cote paris

MAI 08
COTE PARIS
Bimestriel
8 RUE AUBER
75009 PARIS - 01 42 86 58 53
Surface approx. (cm²) : 920
Page 1/2
URBAN
Muranese, la galène
dédiée a l'art du verre
Version Vendome célèbre le design avec des collections rares
Le premier showroom Grand Hall vient d'ouvrir a Paris.
B" édition des Designer Days -/ The eighth Designer Days
sante fonta ne de verre et de lumiere et un mur en onyx rétroéclairé On y retrouve de
Du 12 au 16 juin se tiendra le rendez vous annuel du design Fabricants editeurs et
grands noms de I edition comme Cecotti Edra Bernmi Fiam Italia et de jeunes créa
distributeurs se reunissent pour faire partager leur amour de la creation et du design
teurs comme Spina ou Orhre Maîs le service ne s arrête pas a ses collect ons inédites
Cette nouvellp edition attend plus d une quaranta ne d exposants dont Artcur al F rst
Lequ pe fait partager ses connaissances du m I eu et propose sur rendez vous I étude
T me Saazs Siltec Tectona R madesio ou Teuco Chaque lieu d exposition mettra en
de projets d amenagement Jusqu au 24 mai la boutique met également en scène une
valeur tms scénographie autour du thème
première exposition consacrée à Omo Gavina cet industriel atypique On y retrouvera
matière et couleur
Les amoureux du
design en prendront plein les yeux
I ensemble de ses collections Ultranazionale et Ultramobile édite par Simon
/ Fram 12th to 16tn dune rome along to the annual design show Manufacturer desi
/ ln a district which s dedicated to fashion and eu ture a stone s throw away from tne
gners and distr buîers come together to share tne r love ot creativily and design This
Palais Royal Vers on Vendôme has now opened its doors This temple to design
year w ll welcome around forty exhibiters nclud ng Artcunal First T me Saazs S Hec
somewhere between a ga lery and a showroom shows off an original collection from
Tectona Rimadesio and Teuco Eacn exhioit on area will be based dround the then e of
rare and luxury designers as well as up and-commg new brands The 180 m space
colour and exture Design levers wi!! be n îheir element
opened up by ils large bay windows houses plenty of treasures nspired for the most
www des gnerdays com
part by the 1970s The décor themed on the four elements ncludes an awesome
glass and light founta n and a backl t onyx wall Ali the big names are hère such as
Valombreuse, l'exigence de la finesse
Cecotti Edra Berntni Fiam alongside young designers like Sp na and Ochrc But it s
Valombreuse, fussy about finesse
not just ts exclusive collections that you come to Version Vendome for The team s also
Champetre colore raffine I univers de Valombreuse special ste de la broderie fait main
more than happy to share their design expert se with you and offer ntenor dccoratmg
s inspire de peintres botan stes des XVIII' et XIX" siècles tels Audubon et Redoute Depuis
advice on appomtment Until 24th May you can also catch an exe usive exhibition
1994 Corinne Leveilley offic e seule a la d rection artistique de la maison et met sa crea
dedicated to the mavenck mdustrialist Omo Gav na where you can see all of bls
t vite au service d une clientele raffinée Chez Valombreuse tout est possible com
Ultranazionale and Ultramob le collections produced by Simon
mandes spéciales pour des yachts des hôtels part culiers des châteaux cles palais du
Paris 1" 1 bis place de Valois Tel 01 42 60 33 00/22
Moyen Orient
Service de table linge de bebe petits accessoires linge de nuit chaque
creation est real see a partir de fibres naturelles et sous un controle qualite irréprochable
Acabas, dédié aux arts décoratifs contemporains
/ Rural colourful refined the world o! Valombreuse spécialiste in hand embroidery takes
Acabas, a new space dedicated to modem decorative arts
its inspiration from botamcal painters from the 18th and 19th centur es such as Auduoon
C est une histoire de passions conjuguées pour I art la nature et la creation Trois
and Redoute Since 1994 Cor nne Leveilley has taeen solely responsible for the compa
hommes se sont unis dans une même aventure qui prend sa source en Guyane fran
ny s artistic direction and uses her expertise to provide for the needs of a sélective ellen
ça se Ils se nomment Pierre Demonchaux Guillaume Poupin et Xavier Taib Ensemble
tele With Valombreuse anythmg is possible special commissons for yachts pr vat?
ls ont cree Acabas ( contrefort naturel
homes chateaux Middle Easîern palaces
tableware baby clothes accessories bad
d objets d exception Assoc e également a d autres créateurs Acabas signe avant tout
linen every design uses natural fibres and is subject to a ngorous quality contrai process
le travail de Pierre Demonchaux qu cree des produ ts en marge de la conformité et
Paris 8" 108 rue du Faubourg Saint Honore Tél 01 47 42 79 19
de la standardisation Chaque p ece est un que et conçue a partir d objets de reçu
Paris 1' 234 rue de R voli
Tel 01 42 86 02 01
en bresilien) une galerie de mob lier et
peral on recueillis sur d anc ennes zones forestières Bc s ciment nox metal verre
Tels des do gls de fées le créateur met en scène ces richesses qui passent souvent
Version Vendôme, la nouvelle adresse design
Version Vendôme, the new designer address
naperçues et se fat ainsi le porte drapeau de I ecodes gn et du developpement
durable A découvrir d urgence
G est dans un quartier ded e a la mode et a la culture a deux pas du Pala s Royal que
( T" s s the story of ne corrbined passions ol art nature and design Three men joi
Vers on Vendome a ouvert ses portes Ce temple du des gn a mi chemin entre la galerie
ncd forces or a conmon cause whrh beqan in Frpnch Guyana Their names are
et le showroom propose une offre originale de collect ons d editeurs rares et prestigieux
Pierre Demonchaux Guillaume Poup n and Xavier Taib Together they founded
et de jeunes marques émergentes Lespace de 180 m généreusement ouvert par ses
Acabas ( naîural fortress (n Braz lian) a gallery for unique furniture and works of art
larges baies vitrées abrite de nombreuses merveilles nsp rees pour la plupart du mobi-
Work ng with ether designers toc
lier seven! es I a décorât on qui reprend le thème des quatre éléments abr te une impo-
Denonrhaux who designs pieces which lean away from conformty and convention
DESIGNER'S2
6863675100505/GNN/MKA
Eléments de recherche :
Acabas ma nly displays work by Pierre
DESIGNER'S DAYS : manifestation itinérante du 12 au 16/06/08 à Paris (75), toutes citations
MAI 08
COTE PARIS
Bimestriel
8 RUE AUBER
75009 PARIS - 01 42 86 58 53
Surface approx. (cm²) : 920
Page 2/2
L'art du bel ouvrage
chez Valombreuse.
Acabas, ecrin dedié aux arts décoratifs
comtemporams.
Every one is unique created usmg matenals collectée) from former forest areas Wood
cément stamless steel metal glass
With his mag e touch the designer puis toge
ther these (mds which often go unnoticed and becomes the standard bearer for BCC
design and sustamable development So what are you waiting for'
Paris 3" 7 boulevard des Filles du Calvaire Tel 01 42 ll 03 30
Muranese, le verre passionnément
Muranese, crazy abou! glass
Cécile Macquet a la passion du verre de Murano le plus noble le plus lumineux le plus
prestigieux depuis des siècles Docteur ingénieur en materiaux lauréate de I Académie
de France à Rome et ancienne apprentie de la Scuola del Veira a Murano elle décide
d'ouvrir en |anvier 2007 une galerie spécialisée dans le verre de Murano G est sur lile
de la Cité que I on peut découvrir CG petit ecrin de couleurs et de transparence Des arts
de la table aux bi|oux Muranese accueille aussi de grandes signatures comme Davide
Penso Carlo Moretti Monica Guggisberg et Philip Baldwin pour Venmi Muranese celé
bre un art qui nous fait apprécier le goût de I ouvrage bien fait artisanal et esthétique
-/ Cécile Macquet is mad aoout glass the most noble njmmous and high quality g ass
from Murano With a doctorale in matenals engineering a graduate of the Académie
de France in Rome and former apprenhce at the Scuola del Vet.ro on Murano in
January 2007, she decided to open a gallery speciahsing in Murano glass You can
fmd this colourful little gem on the Ile de la Cite From tableware to jewellery Muranese
is also home to gréât names such as Davide Penso Carlo Moretti Monica Guggisberg
and Philip Baldwin for Venini Muranese célébrâtes an art that makes us fully apprécia
te excellent craftsmanship and gréât design
Paris 1" 29 quai de I Horloge Tel 01 44 07 31 89
Grand Hall ouvre son premier showroom
Grand Hall apens its first showroom
Le spécialiste des cuisines extérieures expose désormais ses nouveautés en plein
coeur de Paris Ce lieu consacre au plaisir de I art culinaire met en scène dans un
décor champêtre de véritables cuisines mobiles parfaites pour les soirées estivales
De la plus simple a la plus perfectionnée chaque machine- offre des solutions fonc
tionnelles et idéales pour le pool house Barbecue wok grill rôtissage cuisson a la
poêle cuisson a I etuvée toutes les envies culinaires peuvent etre réalisées
/ The outdoor kitchen specialists from now on will be able to show off their wares in the
hedrt of Paris Thib countnfied space dedicated to the pleasures of the kitchen is
home to truly mobile kitchens which are jus! perfect for those suTimer evenings Froii
the most simple to The most elaborate each machine provides practicai solutions
perfect for pool house livmg Barbecue wok grill roasting pan frying steammg
however you like to cook theres somethmg 'or you icre
Paris 1" 10 rue de Richelieu - Tel 01 55 35 95 35
DESIGNER'S2
6863675100505/GNN/MKA
Eléments de recherche :
DESIGNER'S DAYS : manifestation itinérante du 12 au 16/06/08 à Paris (75), toutes citations