémentaire (+ 12 ans) 30€ 2/3 STUDIOS APARTMENTS MEUBLÉS LES JARDI NS D’ARCADIE Mme FRANZINI 122, avenue de la Libération 06130 GRASSE Capacity: 4 people Rates: 480 € in high season and 460 € in low season Phone: (+33)(0)4 93 77 81 54 Mob.: (+33)(0)6 12 90 30 32 Email: [email protected] 40m2 apartment on the ground floor of villa with private garden and parking. Very well equipped and quiet. • 1 bedroom with double bed • 1 shower room with toilet • Fully equipped kitchen, washing machine • Living room with convertible futon-type sofa bed, TV Corinne MAUCUER 1, boulevard Clémenceau 06130 GRASSE Tél. (+33)(0)4 92 60 90 90 E.mail : [email protected] Capacité : 1/2personnes Tarifs : - 1 personne : 60 à 65€ par jour - 2 personnes : 70 à 85€ par jour Tarifs dégressifs à partir de 10 (10%) et 20 (20%) jours consécutifs 2 4 Vous souhaitez prendre quelques jours de vacances ? Optez pour un court-séjour aux Jardins d’Arcadie de Grasse ! Idéalement située sur les hauteurs de la ville, la résidence services seniors* offre un environnement privilégié, propice à la sérénité, à l’écart de toute agitation urbaine. Spacieux et lumineux, les appartements climatisés (du studio au T2) sont prêts à vivre et disposent des équipements suivants : Kitchenette équipée (avec vaisselle, four microondes, plaques vitrocéramiques, réfrigérateur et cafetière électrique), une salle de bain équipée, téléviseur, linge de lit et de maison. Agrémentés d’une belle terrasse, certains appartements bénéficient d’une vue imprenable sur la baie de Cannes ou l’arrière-pays grassois. Mme LENCI 7 Place du Général de Gaulle 06520 MAGAGNOSC 9 *destinée aux personnes de plus de 60 ans Capacité : 2/4 personnes Tarifs : N.C. Mob. : (+33)(0)6 69 71 23 13 Appartement 2 pièces, 1er étage d’une villa, calme, très jolie vue, petite terrasse avec table et chaises Jolie cuisine entièrement équipée Salle d’eau avec grande douche italienne Chambre avec lit en 140 cm Canapé convertible dans le salon Piscine 2/4 Lors de votre séjour, profitez également d’une offre de services à la carte : un restaurant, des salons, une bibliothèque, une salle de gym et des activités pour rythmer votre séjour, avec du personnel présent 24h sur 24h. STUDIOS APARTMENTS MEUBLÉS Mme Lucienne GONE LLA 64 bis, Chemin des Chèvrefeuilles 06130 GRASSE M. Jean-François LAPORTE Capacité : 2/4 personnes Tarifs : N.C. Tél. : (+33)(0)4 93 09 11 94 E.mail : [email protected] Appartement en rez-de-jardin d’une villa située dans un quartier résidentiel calme. Confortable - Ensoleillé Jardin - terrasse couverte équipée Chambre avec lit double Nombreux rangements Canapé convertible 2/4 Capacity: 2/4 people Rates : Please consult the owner Phone: (+33)(0)4 93 36 72 03 Mob.: (+33)(0)6 63 71 54 62 Email: [email protected] Place aux Aires: On the most beautiful square of historic downtown: 2-room 40m2 apartment overlooking the Place aux Aires. Large bedroom with dressing room - Fully equipped kitchen (microwave, cooker, refrigerator and washing machine) - All shops and businesses in immediate vicinity (including Monoprix department store 200 meters away) 13, boulevard du Jeu de Ballon 06130 GRASSE Capacity: 2/4 people Rates: 450 € per week in high season Phone: (+33)(0)4 93 36 72 03 Mob.: (+33)(0)6 63 71 54 62 Email: [email protected] M. Jean- Franç ois LAPORTE 13, boulevard du Jeu de Ballon 06130 GRASSE 10 2/4 Les Jardins de Grasse: 2- to 3-room apartment, 60m2 on garden level. A few steps from historic downtown and all shops - Large terrace - Panoramic sea view - Southern exposure, quiet - Private parking - Equipped kitchen (microwave, gas cooker, refrigerator, washing machine) - Plenty of storage 2/4 Melle MAGLIA / M. DALMASSO La Bastide Centifolia 177 Route de Saint Mathieu 06130 Grasse Phone: (+33)(0)4 93 09 20 99 Mob.: (+33)(0)6 47 88 26 40 Email: [email protected] Website: labastidecentifolia.blogspot.com The Bastide Centifolia, in the midst of the scent of roses in the Saint Mathieu district, has two 80m2cottages Each have: A large room with living room, dining area and equipped kitchen, one bedroom with a double bed (160x200), one bedroom with two single beds (80x200), 2 bathrooms, 2 toilets and enclosed garage for vehicle. two cottages with a 3-epis rating from Gîtes de France Capacity: 4 people per cottage Rates: (per week) School vacation periods : 750€ July/August: 850€ May/June/September: 750€ 4 STUDIOS APARTMENTS MEUBLÉS M. et Mme ROUAULT Le Mas des Eucalyptus 8 chemin des Loubonnières Quartier St Antoine 06130 GRASSE Phone: (+33)(0)4 93 70 68 07 Mob.: (+33)(0)6 22 42 05 21 ou (+33)(0)6 64 09 32 93 Email: [email protected] 65m apartment located upstairs in a villa in a very quiet neighborhood in the Grasse countryside. - One bedroom, - Living room with two convertible sofas, - Fully equipped kitchen, - Enclosed terrace - bathroom. Pets allowed. Mme SCHOT T Capacity: 4/5 people Rates: 350 to 500€ depending on season and number of people. 4/5 Garden-level apartment on property in the Grasse countryside, close to shopping, beautiful panoramic view. - Terrace, garden, parking, sunny, very quiet, greenery. - One bedroom with 140cm bed and a sofa bed. - Well-equipped kitchen, washing machine, shower, TV, WiFi - Plenty of storage Capacity: 3 people Rates: per week: 400€ off season 450€ May, June,Sept. 500€ July/August Linens request Comfortable and well-equipped ground-floor apartment in a villa in quiet neighborhood close to downtown. Southern exposure, view of sea, Grasse and the countryside, parking on the grounds. Separate entrance, 15m2 covered terrace with patio furniture and barbecue Large living room with integrated kitchen. - 1 double room - Alcove in the entrance (single bed)- Shower room, separate toilet provided on 3 RÉSI DENCE LE VIRGI NIA Capacity: 2/4 people Rental by the week, weekend, mid-length stay • Holiday vouchers • Dogs allowed Phone: (+33)(0)4 93 60 11 41 Mob.: (+33)(0)6 13 59 88 22 Email: [email protected] 4 avenue du Bon Marché 06130 GRASSE Phone: (+33)(0)4 93 36 44 92 Mob.: (+33)(0)6 27 89 06 97 Email: [email protected] M. et Mme SUCCIO Le Jardin du Peyloubet 32, chemin de Blumenthal 06130 GRASSE 11 Rates: from 350€ to 490€. depending on season 2/4 10, Traverse Dupont, 06130 GRASSE Infos et réservations : Tél : (+33)(0)4 93 66 07 71 E-mail : [email protected] Site Internet : www.mvacances.com This entirely new apartment hotel composed of 12 Studios (2 pers.) And 50 2-room units (4 pers.), four of which are reserved for disabled persons and equipped with a shower. 2-bedroom apartment for 4 people (30m2): Trundle beds in the living room and a bedroom with one double bed or two single beds with bathroom and separate toilet. Capacity: 4 people Rates: 395€ à 828 € per week depending on season Holiday vouchers accepted 4 STUDIOS APARTMENTS MEUBLÉS Mme TERILLI 5 rue de l’ancien palais de Justice 06130 GRASSE Mme Véronique WI TTLING Capacité : 2 personnes Tarifs : N.C. Tél. : (+33)(0)4 93 70 88 60 Mob. : (+33)(0)6 47 89 33 10 E.mail : [email protected] Appartement 2 pièces Calme (pas de passage voitures) tous commerces à proximité, cinéma etc… • Terrasse •Salon / salle à manger : porte fenêtre donnant sur la terrasse, télévision, coin cuisine Chambre : lit 140, porte fenêtre donnant sur la terrasse 12 13 Bd du Jeu de Ballon (location située Bd Victor Hugo) 06130 GRASSE Capacité : 2/4 personnes Tarifs : 400€ la semaine, en haute saison Mob. : (+33)(0)6 03 40 51 54 E.mail : [email protected] 2 2 Pièces de 50m² traversant, refait à neuf fin 2015. Grand calme. A deux pas du centre historique, de ses animations, de ses musées, de ses commerces et restaurants. La terrasse exposée plein Sud vous séduira par son panorama grandiose sur la côte d'azur. Un lit de 2 places + 1 canapé lit 2 places dans le séjour (climatisé). 2/4 STUDIOS MEUBLÉS VILLAS M. et Mme J- F ALLARD 13 M. et Mme BEGAUD Category: 4**** Le Mazet Capacity: 4/6 people 150, route de Pégomas Rates: from 1000 to 2000€ Mas des Grands Chênes - Les Roses de Mai per week depending on season 06130 Grasse Available for rent all year round Phone: (+33)(0)4 93 70 11 11 : week, fornight or month. Linen is provided at no extra cost Email: [email protected] Website: www.abritel.fr/location-vacances/p571588 Independent part of an old and authentic "mas 4/6 provencal" made of stone, fully restored and furnished with taste. Very comfortable, spacious, quiet and sunny, level with a fully enclosed 3 500 square meter garden. Residential area. Close to shopping centers, tennis and golf courses. Total square meters : 87 (living room, dining room, 2 bedrooms, kitchen and bathroom). Gorgeous swimming pool with separate childrens pool. La Bastide O’Nhora 33 chemin des Acacias 06130 GRASSE Phone: (+33)(0)4 93 36 29 90 Email: [email protected] Website: www.bastidonora.com In a matchless setting on the French Riviera, located on the crests of Grasse, La Bastide O’nhora and its bastidons enjoy a breathtaking panoramic view of the Mediterranean Sea. Charm and authenticity are the hallmarks of our accommodations set in 1.3-hectare grounds covered with olive trees. 2 apartments with separate entrance and 3 houses, for total capacity of 18 persons Rates: from 523 à 1338 € per week, depending on rent and season 4/6 2 M. Georges BRUNETTI Mme BERNARD Lou Naouc - 80 Les Hautes Ribes 06130 GRASSE Phone: (+33)(0)493 36 00 48 Mob.: (+33)(0)6 03 95 69 20 or (+33)(0)6 09 92 00 40 Email: [email protected] Website: www.franceriviera.net Great peace and quiet, sea view, shared 15x7 pool. Games for children, bowls court. Ample parking. Tennis and golf nearby. LE MAS DES ROSES : Small, completely independent farmhouse in the midst of grassy, flowered grounds. LES PALMIERS : Big farmhouse - 2 levels Capacity: 6 people Rates : from 685 to 1660 € per week depending on season and rental L’Esquirou 113, chemin des chèvrefeuilles 06130 GRASSE Phone: (+33)(0)6 03 40 53 84 Email: [email protected] 6 This new, petite, detached villa covers 62 m² with two rooms, has all modern amenities.The property spans a total of 2,900m² and you have personal access to a 1000m² private yard of terraced land. Fully equipped kitchen, Storage, separate toilet with ventilation fan, Dining room, Living room with 140cm sofa bed, bedroom, 140cm bed, desk, ensuite bathroom. Outdoor dining table for al fresco dining, sunshade, sun beds and garden shower Capacity: 4 people Rates: January to May/October to December: 650€/per week June and September : 900 € per week July and August: 1100 € per week Discount for rentals exceeding one week. 4 STUDIOS MEUBLÉS VILLAS Mme Chr ystelle DOIREAU Chapelle Saint Sauveur 92 rue Jeanne Jugan 06130 GRASSE Tél. : (+33)(0)7 60 23 01 83 E.mail : [email protected] Chapelle provençale du 19ème siècle rénovée et transformée en gîte de charme écologique. 2 chambres dont 1 en mezzanine (avec accès par petit escalier hélicoïdal) 1 salle de douche / 1 wc indépendant 1 buanderie/bagagerie Terrasse et jardinet privatif / Jolie vue Capacité : 4 personnes Tarifs : à la semaine : • 850 € de octobre à mars • 1100 € de avril à juin et septembre • 1400 € pour juillet et août Lits faits à l’arrivée (protections de lits, oreillers, couettes et linge de lit biologique) 4 Audrey DUVAL & David HOVEY Le Moulin Sainte-Anne 9, Chemin des Prés 06130 Grasse Tél. : (+33)(0)4 83 05 58 05 Mob. : (+33)(0)7 81 79 41 01 E.mail : [email protected] Site Internet : www.moulinsainteanne.com Une bâtisse du 18ème, entièrement rénovée, nichée dans un coin de verdure, au bord d’une rivière. A seulement quelques minutes de Grasse, Cannes et les plus beaux endroits de la Côtes d’Azur. 2 gîtes familiaux pouvant accueillir jusqu’à trois personnes chacun. La décoration soignée et plaisante contribue à faire de votre séjour un moment d’exception. Capacité : 2/3 personnes Tarifs : Basse saison : 500 €/ la semaine Haute saison : 900 €/ la semaine Petit-déjeuner en gite 15€ Lit supplémentaire (+ 12 ans) 30€ 2/3 14 M. et Mme LE FORT 169, chemin de Cante Perdrix 06130 GRASSE Phone : (+33)(0)9 88 28 38 66 Email : [email protected] Adorable Provencal farmhouse, located in Grasse’s Saint Jacques district on a hillside covered in olive trees, very quiet, 2km from all services, 20 minutes from Cannes. - 2 bedrooms with double bed + 1 bedroom with 2 children’s beds. Toilets/showers. - Kitchen with microwave and dishwasher, washing machine, small adjacent room with fireplace, - Shaded terrace, garden, bowls court, swimming pool. Capacity: 6 people Rates: per week: May 650€, June and September 800€, July and August: 1000€ 6 Mme Vio lette PICOU 12, rue Joseph d’Arbaud Quartier Saint Jacques 06130 GRASSE Phone: (+33)(0)4 93 40 45 67 or (+33)(0)6 11 13 68 40 Email: [email protected] Maison individuelle confortable située dans un quartier résidentiel (voie sans issue). - Deux chambres, salle à manger salon avec télévision, salle de bain, cellier, cuisine équipée - Surface habitable 70m2, jardin entièrement clôturé 450 m2 et terrasse 35m2. - Parking garage. - le classement énergétique est : classe D Capacity: 2 to 4 people Rates: Upon request Location à la semaine, quinzaine, ou au mois 4 STUDIOS MEUBLÉS VILLAS DOMAINE DES HAUTES RIBE S 161 Chemin des Hautes Ribes 06130 GRASSE Phone: (+33)(0)6 18 30 52 72 Email: [email protected] Website: www.domaine-hautes-ribes.fr Capacity: 12 people Vi lla Mi mos a Rates: Upon request Category: 5***** Authentic architecture...and elegance Its majestic stairs made of marble and wrought iron, lead to a vast swimming pool and Jacuzzi settled in a flourishing garden. The house is made of two apartments (for up to 12 persons). A fitness centre includes body-building machines, sauna and hammam for the private use of the occupants. The villa is entirely equipped with air conditioning and secure 12 Capacity: 14 people Vill a Lavan de Rates: Upon propriétaire request Category: 5***** Garden of paradise... A wooden terrace with pergolas, several spas, a splendid swimming pool which wer has such a special colour, stay discreet in this pastoral landscape. The villa is made of two appartments (for up to 14 persons). A fitness centre includes body-building machines, sauna and hammam for the private use of the occupants. The villa is entirely equipped with air conditioning and secure 14 Capacity: 12 people Vi ll a Jas min Rates: Upon request Category: 5***** Spacious.....panoramic and colourful The original basement has been kept for this villa, built on the estate upland and entirely refurbished. The house is made of two apartments (for up to 12 persons). On the garden level, there are also a sauna and hammam for the private use of the occupants. The villa also includes a garage, a laundry room ntirely equipped with air conditioning and secure. 12 15 17 FURNISHED HOLIDAY RENTALS PAYS DE GRASSE S tudios p. 19 p. 20 STUDIOS /MONOLOCALI A partments p. 21 WOHNUNGEN /APPARTAMENTI V illas p. 23 VILLEN /VILLE p. 24 p. 22 18 P ICTOGRAMS LEGENDE / PITTOGRAMMI Pets not allowed Garden Lift Washing machine nicht zugelassene Tiere/ Animali non ammessi Aufzug / ascensore Access for disabled Waschmaschine / Lavatrice Zugang für Behinderte / accesso disabili Dishwasher Bath Badewanne / vasca de bagno Household included Barbecue Car Park Grill/ Barbecue Parkplatz / Parcheggio Fireplace Breakfast included Air conditioning Swimming Pool Capacity Hairdryer Raumkapazität/ Capacità Föhn / asciugacapelli Equipped Kitchen Phone ausgestattete Küche/ Cucina attrezzata Telefon / telefono Shower Tennis/Tennis nearby Oven Terrace Ofen / Forno Terrasse / Terrazza Microwave oven TV Mikrowelle/ Forno microonde Fernsehen / Televisione Garage (closed) WiFi Kamin / Caminetto Klimaanlage / Aria condizionata 2 Garten / Giardino Dusche / Doccia geschlossener Parkplaz / parcheggio custodito Golf nearby Golfplatz in der Nähe / Golf nelle vicinanze Spülmaschine/ Lavastoviglie Putzhilfe inklusive/ Servizio di pulizie compreso Frühstück mit inbegriffen/ Colazione compresa Schwimmbad / Piscina Tennisplatz in der Nähe / Tennis nelle vicinanze STUDIOS M. BAUSSY 1038 chemin de la Plantade 06530 Cabris M. et Mme REBUFFEL-FOURNIER Capacity: 2 to 4 people Rates •320 to 550€ per week depending on season Phone: (+33)(0)4.93.60.50.19 Mob.: (+33)(0)6 86 75 36 11 Email: [email protected] For rent in a lovely villa between the sea and the mountains, near Grasse, the city perfumes: A large 55m2 studio with equipped kitchen, sleeping area with a 140cm bed and sofa bed for 2 persons • Shower room, large dressing room, furnished terrace, garden, • Barbecue and shared 3X7m pool and parking on the property. 20 2/4 Le Grand Jardin 313, Chemin des Pradons 06530 Cabris Mob.: (+33)(0)6 12 95 41 07 Email: [email protected] Website: bastidegrandjardin.com “A lovely natural setting” In the midst of an olive grove, you can enjoy a magnificent view over the sea and the French Riviera while enjoying a calm, family atmosphere. Several apartments in a Provencal house: 22 m2 studio for 2/4 persons: Large living room with equipped American-style kitchen, sofa bed, dining area, 1 bedroom with 140cm bed, storage, bathroom, toilet, large closet. Capacity: 2/4 people Rates: 295 to 555€ per week 2/4 STUDIOS APARTMENTS MEUBLÉS Mme LLORENTE M. BAUSSY 1038 chemin de la Plantade 06530 Cabris Capacity: 6 people Rates: • 380 to 750 € depending on season 4/6 In Peymeinade (5 km from Grasse) on the road to Draguignan, rooms and apartments for rent in a beautiful house, swimming pool, jacuzzi, 3000m2 of landscaped grounds with bowls court, swing, and ping-pong. A large terrace with a barbecue, pergola and decorative pool. Contact us, as rates depend on family composition, season, and length of stay. Très joli vue sur la mer et le château du village de Gourdon– (village classé) – très calme – Grand et bel appartement de 3 pièces tout confort, neuf, au rez-de-chaussée de villa, jardin – parking, 4 couchages (1 chambre lit 140 + coin avec canapé matelas usage quotidien M. et Mme MARCOUX-GENTY Bastide des Jaïsous 67 avenue des Jaisous 06530 Peymeinade Phone: (+33)(0)4.93.66.28.74 Website: www.hotegenty.com Email: [email protected] 236 chemin du Colombier 06620 GOURDON Capacité : 4 personnes Tarifs : N.C. Tél. : (+33)(0)6 03 90 19 57 Phone: (+33)(0)4.93.60.50.19 Mob.: (+33)(0)6 86 75 36 11 Email: [email protected] For rent in a lovely villa near Grasse, the city of perfumes, set between the sea and the mountains: A 3-room apartment with an equipped kitchen, living room, dining room, 2 bedrooms (sleeps 6), terrace with garden, barbecue and shared above-ground 3X7 swimming pool, parking space on the property. 21 Three-star guest house Capacity: 2/4 people Weekly rates: 500€ to 900€ in high season and 420€ to 600€ in low season. 2/4 4 STUDIOS APARTMENTS MEUBLÉS 22 M. et Mme REBUFFEL- FOURNI ER Le Grand Jardin 313, Chemin des Pradons - 06530 Cabris Mob.: (+33)(0)6 12 95 41 07 Email: [email protected] Website: bastidegrandjardin.com M. François POTI ER Villa Lou Paradou 897, ch. de l'Avarie 065680 PEGOMAS Mob. : +33 (0)6 38 92 49 98 Appartement de 60 m2 dans une villa comprenant : salon-salle à manger avec un canapé convertible (bon couchage) - cuisine équipée - salle d’eau - chambre avec lit en 140cm - belle véranda Quartier très calme. Grand jardin avec jeu de boules - parking fermé, portail électrique. Accès handicapés. 3 gîtes d’une capacité de 2 personnes Tarifs selon période : - La nuitée : 185 - 213€ pour 2 personnes - A partir de 2 nuits : 168 - 196€¤ la nuitée pour 2 personnes Les petits déjeuners sont offerts “A lovely natural setting” In the midst of an olive grove, you can enjoy a magnificent view over the sea and the French Riviera while enjoying a calm, family atmosphere. Capacity: 4/6 people Rates: 375 to 665€ per week 2/6 60m2 3-room unit: Large living room with equipped American-style kitchen, sofa bed, dining area, 1 bedroom with 140cm bed, south-facing opening onto balcony, 1 bedroom with two 90cm beds, dressing room, storage, bathroom, toilet with washbasin. 4/6 Capacity: 6/8 people Rates: 410 to 860€ per week M. et Mme TRE BE RN Gîtes & chambres d'hôtes "BLEU-AZUR" 674 Route des Queinières 06140 Tourrettes sur Loup Phone: +33 (0)4 93 32 58 55 Mob.: +33 (0)6 83 78 69 29 3 gîtes for 2 people each Rates: 185 – 213€ for 2 people for 1 night. From 2 nights : 168 – 196€ for 2 people per night. Baby’s bed (until 3 years) at your disposal free of charge subject to [email protected] Email: Website: www.maisondhotes-bleuazur.com The gîtes Bleu Azur are located in a new building built with natural materials in contemporary architecture. Each single storey gîte of 40 square metres opens onto a large wooden terrace. They are nestled in the greenery and olive trees. The 3 gîtes are ideally designed for couples who have a taste for independence and who want to enjoy the tranquility of the hinterland of Nice in a lush setting with heated swimming pool. Including breakfast 2/6 102m2 4-room unit Equipped kitchen with dishwasher, living room with sofa bed, storage cabinets, dining area, 1 bedroom with dressing room and 140cm bed, south facing, 2 bedrooms with 90cm beds and armoire, bathroom, toilets. 6/8 Shared services provided: Washing machine, 2 ironing boards and irons, sheltered clothes line, outdoor furniture, parking with electric gates, large grounds, individual central heating, lovely view, peace and quiet. STUDIOS STUDIOS MEUBLÉS MEUBLÉS VILLAS M. et Mme René MONNERIE Mme LANG «L’Olivaie» 234, avenue des Jaïsous 06530 PEYMEINADE Phone: (+33)(0)4 93 66 15 60 Email: [email protected] Little house in a provencal style, full of charm in a very quiet oliveraie. The garden as well as a covered space for your car are at your disposal. Ground floor : entrance with a kitchenette fully furnisched, a bathroom with toilet and a living room with chimney. First floor : bedroom with two single beds. In the garden a terrace with a private space. In the garden, oliviers trees plantation, with "restanques" (stone walls). Capacity: 2 people Rates: from 420 to 670 per week, depending on season and duration of stay. nice dogs are welcome (+30 €) 2 Mme PETITFRERE 1611, chemin de Stramousse 06530 CABRIS Category : 3*** Phone: (+33)(0)4 93 60 53 58 Rates: 1000 to 1900€ per week depending on season Capacity: 8 people + 1 infant Email: [email protected] Beautiful, quiet and sunny 120m2 villa with 5x10 m pool, with alarm on fenced 2000m2 property 1.5km from the pretty village of Cabris Living/dining room Shower room + bathroom, separate toilet Fully equipped kitchen 4 bedrooms Patio furniture 23 8 Château de Chevilly 18120 MEREAU Location située à Bar sur Loup Capacity: 8/10 people Rates: 1200 to 2000€ per week depending on season.. Phone: (+33)(0)2.48.52.27.44 Mob.: (+33)(0)7 85 51 07 43 Email: [email protected] Old country house at the entrance of the Gorges du Loup, near the village of Le Bar sur Loup (can be reached on foot in 5 minutes). Quality furniture, some antique and designer furniture, meticulous decoration, equipped kitchen, winter dining room and veranda dining room with natural light from glass doors, 4 main bedrooms, 3 bathrooms; 3 bedrooms. The pool, maintained year-round (12mX6m). 8/10 Crédit photos : Office de Tourisme de Grasse, Antoine Konopka Photo page de garde: E. Teske-Chanliaud «La Bastide d’Emmanuelle» The people of Grasse and the Pays de Grasse warmly welcome you. Their sole ambition is to help you enjoy their region’s opportunities for rest and relaxation, dining and recreation, and natural and cultural discovery. Whether you are visiting for leisure or for business, take the time to explore the Pays de Grasse, a visit that will leave you with unforgettable memories and an irresistible desire to return. The helpful professionals at the Pays de Grasse tourism offices are available to advise you on every aspect of this wondrous land and will assist you with an itinerary that meets your every need and expectation. Greetings from the French Riviera...