Manifestations - OUEST LYON et ECHO BEAUJOLAIS

ouest
juillet 2009 def def.qxd
23/06/09
16:23
Page 1
www.ouest- lyon.com
N° 253 juillet 2009 -
50580 exemplaires
COMBATS
SPECTACLES
ANIMATIONS
CAMPEMENTS
ATELIERS
JEUX
VIE QUOTIDIENNE
SALVA TERRA
GWENDOLINE
ZAPA
TWINSET
CAMBIO
PIANURA
SOLDES* -30% à -50%
TRUSSARDI
GWENDOLINE 93, av. Ch. de Gaulle • TASSIN la 1/2 Lune • 04.78.34.66.38
*Durant la période légale des soldes dans la limite des stocks disponibles . Photos non contractuelles
Voie romaine 69 610 HAUTE RIVOIRE
04 74 26 35 92 - [email protected] - www.salva-terra.com
ouest
juillet 2009 def def.qxd
23/06/09
16:13
Page 3
3
Découvrez CHARBONNIERES LES BAINS
Bleu, rouge, vert, orange, rose, blanc...
La symbolique des couleurs marque fortement notre vie quotidienne. La
couleur est partout, surtout en politique : bleu pour l'UMP, rose pour le PS, rouge
pour les partis de gauche, vert pour les écolos, orange pour les centristes, blanc
pour les royalistes, noir pour les anarchistes. Des allégories colorées ont illustré
les résultats des élections Européennes. Les verts et l'UMP ont rosi de plaisir, les
"roses" du PS broyaient du noir, les "oranges" du Modem étaient verts de rage, et
les rouges des gauches sont devenus vert-de-gris.
Nous ne retiendrons pas les sempiternels discours des soirées électorales ; à
noter cependant "les blancs" embarrassés des participants à l'évocation de
l'abstention qui a battu un triste record... Les électeurs ayant préféré ce jour là se
mettre au vert.
L'Ecologie, enfin un sujet consensuel ! Nicolas Hulot (à son corps défendant) va
être canonisé, Arthus-Bertrand nous prépare une bible verte... Finalement SaintDD (Développement Durable) va être profitable à tous les nouveaux experts en
écologie qui, de leurs bureaux climatisés vont faire la chasse au CO2, recycler les
idées obsolètes des citoyens, nous concocter un avenir en vert (et contre tous).
Notre pays vu du ciel sera un véritable miroir composé de millions de panneaux
photovoltaïques présentés comme l'une des solutions miracle pour remplacer les
emplois supprimés dans l'industrie. Nos montagnes vont se couvrir d'éoliennes qui
éclaireront nos villes. Même les financiers ont flairé la bonne affaire et proposent
aux actionnaires des produits financiers indexés sur des valeurs écologiques
prometteuses en terme de rendement. C'est quand même un comble pour
l'écologie qui vilipende depuis toujours le système capitaliste.
L'avenir s'annonce donc radieux. Sans ternir ce tableau, je pense que ce bonheur
va cependant s'accompagner d'une nouvelle fiscalité verte (taxe carbone,
traitement des déchets, de l'eau, etc.). Et un jour, ce qu'aucune politique n'avait
réussi à faire va arriver : nous allons payer l'air que nous respirons. C'est très fort !
3 - EDITORIAL
4 - INFOS LOCALES
MANIFESTATIONS ESTIVALES
9 - soirées d’été au château de Machy
- Les nuits de Fouvière
10 - Les nuits de la Bastie d’Urfé
- Labeaume en musiques
- Les soirées de Vinzelles
- Cinéma dans l’ouest lyonnais
32 - Salva Terra pour franchir
les portes du temps
34 - Eté frappé à Macon
- Marche crespusculaire à Sologny
- Festival de musique des 3 vallées
- Les estivales des la Terrasse
- Festival des aquarellistes de Bagnols
38 - Une cité médiévale à Chatillon
40 - Cuivre en Dombes
- Le Curé d’Ars
42 - Un été côté Saône
12 - VIE ECONOMIQUE
Gageons que Monsieur Borloo va sortir de son bureau pour évangéliser le bon
peuple Français, apprendre à nos paysans le bon fonctionnement de la nature, la
manière de planter les légumes, et d'élever sans stress les animaux... Voyages
effectués en avion ou grosses berlines, véhicules connus pour leur sobriété.
Nos vacances vont être belles, si on ajoute en plus que nous sommes le pays le
plus visité au monde, c'est la parfaite extase.
Mes chers amis, j'allais oublier de vous préciser que je suis un fervent
défenseur du développement du rable... de lapin aux pruneaux ! !
16 - ACTUALITE CINEMA-THEATRE
18 - DOSSIER CHARBONNIERES
22 - CAHIER IMMOBILIER
28 - LA MAISON EN PAILLE
28 - SANTÉ : l’hépatite A
36 - JEUX
Bonnes vacances à tous.
Georges CHANDIOUX
39 - BONNE TABLE : pause gourmande
à la tablée médiévale
mensuel indépendant gratuit
44 - JARDIN : Les solutions bio
475, R.N.6 • 69760 LIMONEST
email : [email protected]
✆ 04.78.64.98.98
Fax : 04.78.43.88.01
site : www.ouest-lyon.com S.A.R.L. de presse - R.C. n° B 340 512 888
Publicité : Ouest Lyon : Lolita Larras Tel 06 69 42 91 19 Echo Beaujolais Céline Amédro Tél 06 88 29 75 08
Rédacteur : Georges Chandioux Directeur Commercial : Bruno Ducrot Distribution : Adrexo
Composition : Pretext Communication Impression : Roto 26
Francheville, Tassin-la-demi-lune, Ecully, Lissieu, Champagne, Charbonnières, Dardilly, Saint-Didier, Limonest, Chasselay, St-Germain-au-Montd’Or, Marcilly-d’Azergues, Civrieux d’Azergues, Lozanne, Chazay, Les Chères, Quincieux, Dommartin, La Tour-de-Salvagny, Lentilly, Craponne,
St Genis les Ollières, St Cyr au mont d’Or, L’Arbresle, Marcy l’Etoile, Sain Bel, Poleymieux au Mt d’Or, Eveux, Sourcieux les Mines, Fleurieux sur
l’Arbresle, Belmont d’Azergues, St Jean les Vignes
Le journal n’est pas responsable des textes et illustrations, dessins et photos publiés qui engagent la seule responsabilité de leurs auteurs.
Toute reproduction : textes et création graphique est strictement interdite
46 - LIRE EN VACANCES
COMMUNIQUÉS
13 - Rachat de crédits...
30 - L’énergie solaire
31 - Créez un étage en toute simplicité
33 - Bottey climatisation
43 - Troc d’Or
ouest
juillet 2009 def def.qxd
23/06/09
16:13
Page 4
4
INTER’VAL D’AUTOMNE A VAUGNERAY
Maxime LE FORESTIER
le 4 septembre à 20h45 (PT 28€/TR 23€)
Michael GREGORIO
le 18 septembre à 20h30 (PT 233 €/TR 18 8€)
Pass 2 soirées
(PT 45€/TR 37€) Réservations :
0478578380 / 0478870521/ FNAC /
Progrès / Auchan / Leclerc / Virgin
Infos sur http://interval.over-blog.fr
Les Chères
esthétiques, ils sauront mettre en valeur
légumes et fruits. Les enfants pourront
apprendre à dompter les brins d'osier en
réalisant un poisson. Entrée gratuite.
Restauration et buvette sur place
Tél : 04 72 54 83 00
3ème fête des Vanniers
dimanche 13 septembre 10 h à 18 h
Organisé pour la 3ème année
consécutive, cette journée réunit des
vanniers professionnels, ils viennent de
différentes régions de France et vous
feront découvrir à partir de leurs
réalisations, le travail du rotin, de l'osier
et d'autres végétaux. Vous découvrirez la
spécificité des régions à travers leurs
ouvrages : paniers à bois, corbeille à
linge, coupe à fruits, cueille pomme,
paniers de fiançailles, et même art
décoratif... A l'heure du développement
durable où les sacs plastiques sont
appelés à disparaître, pensez aussi aux
paniers à provisions, pratiques et
Lentilly
13ème RANDONNE PEDESTRE DE
MERCRUY
6 septembre Nouveaux circuits 7, 10,
15, 20 et 25 km. Relais sur tous les
parcours. Départ de 8h30 à 13h30 (8h à
11h pour le 25 km) du Centre d'animation
de Lentilly Remise des récompenses vers
17h www.comitedesfetesdelentilly.fr
Thierry Fontaine 04 78 48 03 78 Sylvie
Barrieux 04 74 01 79 64 - de 3 à 6 €
Soyez beaux pour cet été !
c’est encore possible !
Jusqu’au 31/07/2008
Bully
FESTIVAL CORPS ATTITUDE
L’expression du nu et du corps dans l’art
contemporain
Du 3 au 5 juillet
Salle du Repiel Rue du Puits Matagrin
http://corpsattitude.free.fr
Une Galerie de 300 m2 au Pays des
pierres dorées Dans un cadre
campagnard viticole, plus de 200 oeuvres
exposées. : la représentation du nu et du
corps dans l’art contemporain. Les
intervenants sont des peintres,
plasticiens, des photographes, des
sculpteurs, des dessinateurs ...
Vendredi 3 de 14h à 18h
Samedi 4 Dimanche 5 de 10h à 19h
non-stop Rencontres et échanges avec
les artistes Vente des oeuvres exposées
SAMEDI 4 À partir de 15h : atelier avec
notre modèle Sophie libre à tous de
participer avec les artistes présents dont
les oeuvres réalisées à cette occasion
seront mises aux enchères à 18 h.
(Mise à prix : à partir de 10 Euros)
DIMANCHE 5 À partir de 11h
APÉRO/MUSIQUE l’après midi, à 16h :
Performance de Laurence Roy. Mêlant la
danse, la matière peinture et la prise de
vues photographique transmise en direct
Tirage de la tombola à 17h
ENTRÉE 2 Euros avec Participation à la
tombola qui vous permettra de gagner
l’une des oeuvres exposées
LES ARTISTES :
Françoise Blanc Dupasquier,
Jean-Philippe Ouvry, Françoise NDONGO,
Nelleke Smit, Florence Vernay,
Emmanuel Mergault, Catherine ARTO,
Patricia Graizely, Alain Kieffer,
Christine Ferreux, Marie Colignon,
Florence GRENOT, Gérald Svoboda,
Dominique Bajard, Agnès philippe, Jean
Louis Renaudin, Cécile Leluhandre,
Cyrille Husson, Emilie Tolot, pénélope
Octavio, Céline Marguier, Mohamed
Slimani, Frédéric Olmo, Laurence ROY...
L’Arbresle
Soirée festive costumée
Forfait tonification perte de centimètres garantie !
15 séances : 375 €
275
a
Maud et Santedrnt
vous souhai cances
de joyeuses va
ensoleillées
€
●
NOUVEAU
Soins Solaires cure de SILICIUM organique
(stimule l’énergie vitale, détoxification et antibacterienne)
●
French manucure (1ère séance offerte)
●
●
Ionisation plantaire pour detox
Sauna infrarouge “idéal pour mincir”
●
Epilation définitive
●
Remodelage du corps
SANTE, BEAUTE, ANTI AGE, AMINCISSEMENT, TONIFICATION, AMINCISSEMENT,, EPILATION DEFINITIVE
www.bodytime.fr
23 ch. de Pierre Blanche DARDILLY
LE HAUT
04 78 35 69 15
Lundi 13 juillet avec feu d'artifice Salle
Claude Terrasse, de 19h à minuit grand
bal masqué gratuit organisé par la
commune de L'Arbresle avec boisson et
restauration proposées par les Classes en
0 (tarifs sur place). Un verre offert à
chaque personne costumée ! Election du
meilleur costume pour les enfants et
aussi pour les adultes ! A 23h : explosion
de couleurs pour la joie des petits et des
grands avec le feu d'artifice.
ATTENTION : cette année, le feu d'artifice
sera tiré du stade municipal de
L'Arbresle, route de Paris
Exposition «passion et savoir-faire»
dimanche 20 septembre de 10h a
18h à la salle Claude terrasse.
La municipalité de l'Arbresle reconduit
pour la 9eme année consécutive
l'exposition «passion et savoir-faire»
Cette journée de rencontre et
d'animation a été créée pour permettre
aux arbreslois de montrer leur talent et
leur production. Depuis l'édition
précédente, la sélection s'est étendue
jusqu'au canton et au département.
Avis aux créateurs en tout genre
(peinture, cuisine, poterie, bijoux,
musique,
couture,
vannerie,
collectionneurs)
amateurs
et
professionnels qui souhaitez faire
connaître votre passion et votre savoirfaire dans un cadre convivial, pour vous
inscrire, retirez une fiche d'inscription en
mairie ou téléchargez-la sur notre site
www.mairie-larbresle.fr et retournez-la
avant le 10 juillet !
contact : Elodie Fragnon par téléphone
au 04 74 01 53 55 ou au 06 08 89 37 84
[email protected]
Anse
Les Ateliers 2CEA
Dessin peinture - Art contemporain
Adultes - Aquarelle Adultes - L’atelier
Déco Adultes - Conférence Histoire de
l’art - Conférence histoire de la musique
- Envie de coudre - Poterie Sculpture
terre - Scrapbooking Adultes - Mosaïque
contemporaine – Encadrement - Anglais
Adulte : Inscription 2009 – 2010 :
Mercredi 9, mercredi 16 et samedi 26
septembre 2009 : Salle Justice de Paix –
15 h 18 h - Cours : jeudi 1er octobre
Atelier des Tire-Crins
Pour vos loisirs réfection de sièges
Inscription 2009/2010
Brigitte 06 83 20 36 88
Laurence 04 74 09 92 53
Footing Running
5 juillet
ANSE organise la 5ème édition de sa
course pédestre nature " DE LA VIGNE
AUX CAVES" parcours original et
vallonné d'environ 12 kms et 340 mètres
de dénivelé au coeur du sud beaujolais,
traversant les communes d'ANSE,
POMMIERS, ALIX et LACHASSAGNE.
Pour cette édition nouveau lieu de départ
dans ANSE à la salle Marie Marvingt, Bld
de l'Europe à 9 heures précises.
Course ouverte aux catégories juniors à
vétérans, notre course challenge avec "La
12 du Beaujolais" à LANTIGNE qui a eu
lieu le 31 mai dernier, classement et
récompenses pour les participants aux
deux courses ! Inscription possible à
l'avance (8 €) et sur place le jour de la
course à partir de 8 heures (10 €)
http//footingrunninganse.free.fr Remise
des coupes et récompenses à partir de 11
heures lots tirés au sort, verre de l'amitié,
Po
Stages de chant
6 au 10 juillet
24 au 28 août
proposés par l'association "Avant
l'aurore" le Castel Com, à Anse (69).
Deux salles seront mises à disposition des
stagiaires pour travailler seuls.
Les cours auront lieu de 9h30 à 12h30
et de14h00 à 18h00.
Public visé : adultes tous âges, tous
niveaux, mineurs d'au moins 16 ans sur
dérogation.
Deux formules au choix :
· Formule "ensemble" : accès participatif
à tous les cours collectifs, en auditeur
seulement pour les cours individuels.
· Formule "plein chant" (limitée à 8
élèves) : accès à tous les cours.
Tél : 04 78 43 69 62
Portable : 06 88 09 34 18
Cuis
à
ouest
juillet 2009 def def.qxd
23/06/09
16:13
Page 5
ITALY DESIGN
Pour être libre de donner forme à votre style
Cuisines - Salles de bains - Dressings - Literies - Canapés - Meubles - Luminaires - Living ...
TASSIN
FRANCHEVILLE
ITALY DESIGN
à 5 minutes de Tassin !...
LA CHAPELLE DE
BEAUNANT
BRIGNAIS
38, Route de Brignais ST GENIS LAVAL
Tél : 06 10 40 06 02
ouest
juillet 2009 def def.qxd
23/06/09
16:13
Page 6
6
BONNEFOND
AUTO
er
1
3 ans de garantie
Spécialiste
de la VOITURE
SANS PERMIS
www.bonnefond-autos.fr
Assistance 7j/7 - 24h/24
Neuf - Occasion - Location - Réparation
Ouvert
le
samedi
780 av. de l’Europe Villefranche - 04 74 60 09 04
Champagne au Mt d’Or
Agenda été 2009 :
Mairie : nouveaux horaires A compter
du 1er juillet, la mairie modifie ses
horaires d’ouverture au public :
Lundi 9h-12h et 13h30-17h
Mardi et mercredi :
8h30-12h et 13h30-17h
Jeudi : 8h30-12h – fermé l’après-midi
Vendredi : 8h30-12h et 13h30-16h30
Samedi (permanence état-civil et
affaires générales) : 8h30-12h
La mairie est fermée au public du 6 juillet
au 29 août inclus.
Bibliothèque : fermeture
La bibliothèque fermera samedi 27 juin
à 12h. pour laisser place à la nouvelle
médiathèque « le 20 » qui ouvrira ses
portes au tout début du mois de
septembre.
Inscriptions au vide-grenier
Le vide grenier annuel de Champagne se
déroulera dimanche 20 septembre. Les
emplacements sont de 2 mètres
indivisibles avec un maximum de 4
mètres. Inscriptions en mairie, à partir du
1er juillet, dans la limite des places
disponibles.
Règlement par chèque à l'ordre du Trésor
public avec présentation obligatoire
d'une pièce d'identité (au même nom
que le chèque) ou en espèces.
Tarifs :
• champenois : 5 € (2m) et 10 € (4m)
• non champenois 10 € (2m) 20 € (4m)
Renseignements : 04.72.52.06.06
Déchetterie : Horaires d’été
jusqu’au 31 octobre, la déchetterie de
Champagne située impasse des
anciennes vignes est ouverte :Du lundi
au vendredi : 8h30-12h et 13h30-18h
Samedi : 8h30-18h30
Dimanche : 9h-12h Tél. 04.78.47.56.51
L’été des seniors
La solidarité consiste à aider et soutenir
ceux qui en ont besoin. Durant l’été, il
arrive que nos aînés se sentent un peu
seuls. Sachez que la municipalité est
toujours là pour vous aider, répondre à
vos questions, etc. N’hésitez pas, en
amont des mois d’été, à signaler votre
solitude au service social, auprès de
Christine Chrétien 04.72.52.06.09.
Inscriptions au Restaurant Scolaire
Les permanences auront lieu lundi 31
août de 15h à 19h et mardi 1er
septembre de 10h à 12h et au restaurant
scolaire – 10, boulevard de la République.
Seuls les enfants inscrits lors de ces
permanences seront accueillis au
restaurant à partir du mois de septembre.
Inscriptions des nouveaux Champenois
pour la visite de la commune
La municipalité propose, le samedi 12
septembre, une visite commentée de
Champagne, en car, à tous les nouveaux
champenois ayant emménagé depuis
octobre 2008. Prendre contact, en
mairie, auprès de Sophie Vartazian au
04.72.52.06.16.
Forum des associations
Le prochain forum des associations aura
lieu le samedi 12 septembre de 9h à
13h30 à l’Espace Monts d'Or. Venez
découvrir ou redécouvrir les associations
et clubs sportifs de Champagne.
Tournoi MAEVA
27 septembre au jorkyball lyonnais, le
Rictoria, chemin du Tronchon,
Champagne au mont d'Or.
C'est un tournoi de foot en salle, où
s'opposent 2 équipes de 2. En parallèle
à cette rencontre, animations toute la
journée avec différents jeux, tombola....
Tous les bénéfices de cette journée
seront reversés à l'association Orchidée
(www.lorchidee.org). Cette association
intervient auprès des enfants malades,
afin de leur offrir un moment de joie et
d'insouciance alors qu'ils mènent une
lutte acharnée contre la maladie. Nous
savons tous que l'hospitalisation d'un
enfant déstabilise toute sa famille. C'est
pourquoi, l'association associe les
parents et la fratrie dans leurs projets.
Q
ce
A
TENNIS DE TABLE
Vous souhaitez pratiquer un sport qui
convienne à tous, soit en loisir, soit en
compétition : n’hésitez pas à venir tester
le tennis de table dans le club de
CHAMPAGNE TT, un sport qui se pratique
à tout âge (1 groupe baby-ping de 5 à 7
ans, des groupes jeunes à partir de 8 ans,
adultes compétitions ou loisirs, un
groupe « retraités loisirs »).
Venez échanger des balles le lundi,
mercredi ou vendredi (17h30 à 20h00)
à la salle Maurice Jourdan, 38 Boulevard
de la République à Champagne au Mont
d’Or, y compris en juillet et août : le club
assurera des heures d’ouverture, qui
seront données sur le site Internet du
club : http://www.champagnettping.fr.
D
Tassin
ATRIUM :
PRESENTATION DE
SAISON + DANSE
Jeudi 17 septembre à 19h Tout public
Votre concessionnaire dans l’ouest lyonnais, FAHY S.A.S
25, avenue du Châter - FRANCHEVILLE - Tél. : 04 78 34 00 20
www.occasionsdulion.com/francheville
Gratuit, sur réservation
La programmation 2009-2010 est celle
de l'évasion : les destinations du voyage
imaginaire vous seront présentées ce
soir, en vidéo, en photo ou en direct, en
présence des artistes. Puis, découvrez la
compagnie en résidence Le grand jeté !
Cie Frédéric Cellé dans une surprise
chorégraphique. Durée : 30 minutes
L'Atrium 3, avenue des Cosmos (adresse
postale) 35, avenue du 8 mai 1945
(entrée du public)
Billetterie : 04 78 34 70 07
P
ouest
juillet 2009 def def.qxd
23/06/09
16:13
Page 7
* jusqu’au 24 août
Menu Triple Cheese ou Menu Super Giant 6€95*
QUICK LIMONEST
QUICK FRANCHEVILLE
QUICK ECULLY
centre commercial Auchan
avenue du Chater
rond point du Pérollier
Aire de jeux géante
à l’intérieur
“Magic Planet”
Château
gonflable QUICKOS
NOUVEAU
Château
gonflable QUICKOS
Petit déjeuner 9h - 11h
Petit déjeuner 9h - 11h
DRIVE OUVERT 7j/7
DRIVE OUVERT 7j/7
du dimanche au jeudi 11h - 23h
vendredi et samedi DRIVE DE NUIT
jusqu’à 5h du matin
Tous les jours 9h - minuit
DRIVE OUVERT 7j/7
Tous les jours 11h - minuit
-20 %
sur votre commande au Drive
Pour votre santé, mange au moins cinq fruits et légumes par jour. www.mangerbouger.fr
ouest
juillet 2009 def def.qxd
23/06/09
16:13
Page 8
8
Craponne
ESPACE CULTUREL EOLE,
ABONNEMENT SAISON 09-10
NOUVEAUTE : Abonnement à la carte
Composez vous-même votre programme
en choisissant 5 spectacles pour lesquels
vous bénéficierez du tarif réduit. Vous
calculez vous-même le montant de votre
abonnement. Vous pourrez bénéficier du
tarif réduit sur tous les spectacles ne
figurant pas dans votre abonnement.
Les abonnements sont en vente à partir
du 20 août de 16h à 18h30 à la mairie
de Craponne ou dès réception de la
plaquette. Les spectacles hors
abonnement sont en vente 2 mois avant
la date de la représentation.
Samedi 12 septembre à 20h30
Présentation de la saison culturelle suivie
d’un concert «Le manège de Lola»
Vainqueur des Tremplins 2009 RhôneAlpes, Prix A Thou Bout d'Chant
Chant : Mamzelle Amandine
Guitare, auteur/compositeur : Denis
Taithe Basse : Laurent Pech Violon :
Simon Hel Batterie : Loran Ongaro
«LA PALETTE» 9ème biennale.
Du 26 septembre au 4 octobre
La ville de Craponne organise une
Exposition de peinture et sculpture
• Salle "Les Enfants de Craponne",
300M2 - 10, rue Jean Bergeron.
• Salle Gaston Rébuffat - 600M2 - Rue
des Terres Plates.
• Hall d'exposition «Espace Culturel
EOLE»- rue Centrale
Salles d'exposition ouvertes au public
pendant toute la durée de l'Exposition :
Vernissage vendredi 25 à 19 h 30.
Heures d'ouvertures : Tous les jours de
14h30 à18h30 Sauf samedi et dimanche
de 10h à 12h et de 14h30 à19h
Mairie 04 78 57 82 82
vendredi 4 septembre : prochaine
séance cinéma
Châtillon
sur Chalaronne.
A région exceptionnelle, soirée
exceptionnelle !
Dans le but de faire la promotion de la
Dombes et de ses produits, les Cuisiniers
de la Dombes vous proposent le 2 juillet
une soirée de Gala qui débutera avec le
décollage d’une montgolfière en plein
centre de Châtillon sur Chalaronne. Un
spectacle majestueux et exceptionnel
proposé par la Compagnie Air Petit
Prince sur la Place du Champ de Foire à
partir de 19h. La soirée continuera sous
les Halles avec un repas gastronomique
à base de produits dombistes (boissons
comprises) cuisinés par 18 chefs et servis
à l’assiette.
Animation musicale, présentation du
spectacle vivant de l’association Reflets
de la Dombes et du festival Cuivres en
Dombes avec en avant première, la
participation de «7th Art Orchestra »….
O.T. Centre Dombes Villars Chalamont :
04.74.98.06.29 ou O. T. Chalaronne
Centre : 04.74.55.02.27
rubriques «actualités» ou «jeunes»
labyrinthe végétal...Touroparc...
Mardi 14 juillet : Bal des pompiers
et feu d'artifice
MINIS SEJOURS
Lissieu
"Notre passion LA DANSE"
Samedi 5 septembre :
Forum des associations
Association ACMO Section danse
Vous avez toujours souhaité prendre des
cours de danse "rock et danses de salon"
sans jamais oser en faire la démarche.
Nous proposons des cours aux adultes
(pour les débutants le jeudi soir, pour les
perfectionnants le lundi soir) de rock et
de danses de salon standards et latines.
N'oublions pas les cours de modern jazz
donnés aux enfants de 7 à 9 ans, au préados et ados au-delà de 10 ans, Nous
serons présents au forum des
associations le samedi 5 septembre à la
salle polyvalente en après-midi.
Contact : Myriam, Présidente de
l'association, 06 07 75 87 47 après 18h
Tarifs associatifs
INFO ASSOCIATION
Association des familles de Lissieu
L’association propose des cours
d’espagnol cours dispensés par un
professeur diplômé
Horaires : mercredi de 18h30 à 19h30
et mercredi de 19h30 à 20h30 (en
fonction du nombre d’inscriptions),
Début de cours : fin septembre Mme PEINADO 04 78 47 34 29
Lundi 6 juillet : sortie jeunes
La commission jeunes organise une
sortie "activités nautiques" (aviron/
kayak) à Meyzieu, réservée aux jeunes
lissilois et lissiloises de 12 à 17 ans
sachant nager.
Départ à 12h45 - Retour 17h30 - 18h00
/ parking de la salle Jean Corbignot
Participation financière : 8 €
Inscription auprès de la mairie (bulletin
à télécharger sur le site www.lissieu.fr –
Profitez de
de votre
votre été
été au
au
Profitez
Domaine de Fontanelle
LE RESTAURANT
“The Eleutheran”
LES SUITES
Un séjour inoubliable...
L'amicale des Sapeurs Pompiers Monts
d'Or Azergues (regroupant maintenant
les 4 communes de la nouvelle caserne)
vous convie à son traditionnel barbecue
géant (avec plateau repas) à partir de
19h30, place des Tamaris (en cas de
mauvais temps, salle Jean Corbignot).
A 22h30, feu d'artifice (offert par la
commune de Lissieu), suivi d'un bal
gratuit animé par une sono locale
(composée de 3 jeunes du village) qui
vous fera danser sur du disco comme les
autres années jusqu'à 2 h du matin
De 16h à 18h, salle Jean Corbignot Venez
nombreux rencontrer ceux qui animent
les associations de votre village. Le forum
sera clôturé par le verre de l’amitié.
Dimanche 20 septembre
12ème vide grenier organsé par
l’Association des Parents d’Elèves de
Montvallon de 8 h30 à 17h30 dans le
parc de Montvallon : entrée gratuite,
buffet, buvette. Venez nombreux chiner
dans le parc à l’ombre des arbres
centenaires.Réservez votre emplacement
(4 € le mètre linéaire) 06 50 24 78 74
"[email protected] ".
OUROUX (69) du 6 au juillet soit 5 jours
4 nuits 220 € Hébergement en gîte
Multi activités pour les 8/13 ans : accro
branche, confiture, jeux d'eau en rivière...
grands jeux, veillées...
CHAMELET (69) du 20 au 24 juillet
soit 5 jours 4 nuits 190 € Hébergement
en gîte L'enfant de 4/8 ans sur le thème
des Indiens, aventure dans les bois,
confection de tipis, jeux dans la rivière,
feux de camp... Permanence inscriptions
: 195 rte de Chazay lundi et jeudi de 14h
à 18h mardi, mercredi en journée ou sur
RV Tél/fax : 04 78 43 79 06
Mail [email protected]
Dardilly
Manifestations
MERCREDI 1er JUILLET FÊTE DE
L’ÉCOLE MUNICIPALE DES SPORTS
Complexe Sportif Moulin Carron - de
18h à 20h
04 78 66 14 50 (service des sports)
VENDREDI 3 JUILLET
VENDREDIS FESTIFS Laser game party et
jeux Esplanade de l’Aqueduc - de 20h à
minuit 04 72 17 72 78 (salle des jeunes)
entrée libre - inscription obligatoire pour
le laser game
VENDREDI 3 et 17 JUILLET
Ambérieux d’Azergues
14 JUILLET
Fête du 14 Juillet
Concours pétanque 8h individuel et
14h doublette - Challenge Christian
Daoust - Manège - Feu d'artifice et bal
gratuit
19 JUILLET Rassemblement de
voitures sportives d'hier et
d'aujourd'hui A partir de 9h30 au stade
venez découvrir des merveilles de
voitures
;
LOTUS,
FERRARI,
LOMBORGHINI, PORSHE, ALPINE,
CORVETTE, SUBARU et bien d'autres
encore. Venez nous rejoindre autour d'un
petit rosé griotte et admirer ses beautés.
Entrée gratuite et buvette sur place.
Lozanne
Accueil de loisirs
Le centre aéré sera ouvert l'été pour les
3/12 ans Accueil en journée ou demijournée De nombreuses sorties piscine...
PERMANENCES MISSION LOCALE
Aqueduc - de 13h30 à 17h30
Rens. 04 78 35 98 03
VENDREDI 10 JUILLET
VENDREDIS FESTIFS Tournoi de pétanque
et barbecue Esplanade de l’Aqueduc - de
19h à minuit Rens. 04 72 17 72 78 (salle
des jeunes) entrée libre - inscription
obligatoire
LUNDI 13 JUILLET
CÉLÉBRATION DE LA FÊTE NATIONALE
Pot de l’amitié offert par l’équipe
municipale Esplanade de l’Aqueduc - 21h
Feu d’artifice tiré depuis le stade Moulin
Carron Esplanade de l’Aqueduc- 22h15
VENDREDI 28 AOÛT
VENDREDIS FESTIFS Cinéma de plein air
" Bienvenue chez les ch'tis" Esplanade de
l’Aqueduc - animations à partir de 20h,
projection du film de 21h à 23h
Rens. 04 72 17 72 78 (salle des jeunes)
entrée libre
Bonnes vacances à tous !
Nouve
au !
1 an après l’ouverture du restaurant
“the Eleutheran“
Venez déguster un cocktail maison
au bord de la piscine avant de dîner
entre amis ou en famille
Bar style Caraïbes dans un cadre
luxueux et authentique
Chemin de la Rose - 01480 SAVIGNEUX
à 10 minutes de Villefranche - tél 04 74 08 12 15
www.theclementcollection.com
M
E
UX
15
om
ouest
juillet 2009 def def.qxd
23/06/09
18:46
Page 9
9
Manifestations
Estivales
STORES
STORES--VOLETS
VOLETSROULANTS
ROULANTS
depuis
1986
SUR
MESURE
Stores intérieurs
Stores extérieurs sur mesure
Volets roulants
Motorisation de l’existant
Portes de garage - Portails - Fenêtres
Etude - Conseil
Installation - Maintenance
Tout au long de ce journal, vous trouverez des articles qui
vous permettront de faire votre choix sur toutes les
manifestations culturelles et de loisirs qui se déroulent
dans notre région. Une teinte verte claire vous guidera
Bonnes vacances à tous.
XIVèmes Soirées d’été
au Château de Machy
votre professionnel du store
e
4, Av. SIdoine Apollinaire ( limite Tassin / Ecully )
www.asymptote-lyon.com
jeudi 2 juillet et vendredi 3 juillet THÉATRE
Etty Hillesum d’après une vie bouleversée avec le Théâtre de l’Arc en Ciel, Cécile Maudet
metteur en scène, Iris Aguettant et Eveline Causse, violoncelle, accordéon, Colin Pip
Dixon, violon. Le journal d’Etty nous parvient aujourd’hui, incroyablement moderne,
véritable hymne à la vie et à la liberté. Rien ne lui échappe parce que tout lui importe :
la couleur du jasmin, la souffrance de son peuple, le regard de l’homme aimé...
dimanche 5 juillet : MARIONNETTES Les métamorphoses d’Adalbert
Compagnie «Les Marionnettes du St Laurent » Mise en scène : Iris Aguettant et Eric
Deniau avec Pierre Bérerd et Bénédicte Guillon-Verne Spectacle entre conte urbain et
«Road movie», où l’on voit un certain Adalbert, passer de risques en déconvenues, de
peurs en apprivoisements, pour finalement se retrouver humain au milieu des humains,
rendu à la vie grâce... à un drôle de chien. Pour tout public.
Jeudi 9 Juillet et vendredi 10 Juillet OPÉRA CLOWNESQUE : Ô Carmen
par L’Incroyable Compagnie Auteurs : Nicolas Vial, Anne Reulet-Simon, Olivier MartinSalvan Mise en scène : Nicolas Vial avec Olivier Martin-Salvan, comédien, ténor, piano
: Aurélien Richard, ancien chef de chant à l’Opéra National de Paris ...toute une foule
devient le terrain de jeu du comédien, chanteur et clown qui interprète lui-même tous
les personnages. À sa suite, nous découvrons l’envers du décor dans un spectacle qui
mêle burlesque, lyrisme, mais aussi pantomime, rire et poésie, réalisme et onirisme. Un
immense succès à Paris au Théâtre du Rond Point.
samedi 11 juillet DÎNER-CONCERT Carte blanche à Antonio Placer… Soirée animée
par le Café des Arts de Grenoble. avec Stracho Temelkovski guitariste Autour d’Antonio,
la fidèle, élégante et virtuose présence d’invités surprises pour honorer la musique, la
poésie, la chanson. Une soirée exceptionnelle pour clore ces 30 ans entre amis et
partager des moments d’émotion, de fougue, d’humour et de profonds coups de coeur.
dimanche 5 juillet : RÉCITAL POÉTIQUE Pido Silencio* avec Jorge Milchberg,
charengo (Los Incas) et Ian Contreras Pratt, comédien Rencontre d’une voix et d’un
instrument. Paz, Neruda, Mistral entourés, soutenus par le charango venu des hauts
plateaux de la Cordillère des Andes. Spectacle en castillan, « Je demande silence ».
du 2 au 11 juillet : EXPOSITION CROISÉE PEINTURE ET PHOTOGRAPHIE
ARBRES Alexandre Hollan, peintre - Philippe Brame, photographe - Miklos Szüts, Peintre
«Ecoute le vent du crayon, la brume du pinceau et le négatif de soleil pour la branche
qui prie à l’ombre du manteau ; pins, chênes, bouleaux… aquarelles, fusains, photos, les
arbres sont entrés au château». À partir de 19 h les soirs des spectacles et le dimanche
5 juillet à partir de 15h..
LES ASSIETTES CHAMPÊTRES sont proposées tous les soirs de spectacle à partir de 20h,
dans le parc sous les tilleuls près du potager. Tarif : 10 € RÉSA : 04 78 47 36 13 14h3019h www.theatrearcenciel.com Fnac - Carrefour - Géant - U - 0 892 68 36 22
(0,34€/min) www.fnac.com Communication : 06 12 32 08 24
Château de Machy - 69380 CHASSELAY - à 15 km au nord de Lyon
Lyon 5ème
GARANTIE QUALITÉ
04 78 43 45 15 - LYON 9
Jusqu'au 11 juillet 2009 CHASSELAY
Les nuits de Fourvière
rée
Pensez à la rent
Théâtres Romains
Tel réservation/ Billetterie du 5 juin au 1 août 2009
2 au 4 JUILLET à 22h DIDON ET ENEE – Sacha Waltz • 3 à minuit LA TRAVIATA
Orchestre National de Lyon • 7 à 21h30 KRONOS Quartet • 9 au 11 à 22h
EONNAGATA – SYLVIE GUILLEM / Robert Lepage / Russell Maliphant • 12 à 22h
CABARET • 13 à 22h HAIR • 15 à 20h30 TV ON THE RADIO – OF MONTREAL –Beat
Assailant • 16 JULIEN CLERC – CORALIE CLEMENT en concert • 17 à 21h TRACY
CHAPMAN – Yodelice (Complet) • 18 à 21h NUIT DESTINATION AFRIQUE –
ETHIOPIQUES – ROMANO, SCALVIS, TEXIER • 19 à 20h30 THE YOUNG GODS play
Woodstock- Private Domain • 20 à 21h30 OLIVIA RUIZ en concert • 21 à 22h ANTONY
AND THE JOHNSONS – Orchestre de l’Opéra de Lyon • 22 à 20h30 NUIT FOLK – Cocoon
/ Cris Garneau / Howard Hughes • 23 à 21h JAMIE CULLUM – SOPHIE HUNGER • 24
à 21h VERONIQUE SANSON – MAXIME LE FORESTIER • 25 à 21h KHALED – SOUAD
MASSI • 26 à 21h PETER DOHERTY – COLD WAR KIDS • 27 à 21h30 TOUMANI
DIABETE • 28 à 20h30 CARAVAN PALACE – JAVA- THE PUPPINI SISTERS • 29 à 21h
NUIT CUBAINE • 30 à 20h30 DAVID BYRNE – MARIANNE FAITHFULL • 31 JUILLET à
21 h AMADOU ET MARIAM – AYO • 1er AOÛT à 20h ECLAT FINAL
ouest
juillet 2009 def def.qxd
23/06/09
18:46
Page 10
10
Beauté des mains et pieds
Ongles américains
Epilation
Soins du visage, minceur
Plate forme oscillante .
UVA
Massages esthétiques : Réflexologie, Aromathérapie, Californien, Shiatsu...
Vente de poduits
Séance découverte plateforme oscillante OFFERTE
8, avenue Edouard Aynard
(en face de la mairie)
ECULLY Village 04 27 02 81 48
Les nuits de la Bastie d’Urfé (42)
15 JUILLET/ 8 AOÛT Château de la Bâtie d’Urfé / ST Etienne –Le –Molard
LOIRE Billeterie Lundi au Vendredi de 10h à 18h au 04 77 49 90 20
ou sur www.loire-nuitsdelabatie.fr
15 au 21 LA BOÎTE A JOUJOUX Théâtre musical jeune public
15 au 18 L’ART DU RIRE Théâtre
15 au 25 LE ROI S’AMUSE Théâtre
15 au 25 LA CHAMBRE DE LA MARIEE Exposition
LE JARDIN DE ROUGE GENTILLE
20 au 25 OTHELLO Cinéma
28 au 30 L’ATTAQUE DES CLOWNS Théâtre
28 au 31 UN CIRQUE PLUS JUSTE Cirque d’Objet
29 au 1er AOÛT WATER MUSIC et MUSIC FOR THE ROYAL FIREWORKS
3 au 8 GAGA JAZZ Concerts
3 au 5 EN ATTENDANT LE SONGE Théâtre
Labeaume en musiques
Association à but artistique & culturel, créée en 2007
Nous avons sélectionné pour vous cinq soirées de grande qualité. Tous les intervenants,
qu’ils soient chanteurs, acteurs, musiciens, astro-physicien sont des professionnels de
renommée. Nous souhaitons qu’ils vous enchantent autant que nous
par leur programme.
12 juillet 21 h : Ensemble Fulbert de Chartres (Formation remarquable de voix
d‘hommes. Nombreuses manifestations dont le millénaire de Chartres, les 1300 ans du
Mont Saint Michel, Opéra national de Paris ou Montpellier, …)
24 juillet 21 h - année mondiale de l’astronomie sous le haut patronage de l’UNESCO
et de l’ONU et 40e anniversaire de l’homme sur la lune. Soirée astronomie animée par
Philippe de la Cotardière, Directeur scientifique chez Larousse, auteurs de nombreux
ouvrages sur l’astronomie. Munissez-vous de jumelles.
6 août, 21 h - GUINGA - Récital guitare et voix. Adèle Bracco a rencontré Guinga,
elle nous offre un moment de rêve avec ce compositeur brésilien d’exception aux
influences classiques, de jazz, de musique populaire brésilienne teintée de fado.
18 août & 20 août 20 h 30 : Mirandole et Cie revient. Deux soirées, deux pièces
d‘exception avec un soir : ARLEQUIN, VALET DE DEUX MAITRES de Goldoni et l’autre, LE
REVIZOR de Gogol, adapté en commedia dell’arte pour tous ceux qui n’ont pu voir cette
remarquable adaptation d’Emmanuel Ducasse l’an dernier. Pendant ces deux journées :
animations pour enfants et adultes : Atelier théâtre, rencontre avec les enfants,
conférence sur commedia dell’arte, exposition de masques avec explication.
Ce sera passionnant, venez nombreux avec vos enfants. Ces ateliers sont offerts à toute
famille ayant réservée une ou deux places pour le soir même.
Les Soirées de Vinzelles sont ouvertes à tous. Pour leur soutien, nous remercions tous
nos adhérents, fidèles et à venir. Lieu : Château de Vinzelles - Haut lieu de Bourgogne Un millénaire d’histoire et de traditions. Accès par A6, N6, N79, sortie Mâcon Sud ou
Vinzelles (Situé au Sud Ouest de Mâcon)
06 77 95 42 45 - [email protected]
Cinéma dans l’Ouest Lyonnais
Concert
13e Edition
23 JUILLET au 21 AOÛT 09 Draille des écoliers 07120 Labeaume (Ardèche)
Billetterie 04 75 39 79 86
Jeudi 23 juillet à 21h30 UNE SOIREE CHEZ MOZART Théâtre de Verdure
Vendredi 24 à 21h30 SONIA WIEDER ATHERTHON et l’ensemble NIGUNA Théâtre de
Verdure
Du 25 au 29 dans 5 villages de l’Ardèche Méridonale, Labeaume fait sa tournée avec la
Cie Le Piano Ambulant, cinéma musical.
Jeudi 30 à 21h30 ANIMA Musique ancienne du Brésil à l’Europe Théâtre de Verdure
Vendredi 31 à 21h30 VANESSA WAGNER, piano Haydn, Chopin, Schubert,
Rachmaninov
Jeudi 6 aout à 21h30 CHŒUR DES SOLISTES DE LYON : Bernard TÊTU Eglise
Labeaume sous terre : dans l’aven d’Orgnac, grand site de France
Vendredi 7 à 21h30 Ensemble PHILIDOR, Quatuor de SACQUEBOUTES, Théâtre de
Verdure Trio dE Percussions BUBAR, une soprano Elisabath GIRARD et une basse
Sevag TACHDJIAN
Jeudi 13 à 21h30 CIOCARLIA, grande fanfare des Balkans Plage de la Turlure
Vendredi 14 à 21h30 QUINTETTE INCLASSIQUABLE Plage de la Turlure
Jeudi 20 à 21h00 CAPPELLA MEDITERRANEA Eglise Madrigaux de Barbara STROZZI
Vendredi 21à 22h00 ORQUESTRA DO FUBA , tradition du « foro », samba, bossa nova
Place de sablas
Cinema le LEM
*Durant la période légale des soldes, sur articles signalés en magasin
«Les soirées de Vinzelles»
Nouveau au coeur d’Ecully
Votre institut de beauté Bio
TASSIN
Quelque chose à te dire : mer 1 : 21h, jeudi 2 : 21h
L'âge de glace 3 (sortie mondiale) : ven 3 15 – 17h30 – 20h, sam 4 : 15h-h17h30 –
20h, dim 5 : 14h30 – 16h45 – 19h, lundi 6 : 15h – 17h30 – 20h, mar 7 : 20h
Home : mer 1 : 18h30, jeu 2 : 18h30
Coraline : mer 8 : 14h30, jeu 9 : 18h15, sam 11 : 16h15, dim 12 : 14h30
Tellement proches : Mer 8 : 20h30, jeu 9 : 20h30, ven 10 : 18h15, sam 11 : 20h30, dim
12 : 18h45
Les beaux gosses : Mer 8 : 18h30, ven 10 : 20h30, sam 11 : 18h30, dim 12 : 16h45
Fermeture estivale du 13 juillet au 8 août inclus
CINEMA ALPHA
Transformers 2 la revanche Mer 1 : 21h45, jeu 2
: 20h45, ven 3 :18h30, sam 4 : 21h00, dim 5 :
17h30, lun 6 : 20h30
Coraline Mer 1 : 15h30, jeu 2 : 16h30, ven 3 :
16h15, sam 4 : 18h45, dim 5 : 15h30, lun 6 :
16h
Tellement proches Mer 1 : 20H45, jeu 2 : 18h30,
sam 4 : 16H30, dim 5 : 20h30, lun 6 : 18h15
Séance en Plein Air *: Vendredi 3 Juillet La
marche de l’empereur de Luc Jacquet
L’age de glace 3 le temps des dinosaures
Mer 8 : 18h15 – 20h45, jeu 9 : 18h30, ven 10 :
19h15, sam 11 : 16h – 18h30 – 21h, dim 12 :
15h45 – 18h15, lun 13 : 15h – 17h30
CHARBONNIERES
Les beaux gosses Jeu 9 : 20h45, dim 12 : 20h30
Séance en Plein Air* : Vendredi 10 Juillet Arthur
et les minimoys de Luc Besson
Harry Potter et le prince du sang mele
Mer 15 : 14h15 – 17h30 – 20h45, jeu 16 :
17h30 - 20h45, ven 17 : 15h15 - 18h30, sam
18 : 17h45 - 21h00, dim 19 : 17h15 – 20h30,
lun 20 : 17h15 - 20h30
Séance en Plein Air *: Vendredi 17 Juillet : Into
the wild de Sean Penn
* au Parc de Lacroix Laval, à la Grange à côté du
Potager, à la tombée de nuit…
OUVERT TOUT L’ÉTÉ
LAT
www.ibislyon.com Email : [email protected]
RESTAURANT LE BISTROT BAR . HÔTEL Porte de Lyon DARDILLY - Tél. 04 78 66 02 20
ouest
juillet 2009 def def.qxd
23/06/09
18:46
Page 11
*
SOLDES D’EXCEPTIONS
jusqu’à -40%
*Durant la période légale des soldes, sur articles signalés en magasin
Meubles - Literie - Sièges - Décoration
LATTOFLEX - TEMPUR - SIMMONS - A RENAULT - SUPERBA - TRECA - FJORDS - BUROV
EXCEPTIONNEL !
TEMPUR sommier électrique à lattes + matelas 2/80/200
2 790 € !
24 Rue de la charité
LYON 2ème
04 78 25 51 38
99 RN6
ST BONNET de Mure
04 72 22 34 57
126 bis, Rue Marietton
69130 LYON ECULLY
P gratuit 04 78 83 79 07
ouest
juillet 2009 def def.qxd
23/06/09
18:46
Page 12
12
Terrassement - maçonnerie
L'esprit du store,
et la protection solaire
Jean-Baptiste TRINCAL, paysagiste depuis plus de 16 ans,
et son épouse Nadège - commercial/ secrétariat – ont
créé leur entreprise, née d'une passion mais aussi de leur
détermination à suivre leur propre chemin, proposant un
service de proximité, à l'écoute des projets et besoins
des particuliers comme des professionnels. JB
Terrassement, dynamique entreprise familiale, est
installée sur la commune de RIVOLET et spécialisée dans
les domaines suivants : TERRASSEMENT, MAÇONNERIE
Aout
Promo juillet/
PAYSAGERE, LOCATION D’ENGINS AVEC CHAUFFEUR
pour les particuliers, les entreprises, et les
collectivités. Ce qui comprend, VRD, assainissement,
Nous réalisons pendant la période estivale, des études personnalisées pour
aménager vos terrasses grâce à des pergolas à lames orientables ou des
pergolas en toile de protection solaire imperméable
Nos produits : volet roulant - volet battant - persienne - store - store intérieur
- brise-soleil orientable bois et aluminium - motorisation volet battant bois fenêtre - porte de garage - portail
nos offres *
PARASOL SIMPLE,
groupé, déporté, mural,
parasol pour bain de soleil
et STORE BANNE
remise de 10%
* offre valable pour tout devis réalisé entre le 01/07/2009 et le 31/08/2009
Seuls les prix vont fondre, et vous, vous serez enfin à l’ombre
A to
et q
not
con
add
un
reta
très
rapi
Les Jardins du Nizerand
69640 RIVOLET
Tél/Fax 04 74 03 41 82
Portable 06 67 30 97 84
E.mail : [email protected]
De r
l’en
end
de r
les c
tion
Véritable Artisan de l'Image et du Son,
Mickael
Pollet,
vous propose ses
services
depuis
maintenant 2 ans
à Anse.
L'esprit du store
Z.A. Les Prés Secs 14, impasse des trois pierres Civrieux D’Azergues
06 98 51 69 09
Ouverture : Lundi au vendredi de 09h00 à 12h00 et de 13h00 à 19h00
Samedi matin de 09h00 à 11h00 - Samedi après midi sur rendez-vous
Spécialisé dans le domaine
de la vidéo vous découvrirez en magasin les
meilleurs Ecrans Plats du marché! Plus que cela, Mickael est aussi un spécialiste
incontournable de la région caladoise dans la vente de matériels Home Cinéma, du
simple système de salon jusqu'à la salle de Cinéma Privée. La vidéo projection en haute
définition, associée aux nouveaux lecteurs Blu-ray disc vous offrent désormais des
séances "Ciné" à des prix tout à fait abordables et d’une qualité exemplaire! Des
marques prestigieuses comme PANASONIC, SONY, HARMAN KARDON, MARANTZ,
CABASSE, FOCAL, OPTOMA, MITSUBISHI, ORAY... vous offrent le meilleur spectacle, et
Sensation Cinéma le meilleur service, au meilleur prix! C'est cela la véritable différence
avec la grande distribution! Une visite s'impose!
Vos enfants vont adorer
se faire couper les cheveux !
U POUR
UN CADEAENFANT*
E
CHAQU
"Sensation cinéma c'est aussi
*lors d’une coiffure
- un des plus grand Vidéo Club de la Région vous proposant + de 2000 titres en DVD et
Blu-Ray disc haute définition à partir de 2.10 en mag et 24h / 24
-location de SONO, Vidéoprojecteur, Grand Ecran, Jeux de Lumières et Karaoké, le moins
cher de la région!
-Fetes des Pères/Mères: Idée Cadeau! Tv Ecran Plat Panasonic à partir de 599€ en
81cm, 699€ en 94cm, 849€ en 106cm, haute définition, TNT HD "
avenue de la 1ere armée à ANSE à coté de Leader Price,
tèl: 04.74.09.91.79 web: www.sensation-cinema.fr
Un espace coiffure réservé aux enfants
Il y a des coiffages avec des écrans de télé qui passent
des dessins animés, des coins jeux et des tas de trucs
supers ! Il y a des shampooings à la fraise, à la pêche
et à la chlorophyle (qui ne piquent pas les yeux).
BERNARD ET YOLANDE
14, av. de Veyssière - ECULLY (centre)
04.78.33.13.64
Aq
chemins d’accès, soutènement, cuve pour récupération
d’eau de pluie de fosse septique ou autres,
dessouchage/arrachage, dallage / pavage, engazonnement, clôture, muret, aménagements extérieurs,
enrochement, terrasses, escaliers, abris divers,
De la conception à la réalisation du projet. Conseils
personnalisés, plans, Prise en charge globale du projet
par un seul interlocuteur, Suivi de chantier et délais
respectés. Pour vos projets, exigez la qualité des conseils et la fiabilité de la pose par
des professionnels.
Service de soins à domicile
Le service de soins infirmiers à domicile des cantons d’Anse et Limonest est
une association adhérente au réseau ADMR.
Sa mission : assurer aux personnes dépendantes physiquement ou mentalement, de
façon temporaire ou définitive, des soins d’hygiène et de prévention leur permettant
ainsi d’être prises en charge à leur domicile. Une équipe de 15 aides soignantes encadrées
par deux infirmières coordinatrices assure une présence quotidienne auprès des malades,
une à deux fois par jour , en concertation avec la famille et le médecin traitant.
Pour chaque malade pris en charge, l’équipe élabore un projet de soins afin de prévenir
ou retarder la dégradation de leur état de santé.Les infirmières coordinatrices
coordonnent les interventions des autres professionnels de santé : infirmiers libéraux,
kinésithérapeute, pédicure, aide à domicile… Ces interventions font l’objet d’une
prescription médicale et d’une prise en charge au titre de l’assurance maladie .
Actuellement, du fait de l’ouverture d’un nouveau SIAD sur Grandris, le service de Anse
et Limonest dispose de quelques places. Les personnes intéressées peuvent prendre
contact directement avec les infirmières coordinatrices par téléphone.
SIAD 100 rue Pasteur 69480 Anse Tel : 04 74 60 29 67
Qu
Co
les
In&
entr
du f
prêt
fait
lors
Pe
ouest
juillet 2009 def def.qxd
23/06/09
19:18
Page 20
20
LES JARDINS D’HÉMERA Chaises, tables, fauteuils,
bancs, parasols, sphères lumineuses, bains de soleil,
barbecues,… tout ce dont vous avez besoin pour habiller votre
jardin. Catherine Clerc-Reybier, Lionel et Capucine sauront
vous guider parmi les nombreuses marques sélectionnées
dont la gamme complète et colorée de FERMOB. Promotions
jusqu’à 50 %.
GMC TISSUS
Depuis 1963
Grand choix de tissus
Ameublement - Habillement - Nappage
Tissus d’extérieurs
5, Route de Paris - DARDILLY
Tél. : 04 78 87 12 17
Fax : 04 78 87 14 44
www.gmctissus.fr
Horraires : lundi 14h-19h
du mardi au samedi 9h-12h / 14h-19h
GMC : Blandine et Régis vous reçoivent dans leur caverne
d’Ali Baba. Vous y retrouverez un choix incomparable de tissus
d’habillement et d’ameublement à tous les prix avec de
grandes marques tel que Designer’s guild, Romo, Casamance,
Liberty, Dormeuil…. Le service en plus, confection, réfection
et réparation de siège….
restaurant terrasse
La TVA baisse
Nos prix aussi
!
78 bis route de Paris CHARBONNIÈRES 04 72 38 02 87
NOUVEAU :
www.restaurant-cap-ouest.com
CAP OUEST Toute l'équipe de Cap Ouest et l'hotel
Mercure vous accueillent à bord de leur restaurant. Durant
tout l'été venez apprécier les charmes de la terrasse. De plus,
en Juillet la TVA baisse et les prix aussi. Par exemple le menu
(entrée, plat, dessert) est a 24,5€ au lieu de 26€. Ce serait
une "faute de goûts" de ne pas en profiter.
Cette époque est maintenant révolue. En ce début du
21° siècle, Charbonnières jouit toujours d’un cadre
particulièrement vert avec un habitat résidentiel de
qualité, d’une offre commerciale particulièrement
dynamique, d’une activité tertiaire dense, et d’une vie
associative très riche.
Les thermes ont été fermés dans les années 90, faute
de débit d’eau. Mais le Casino, devenu le Lyon Vert,
propriété du Groupe Partouche, compte parmi les
plus importants de France en particulier grâce à son
parc de 400 machines à sous et ses nombreuses
animations. Le Pavillon de la Rotonde (hôtel 4****
L & spa) et le restaurant gastronomique «Philippe
Gauvreau» confortent la notoriété de notre village.
D’autres équipements structurants ont vu le jour : la
piscine intercommunale Charbonnières les bains-La
Tour de Salvagny - Marcy l’Etoile, le Lycée Blaise
ouest
juillet 2009 def def.qxd
23/06/09
18:46
Page 13
Rachat de Crédits…
Prêt immobilier
13
avec In&FI redonnez du souffle
à vos finances.
Sylvain Hermann, le responsable de la société In&Fi Crédits située à Limonest a
répondu à nos questions. Cette société spécialisée dans les prêts aux
particuliers, offre des solutions adaptées aux situations d’endettement excessif.
A qui s’adresse le rachat de crédit ?
que des crédits ?
A toute personne physique disposant de revenus stables
et qui rembourse trop de crédits tous les mois. Dans
notre société, il est cher de se loger et la pression de
consommation est forte. Quand on commence à
additionner un prêt immobilier ou des charges de loyer,
un prêt voiture, l’utilisation de réserves sur cartes, un
retard d’impôts … les charges cumulées peuvent devenir
très lourdes et la situation financière se dégrade
rapidement. Dans ces cas-là, il faut réagir très vite !
Tout à fait : retards d’impôts, prêts familiaux, dettes
personnelles. Pour les personnes en exercice libéral, nous
pouvons également intégrer des dettes professionnelles
et des retards de charges sociales, ainsi qu’une trésorerie
supplémentaire pour repartir sur de bonnes bases san
souci de gestion de budget.
Que proposez vous ?
De regrouper en un seul prêt avec une mensualité unique
l’ensemble des crédits en cours, afin de retrouver un
endettement réduit et un budget équilibré. L’objectif est
de repasser sous la barre des 35% d’endettement. Selon
les cas, nous pouvons réduire la mensualité après opération jusqu’à 50-60% par rapport à la situation antérieure.
Comment cela se passe t-il, comment
les prêts sont-ils remboursés ?
In&Fi s’occupe de tout : analyse de la situation lors d’un
entretien personnalisé, montage du dossier, recherche
du financement le plus adapté, obtention d’une offre de
prêt, formalités administratives. Le remboursement se
fait directement aux créanciers ou par un notaire
lorsqu’il y a une partie crédit immobilier dans le rachat.
Peut on rembourser d’autres dettes
Combien de temps faut il pour que le
prêt soit accepté ?
C’est en fonction des dossiers, mais après avoir été
contactés, nous donnons une réponse sur la faisabilité
sous 48 heures. Il faut compter ensuite 10-15 jours après
envoi du dossier pour un accord bancaire de prêt, puis
environ 15 jours pour l’obtention des fonds (3-4
semaines en cas de signature notariée)
Pouvez-vous nous donner un exemple d’une
opération effectuée par vos soins ?
Mr et Mme S., mariés, 3 enfants, avec des revenus
de 2.950€ / mois, cumulaient un crédit immobilier
sur 13 ans, 1 prêt travaux, 2 prêts voiture, 2 prêts
consomma-tion classique et 3 prêts sur carte
revolving, contractés pour faire face à des fins de
mois délicates. Mensualités cumulées avant
intervention de 1.815€, soit 61% de leur ressources.
Nous avons négocié pour eux un prêt de 104.000€
sur 15 ans avec une mensualité globale de 872€,
assurance comprise, soit une réduction de leurs
charges de 53% et un endettement ramené à 30%.
Quel sont les «plus» In&Fi Crédits?
Notre agence est membre d’un réseau franchisé
national en plein développement, comptant à ce jour
115 agences, et qui nous donne accès aux meilleurs
partenariats en matière de crédits aux particuliers.
Mais surtout, nos clients sont reçus par une équipe
profes-sionnelle, chaleureuse et attentive à leur
besoin, qui leur garantira un traitement efficace de
leur demande dans une totale confidentialité. Nous
venons également de lancer notre site internet à
l’adresse www.inandfi-lyonouest.fr, sur lequel il est
possible de faire une demande en ligne et de voir
plusieurs exemples de rachat de crédit réussis !
Réponse garantie sous 24 heures.
In&Fi Crédits
13, rue des Aulnes 69 760 Limonest
Tél: 04 78 35 46 17 Tel : 06 75 09 12 54
E-Mail: [email protected]
www.inandfi-lyonouest.fr
Ouvert tout l’été
Spécialiste poissons
et fruits de mer
●
Dès 15€ le midi et 23€ le soir
● Ouvert 7j/7 - Accueil le midi jusqu’à 14h
et le soir jusqu’à 23h
● Une salle de 200 couverts + salon privatif
● Une terrasse de 400m2
● Vente à emporter - Cocktails
parking privé
144, route du Puy d’Or - 69760 LIMONEST
Tél. 04 37 58 02 02
www.jols.fr
ouest
juillet 2009 def def.qxd
23/06/09
18:46
Page 14
14
La purification de votre milieu ambiant
Depuis 10 ans nous assistons à une dégradation de l'air sans
précédent. Les polluants externes sous forme de particules, de gaz
et micro-organimes qui amènent une recrudescence de cancers,
d'allergies, d'asthmes, d'infections nosocomiales. De plus les états
insomniaques sont croissants Saviez-vous que l'air de votre
habitation est 50 à 100 fois plus pollué que l'air extérieur ?
La solution qu'apporte le purificateur d'air à phocatalyse UVc est
unique car il détruit tout les polluants, les champignons, virus et
bactéries en suspension dans l'air, ainsi que les goudrons générés
par la cigarette et qu'il rend un air pur originel. Etant réservé
jusqu'à présent aux blocs opératoires, il se trouve maintenant
disponible pour les habitations. Si vous avez des problèmes
d'allergies, d'asthmes, d'infections nosocomiales, si vous dormez
mal et si vous désirez préserver votre capital santé, la purification
de votre milieu ambiant vous concerne.
Au cœur du lieu historique des Grands Moulins à
Gleizé – Villefranche, Fées Maison est l’atelier
boutique dédié à vos intérieurs, recelant bien des
trésors, dans un joyeux mélange de styles. Vous
recherchez le meuble ou l’objet unique ? Vous
aimez la déco ? Vous trouverez, selon vos goûts,
meubles et objets neufs ou chinés, anciens ou
contemporains, patinés, relookés, pour l’univers de
l’enfant et de l’adulte.
Albane, docteur es brocante, vous propose aussi un
choix de jouets en métal ou en bois, articles textiles
et déco de créateurs… Faites un détour et osez
pénétrer au sein des Grands Moulins !
Des Nouveautés chaque semaine !!
Ouvert les lundis sur RV Mardi, mercredi et jeudi de 14h à 18h.
Vendredi et samedi de 10h-12h et 14h30-18h30
A 2mn du marché couvert – dans la cour pavée de l’ancienne minoterie.
Fées Maison atelier boutique
accès par 856 route de Tarare ou 577 ch grands
moulins entre Leclerc et Simply market
VILLEFRANCHE GLEIZE 04 74 60 00 64
sortie A6 direction Jassans puis Roanne
Joseph Torrilhon,
élu "opticien de l'année" 2009
Les 33 membres du Syndicat
des importateurs et distributeurs en optique lunetterie
(Sidol) ont élu Joseph
Torrilhon "opticien de l'année
2009."Cet opticien, figure de
la profession et de la Guilde
des lunetiers, a créé et gère,
avec ses deux fils, Laurent et
Vincent, quatorze magasins
(10 Krys, 2 Lynx, 1 Vision
Originale et un centre audio
Entendre.) D'abord installé en 1964 dans la cuisine de ses parents à Pierre Bénite son
village natal, Joseph Torrilhon n'a cessé au cours de ces quarante-cinq années de
développer son entreprise. En 1972, il crée un deuxième magasin sur 60 m2 en centreville de Brignais, en 1976 ce sera dans le centre commercial Carrefour à Givors. Puis ce
sera dans le Centre St Genis II à Saint Genis Laval en 1981, et en 1989 la création d'un
troisième magasin dans le centre commercial de Francheville. Suit jusqu'en1995 une
période de consolidation.Adhérent de la Guilde des lunetiers dès 1967, il a été en mai
1995 le précurseur de la nouvelle enseigne de la coopérative, Vision Originale, en
ouvrant le premier magasin à ce nom. Cette ouverture marque la deuxième phase de
développement de la "Maison Torrilhon" avec en 1996 le rachat des deux magasins de
la société Meillet (C.C. Écully Grand Ouest et la Duchère), puis en 2003 la création d'un
magasin Krys à Epagny dans la banlieue d'Annecy, un magasin Lynx à Dardilly en 2004,
un autre Lynx à Seynod, dans la banlieue d'Annecy en 2005, le rachat de la société
Manternach (optique et audio) à Valence en 2007. Et pour finir en 2009, la création
d'un magasin Krys dans le centre commercial Carré de Soie à Vaulx-en-Velin. Quand on
lui demande quel est le secret de sa réussite, Joseph Torrilhon répond qu'il n'a fait
qu'appliquer qu'une seule et même règle tout au long de sa vie professionnelle, la "règle
des 3R" : "Respect du client, Respect des collaborateurs, Respect des fournisseurs." Ce
prix de l'opticien de l'année est attribué à toute une famille. Il honore une famille qui
honore la profession", a conclu Bernard Galan, le président du Sidol lors de la remise du
"Prix de l'opticien de l'année."Photo de gauche à droite : Bernard Galan, Joseph
Torrilhon, Vincent Torrilhon, Laurent Torrilhon.
FMC plomberie
Ouvert tout l’été !
Pour des interventions rapides!
Christophe Loska intervient pour tous
dépannages de plomberie (fuites d'eau,
débouchages, chauffe eau, wc...) Il installe
également des sanitaires, éviers, cuisines,
douches italiennes.. A la demande des ses
clients, il peut réaliser un diagnostic plomberie.
FMC plomberie 5, chemin neuf
69 570 Dardilly
Tél/Fax: 04 78 35 86 02.
portable: 06 22 81 70 10
Une étude gratuite sur simple demande sera réalisée.
FDC à CHALEINS 04 37 55 36 29 ou 06 86 45 21 67
Peugeot Fahy à Francheville
Une nouvelle concession pour encore plus de services !
Nous avons visité la nouvelle concession Peugeot Fahy agrandie et relookée aux
normes Blue Box. Lors de la sympathique soirée du 11 juin 2009, nous avons pu
découvrir encore plus de services, dont le service Peugeot rapide, une salle d’attente
avec des écrans vidéo, un parc de véhicules d’occasion paysagé, sans oublier le service
SAV à la pointe des nouvelles technologies….
De gauche a droite : Christian Levarlet directeur commercial - Jacques Fahy présidentFelix Gori directeur régional - René Lambert maire de Francheville - Jean Guionnet
directeur réseau France - Jean pierre Fahy directeur général.
Peugeot Fahy,
25, av du Chater FRANCHEVILLE Tél : 04 78 34 00 20
Nomade 69 ouvre ses portes à Dardilly
Piaggio – Vespa – Gilera
Les scooters italiens de légendes sont désormais représentés sur le pôle moto de Dardilly
au nord de Lyon, dans le bâtiment attenant à la concession Harley-Davidson (à côté du
B52).
Un univers 100% deux roues. Avec un show-room de 150 m2, toutes les nouveautés
des gammes PIAGGIO-VESPA-GILERA seront mises en exposition et proposées à l'essai.
Sur l'espace, des corners thématiques accueilleront pour leur part les pièces, les
accessoires, les vêtements techniques et tendance, et de nombreux produits dérivés. La
zone d'atelier et de stockage disposant des derniers équipements permettra aux
techniciens spécialisés de décliner leur savoir-faire pour la préparation des machines et
le suivi de maintenance. L'implantation de la concession offrira un vaste espace de
parking et des possibilités d'essai en environnement urbain et périurbain.
Expérience et qualité pour des prestations complètes Un large choix de
prestations, pour satisfaire toutes les demandes de manière optimale : Reprises et
ventes d'occasion, service après-vente et réparations, prêt de véhicule de courtoisie,
préparation et personnalisation des scooters…
Qualité, conseil et convivialité sont les maîtres mots du lieu.
L'équipe, coeur de la concession Nomade 69 est dirigée par Maurice Richaud, Alain
Bardet et Sébastien Somnolet, déjà directeurs et associés des concessions HarleyDavidson Grand Lyon de Dardilly et Brignais et de la concession PIAGGIO-VESPA-GILERA
de Brignais.
www.jetmedia.fr - MDA1236 – 06/2009 – MDA ELECTROMENAGER 69380 Lozanne – Document non contractuel sous réserve d'erreurs typographiques. Photos et illustrations non contractuelles – Crédit(s) photo(s) : MDA Distribution – © julien tromeur - Fotolia.com.
Décoration, Brocante, Patines
cet été, pensez à vos maisons !
P
•
•
•
•
* Pour les m
10 fois et le
Effectif Glob
du prix pour
Louis Lichou
ouest
juillet 2009 def def.qxd
23/06/09
19:18
Page 21
21
ESPACE BAIN DÉCOR
FÊTE SES 1 AN !
création LAUFEN
BORDANOVA Etes vous du style «Energies renouvelables»
ou «Espace création bain, sanitaires…» Pas de problème pour
cette enseigne qui maîtrise parfaitement ses sujets ! A
découvrir absolument !De gauche à droite : Karine Perichon,
Catherine Chat, Jacques Vermare et Sophie Mercier
Exposition - Création - Installation - Etude et Devis gratuit
PATRU ESPACE COULEUR Besoin de changer votre
intérieur, envie de couleurs, de nouvelles matières, de conseils
avisés !!!Nathalie et Angélique vous reçoivent avec gaîté, dans
un espace où la « déco » est apprivoisée !
BORDANOVA
92, Route de Paris (RN7) CHARBONNIÈRES
Tél. : 04 72 32 44 33 ou 04 78 34 40 58
[email protected] - lien : pagesjaunes.fr
Ouvert lundi 14h/18h30, mardi au vendredi 9h/12h30 et 14h/18h30 Samedi 9h/12h30
TARVEL Spécialiste du jardin depuis près d'un demi siècle,
TARVEL a développé depuis 5 ans son activité avec la
réalisation de piscines traditionnelles et naturelles. Puisque
TARVEL ne fait pas les choses à moitié, ils ont ouvert le mois
dernier un show-room de spas haut de gamme à imaginer chez
soi ou à ciel ouvert (dès 10000€).Toute l'équipe est là pour
vous accompagner dans la réalisation de vos projets afin de
faire de votre jardin, un paradis qui vous ressemble.
Pascal, le siège des Assemblées Régionales dont le
départ en 2010 pour le Confluent à Lyon suscite bien
des spéculations et projets sur le devenir des 10 ha
libérés. Parmi ceux-ci peut être naîtra un futur Centre
de Bien-être à vocation para médicale : «les Bains de
Charbonnières» afin de capitaliser sur la réputation
médicale historique de la commune et ressusciter ainsi
sa vocation historique de ville d’eau.
«Jamais tarir, toujours verdir» est la devise de la
commune : formulons le vœu que les prochaines
années verront l’aboutissement d’un projet en cours
pour la renaissance de la tradition de santé de
Charbonnières les bains, concept unique dans le Grand
Lyon et même dans le département du Rhône, et ce
dans le respect de la démarche de l’Agenda 21 de la
commune.
Michel Calard, Adjoint au maire
Conseils en décoration
Architecture intérieure
Peinture
Papiers peints
Tissus
Moquettes - parquets
Outillage
161, ROUTE DE PARIS 69260 CHARBONNIERES LES BAINS
Tél. : 04 78 34 45 94 de 10h à 12h et de 14h à 18h
ouest
juillet 2009 def def.qxd
23/06/09
19:17
Page 16
16
4ème Festival national du court métrage Handica Apicil
La 4e édition a récompensé ce mois-ci à Lyon ses lauréats, parmi les 146 participants de
la biennale 2009. En mettant en scène les personnes handicapées, ce festival contribue à
changer les mentalités et à redonner un juste regard sur les situations de handicap.
PALMARES 2009 : Jury présidé par le réalisateur JEAN-PIERRE SINAPI - film "Nationale
7" - ("Uneasy rider").
GRAND PRIX DU FESTIVAL et PRIX PUBLIC :
LE DERNIER ENVOL
(réalisé et produit par Yves Langlois / CANADA. 26 mn. Portrait
de Claude Meissier atteint de dystonie musculaire, ou
comment la maladie n'empêche pas d'avoir envie de vivre...
« Il me reste 2 ans à vivre et j’ai des choses à dire ! ».Des
proches entourent un homme sur un lit roulant, lui font fumer
un joint antidouleur. Le lit roule jusqu’à la nuit. Un bar, rock et
blues, une femme. Entre 2 bouffées, Claude Messier, fait du
ski, du chien de traîneau , milite, écrit des romans, éclate de
bonheur en écoutant Yves Langlois jouer du piano au bord
d’un lac et plonge dans le vide.
C’est sans voyeurisme, avec élégance, une très grande sensibilité , une générosité extrême,
une pudeur qui force le respect, qu’ Yves LANGLOIS a filmé sous forme « de testament visuel
» les deux dernières années d’un handicapé, qui nous donne à travers ses désirs et
l’accomplissement de ces petits moments de bonheur une formidable leçon de vie et d’espoir.
C’est un film rare qui évoque un sujet qui malheureusement est peu traité au cinéma.
Souvenons nous un instant du brillant film « Mar adentro » ou encore de l’incontournable «
COUPS DE CŒUR
CORALINE **** d’Henry Selick
Fillette intrépide et douée d’une curiosité sans
limites, Coraline Jones aimerait bien que ses
parents s’intéressent un peu plus à elle .
Décidant de jouer les exploratrices, elle ouvre
une porte condamnée qui débouche sur une
version parallèle et cauchemardesque de sa
propre existence. Ce film d’animation adaptaté
du roman de Neil Gaiman est un véritable
diamant. Quinze ans après «L’Etrange Noël de Mr
Jack» le réalisateur nous offre un nouveau chef-d’œuvre d’animation. Préférant l’emploi
du silicone pour ses personnages aux images de synthèse , Selick, justifie ces choix car il
pense, à juste titre, qu’adultes, nous avons tous conservé en mémoire le souvenir tactile des
jouets et des objets avec lesquels nous nous amusions enfants . Sous ses dehors de conte
pour enfants, son film est terrifiant. Il pourrait même effrayer certains adultes, mais c’est si
parfait comme réalisation image par image qu’on en redemande et on ne se lasse pas un
instant d’avoir des frissons de plaisir .
TELLEMENT PROCHES ***d’Eric Toledano
et Olivier Nakache avec Isabelle Carré, F-X
Demaison Quand Alain a épousé Nathalie, il
ne savait pas qu’il épouserait aussi sa famille.
Ce samedi , comme toute les semaines, ils sont
invités à dîner chez son beau-frère à Créteil.
Mais ce soir, Alain n’en peut plus de cette
famille . Il en a marre de se planter de chemin,
de recevoir les conseils de vie de Jean-Pierre, d’attendre pour dîner, de regarder pour la
énième fois la vidéo de leur mariage ….. Après «Nos jours heureux» , chronique nostalgique
sur les colonies de vacances, nos réalisateurs s’attaquent cette fois-ci à l’ univers de «la
Famille», à partir de plusieurs duos de choc qui la composent. A travers ces petits moments
de vie hilarants, ils passent en revue les difficultés de communication de cette tribu , les
angoisses et petits travers de notre société. Tout est prétexte à des scènes hautes en
couleurs. Cette comédie familiale miroir de nos propres vécus fonctionne parfaitement sur
grand écran. Le casting est parfait : Carré et Elbaz, Dana et Demaison … Les personnages
sont bien campés à la limite de la caricature. Certaines scènes et répliques sont délirantes .
C’est drôle, coloré, cocasse, touchant parfois, on passe un bon moment en leur compagnie
car cela nous rappelle nombre de souvenirs .
LES LASCARS ****d’Albert Peirera – Lazzaro et Emmanuel Klot Condé-sur-Ginette,
en périphérie de la Ville. C’est l’été, le soleil
brûle le chrome des mobylettes et crame les
esprits. Tout le monde rêve de partir se dorer la
pilule à Santo Rico, paradis des bimbos. Tony
Merguez et José Frelate s’y voyaient déjà mais
l’agence de voyage a fait une petite erreur sur
la destination. Retour à la case départ….
Véritable ovni présenté à Cannes cette année , il
a enflammé et enthousiasmé la croisette . Miroir irrévérencieux de notre société urbaine,
ces « Lascars » jettent un pavé dans la mare du cinéma d’animation pour public adulte,
avec une langue bien à eux et des embrouilles à deux balles. C’est d’abord un film drôle
avec une véritable histoire où les personnages hauts en couleur comme : Manuella la
passionaria de service, Zoran le caïd de la cité, Narbé le dragueur invétéré, Sammy le grand
benêt , Clemence la bourge pas coincée du tout et les autres Momo, Jenny, Casimir… , nous
National 7 » . Que reste-t-il maintenant au réalisateur après « le dernier envol » vers d’autres
espaces inconnus , de celui qui est devenu le temps d’un tournage son ami pour toujours ?
le sentiment d’être devenu un orphelin qui porte au bord de son cœur, un profond chagrin
qui mettra beaucoup de temps à cicatriser .
PRIX ESSAI : L OEIL DE VERRE (réalisé par Frédéric Compain et produit par Carine
Ruszniewski et Carole Lambert. 26 mn. A travers ses oeuvres, le journal clinique du peintre
William Uthermohlen atteint de la maladie d'Alzheimer à Londres.)
PRIX FICTION : QUAND MAMAN SERA PARTIE (réalisé par Christophe Momier, produit
par Takami Productions. 24 mn. Un jeune adulte atteint d’une déficience intellectuelle
légère apprivoise sa vie d'adulte au cours de sa formation d’assistant funéraire)
PRIX DOCUMENTAIRE / TEMOIGNAGE : SOPHIE, PORTRAIT D UNE MERE D ENFANT
HANDICAPE (réalisé et produit par Sabine Michelin Pigeon. 26 mn. De Marseille au Brésil,
tous les doutes et les espoirs possibles d'une mère pour sa fille handicapée).
PRIX SPECIAL DU JURY : GILDAS (réalisé et produit par Tristan Philippot et Juste Philippot.
9 mn 30. Gildas a encore vaincu à 41 ans la maladie. Ses parents et ses deux frères
l’accompagnent. Ils filment ses 1ers moments de liberté retrouvée. Un témoignage d’une
sensibilité exceptionnelle)
Retrouvez les films reçus depuis la création du festival, directement sur le site internet
www.festival-handica.fr (ainsi que les lauréats 2009)
Unique en Europe, cette VIDEOTHEQUE EN LIGNE, permet de sensibiliser le grand public
en donnant à voir la diversité des représentations du handicap. Tout internaute y trouve,
avec des mots clés, les films correspondant à ses centres d'intérêts ou à un type de
handicap précis.
font partager leurs aventures avec bonne humeur. Cette galerie de portraits très typée
nous ramène à la culture rap et hip-hop à travers une B.O d’enfer qui termine le film par
l’excellent morceau chanté « le petit bonhomme vert ». Le film est bien rythmé du début à
la fin, le graphisme original des personnages si près de la réalité nous fait très vite oublier
qu’il s’agit d’animation, les répliques désopilantes qui fusent de toutes parts nous
réjouissent et fleurent bon l’argot de banlieue. Il n’y a aucun moment de répit dans ce film
déjà culte pour le spectateur, qui rit de bon cœur.
JEUX DE POUVOIR ***de Kevin Macdonald ave Russel Crowe, Ben Affleck, Helen
Mirren Membre du Congrès américain, Stephen
Collins est un homme politique promis à un bel
avenir. Lorsque son assistante est retrouvée
morte, l’un de ses amis journalistes, est chargé
de couvrir l’enquête. Derrière cet assassinat,il
va découvrir un complot qui menace les
structures mêmes du pouvoir.
Inspiré de la série britannique «State of the play»
dont l’action se situait à Londres au sein du parlement et du Parti travailliste , le réalisateur,
l’a située pour l’occasion dans l’univers du pouvoir américain. Au-delà du film de genre
déjà vu et revu pour la énième fois, ce qui est intéressant cette fois c’est l’analyse qui est
faite sur les liaisons dangereuses entre journalisme et pouvoir politique. Parallèlement, il y
a dans le film de MacDonald une réflexion pertinente sur la soif de pouvoir mais aussi la
corruption des hommes politiques, prêts à tout et «l’objectivité» du journalisme. Cela
ressemble tellement à la réalité que certains complots proches de notre pays prennent à
travers cette histoire une dimension très actuelle. Le tandem Russel Crow en journaliste
d’investigation et Ben Affleck en jeune loup du Congrès est parfait. C’est un excellent film
sur fond d’espionnage industriel et de conspiration . La réalisation totalement maitrisée de
bout en bout sur un rythme soutenu , le mélange de gros plans et de plans-séquences au
cadrage impeccable, le tout accompagné par une B.O appropriée font que ce film d’action
efficace intéressera un très large public.
UNE SEMAINE SUR DEUX ***De Ivan Calbérac avec Bernard Campan, Mathilde
Seigner, Bertille Chabert Un couple en plein divorce.
Léa, douze ans, aurait aimé vivre dans une autre
famille… Elle va devoir avec son petit frère Maxime
composer avec cette nouvelle situation familiale :
deux maisons et une semaine chez chacun des
parents. Cette année là, Léa entre en cinquième .
Elle va connaître son premier amour … Dans cette
comédie dramatique qui traite du divorce et de ses
conséquences, c’est le point de vue des enfants, en
voix-off au début du film, qui est retenu par le réalisateur-scénariste Ivan Calbérac.
S’inspirant de son vécu, il nous livre le témoignage d’une fillete de 12 ans, L éa qui exprime
sa détresse et surtout ses inquiétudes face à la séparation des parents. Son constat est sans
appel : ce qui paraît normal pour des adultes ne l’est pas du tout pour des enfants. Ce film
très réaliste , décrit bien les situations familiales parfois ambiguës qui ont pour effet de
fragiliser les gamins en construction et dont le seul souhait est de voir les parents se
réconcilier dans une cellule familiale consolidée. Même si le sujet n’est pas d’une grande
nouveauté au cinéma, ce film a le mérite de balayer tous les aspects relatifs au couple entre
humour et émotion. Le casting est parfait, avec un Bernard Campan qui joue tout en retenue
l’ex mari, une Mathilde Seigner, dans le rôle de la mère forte mais aussi fragile, qui assume
tout, mais exprime en même temps ses doutes de femme, et nos trois jeunes interprétes,
tous formidables : Bertille Chabert exceptionnelle , J-Baptiste Fonck d’un naturel
déconcertant et Keyne Cuypers doux rêveur et candide. C’est un 2è long métrage très réussi.
G
pré
Do
par
L'a
con
tem
il e
le
un
est
ma
ma
ma
Ch
du
utres
urs ?
agrin
arine
eintre
oduit
uelle
FANT
Brésil,
ppot.
rères
d’une
ernet
ublic
ouve,
pe de
ouest
juillet 2009 def def.qxd
23/06/09
18:46
Page 17
par Gérard Sérié
Manifestations theâtrales
LES CELESTINS Théâtre de Lyon 69002 LYON
04 72 77 40 40
SENS INTERDITS Festival International de Théâtre Mémoires, Identités, Résistances
LYON du 17 au 26 SEPTEMBRE
La 1ère Edition de « SENS INTERDIT » s’intéresse aux problèmatiques des mémoires, des
identités et des résistances notamment au cœur du continent européens et de ses cultures.
C’est ce théâtre qui dit le monde que nous invitons avec des partenaires de la métropole
lyonnaise sur un rythme biennal à partir de septembre 2009 Les Célestins, Théâtre de Lyon
souhaitent renforcer leur activité internationale et participer plus fortement au
rayonnement de l’agglomération et de la métropole
17 au 19 TRANSFER ! de et mise en scène Jan Klata POLOGNE (aux Célestins) Chacun
dit, sous l’œil de Roosevelt, Churchill et Staline, le bouleversement de la vie de 10 millions
d’Allemands et de Polonais, produit par les accords de Yalta et de Potsdam.
21 au 23 DE L’AUTRE CÔTE de et mise en scène Natsa Rajkovic et Bobo Jelcic
CROATIE (T h. Les Ateliers) Une comédie douce-amère sur l’incommunivabilitéet sur le
rapport au voisin (l’autre !)
20 au 22 OPUS 7 de Dmitry Krymov RUSSIE (Amphithéâtre-Cité Internationale)
Le destin du peuple juif et la terreur et l’antisémitisme d’Etat sous Staline à travers le destin
particulier de Chostakovicth
18 au 20 JE PENSE A VOUS, Episode XX de Didier Ruiz RUSSIE ( Th. Du Point du
Jour) Un extrait de la mémoire moscovite des années 30 à 60. 10 russes de + de 70 ans
nous diront l’odeur de l’enfance, le souvenir du père, l’ombre du goulag, la victoire de
Staline, la dureté de la guerre…
22 au 24 ASHURA de Mustapha Avkiran et Övül Avkiran TURQUIE ( Th. Du Point du
Jour) Le spectacle musical, poétique et théâtral, est une tentative de conservatoire
éphémère des langues minoritaires de Turquie
23 au 25 SIVAS 93 de Genco Erkal TURQUIE ( aux Célestins) Un épisode tragique qui
relate l’incendie volontaire dans lequel en juillet 93, 35 personnes ont perdu la vie dans
leur hôtel.
19 et 25 LE TARTUFFE de Molière mise en scène Hélène Cinque AFGHANISTAN (15h
aux Célestins) (20h CC à Oyonnax)
20 et 22 au 26 CE JOUR-LA création collective (le 20 aux Célestins) puis le 22 Comédie
de ST Etienne, le 23 CCN Rillieux, le 24 au Th de Privas, le 26 au Th de Vénissieux Le
théâtre du Soleil s’est rendu à Kaboul en 2005 pour former acteurs et techniciens. A l’issue
de ce stage est née la troupe mixte Aftaab. A partir d’une création collective à la
Cartoucherie les 16 comédiens créeront les deux pièces
SAISON 2009/2010
NOUVEAU
e
du villag
Au coeur
s
a
ly le B
de Dardil
UT
OUVERT TO
L’ÉTÉ
Retrouvez une restauration traditionnelle classique
concoctée avec des produits frais du marché
Le chef Lionel exaucera vos voeux
les plus gourmands...
Terrasse de 60 places
Un cadre entièrement relooké
6 au 23 octobre LE MENTEUR De Carlo Goldoni / Mise en scène : Laurent Pelly
9 au 25 octobre LA COURTISANE AMOUREUSE Création Compagnie Émilie Valantin
5 au 12 novembre INCENDIES Texte et mise en scène : Wajdi Mouawad
6 au 14 novembre CIELS Coproduction Célestins De et mise en scène : Wajdi Mouawad
14 et 15 novembre LA TRILOGIE WAJDI MOUAWAD mise en scène : Wajdi Mouawad
18 au 22 novembre MON GOLEM De et mise en scène : Wladyslaw Znorko - Cosmo Kolej
24 nov. au 4 décembre NOTRE TERREUR mise en scène : Sylvain Creuzevault
25 nov. au 5 déc FIN DE PARTIE De Samuel Beckett / Mise en scène : Charles Berling
9 au 31 décembre NEBBIA M.scène : Daniele Finzi Pasca / Cirque Éloise - Teatro Sunilans
le cadre des BMES 10 - Biennales Musiques en scène
THEATRE DE LA CROIX – ROUSSE 69004 LYON
04 72 07 49 49
SAISON 2009-2010
08 / 19 sept 09 maman j'ai peur dans le noir Philippe Faure
23 / 26 sept & 13 / 17 oct ernest ou comment l'oublier Ahmed Madani
01 / 10 oct 09 thérèse raquin Emile Zola ~ Philippe Faure
20 / 24 oct 09 le roman d'un trader Jean-Louis Bauer ~ Daniel Benoin
05 / 14 nov 09 woyzeck Georg Büchner ~ Philippe Vincent
05 / 14 nov 09 l e cabinet du docteur narcotique Philippe Vincent
17 / 29 nov 09 sous l'oeil d'oedipe Joël Jouanneau
02 / 05 déc 09 observer Bruno Meyssat
08 / 19 déc 09 la vie devant soi Emile Ajar (Romain Gary) ~ Didier Long
22 / 24 déc 09 la petite fille aux allumettes Hans-Christian Andersen ~ Philippe Faure
Salle restaurant de 34 places
De l’originalité,
6 plats du jour : 3 plats du jours fixes
et 3 plats du jour tournants (3 viandes, 3 poissons)
Grand Prix de France d'Agility 2009
présenté par le Club d'Agility de Ste Euphémie Samedi 4 et dimanche 5 juillet 2009 au
Domaine de Cibeins, Misérieux 2000 à 3000 spectateurs sont attendus - 413
participants seniors - 80 jeunes conducteurs - 500 chiens venus de toute la France
L'agility est une discipline sportive qui peut s'apparenter au jumping équestre et qui
consiste à faire évoluer un chien sur un parcours composé d'obstacles divers, dans un
temps défini. Toutefois, la rapidité ne doit pas être considérée comme critère principal, et
il est plus important de ne pas faire de fautes. Cette discipline favorise incontestablement
le rapprochement entre le chien et son maître. Elle nécessite une entente parfaite, voire
une complicité, qui est obtenue par un entraînement sérieux mais en douceur. L'agility
est également une discipline éducative ouverte à toutes les races de chiens, et tous les
maîtres peuvent la pratiquer. L'agility, c'est aussi un état d'esprit par le comportement du
maître envers son chien et par une attitude vis-à-vis des autres concurrents. La
manifestation servira à la présentation de l'équipe qui représentera la France aux
Championnats du Monde en Autriche en septembre 2009 (la France a été championne
du monde en 2008 par équipe médium. Entrée gratuite www.caseagility.com
Salle de banquet jusqu’à 84 places
Ouvert du lundi au vendredi le midi et les Jeudi et vendredi soir
Possibilité les autres jours, week-end compris,
de groupes à partir de 25 personnes
(anciennement les Feuillantines)
3 place de l’église
La Venelle du pré aux vignes
DARDILLY LE BAS
04 78 66 19 57
17
ouest
juillet 2009 def def.qxd
23/06/09
19:18
Page 18
18
Le destin si particulier d’un petit village de l’ouest
lyonnais….
Charbonnières les bains
Tout commença par une belle légende comme de
nombreuses communes aimeraient en avoir…
«Au lieu dit Charbonnières vivait un pauvre bûcheron
dont la fille se prénommait Lison. Ce bûcheron avait
un âne appelé Cadichon qui rendait de bons services
en portant le charbon de bois confectionné dans les
bois à la lisière de la propriété Lacroix Laval… Hélas
un jour le bûcheron se rendit compte que Cadichon,
vieillissant, dépérissait au point de ne plus pouvoir
porter les fagots de bois… Les yeux pleins de
larmes, le cœur serré, le bûcheron et Lison qui
l’aimaient bien, se résignèrent à l’abandonner dans
le pré jouxtant le bois.
Quelque semaines plus tard, alors que Lison se
promenait dans ce bois, deux brigands se
précipitèrent sur elle pour la kidnapper. Cadichon
surpris la scène, son galop et trois ruades mirent
en fuite les brigands… Lison fut émerveillée par cette
hardiesse qu’elle prit pour un acte d’affection et
remarqua la beauté du pelage et la bonne forme de
Cadichon. De retour à la maison, elle conta sa
mésaventure à son père qui, intrigué, voulut
comprendre la résurrection de son âne.
Dans ce pré où Cadichon vécut ses heures
d’abandon, coulait une eau au goût bizarre…
Intrigué, le bûcheron demanda l’avis du curé de la
paroisse, l’abbé Rougeat de Marsonnat, lequel
s’empressa de consulter le Médecin du Roi qui,
justement séjournait au grand Hôtel Dieu de Lyon. A
l’examen, celui-ci déclara : « cette eau est
excellente pour les malingres…buvez cette eau et
vous serez guéri».La nouvelle se répandit rapidement
et les malades affluèrent de toute part… ».
«J’avois été menacé d’apoplexie ou coup de sang,
ces eaux le purifiant, je les bus pendant vingt jours,
deux pintes par jour….Après que j’eusse bu les eaux,
la toux que j’avais continuellement diminua peu à
peu, la respiration ne fut plus gênée… » Nous étions
en 1778, l’abbé Rougeat de Marsonnat venait de
découvrir la source qui fit la renommée de
Charbonnières, jusqu’alors hameau de Tassin en
lyonnois.
«Carbonariae »…Charbonnières, secteur particulièrement boisé, doit son nom au charbon de bois,
qui y était produit en abondance pour alimenter les
foyers de la région.
De la découverte de la source découla un
développement économique et social particulièrement important. Les hôtels, restaurants,
ginguettes se multiplièrent. La gare sur la ligne de
chemin de fer Lyon -Saint Paul /Montbrison fut
inaugurée en 1876 permettant aux lyonnais de venir
nombreux « prendre les eaux » et se divertir.
En effet, pour occuper tous les curistes et leurs
familles, les distractions se développèrent:courses
d’ânes, cercles de jeux…
En 1883 un casino fut construit, portant le nom de
notre station thermale. Dans son parc les
animations étaient nombreuses : spectacles
Guignol, promenades sur dos de dromadaire ou
d’ânes, corsos fleuris, orchestres …
Les équipements thermaux étaient particulièrement
fréquentés. Des piscines furent construites, les plus
grandes d’Europe, dit-on.
Grâce à Georges Bassinet, son président de 1922 à
1955, bouillonnant d’initiatives, le Casino apporta à
notre commune une grande renommée : un rallye
automobile le « Charbo » qui vient de marquer sa
61° édition, courses de motocyclettes, de midjets,
de stock-car, grandes soirées de gala, Festival LyonCharbonnières, concours d’élégance automobile,
concours canins … Les plus grandes vedettes du
music hall international s’y produisent : Edith Piaf,
Yves Montand, les Compagnons de la chanson…
Dans les années 28-35, les Concours hippiques
remplaçaient les courses d’ânes à Sainte Luce.
L’hippodrome de La Tour de Salvagny jusqu’en 1963
complétait l’offre.
Le Tout Lyon se donnait rendez vous à Charbonnières
ou au Casino pour se soigner et/ou se distraire.
Piscine
Piscine
Boutique Accessoires et entretien de piscines
SPA
SPA
Baignade
Baignade
Jardin
Jardin
Du jardin à la piscine
214,
214, route
route de
de Sain
Sain Bel
Bel
CHARBONNIERES
CHARBONNIERES 04
04 78
78 19
19 89
89 00
00
www.tarvel.fr
www.tarvel.fr
Piscine, Baignade, Spa, Bassin aquatique, Dallage, Pavage, Plancher, Arrosage intégré, Muret,
Mur de soutenement, Enrochement, Gazon, Plantation, Clôture, Entretien et maintenance piscine
OUEST LYON IMMO 07-09 def def
23/06/09
18:28
Page 23
www.lyonouest.fr
English spoken
Maison p-pied expo. S/O. séjour avec cheminée, 4 ch. 2 sdb. s/sol
complet gge 2 voitures. Terr. avec piscine. vue dégagée calme.
525 000 €
MARCY-L'ETOILE
[email protected]
Propriété années 1930 s/terr. 4100m2. entrée, réception 60m2 s/terrasse
S, 1 ch, 1 sdb rdc, 4 ch étage. rdj s/pisc.. Gge 2 voitures. prévoir travaux.
CHARBONNIERES LES BAINS
990 000 €
Dans une petite copropriété, beau T2 avec cuisine ouverte sur une
grande pièce de vie, une chambre, cave, idéal pour un jeune couple
COLLONGES AU MONT D'OR
125 000 €
ITE
IV
US
L
C
EX
Prox. ctre, T3 vendu loué (fin bail 05/2010), petite résidence
s/parc, avec salon et 2 chambres, cave et garage. idéal investisseur
ECULLY
379 000 €
DARDILLY
ITE
IV
US
L
C
EX
ITE
IV
US
L
C
EX
Maison env. 138 m2 calme, cuis. ,séj. s/véranda. 4 ch sdb. Garage
et terrain de 1025 m2. proche école, transports et commerces
180 000 €
Prox. ttes comm., calme, parc, T4 trav., séj. (poss. dble), 3 ch,
cuis. éqpé, 1 SDB, cave et king privatif, belle vue sur les monts !
168 000 €
CHAMPAGNE AU MONT D'OR
ITE
IV
US
L
C
EX
Proximité du centre du village et de toutes les commodités, terrain
a bâtir d'environ 940m2 libre de constructeur, Shon de 141m2.
SAINT DIDIER AU MONT D'OR
330 000 €
Secteur calme, vue dégagée maison p-pied, 2 gds salons, 3 ch,
sdb et sde, grand garage. Terrain clos de 1500m2. prévoir travaux.
CHARBONNIERES-LES-BAINS
ITE
IV
US
L
C
EX
420 000 €
Au calme, appartement avec beaucoup de cachet T3 (poss plafond
à la française, tomettes...). prévoir travaux. A saisir
122 000 €
SAINT-CYR-AU-MONT-D'OR
ITE
IV
US
L
C
EX
Résidence standing, piscine et tennis, appart. 80 m2 grande pièce
avec cuis. us 40 m2, 2 ch., SDB. Cave et 2 gges. Jardin de 80m2.
CHARBONNIERES-LES-BAINS
300 000 €
Maison de 1925 rénovée avec goût. 3/4 ch joli séjour, 2 salle de
bains. 2 grandes terrasses, terrain plat 667m2. Proche transport.
CHARBONNIERES
390 000 €
577 000 €
DARDILLY
ITE
IV
US
L
C
EX
ITE
IV
US
L
C
EX
Maison refaite à neuf avec charme de l'ancien. Pièce de vie avec
cuis. us donnant sur terrasse. 5 ch. proche écoles et commerces.
LOCATION - GESTION
Bureau 100 m2 dans immeuble de bureaux proche route de Paris, 2eme
étage Environnement agréable et arboré 5 places de Parking
1 330 €
CHARBONNIÈRES LES BAINS
Appart. 102m2 environ proche centre, TBE, charme
contemporain, verrière, parquets, 3 ch, 2 SDB, cuis.
équipée, chauffage individuel au gaz.Parking
ECULLY CENTRE
Propriété au calme, avec vue et proche ttes comm. à pied. Maison
familiale composée avec beaux volumes et charme ancien, piscine.
LA TOUR DE SALVAGNY CENTRE
890 000 €
TERRAIN, Centre de charbonnières beau terrain de 1500m2.
Shon d'environ 270m2.
CHARBONNIERES LES BAINS
315 000 €
1 000 €
Maison contemp.dans sect. calme
160 m2
habitables sur 800 m2 terr. arboré. Beaux volumes, 4
ch, 2 SDB, studio indépendant, gge, ss-sol aménagé.
TBE, belles prestations.
CHARBONNIERES-LES-BAINS 2 480 €
F4 92m2, résid. standing, Parc. TBE, séj. s/balcon /terrasse 12m2 expo O, 1 SDB,
nbreux rangements. 1 gge, 1 place pking ext., 1 cave Dispo. début Septembre.
1160 €
TASSIN
Maison ancienne, années 50, 178 m2 hab., 3 niv.,
6 ch., 3 SDE, 3 WC, pièce séj. avec parquets
chevrons. Terr. 1250 m2 arboré avec piscine. Sect.
résidentiel très calme. Disponible au 1er Juillet.
CHAMPAGNE
Secteur résidentiel, maison de plein pied avec terrasse, salon/SAM
40m2, 3 ch, plus un sous sol complet avec garage. A saisir !
CHAMPAGNE AU MONT D'OR
369 000 €
Maison charme TBE, sect. recherché,sej. 54m2 s/terrasse S, cuis.,
5 ch. dont 3 en RDC ,bur. gge dble, terr. 2800m2 avec piscine.
DOMMARTIN
690 000 €
2000 €
Charmante maison ancienne avec extension contemporaine, de 160 m2
habitables, 4 chambres, 2 SDB, sur terrain arboré de 1500m2. Secteur très
calme, joli jardin, accès écoles direct. Disponible au 1er Juillet
TASSIN
1800 €
CHARBONNIERES LES BAINS
CHAMPAGNE AU MONT D’OR
32 avenue Général De Gaulle
42 avenue Lanessan
04 37 22 50 50
04 86 686 686
OUEST LYON IMMO 07-09 def def
23/06/09
18:29
Page 24
24
+ de 650 annonces sur notre site www.ouest-lyon.com
ECULLY centre dans copropriété
DUPLEX en dernier étage 4 chs
Très calme 315 000 €
Ecully Immobilier 04 78 33 21 21
VENTE
APPARTEMENT
LYON 9e limite ST CYR AU Mt
D'OR, apt 95 m2 entièr. rénové
par archi., séj. accès terrasse expo.
S + vue s/ Fourvière et Saône,
cuis. équipée, 2 CH poss. 3,
2 SDE, 2 WC, 1 parking + cave,
poss. gge en sus. 368 000 €
Immobilière de l'Ouest Lyonnais
04 78 33 01 05
ECULLY
centre résidence standing F5
dble séjour 3chs TBE Parc
avec piscine et tennis
485 000 €
COLLONGES AU MONT D'OR
Dans copropriété, T2, cuis. ouverte
sur pièce de vie, 1 chbre, cave,
idéal jeune couple ! 125 000 €
Guy Hoquet 04 37 22 50 50
ECULLY IMMOBILIER
LYON 5ième ctre point du jour
dans copro standing F2 environn.
très calme gge 180 000 €
Ecully Immobilier 04 78 33 21 21
ECULLY prox ctre appart. dans
demeure, 3ch, cachet 530 000 €
Ecully Immobilier 04 78 33 21 21
EXCLUSIVITÉ
ECULLY
centre dans petite copro
DUPLEX en dernier étage
4 chs Très calme
315 000 €
ECULLY IMMOBILIER
Franck PARISET
04 78 33 21 21
www.ecullyimmo.com
Franck PARISET
04 78 33 21 21
www.ecullyimmo.com
ECULLY prox. ctre, T3 vendu
loué (fin bail 05/2010), résidence,
parc, avec salon et 2 ch, cave,
gge. idéal investisseur 180 000 €
Guy Hoquet 04 37 22 50 50
CHAMPAGNE AU MONT D'OR
prox. ttes comm., calme, parc, T4
trav., séj. (poss. dble), 3 ch, cuis.
éqpée, 1SDB, cave et pking
privatif, vue sur monts 168 000 €
Guy Hoquet 04 37 22 50 50
ECULLY centre RDJ dans petite
copro de standing dble réception
ouvrant sur jardin privatif 2 chs
TBE gge dble 270 000 €
Ecully Immobilier 04 78 33 21 21
ECULLY Prox Ctre DUPLEX en
RDJ copropriété de standing 3chs
état exceptionnel gge 420 000 €
Ecully Immobilier 04 78 33 21 21
CHARBONNIERES-LES-BAINS
Résidence standing, avec pisc. et
tennis, appart. 80 m2 pièce avec
cuis. us d40 m2 2 ch SDB. Cave et
2 gges. Jardin 80m2. 300 000 €
Guy Hoquet 04 37 22 50 50
ECULLY ctre résidence standing
F5 dble séjour 3chs TBE Parc avec
piscine et tennis 485 000 €
Ecully Immobilier 04 78 33 21 21
CHARBONNIERES-LES-BAINS
Maison p-pied, sect. calme, vue
dégagée, 2 salons, 3 chbres, sdb et
sde, gge. Terr. clos de 1500m2.
prévoir travaux. 420 000 €
Guy Hoquet 04 37 22 50 50
DARDILLY LE BAS, lumineuse
maison 170 m2, réception, 5 ch
dont 1 de p-pied, 2 SDE, 1 SDB.
Beau terrain plat et arboré.
Excellente situation : au calme
et proche des commerces et
transports. 645 000 €
Immobilière de l'Ouest Lyonnais
04 78 33 01 05
SAINT-CYR-AU-MONT-D'OR
Calme, cachet T3 (poss plafond à
la française, tomettes...). Prévoir
travaux. A saisir 122 000 €
Guy Hoquet 04 37 22 50 50
Franck PARISET
04 78 33 21 21
www.ecullyimmo.com
MAISON
CHAMPAGNE Centre village
Maison ancienne (1936) bcp de
cachet 3chs terrain 430m2
environnement calme 550 000 €
Ecully Immobilier 04 78 33 21 21
DARDILLY maison env. 138 m2
calme, cuis. ,séj. s/véranda. 4 ch,
SDB. Gge et terr. 1025 m2. Prox
école, transp. et comm. 379 000 €
Guy Hoquet 04 37 22 50 50
CHAMPAGNE
Ctre village Maison ancienne
(1936) beaucoup de cachet
3chs terrain 430m2
environnement très calme
550 000 €
ECULLY IMMOBILIER
VENTE
ALBIGNY S/ SAÔNE, vue,
calme, luminosité, maison 200 m2
hab. TBE, prest. soignées, séj.,
SAM, cuis. éq., bur., 5 CH dt 1 s.
parentale, lingerie, cave, gge dble.
TB terrain arboré de 1000 m2,
abri jardin et serre. 525 000 €
Immobilière de l'Ouest Lyonnais
04 37 49 67 67
AND
mitoy
cuis. o
Gra
ECULLY
Proche centre Villa (1994)
4chs gge double terrain
730m2 cadre exceptionnel
650 000 €
DOMMARTIN, maison 226 m2
env. avec vaste p. à vivre + salon,
s. à manger, cuis. US, bureau,
buand., 5 CH, family room, SDB,
2 SDE, 3 WC. Terrain arboré et
clos de 1031 m2 + piscine.
Excellent état, env. calme, TB vue
s/ Mts du Lyonnais. 715 000 €
Immobilière de l'Ouest Lyonnais
04 78 33 01 05
www.ecullyimmo.com
TASSIN Bourg maison ancienne
(450m2) belles réceptions 9 chs
dépendances terrain de 2321m2
avec piscine 1 590 000 €
Ecully Immobilier 04 78 33 21 21
MARCY-L'ETOILE Maison
de plein pied expose sud-ouest.
grande séjour avec cheminée, 4
chambres 2 sdb. s/sol complet
garage 2 voitures. très beau
terrain avec piscine . vue dégagée
au calme. 525 000 €
Guy Hoquet 04 37 22 50 50
COLLONGES AU MT D'OR,
calme, rénov. contemp. maison
260 m2 hab. + 150 m2 en s-sol,
récept., cuis. ind. éq., 6 CH, dress.,
lingerie. Terr. de 3300 m2 +
piscine avec plage immergée. TB
prest., prox. bus. 790 000 €
Immobilière de l'Ouest Lyonnais
04 37 49 67 67
ECULLY IMMOBILIER
Franck PARISET
04 78 33 21 21
CHAN
vue, ca
CH, W
accès j
COLLO
hab.),
éq., b
cave à
LIMO
récepti
Déco.
plat 1
En 1 mois
ments
déjà 7 apparte
vendus
DARD
5 CH d
et ar
p
COLLO
maiso
ind. et é
OUEST LYON IMMO 07-09 def def
23/06/09
18:29
Page 25
ANDELAROCHE, prox. Lapalisse, maison
mitoyenne rénovée 120 m2, petit terr., séj. avec
cuis. ouverte, vaste salon, 2 chambres (poss 3).
Grange à rénover. Très belle vue. A saisir !
68 000 € / 04 78 33 01 05
CHAZAY D'AZERGUES, villa récente (2000),
prox. ttes comm., 106 m2 env. sans vis-à-vis,
pièce de vie sur jardin 410 m2, cuis. meublée,
4 CH, 1 SDB, 1 SDE, ss-sol, gge 2 places.
295 000 € / 04 78 33 01 05
CHANEINS, prox. Belleville, villa 180 m2 avec
vue, calme. Salon + chem, SAM, cuis. meublée, 3
CH, WC, esp. bar. 1 CH en RDC, SDE, WC. Bur.
accès jardin, gge. Terr.900 m2, ss vis-à-vis, pisc.
350 000 € / 04 78 33 01 05
LYON 9e limite ST CYR AU Mt D'OR, apt 95 m2
entièr. rénové par archi., séj. s/terrasse expo. S + vue
s/ Fourvière et Saône, cuis. éqpée, 2 CH poss. 3,
2 SDE, 2 WC, 1 parking + cave, poss. gge en sus.
368 000 € / 04 78 33 01 05
ST DIDIER AU MT D'OR, s/ hauteurs St Fortunat,
maison de carriers 19è s. excep.(121 m2 hab.), TB
vue, rénov., séj., salon, cuis. meublée, 3 CH, SDE,
atelier peintre s/ jardin 350 m2 Havre de paix
440 000 € / 04 37 49 67 67
ST CYR AU MT D'OR, sect. calme, vue dominante,
maison années 60 85 m2 hab. s/ s-sol complet, séj.
25 m2, cuis. ind., 3/4 CH, SDE. Terr. 1395 m2. Poss.
exten. (SHON 210 m2). Prox. coeur village et bus.
470 000 € / 04 37 49 67 67
COLLONGES AU MT D'OR, maison 1965 (175 m2
hab.), grenier amén., réceptions + chem., cuis. ind.
éq., bur., 4 CH, 1 SDB, 1 SDE, SDJ, buand., gge,
cave à vins. Terr. arbo. clos 1560 m2, vue dégagée.
476 000 € / 04 37 49 67 67
BRIGNAIS, magnifique maison, gd séjour
donnant s/ terrasse, belle cuisine équipée, 4 CH,
SDB, SDE, s-sol complet, garage. Terrain arboré,
piscine, possibilité tennis. Très calme. A saisir !
480 000 € / 04 78 33 01 05
ST DIDIER AU MT D’OR, maison anc. pierres pisé,
rénovée par archi. renom, 135 m2 : récept., cuis. mblée
éqpée ht gamme, 4 CH + familly room, SDB, SDE,
jardin plat 370 m2, vue, calme. Prox. village et bus.
495 000 € / 04 37 49 67 67
ALBIGNY S/ SAÔNE, vue, calme luminosité
maison 200 m2 hab. TBE, prest. soignées, séj., SAM,
cuis. éq., bur., 5 CH dt 1 s. parent., ling., cave, gge
dble. Terr. arbo. 1000 m2, abri jardin et serre.
525 000 € / 04 37 49 67 67
LIMONEST, villa TBE de 187m2 hab. vastes
réceptions, cuis., mezz., 4 CH. Gde SDB et SDE.
Déco. chaleureuse ds l'air du temps. Gge, terr.
plat 1 463 m2 entièrement clos et sans vis à vis.
530 000 € / 04 37 49 67 67
ECULLY, maison 160 m2 entièrement rénovée :
séjour avec cheminée, cuisine équipée, s. à
manger, 5 CH, gge. Terr. arboré et boisé1800 m2.
Belles prest. de qualité. Prox. Immédiate centre.
580 000 € / 04 78 33 01 05
LIMONEST, maison 19è copropriété, 170 m2
hab. en duplex, beaux volumes, sejour exposition
Est, cuisine de 20 m2, 4 CH, 1 SDB et 2 SDE,
terrain de 450 m2 environ. Belles prestations.
590 000 € / 04 78 33 01 05
CURIS AU MT D'OR, cntre village prox. transp. +
écoles. Maison anc. rénovée 210 m2 hab., récep.,
cuis., séj., salon, 4 CH (5 poss.) dt s. parent. + dress.,
SDJ, bur., SDB, SDE, gge. Terr. 1032 m2, pisc.
630 000 € / 04 37 49 67 67
DARDILLY LE BAS, maison 170 m2, réception,
5 CH dont 1 p-pied, 2 SDE, 1 SDB. Terrain plat
et arboré. Excellente situation : au calme et
proche des commerces et transports.
645 000 € / 04 78 33 01 05
LIMONEST, maison (234 m2 hab.) TBE, séj., cuis.,
5 CH, SDB, SDE. Combles amén. avec charpente
métallique, SDJ, bur., s-sol complet 150 m2. Qualité
de const. et volumes. Terr. paysagé
650 000 € / 04 37 49 67 67
DOMMARTIN, maison 226 m2 env.p. à vivre +
salon, SAM, cuis. US, bur., buand., 5 CH, family
room, SDB, 2 SDE, 3 WC. Terr. arboré clos 1031 m2
+ pisc.. TBE, env. calme, vue s/ Mts du Lyonnais.
698 000 € / 04 78 33 01 05
DARDILLY, 2 pas bourg, charme et cachet,
maison 350 m2 env., lumineux salon, suite
parentale, bur., 1ère CH RDC, 3 CH + SDJ à
l'étage, gge, atelier, buand. Jardin avec piscine.
780 000 € / 04 78 33 01 05
COLLONGES AU MT D'OR, calme, rénov. contemp.,
maison 260 m2 hab. + 150 m2 s-sol, réception, cuis.
ind. et éq., 6 CH, dress., lingerie. Terr. 3300 m2 + pisc.
plage immergée. TB prest., prox. bus.
790 000 € / 04 37 49 67 67
FLEURIEUX S/ SAONE, centre, corps ferme du 18ème
s. 245 m2 entièr. rénové : salon,SAM, cuis. ind. éq. +
esp. repas, bur., 4 CH, dress., 2 SDB, buand., cave. Terr.
paysagé d 1390 m2, pisc. + Studio indpt.
890 000 € / 04 37 49 67 67
DARDILLY, maison 180 m2, salon, buand. /
lingerie, cuis. + accès s/terrasse, séj. ac chem., bur.,
6 CH, SDB, SDE, 2 WC. Gge + Cave. Jardin pays.
1500 m2, vue s/Monts du Lyonnais. Pisc., alarme.
790 000 € / 04 37 49 67 67
DARDILLY, env. except., vue, villa 250 m2 hab. Prest.
ht gamme. Récept. , s. parentale 40 m2 neuve, 3 CH
étage (poss. 4), s. billard, s-sol complet + buand., cave
clim., gge 3 pl. Terr. paysagé 2 560 m2 + pisc.
990 000 € / 04 78 33 01 05
www.iol-ecully.com
ST DIDIER AU MONT D’OR
ECULLY
04 37 49 67 67
04 78 33 01 05
N6
0 43
4m2 hab
de terrain
chauffée :
h. 80m2,
s. équipée,
E, buand.,
ss 3 ou 4.
e. Presta.
0€
m2 hab +
00m2 terr.
arboré.
ouble avec
e, cuisine
chambres
u, salle de
alle d'eau,
0€
Ouest,
à bâtir de
2 viabilisé.
tion libre.
calme,
nnement
.
0€
ison pr T3
2 ch, deux
e Croix
Toutes les
t un accès
errasse de
plein sud,
e 32 m2
ine US.
0€
OUEST LYON IMMO 07-09 def def
23/06/09
20:40
Page 27
N6
0 43
4m2 hab
de terrain
chauffée :
h. 80m2,
s. équipée,
E, buand.,
ss 3 ou 4.
e. Presta.
0€
m2 hab +
00m2 terr.
arboré.
ouble avec
e, cuisine
chambres
u, salle de
alle d'eau,
0€
Ouest,
à bâtir de
2 viabilisé.
tion libre.
calme,
nnement
.
0€
ison pr T3
2 ch, deux
e Croix
Toutes les
t un accès
errasse de
plein sud,
e 32 m2
ine US.
0€
OUEST LYON IMMO 07-09 def def
23/06/09
20:40
Page 27
ouest
28
juillet 2009 def def.qxd
23/06/09
20:03
Page 28
La maison en paille
de Michel Liard
Michel est un jeune entrepreneur, entreprenant, qui maîtrise parfaitement son
beau métier de menuisier. Quand il m'a appelé pour m'inviter à découvrir
l'agrandissement de sa maison.... en paille, j'ai souri, pensant illico "aux 3
petits cochons" !!! En fait, après renseignements, cette façon de construire
existe depuis plus de 100 ans ! Le premier bâtiment recensé en paille se trouve
dans le Nebraska et date de 1866. En France, la plus ancienne construction
se situe à Montargis et a été construite en 1921...
Visite du chantier en images !!
Santé
Seconde partie de notre dossier sur
les précautions à prendre pour voyager
à l'étranger en toute sérénité.
L'hépatite A se rencontre dans de très
nombreux pays et ses conséquences
sur la santé des voyageurs ne sont pas
anodines...
Qu'est-ce que l'hépatite A ?
C'est une maladie virale qui atteint le foie et qui peut se
compliquer. Elle est due au virus de l'hépatite A qui
appartient à une famille totalement différente de celle
des autres virus responsables d'hépatites.
Comment la contracte-t-on ?
1) Préparation en ossature bois de l'agrandissement
2) Finition charpente
Le virus se transmet par l'eau et les aliments contaminés,
en particulier les coquillages, les légumes et les fruits crus.
Il se transmet aussi par contact direct (voie fécale-orale).
Le risque intervient dans tous les pays où l'hygiène est
précaire, même dans les hôtels luxueux.
Quels sont les signes et l'évolution ?
3) Fabrication des bottes de paille
4) Pose de la paille en toiture
5) Fabrication des murs
6) Mise à niveau des murs en paille
Les premiers signes apparaissent en moyenne 1 mois après
la contamination, donc le plus souvent au retour d'un
voyage. Ils ressemblent beaucoup à ceux de la grippe :
fatigue, fièvre, malaise, douleurs articulaires et
musculaires, courbatures. Peuvent s'ajouter des signes
digestifs : manque d'appétit, nausées, vomissements.
L'ictère ou jaunisse apparaît ensuite, colorant la peau et le
blanc des yeux en jaune. Les urines deviennent foncées et
les selles sont plus claires. L'ictère n'apparaît pas chez tous
les malades, les jeunes présentent souvent une hépatite A
sans ictère et dont les signes sont si discrets que le
diagnostic n'est pas toujours évident. Durant la phase
aiguë de l'hépatite A, vous pouvez contaminer votre
entourage. La convalescence peut-être lente et durer
jusqu'à 6 mois, avec fatigue, nausées et perte d'appétit. Il
existe beaucoup plus rarement et surtout chez les adultes
des formes graves d'hépatite A qui peuvent nécessiter une
hospitalisation et évoluer, heureusement très rarement
vers un décès. Pour épargner le foie fragilisé, il faut stopper
la prise des médicaments en cours et l'alcool est
déconseillé pendant 3 à 6 mois.
Comment se protéger ?
Il n'existe aucun traitement spécifique une fois la maladie
déclarée. Cependant il y a deux moyens complémentaires
pour se protéger de l'hépatite A : le respect de certaines
règles élémentaires d'hygiène et la vaccination.
Quelques conseils :
7) Mise en place du grillage avant les enduits
8) 1ère couche d'enduit à la chaux
9) 2 couches (sur 4) d'enduit à la chaux
10) Réalisation achevée
Un spécialiste :
Serge RODRIGUEZ,
Maître d'oeuvre
Société ZENITH
112, rue du Château
69380 BELMONT D'AZERGUES
Tél : 04 72 54 03 63
www.zenithmaitredoeuvre.com
[email protected]
Les avantages de la construction paille
• Isolation thermique naturelle supérieure à tout isolant industriel.
• Matériau utilisable dans le neuf ou en rénovation
• Excellent acoustique
• Ecologique : aucune usine, ni consommation d'énergies (grise ou fossiles) pour la
fabrication de la paille
• Aucune consommation de CO2
• Réglementation HQE, BBC (Bâtiment basse consommation)
• Résistance au tassement ou tremblement de terre
• Haute résistance au feu (nombreux tests effectués depuis 2001 (CEBTP, FFB et ADEME)
• Lavez-vous soigneusement les mains avant les repas et
toute manipulation d'aliments, et après une visite aux
toilettes. En l'absence d'eau ou de savon, on peut utiliser
un gel ou une solution hydro alcoolique
• Ne buvez que de l'eau en bouteilles capsulées ou rendue
potable • Evitez les glaçons et les glaces artisanales
• Ne buvez ni lait pasteurisé, ni jus de fruit fabriqués à la
sauvette...
• Evitez les fruits et légumes crus, ou pelez-les vous-même
ou lavez-les avec de l'eau "propre"
• Evitez de consommer des coquillages, des crustacés,
poissons, viandes ou oeufs crus ou insuffisamment cuits.
• Evitez les piscines si l'eau vous paraît suspecte.
La vaccination est recommandée aux voyageurs
pour des séjours dans des pays où l'hygiène est
précaire. L'hépatite A est la plus fréquente des
maladies du voyageur pouvant être prévenue par
vaccination. N'hésitez pas à demander conseil à
votre médecin.
Passez de bonnes vacances !!!
GC
3
ouest
juillet 2009 def def.qxd
23/06/09
20:03
Page 29
sur
ger
té.
rès
ces
pas
ut se
qui
celle
inés,
crus.
rale).
e est
près
d'un
ppe :
et
gnes
ents.
et le
es et
tous
te A
e le
ase
votre
urer
tit. Il
ultes
une
ment
pper
est
adie
aires
aines
as et
aux
liser
due
à la
ême
acés,
its.
eurs
est
des
par
eil à
GC
3 NOUVEAUX CATALOGUES GRATUITS : MENUISERIES • CUISINE • SALLE DE BAINS
RN6 Les tuileries LIMONEST 0825 825 269
ouest
juillet 2009 def def.qxd
23/06/09
20:03
Page 30
30
Gratuite et inépuisable :
l’énergie solaire
L’énergie solaire tout le monde en parle…Mais que peut-on en faire ?
La tendance actuelle : produire du courant, car on peut le revendre et gagner de l’argent…dans très
longtemps. Si vous recherchez la rentabilité avec le soleil, utilisez cette énergie pour produire de l’eau
chaude mais surtout du chauffage. Quelques panneaux sur le toit de votre maison ou de votre immeuble
et, très rapidement, les économies «théoriques» disparaissent au profit du concret !
On ne le dit pas assez souvent, mais les panneaux solaires thermiques sont au moins 8 fois plus
puissants que les panneaux photovoltaïques (minimum 750Weff/m2*), par contre rien ne se revend,
car ils sont faits pour un usage exclusivement personnel.
Le prix du pétrole (donc bientôt du gaz et de l’électricité) est reparti à la hausse. Au retour des
vacances, il faudra penser à remplir la cuve, payer les factures de gaz et d’électricité. Quel plaisir
d’économiser 50%* sur vos dépenses de chauffage et/ou 70%* sur votre facture d’eau chaude*.
Depuis plus de 25 ans, Piacezinç conçoit et produit des systèmes de plus en plus performants pour
l’eau chaude, le chauffage ou le chauffage des piscines afin que vous puissiez faire toujours plus
d’économies. Installé dans l'Ain à Savigneux, Piacezinç, associé à Ezinç, 2ème mondial du panneau
solaire, commercialisent 400.000M2 de panneaux à travers le monde.
Toujours à l’écoute de ses clients, professionnels qui réalisent les
installations, Piacezinç vous propose désormais la possibilité d’être
assistés par ses techniciens, avec un contrôle annuel.
Piacezinç vous accompagnera pour que vous tiriez
le meilleur du soleil à moindre coût.
La mise au point récente de la Boxhydro permet d’obtenir encore plus
d’économies de fonctionnement mais, également, de faire des économies
de pose, qui est réalisée plus rapidement.
Déposez votre demande de devis sur
www.piac-solaire.com
Les industries ou les hôtels peuvent s’équiper en solaire thermique pour
faire des économies de chauffage ou d’eau chaude.
Dans les immeubles également, les économies peuvent être très
importantes sur les charges. Piacezinç a mis au point un système d’eau
chaude et/ou de chauffage pour les immeubles collectifs bien plus
efficace que ce qui se fait habituellement. Plus de 30% d’efficacité en
plus sur l’eau chaude, c’est 30% de moins de charges sur la partie
concernée et pour le chauffage, les économies sont encore plus
importantes. Particuliers, parlez-en à votre syndic ou votre propriétaire.
Le «fond chaleur» vous aidera au financement.
Toujours plus présent, le solaire thermique doit entrer dans un maximum
de foyers dans les mois et les années à venir.
La région Rhône-Alpes est située idéalement pour un maximum
d’efficacité.
* sous conditions
ZA en Prèle - 01 SAVIGNEUX
Tél. : 04 74 000 222 E-mail : [email protected] Site : www.piac-solaire.com
Horaires d'ouverture Du lundi au jeudi de 8h30 à 17h00 le vendredi de 8h30
à 17h Le samedi sur RV
rès
eau
ble
lus
nd,
des
isir
our
lus
eau
m
h30
ouest
juillet 2009 def def.qxd
23/06/09
20:03
Page 31
31
Créez un étage
en toute simplicité
Faites le Choix Vivéo
…Parce qu’il fait bon vivre en prenant de la hauteur. En
surélevant votre maison vous créez de l’espace et VIVEZ
HAUT. Vous y gagnez en confort, en esthétique, en valeur
ajoutée à votre maison et puis, quelle vue insoupçonnée
vous allez découvrir de votre nouvel étage !
La surélévation, c’est Un métier.
Viveo est une entreprise véritablement spécialisée, dont la seule activité est la SURELEVATION de maisons, dans le but
d’agrandir votre espace de VIE. Mieux encore, Vivéo est la seule entreprise spécialisée en surélévation de maisons.
C’est dire que, d’une part, les compétences et l’expertise sont complètement axées sur cette activité et que, d’autre
part, l’obligation de résultats est d’autant plus forte pour l’entreprise. C’est là toute la force et l’engagement d’une
équipe de techniciens éprouvés et forcément spécialisés.
Vivéo, c’est plus de 1 000 références dans la région et ce, depuis plus de vingt ans.
«Chez VIVÉO, nous sommes Charpentiers bois de pères en fils depuis 1914. Nous mettons à votre disposition 94
années riches d’expériences, d’innovations et de savoir-faire. Ces compétences, nous les mettons à votre disposition afin
que vous puissiez profiter, en totale sécurité, d’un nouveau bien être, d’un nouveau chez vous. »
Avant
La Tendance est au Bois
Face aux nécessités actuelles - lutte contre l’effet de serre,
Grenelle de l’environnement, réglementation thermique - le
bois nous apporte une multitude de réponses, confortant la
grande valeur de ce matériau naturel :
• Des économies d’énergie, car naturellement isolant.
• Un matériau renouvelable et présentant des caractéristiques remarquables de solidité, durabilité et de
renouvellement.
• Un label écologique. Le bois stocke le gaz carbonique (CO2),
et nécessite très peu d'énergie pour sa transformation.
Utilisé en construction, il contribue à maintenir un équilibre
biologique.
• La nature et l’esthétique dans votre maison. Vivéo vous
offre de multiples possibilités de mettre en œuvre le BOIS.
Présent systématiquement dans la structure même de votre
surélévation il agrémentera visuellement intérieur et
extérieur.
Info : La structure en BOIS est idéale car elle n'interrompt
pas le champ électromagnétique terrestre nécessaire à
l'équilibre biologique de l'homme.
ZA EN PRELE
01480 SAVIGNEUX
Tel: 04 74 08 18 18
[email protected]
www. espace-viveo.fr
Après
Les 5 bonnes raisons
pour agrandir maintenant
1 - Votre argent est bien mieux placé chez vous ! Et nous
ne reviendrons pas ici sur l’actualité. Une valeur ajoutée à
votre maison est une valeur rentable et sûre.
2 - Actuellement, le foncier coûte cher. Déménager?
Faites le calcul…
3 - Plus de confort, plus d’espace à vivre pour la famille
4 - Des solutions économiques personnalisées existent et
s’envisagent avec le technicien Vivéo, optimisant les divers
paramètres qui interviennent dans votre projet: maison
existante, règles d’urbanisme, situation géographique…
5 - Le bonheur est dans VOTRE maison. Parce que chaque
maison a son histoire, que la transmission existe toujours
et que la solution «Surélévation» vous permet de
transformer sans déménager, d’apporter très facilement un
confort adapté à votre vie.
ouest
juillet 2009 def def.qxd
23/06/09
19:40
Page 32
32
Salva Terra,
pour franchir
les portes du temps !
En pénétrant à Haute-rivoire dans les
monts du Lyonnais, vous entrerez sur
les terres du Seigneur féodal Astar de
l'Auriga. Damoiseau, Damoiselle, si
vos intentions sont pacifiques vous
serez reçus céans de la plus belle
manière pour vivre un merveilleux
voyage dans l'Histoire médiévale.
Une cité fortifiée en bois
vous accueille avec ses différents corps de métier ; on y
trouve une échoppe, une forge, des écuries, la sellerie, la
tour de guet, et des pavillons abritant des ateliers
instructifs tels que la vie seigneuriale, les us et
coutumes, le scriptorium, la musique, l’archerie et la
sorcellerie.
A l’extérieur de la cité
• e camp d’entraînement militaire protège la
seigneurie. Ici le maniement des armes et les
démonstrations de combat se succèdent.
• L’initiation à la Chevalerie passe par des charges
collectives et l’apprentissage de la danse, ce sera à vous
de jouer !
• Plus loin l’esplanade des joueurs ravit petits et grands
qui découvrent des jeux originaux de l’époque.
A la fermette
vous approchez les animaux de la basse-cour et les
poneys attendent les enfants pour une promenade.
En contrebas de la colline
dans la Lice des Chevaliers exercices d’adresse et lances
brisées au programme de fin de journée…
Oserez-vous franchir les Portes du Temps ?
Informations pratiques saison V.
Ouverture jusqu’au 1er novembre 2009 de 13h à 19h
(20h en été) : hors vacances scolaires : samedi, dimanche
et jours fériés. pendant vacances scolaires : mercredi,
jeudi, vendredi, samedi et dimanche.
Tarifs individuels :
plus de 12 ans : 18 euros - de 5 à 12 ans : 14 euros
de 3 à 4 ans : 6 euros - moins de 3 ans : gratuits
Tarifs groupes (à partir de 10 personnes par catégorie) :
plus de 12 ans : 15 euro - moins de 12 ans : 10 euros
Services : Pique - nique autorisé - Echoppe - Abris en
cas d’intempéries - Accessibles aux personnes
handicapées - Animaux domestiques acceptés
SALVA TERRA Voie romaine 69610 HAUTE RIVOIRE
Tél : 04 74 26 35 92 – Mail : [email protected]
- Site : www.salva-terra.com
✂
Vous offre 30 entrées à Salva Terra
(une par famille)
Envoyez vos coordonnées et une enveloppe
timbrée à :
Ouest Lyon 475 RN 6 69760 LIMONEST
Date limite : 13 juillet 2009
irr
!
juillet 2009 def def.qxd
23/06/09
19:40
Page 33
33
Bottey climatisation,
un vrai professionnel !
Installé à Ecully depuis 4 ans, Jean Marc Bottey est un
véritable spécialiste des énergies renouvelables.
Il propose plus particulièrement des Pompes à chaleur et
des climatisations réversibles. De plus, il optimise le
fonctionnement des installations de chauffage toutes
énergies. Fort de 19 ans d’expérience en tant que
technicien de maintenance en système de climatisation et
pompes à chaleur chez le fabricant DAIKIN (leader mondial
reconnu pour leur fiabilité et leur savoir faire).
Rencontre avec Jean
parfaitement son sujet.
Marc
Bottey,
qui
maîtrise
Que proposez-vous ?
Tout d’abord, je réalise un bilan énergétique et un devis gratuit et en fonction des
besoins, j’installe des Pompes à chaleur et des climatisations réversibles de marques
japonaises reconnues (DAIKIN, MISUBICHI). Je réalise également
la maintenance, l’entretien et le dépannage du matériel.
Quels sont les avantages de changer son mode de chauffage
et de passer en pompe à chaleur ?
Tout d'abord, c'est excellent pour la planète, car, il y a peu de rejets de CO2 par rapport
aux énergies fossiles (fioul , gaz…). C’est bon également pour le porte monnaie, car le
gain d'économie est substantiel.
De plus, le crédit d'impôt permet de réduire le coût de l'investissement
en 2009 : – 40 % sur le coût du matériel. Il devrait passer à – 25 % en 2010.
De plus on peut bénéficier d'aides de l'ADEME et l'ANA (soumises à conditions).
La TVA est à 5.5 % pour une habitation de plus de 2 ans.
Quelles sont les nouveautés ?
A partir du mois de juillet 2009, DAIKIN propose une nouvelle pompe à chaleur (très
haute température 80 % C) Air/eau en remplacement total de l'ancienne chaudière
(gaz, fioul, bois...) avec une consommation électrique très maîtrisée... Tous ces produits
sont garantis 3 ans et 5 ans pour le compresseur.
L'été risque d'être chaud, vous proposez également de la
climatisation réversible ?
Effectivement, nous installons des climatisations réversibles toujours de la marque
DAIKIN. Elles permettent de réfrigérer en été, et chauffer votre espace en hiver. Nous
installons les SPLITS et multi SPLITS dans les pièces choisies. Les garanties sont de 3
ans et de 5 pour les compresseurs.
Depuis 22 ans, Jean Marc Bottey, ce
véritable technicien, est au service de la
marque DAIKIN ! Vous n’aurez pas de
mauvaises surprises !! Il maîtrise parfaitement les produits et leurs installations.
Et c’est un véritable plus, sur un marché où
peu ont de l’expérience !
BOTTEY CLIMATISATION
6, chemin de Grandvaux
69130 ECULLY
Tél : 0977 .760 .285
[email protected]
l’Heure du Thé
D É C O R AT I O N
-
C A D E A U X
N
O
I
T
A
D
I
U
Q
I
L
ITÉ
IV
T
C
A
’
D
N
O
I
AT
AVANT CESS
J ARDIN D’ULYSSE,
SIA, POMAX,
SPHÈRE,
COMPTOIR DE
FAMILLE,...
jusqu’à
*
%
-50
du mercredi 24 juin
au samedi 25 juillet
L’HEURE DU THÉ -
3, RUE PEILLON - 69210 L’ARBRESLE
04 74 01 53 19 - ouvert du mardi au
samedi
* dans la limite des stocks disponibles - N° d’autorisation 6909L100
a,
ouest
ouest
34
juillet 2009 def def.qxd
23/06/09
Eté frappé
Du 20 juin au 31 août 2009 à Macon
Plus de 80 manifestations gratuites
19:40
Page 34
Marche
crépusculaire
Samedi 18 juillet, la marche au
crépuscule des vignerons des terres
secrètes !
Un balade pour le plaisir
La Ville de Mâcon prend ses quartiers d’été. De multiples
animations séduiront parents et enfants pour une saison
culturelle placée sous le signe de la richesse et de la
convivialité. Chacun pourra découvrir ou redécouvrir,
apprécier ou même participer aux nombreuses activités
prévues par la Ville de Mâcon. La programmation qui
compte plus de 80 évènements, s’articulera autour de 2
thèmes : la culture et de l’autre la jeunesse et les sports.
Concerts, cinéma en plein air, humoriste, théâtre de rue
… investiront de nouveau la cité lamartinienne. A noter
des têtes d’affiches éclectiques comme Michel Fugain,
l’Orchestre National de Barbès, la compagnie d’Irque et
Fien ou Hindi Zahra… Cette année, l’Eté Frappé se
déclinera chaque jour de la semaine et pendant deux
mois, autour de rendez-vous récurrents, avec une
thématique par jour.
Le 18 juillet à 18h30 ce sera la 10ème édition de cette
belle marche au crépuscule des vignerons des terres
secrétes : Chaque année, les producteurs des Caves de
Prissé - Sologny – Verzé en Saône et Loire, organisent
cette sympathique manifestation sur les traces de
Lamartine, à la découverte du vignoble Mâconnais.
Cette marche qui se fait en famille ou entre amis est
jalonnée de dégustations gratuites et permet également
aux participants d'apprécier le patrimoine du Val
Lamartinien. Ont dit que le grand poète puisait son
inspiration au milieu de ces beaux paysages ! Le départ
s'effectue à partir de 18h30 (jusqu'à 21h) du Chai de
Sologny. Après avoir admiré ici un lavoir, là une Eglise
Romane, les marcheurs pourront déguster un saucisson
au vin rouge (PAF 11 #). Si le temps est de la partie, cette
sortie nocturne vaut le déplacement.
Cette année, "Verre en moins", les marcheurs auront le
choix entre deux parcours de 6 ou 12 kms
Programme de la semaine
• Lundi = cinéma en plein air • Mardi = côté culture –
côté jardin • Mercredi = sport • Jeudi = jeudis du
kiosque • Vendredi = concerts • Samedi = concerts et
spectacles • Dimanche = dimanches de la collection
Plus que l’Esplanade Lamartine, le kiosque à musique et
la scène sur l’eau qui seront au coeur des animations en
accueillant la plupart des temps forts de l’été, c’est la
cité de Mâcon toute entière qui sera envahie par ces
animations (Vallon des Rigolettes, jardin du 1er mai,
Hôtel Senecé, cloître du musée des Ursulines, place Saint
Pierre, place aux Herbes,…) La programmation de ces
évènements est également le fruit d’une étroite
collaboration entre la Ville de Mâcon et les associations
mâconnaises (Crescent, Luciol, Ils Scènent, Art en liberté,
Les Amis de l’orgue de Mâcon et sa région,…). Accès libre
et gratuit à l’ensemble des spectacles et activités.
Du mercredi 24 au samedi 27 juin
FESTIVAL DU CINEMA A MACON «LES
COULISSES EN DIRECT» La Ville de Mâcon et
l’association 71 images seconde, présidée par Thibaut
Fougeras, lancent le Festival du cinéma à Mâcon « Les
coulisses en direct » du 24 au 27 juin. La manifestation
s’inscrit dans une démarche pédagogique, il s’agit
d’emmener le public au coeur des coulisses du 7e art
pour lui
14 août Concert de Michel Fugain
« Flower power » c’est bien.
Mais Fugain…c’est tellement
plus loin. Un coeur fortifié par
un réacteur nommé volonté.
Une énergie à faire bouger les
montagnes corses. Importer le
Brésil à dos d’oiseau. Faire rêver
tout un peuple de congés payés
et
d’aires
d’autoroute
ensoleillées. Après le succès de
la troupe musicale «Big Bazar»
qui l’a révélé, Michel Fugain poursuit sa route avec un
style bien à lui. Cet artiste généreux continue à séduire
un large public. Esplanade Lamartine 21h30
Repli en cas de mauvais temps au parc des expositions
Renseignements : Direction de la Culture : 03 85 39
71 47 Programme complet disponible dans les
établissements recevant du public, à l’accueil de la
Mairie et à l’office du tourisme, et sur www.macon.fr
Manifestations
Festival de musique des 3
Vallées
3, 4, 5 juillet Pontcharra sur Turdine
VENDREDI 3 JUILLET A partir de 20h30
Fiesta Reggae Avec MAXXO, Inner Rose, Zion'i
Salle des fêtes de la Commanderie (avec espace plein
air) 93 l'entrée (gratuit pour les – de 12 ans)
VENDREDI 3 JUILLET 20h30 Les petits Chanteurs de
Lyon Chant choral Eglise de Pontcharra 10 € l'entrée
SAMEDI 4 JUILLET A partir de 19h30
Soirée bavaroise dansante Avec l'Orchestre attractif
SYNTHESE Salle des fêtes de la Commanderie
11 musiciens – Show avec danseuses
DIMANCHE 5 JUILLET
9h : congrès 11h : Apéritif – Concert de l'Union Musicale
sur la place Jean XXIII 14h : Défilé des sociétés musicales
Soirée paëlla A partir de 19h Salle des fêtes de la
Commanderie Animation avec Denis Renard
12 € Paella géante Soirée dansante
LES 3, 4, 5 JUILLET
LE PETIT TRAIN Du vendredi après-midi au dimanche
Circuits dans les rues du village de Pontcharra
Exposition permanente Musiques du monde
Samedi et dimanche : de 10h à 18h Salle de la Turdine
Entrée libre
Concours décoration Une remise de prix sera
effectuée dimanche 5 juillet et récompensera les
maisons les mieux décorées du village
Les programmes du Festival de musique sont en vente
auprès des musiciens et dans les boulangeries, les
bureaux de tabacs et la pâtisserie de Pontcharra.
Vous pouvez également vous en procurer sur le marché
du vendredi après-midi à Pontcharra.
www.umpontcharrastforgeux.com
Les Estivales de la
Terrasse de Chiroubles
Les vignerons des terres secrètes
• Terra Incognita et Lieux-Dits Issues pour la plupart
de vieilles vignes aux faibles rendements, ces cuvées
prestigieuses se proposent en quantité limitée et
personnaliseront les celliers privés. Résolument
positionnées en haut de gamme, s’adressent aux
meilleures tables, dans cet esprit traditionnel de la
gastronomie Bourguignonne.
• Terres secrètes Les six fleurons de cette famille
Bourguignonne s’imposent dorénavant comme une
lignée de référence. La mise en place de cette marque
forte s’accompagne d’une présentation multiple, chaque
occasion de dégustation trouvant ainsi son contenant
approprié.
• Esprit des Lieux reflète la simplicité d’un fruité
généreux à partager spontanément, pour le plaisir
familier d’instants paisibles à savourer au quotidien.
Terres secrètes en Bourgogne du sud
La Maison « Vignerons des Terres Secrètes » se situe
au coeur d’un territoire où tout évoque la relation de
l’humain à la nature: elle est l’unique coopérative
vinicole du site naturel de la roche de Solutré, dans
ses parcelles toutes proches sillonne la voie verte très
prisée des randonneurs, et il fait bon séjourner en
son propre gîte, le bien nommé Manoir des Grandes
Vignes. Les secrets des terres de la Bourgogne du sud
se révèlent au détour d’un sentier, à l’amorce d’un
coteau ou par dessus ces murets de pierre sèche qui
bordent leur écrin.
Fiche pratique :
Date : Samedi 18 juillet (à partir de 18h30)
Lieu de départ : Sologny
Organisateurs : Caves de Prissé – Sologny – Verzé
Inscriptions : 4 € - repas : 11 €
Tél : 03 85 57 64 89
Concerts gratuits, en plein air, site panoramique
de La Terrasse - Vins et produits régionaux,
barbecue, ambiance conviviale
Chaque mercredi à partir de 19h* sur les
hauteurs de Chiroubles, direction Avenas
Mercredi 8 juillet Les Enfants du Beaujolais
Harmonie de Villié-Morgon
Mercredi 15 juillet le K'STET Quintet jazz latino
Mercredi 22 juillet Ravenhill Rock lunaire
Mercredi 29 juillet Ziou Ethnikal funkdation
Funk psychédélique
Mercredi
Mercredi
Mercredi
Mercredi
5 août badaboum Musique festive
12 août crossroad Blues
19 aout bagdad 14 Trio balkan/klezmer
26 août les moyens du bord + bal
Chanson française
*soirée annulée en cas de mauvais temps
Renseignements : Chrystelle 04 74 69 97 68
Festival des aquarellistes
de Bagnols
13ème édition les 25 et 26 juillet
à Bagnols, charmant petit village des pierres dorées.
Plus de 800 aquarelles seront exposées et 80 artistes
réaliseront des oeuvres sur place.
Ouvert de 10 h à 18 h.
Entrée et parking gratuits.
Possibilité de restauration sur place.
Renseignements 04 74 71 70 17.
[email protected]
www.bagnols.net
ouest
juillet 2009 def def.qxd
23/06/09
19:40
Page 35
s
APRES APPORT PERSONNEL
* voir conditions au magasin
1 seul espace
pour votre intérieur
RN7 - ZA CHARPENAY -
LENTILLY
04 74 26 20 99
[email protected]
Ouvert du mardi au samedi : 10h - 12h // 14h - 19h
36
juillet 2009 def def.qxd
23/06/09
19:40
Page 36
Les mots fléchés de BIB
* photos non contractuelles - durant la période légale des soldes sur articles signalés en magasin
ouest
Le dépot vente
des Monts d’Or
Déposez, achetez, vendez...
56, RN6 - DARDILLY
04 74 72 85 70
solution des jeux page
HORA
ouest
juillet 2009 def def.qxd
23/06/09
19:40
Page 37
OUEST LUMINAIRES
* photos non contractuelles - durant la période légale des soldes sur articles signalés en magasin
SOLDES* LUMINEUSES !
OUVERT TOUT L’ÉTÉ
sauf du lundi 10 août au lundi 17 août inclus
OUEST LUMINAIRES
Show room
Allée des Joncs
Z.A du Charpenay
69210 LENTILLY
Tél. 04 74 70 48
www.ouest-luminaires.com - [email protected]
page
HORAIRES D’ÉTÉ : Fermé les lundis à partir du 1er juillet jusqu’au lundi 24 Août inclus - Ouvert du mardi au samedi de 9h30 à 12h et de 15h à 19h
ouest
38
juillet 2009 def def.qxd
23/06/09
19:40
Page 38
une cité médiévale
aux multiples atouts
Chatillon sur Chalaronne,
Située dans l'Ain, entre Bourg-en-Bresse et Mâcon, à 45 minutes de Lyon,
Châtillon-sur-Chalaronne, charmante cité médiévale de 5.000 âmes, est une
étape privilégiée entre les étangs de la Dombes et le bocage de la Bresse.
Labellisée "Villes et villages fleuris", " Station Verte, "Plus Beaux Détours de
France" et "Ville et Métiers d'Art", Châtillon-sur-Chalaronne est une ville
accueillante et attachante, commerçante et animée, reconnue pour son
patrimoine architectural et son fleurissement exceptionnel.
Pause gourmande
Au fil de vos promenades, faites une pause gourmande
au cœur d'une région où la gastronomie est à l'honneur.
Ce ne sont pas les bonnes tables qui manquent, ici ou
alentour, mais le plus dur est encore de choisir entre les
différentes spécialités et autres produits du terroir
(andouillette châtillonnaise, volaille de Bresse, brochet
et carpe de la Dombes, grenouilles,…).
Et si l'idée d'un séjour vous tente,
Un passé prestigieux
Laissez-vous entrainer à la découverte de son passé
prestigieux qui se mêle au présent et se dévoile aux
visiteurs, au gré de la promenade, aux détours des ruelles
pavées et des quartiers anciens où briques rouges et
colombages se côtoient. Là, le curieux clocheton de
l'église Saint-André de type gothique flamboyant salue
les célèbres halles du XVè siècle. Ici, la Porte de Villars,
vestige de l'enceinte fortifiée, veille sur la vallée de la
Chalaronne, et les ruines de l'ancien château protègent
la marée ondulante des toitures de la ville.
L'ancien hôpital
Il conserve la mémoire de Saint Vincent de Paul (15811660) et de son œuvre bienfaitrice pour les pauvres,
abrite une apothicairerie riche d'une collection unique
de 120 pots en faïence de Meillonnas et un remarquable
triptyque, œuvre religieuse achevée en 1527. Un jardin
des plantes anciennes et médicinales est implanté dans
la cour de cet ancien hôpital.
Les Musées
Non loin, le Musée municipal "Traditions et Vie" vous
invite à découvrir le quotidien d'une famille vivant entre
Dombes et Bresse au début du XXè siècle, à travers
l'exposition d'une collection de centaines d'objets et de
costumes traditionnels, évocation des traditions et
savoir-faire de cette époque.
Le Musée du Train Miniature ou encore les ateliers des
artisans d'art sont autant d'autres sites à découvrir.
Le marché
Et puis, ne partez pas sans "faire le marché", ce rendezvous incontournable chaque samedi matin. Mais
l'originalité de ce marché classé au niveau national
"marché d'exception", c'est avant tout son site
prestigieux : les fameuses halles de la Grande
Mademoiselle.
Châtillon a la main verte.
Ville "Quatre Fleurs" depuis 1964 et "Grand Prix National
de Fleurissement" depuis 1991, elle s'est forgée une
solide réputation en digne héritière de Philibert
Commerson (1727-1773), naturaliste et botaniste du
Roi, découvreur entre autres, parmi des milliers de
plantes et de fleurs, de l'hortensia et du bougainvillier.
Partout, les fleurs envahissent la cité, pavoisent les ponts,
pour le plus grand plaisir de tous, habitants et visiteurs.
sachez que le Camping municipal "Le Vieux Moulin"
classé 4 étoiles avec ses 120 emplacements et ses cinq
chalets, vous accueille dans un cadre calme et verdoyant,
en bordure de la Chalaronne. Sans oublier les hôtels,
gîtes ruraux et autres chambres d'hôtes qui vous
proposeront des hébergements adaptés à vos envies.
Loisirs et nature
Les adeptes des loisirs sportifs et les amoureux de la
nature ne seront pas en reste. Une après-midi ludique à
la piscine municipale, une partie de pêche au plan d'eau
ou encore une balade au fil des nombreux sentiers de
randonnée et des circuits thématiques de la Route des
Etangs de la Dombes et de la Route de la Bresse raviront
tout un chacun. Quant aux passionnés de chevaux et
autres turfistes amateurs, l'hippodrome Bel-Air, l'un des
deux que compte le département de l'Ain avec Divonneles-Bains, saura captiver leur frénésie à l'occasion des 7
à 9 courses organisées chaque année.
Animation pour les plus jeunes
Les plus jeunes ne sont pas oubliés. Ils pourront visiter la
ville grâce au jeu de piste "Fifrelin", détective de la cité
médiévale. Après avoir acheté leur kit aventure à l'Office
de Tourisme, ils parcourront la ville pour résoudre, en
famille, une enquête policière d'1 heure 30 à 2 heures.
Une belle façon de découvrir le patrimoine en s'amusant.
Des manifestations toute l’année
Dans ces lieux historiques, se succèdent, toute l’année,
Foire et Salon de la Gastronomie en avril, Festival
National de Théâtre Contemporain Amateur en mai,
Festival "Les Temps Chauds" en juillet, Festival
"Lyriquement Vôtre" fin août, Marché aux plantes rares
en septembre, Marché d’exception dans le cadre de la
semaine du goût en octobre, marchés nocturnes en
juillet et en décembre, marché des potiers en
décembre,…
Quelle que soit la saison, Châtillon-sur-Chalaronne
surnommée "la petite Venise" vous offre un
accueil de qualité, au cœur d'un patrimoine
valorisé et d'une nature préservée, pour vivre et
partager, en famille ou entre amis, des animations et des activités diverses et attrayantes.
Une invitation prometteuse !
Office de Tourisme Intercommunal Chalaronne Centre
Place du Champ de Foire
01400 Châtillon-sur-Chalaronne
Tél. : 04 74 55 02 27 – Fax : 04 74 55 34 78
office tourisme : [email protected]
site commune : www.chatillon-sur-chalaronne.fr
à Pa
en A
bons
régio
Ses
Nou
ouest
juillet 2009 def def.qxd
23/06/09
19:40
Page 39
39
Le temps d’une pause gourmande
à la tablée médiévale
Situé sur la route de la vallée de l’Azergue à Civrieux, ce restaurant nous
plonge au cœur du passé. L’accueil est chaleureux, les vastes salles sont
décorées de tapisseries médiévales, les tables finement dressées nous
mettent tout de suite en appétit.
La surprise est dans l’assiette
La restauration traditionnelle proposée par le chef Olivier Broyer maître à
bord depuis 6 ans est de très bonne facture. Vous pourrez choisir entre 2
menus le midi et 4 le soir : 19€, 22€, 25€ et 33€ et bien sur la carte.
Le jeune chef
Olivier Broyer, jeune chef de 37 ans présente une belle carte de visite.
Après l’école hôtelière de Bellegarde, il effectue un séjour au Georges V
à Paris et reste 4 ans à l’intercontinental. Ensuite, désireux de voyager un peu, Il s’expatrie
en Angleterre comme chef de cuisine dans un établissement réputé. Après 10 années de
bons et loyaux services, l’envie de retrouver la France se fait plus forte, il revient dans sa
région natale pour régaler au sein de la Tablée médiévale ses convives.
Ses réalisations culinaires
Nous voilà arrivé au cœur du sujet… Ses réalisations culinaires méritent votre visite avec
entre autres :
• La terrine de foie gras de canard au naturel
• Fritots de gambas, salade coleslaw et
jeunes pusses du jardin
• La terrine de brochet aux artichauts et son
cocktail de queues d’écrevisses.
• Le Pavé de lieu jaune aux noix de pétoncles
et vin doux
• Cuisses de grenouilles sautées comme en
Dombes
• Pavé de selle d’agneau aux morilles
• Entrecôte au poivre
• Côte de veau à l’oseille
• Et pour terminer : Le fricassée de
pintadeau fermier aux morilles en croûte
feuilletée, que nous avons particulièrement
apprécié, fondant en bouche, le mariage du
jeune pintadeau de la crème et des morilles
est parfait !
Un repas de qualité
dans une ambiance
conviviale !
La cave est très bien fournie, de
la qualité, de la quantité blanc,
rouge, rosé, : Champagne
Laurent Perrier, vins d’alsace,
d’Ardèche, Côtes du Rhône,
Mâconnais, Coteaux du Lyonnais, Bourgogne avec de grandes
maisons comme Bouchard, Beaujolais grands crus, Val de Loire, Provence, Bordeaux,
Savoie, Languedoc Roussillon ; Hérault…
Les amateurs de desserts “maison” ne sont pas oubliés. Nous avons particulièrement
apprécié le Moelleux au chocolat coulant et sa glace au pain d’épices “Un vrai régal” ou
encore la crème brulée aux pralines.
L’ambiance est conviviale, la chère est bonne, nous avons passé un excellent moment !...
La grande terrasse et sa
piscine, N’hésitez pas à
venir avec votre maillot.
L’équipe de la tablée peut
également vous aider à
préparer vos événements
comme :
Banquets,
séminaires,
mariages…
L’hôtel 2 étoiles Logis peut
vous permettre de faire la
fête sans souci.
La tablée Médiévale Hotel** Logis Restaurant Tél : 04 72 54 70 20
40 route de Lyon CIVRIEUX d’AZERGUES
www.monrestaurant.com
[email protected]
Vive
le 14 ju
illet !
pas...
Et n’oubliezc’est aussi
s
Mille feuillematériel
le
t
tou
ispensables
d
in
s
e
é
id
s
et le
à la fête !
NOUVELLE ADRESSE
CIVRIEUX D’AZERGUES
330 Route de la Vallée -04 72 54 63 32
www.millefeuilles-fete.com
L’ARBRESLE
206 Ch. Lecornu ( à côté de Lidl )
04 74 01 78 06
ouest
40
juillet 2009 def def.qxd
23/06/09
19:40
Page 40
Cuivre en Dombes
Le curé d’Ars
Musique au pays des Mille Etangs
Un veilleur au coeur de son village
13ème festival du 21 au 26 juillet
ARS 25, 27, 28, 29 ET 30 AOÜT
L’édition porte-bonheur
A chiffre porte-bonheur, édition providentielle. Né en 1997 sous une bonne étoile,
Cuivres en Dombes célèbre sa treizième année. Une aubaine pour les amateurs
d’harmonies cuivrées, qui auront la chance de partager une édition particulièrement en
veine, aussi riche en têtes d’affiches internationales qu’en talents régionaux.
Pas de trèfle à quatre feuilles ni de grigri hasardeux, mais avant tout un cadre
enchanteur capable de faire jaillir la magie de ce festival sans tambour mais avec
trompettes, qui met un point d’honneur à saisir tous les styles à bras-le-cor.
Cette Terre promise, c’est le Pays des Mille Etangs, notre eldorado de toujours, oasis de
l’Ain dont les reflets changeants s’accordent si bien avec les Mille nuances de nos
instruments fétiches, trompettes, cors, tubas, trombones etc. Une fois de plus, croisons
les doigts. Car des festivals qui permettent aux cuivres de montrer tout l’éclat de leur
palette, il n’y en a pas treize à la douzaine.
Qui dit treize dit Chance : Cette année encore, les concerts vont donc résonner au
coeur du patrimoine architectural et naturel de la Dombes. L’occasion, ou jamais, de
papillonner dans des sites majuscules, dotés d’une acoustique de haut vol qui plane audessus des bruissements de la nature environnante.
Châteaux, églises, somptueux domaines privés jusque là inaccessibles au public, jardins
fastueux, Parc des oiseaux s’offrent aux partitions : Abbaye Notre-Dame des Dombes,
Château de la Bâtie, Aire de Spectacle du Parc des Oiseaux, Eglise de Châtillon-sur
Chalaronne, Château de l’Abergement-Clémenciat, Château de Marmont…Sans oublier
les fontaines, les ruelles et les places des villages : durant six jours, tous vont faire de ce
Festival une véritable Fête.
PRESTIGE DES CUIVRES :
* Repli en cas d’intempéries 30mn plus tard, espace Bel Air à Châtillon-sur-Chalaronne
* * En cas d’intempéries, le concert sera annulé
Mardi 21 juillet 21h00 Abbaye Notre-Dame des Dombes (Le Plantay)
Requiem de FAURE - Ensemble Vocal de l’AIN - Quintette de Cuivres ALLIANCE - Eric
REYNAUD, direction - Denis FARGEAT, orgue
Mercredi 22 juillet – 21h00* Château de la Bâtie (Montceaux)
Ensemble EPSILON « The French Brass » Franck Pulcini, Trompette - Jean Pierre Cénédèse,
Cor - Bruno Flahou, Trombone Thierry Thibault, Tuba
Jeudi 23 juillet – 21h00* Parc des Oiseaux (Villars-les-Dombes) Aire de Spectacle
35 cuivres et percussions - Brass Band des SAVOIE
Vendredi 24 juillet – 21H00 Eglise de Châtillon-sur-Chalaronne
Niklas EKLUND, trompette - Gunhild ALSVIK, soprano - Christer LÖVOLD, orgue
Samedi 25 juillet – 21h00* Château de l’Abergement- Clémenciat
Musiques de Films 7th ART ORCHESTRA Grand Ensemble de Cuivres et Percussions
Dimanche 26 juillet – 17h00 Château de Marmont (St André-sur-Vieux-Jonc)
Promenade musicale* * ALP in BRASS / Duo PERCE NEIGE / Duo PAPRIKA / MEN in BRASS
L'histoire débute en 1786, année de naissance de J M Vianney et se termine en 1859, à
la mort du curé d'Ars.
Le spectacle se présente comme une grande fresque où se déroule sous nos yeux, au
coeur de l'histoire de France, l'histoire d'un homme qui transformera la vie de son
village. JM Vianney, né pendant la révolution, paysan presque illettré à 20 ans comme
beaucoup de jeunes gens de son époque, veut devenir prêtre. Après beaucoup de travail
et d'obstacles, il est ordonné en 1815 à l'époque de la défaite de Napoléon à Waterloo.
Il est envoyé dans un petit village de 230 habitants : Ars. Là, vivant comme un pauvre,
il multiplie les oeuvres sociales, bouleverse tous ceux qu'il rencontre par son amour de
Dieu et des hommes. Petit à petit, les gens viennent de partout pour le rencontrer.......
DONNEES TECHNIQUES :
200 participants - 400 costumes - 400m2 de surface scénique - un écran vidéo géant
- 800 spectateurs par représentation
Marie-Cécile Du MANOIR. Metteur en scène.
Scénariste et metteur en scène depuis 25 ans elle écrit et met en scène l'histoire d'un
patrimoine, d'une entreprise, d'une région ou d'une association.
Sa Démarche Artistique :
• Créer un événement qui offre à chacun des participants de s'investir dans son talent
propre: scène, costumes, décors, musique, logistique....
• Faire travailler dans le même spectacle des professionnels et des amateurs pour
garantir la meilleure qualité artistique.
• Revivre ensemble l'histoire d'un lieu ou d'un groupe humain de manière suggestive et
émotionnelle, pour redécouvrir une identité commune.
• Proposer un travail collectif et individuel qui renforce le lien social et
intergénérationnel autour d'une thématique commune.
• Offrir des spectacles populaires et familiaux qui intéressent toutes les générations.
Informations pratiques
Jeudi 23 juillet 12h00 Saint- Germain-sur-Renon : Fanfare UPERCUT
Vendredi 24 juillet 19h Camping de Villars-les-Dombes Fanfare les SOUFFLALUS
Samedi 25 juillet 12h00 Base de loisir de St-Paul-de- Varax Quartet KAMENKO
Mardi 25 août, Jeudi 27 août, Vendredi 28 août, Samedi 29 août à 20h30 et Dimanche
30 août à 17h00
Une séance supplémentaire pourra être ajoutée le mercredi 26 août à 20h30 si les
réservations étaient complètes pour les représentations initiales
Eglise Notre Dame de la Miséricorde
01480 ARS sur FORMANS
Parking gratuit à proximité. Non gardé.
LA RUEE VERS LE CUIVRE
Avant le 15/07
Jeudi 23 juillet 17h00 Square de Villars-les-Dombes Fanfare UPERCUT
Vendredi 24 juillet 17h00 Square de Villars-les-Dombes Fanfare les SOUFFLALUS
Samedi 25 juillet 17h00 Square de Villars-les-Dombes Quartet KAMENKO
Enfant : 10 euros (gratuit pour les enfants de moins de 4 ans sur les genoux) - Adulte
13 euros Groupe : 13 euros + 1 entrée gratuite pour 20 payants
LES ZAPEROS CONCERTS
ABONNEMENT : 6 concerts : du 21 au 26 juillet 78 #
RENSEIGNEMENTS : Académie de Cuivres en Dombes [email protected]
www.cuivresendombes.org Tel : 04 74 14 05 45
RESERVATIONS Offices de Tourisme : Villars-les-Dombes & Châtillon-sur-Chalaronne
Réseau TICKENET : Le Progrès, Auchan, Cora, Cultura, E.Leclerc, Virgin, Le Dauphiné
Billetterie FNAC FNAC.com, Carrefour, Géant Casino
Après le 15/07
Enfant : 13 euros (gratuit pour les enfants de moins de 4ans sur les genoux) - Adulte
16 euros - Groupe : 13 euros + 1 entrée gratuite pour 20 payants
Points de vente : Office de Tourisme ARS – Porte Ouest de la Dombes Tel : 04 74 08 10
76 Offices de tourisme Châtillon sur Chalaronne, Trévoux, Thoissey, Villars-les Dombes
Réseau FNAC - France BILLET - FNAC - CARREFOUR - GEANT - SYSTEM U - BON
MARCHE Réseau TICKETNET : E.LECLERC - AUCHAN - VIRGIN MEGASTORE -CULTURA
- CORA
ouest
42
juillet 2009 def def.qxd
23/06/09
18:07
Page 42
9 - 14 juillet “Un été côté Saone”
tous à la plage
«L’ombre et la Lumière»
L’édition 2009 du Festival «Un été côté Saône» marquera les 4 années d’une
collaboration fructueuse entre la Ville de Villefranche, son Service culture et
événementiel, et l’Association «Côté Saône».
Du 9 au 14 juillet prochain, l’équipe du Festival prendra possession de la Plage
de Villefranche-sur-Saône, un endroit propice aux moments de détente, mais
aussi aux animations et aux concerts (gratuit) sauf City Parc : 2 €)
L’événement se déroulera dans un Village de toile monté
pour l’occasion et composé de plusieurs scènes (Grande
Scène, Petite Scène et Chapiteau) ainsi que de nombreux
points d’animations.
tremplin Talents Découverte Côté Saône, s’inscrit
entièrement dans cet état d’esprit.
• Ouvert à tous, le Village offre un choix d’activités
étendu pendant la journée : des initiations culturelles
et sportives (rugby, volley, aviron, cirque), un City parc
pour s’initier à l’accrobranches, des ateliers (robotique,
science, travaux pratiques…) proposés à tous par le
service jeunesse, un stand de la médiathèque pour les
férus de lecture et de découvertes, la ludothèque pour
les amoureux de jeux. Des activités qui s'adressent plus
particulièrement aux enfants pour que cet été côté
Saône soit plus que jamais tourné vers les familles.
• Pour les gourmands et les affamés, des stands de
restauration, un bar à vins du Beaujolais ainsi qu’une
fontaine à eau.
• En fin de journée, la petite scène s'anime au moment
de l'apéro avec des groupes locaux , préludes aux
concerts de la grande scène.
• Comme l'an passé, c'est le jeune public qui lance les
festivités avec le tout dernier spectacle d'Aldebert :
Enfantillages.
• Ajoutons que deux événements populaires viennent
pimenter le festival : La Nuit des étoiles, proposée par
le Service jeunesse et surtout le Feu d’artifice, tiré depuis
la Saône et offert par la ville, le 13 juillet de chaque
année.
• En 2009, le Festival a franchi un nouveau cap en
proposant une programmation artistique plus
ambitieuse parce que plus engagée sur l’ouverture
musicale. La mise en valeur de nombreux talents
musicaux, nationaux et régionaux en témoigne.
L’organisation, pour la première fois cette année, d’un
DEMANDEZ LE PROGRAMME !
«Un été côté Saône», du 9 au 14 juillet 2009 !
il faut absolument y aller......
SPECTACLE VIVANT «son et lumière»
LES CASCADES - TREVOUX
Les 2, 3, 4, 9, 10, 11 juillet à 21h30
Séances supplémentaires :
1er juillet (400 places pour la
Générale) et 5 juillet à 21h30
Une série de tableaux relatant
l’histoire de Trévoux et de la
Grande Mademoiselle au fil
des siècles.
L'histoire : Dès le début du
spectacle vous serez plongés
dans l’univers du Trévoux des
grands moments de son
commerce sur les rives de la
Saône. Des barques chargées
de marchands et de marchandises viendront accoster et
déverser leurs chargements dans un bruit de foires et de
marchés, faisant de la scène un lieu extrêmement vivant.
Nous connaîtrons les secrets et les amours de La Grande
Mademoiselle, Anne Marie de Montpensier, femme la plus
riche, la plus controversée et la plus moderne aussi pour
sa façon de vivre et son écriture, sous Louis XIV, son cousin.
Du Parlement sous l’égide du Duc du Maine, à
l’apothicairerie et l’hôpital fondé par la Grande
Mademoiselle nous serons guidés par Aurore et Antonio,
pour nous rendre compte de la vie de chaque jour.
La Monnaie battue dans la Principauté, le journal de
Trévoux et le Grand Dictionnaire nous ferons découvrir la
qualité culturelle de la Ville.
Nous pourrons vivre pendant ce spectacle la vie des
manants, de bourgeois, de soldats, de nobles, de religieux,
de gens de plume, d’hommes, de femmes, d’enfants de
tous les milieux et de toutes les cultures.
Le final sera la conclusion d’une belle rencontre d’amour….
Celle d’une ville splendide et de ses richesses…
De deux jeunes gens……Aurore et Antonio et…. Du Public.
Quelques chiffres : 1 an de recherche historique - 2 ans
de préparation - 250 figurants - 7 représentations - 800
places de gradins - 5 mois de répétitions - 10 Cavaliers
20 Cascadeurs
Office du tourisme Trévoux Saône Vallée : 04 74 00 36 32
Fnac, Carrefour, Géant, U : 0 892 68 36 22
Auchan, Leclerc, le Progrès, Virgin egastore : 0 892 390
100 (0.34 € / min) - www.ticketnet.fr
Groupe, CE rens. et réservations : 04 78 43 73 25
[email protected]
http://lesrivesdutemps.over-blog.com
Musique
au château de Bionnay
JEUDI 9 JUILLET
18h : Aldebert «Enfantillages»
18h-23h : Découverte de la carte du ciel – Chapiteau
21h-3h00 : La Nuit des étoiles
21h30 : Koumékiam
VENDREDI 10 JUILLET
Nuit reggae/Hip hop
21h : Session hip hop
SAMEDI 11 JUILLET
Carte blanche au « rock »
20h : Blackpolls (rock/métal)
21h30 : Sterennodrahc (fusion) + Fake Oddity (rock)
DIMANCHE 12 JUILLET 2009 :
20h : marine Futin et 211h30 : bensé + Jil is lucky
LUNDI 13 JUILLET
19h30 : 1er tremplin talents, découverte côté Saône
21h30 :Tram des Balkans avec Vincent Gaffet
22h45 : Feu d’artifice
23h15 : Shtirip’ Bal
MARDI 14 JUILLET
20h : Liz de Lux + 21h30 : Syrano
Informations : 04 74 62 71 38
Manifestations
www.villefranche.net
Pendant le mois de Juillet,
Bionnay ouvre ses jardins aux visiteurs les jeudi, vendredi,
samedi et dimanche de 14 à 19 heures Et propose, en plus
de la visite des jardins, à ceux qui le souhaitent, un instant
musical dans les grands salons du châteaude 17 à 18 h..
Les 2, 3, 4 et 5 juillet : Chopin, Brahms, Bach, SainSaens, Grieg - Piano quatre mains avec Maryse LafayChouvelon et Aurore Lafay
Les 9, 10, 11 et 12 juillet : Jazz (boogie-woogie,
blues, fats waller) Avec au piano Michel Lafont et au
wash-board Alain Cocagne
Les 16, 17, 18 et 19 juillet : Musique classique :
Chopin, Schumann, Debussy, Mozart Piano Lydia Sourial
Les 24, 25 et 26 juillet : Jazz classique (New Orleans
et boogie-woogie) Avec au piano Jean-Marc Monnez, à la
contrebasse Hervé Matagrin et à la batterie Alain Cocagne
En sus de l’entrée au jardin qui est de 7,50 € par personne,
une participation de 5 € par personne sera demandée
pour l’accès au concert.
Inscrip. : 04 78 80 04 05 [email protected]
Route du Château de Bionnay – 69640 Lacenas
Tel. 04 37 55 0 91 - www.jardindebionnay.com
s
res :
our la
1h30
atant
de la
au fil
ut du
ongés
x des
son
de la
rgées
ter et
et de
vant.
rande
a plus
pour
ousin.
e, à
rande
tonio,
ouest
juillet 2009 def def.qxd
23/06/09
18:14
Page 43
43
Troc d’or
déposez, vendez,
achetez …
Troc d’or a ouvert ses portes le 1er avril 2009, à
Dardilly, lieu dit Les Longes, le long de la RN6,
(bretelle de la Tour de Salvagny). Vous désirez
déposer, vendre, acheter tous les objets de la maison
«intérieur, extérieur», «sport et loisir» …
Ne cherchez plus, Troc d’or vous offre la solution
idéale, c’est un vrai plus dans l’Ouest Lyonnais.
Quel est votre concept ?
Nous fonctionnons comme un dépôt-vente classique avec des services
supplémentaires, comme par exemple des achats cash. De plus avec notre
savoir-faire et notre équipement adapté (camions, élévateurs, remorques,,,)
nous pouvons débarrasser rapidement tous biens provenant d’une succession,
d'un déménagement, d'une mutation… Nous achetons également des lots
invendus de toutes natures : Outillage, électroménager, éléments de
décoration….
Avez-vous de l’expérience dans le commerce ?
Issus d'une famille de commerçants implantée dans la région depuis plusieurs
générations, l’idée de créer un dépôt-vente nous est venue en constatant une
importante demande dans ce secteur.
La marchandise proposée est sélectionnée. C’est un gage de qualité pour les
clients et c'est en les écoutant que nous améliorons l'offre. Quant aux déposants,
nombre d'entre eux pensent redonner une nouvelle vie aux objets qu'ils
n'utilisent plus, ou dont ils doivent se séparer.
al de
vrir la
Depuis votre ouverture êtes-vous satisfaits ?
e des
gieux,
ts de
Dans une période économique difficile, notre concept plaît de plus en plus. Les
clients sont satisfaits de leurs achats et beaucoup sont déjà fidèles. Les prix
pratiqués et la rapidité des transactions permettent de contenter aussi bien les
acheteurs que les déposants.
Ouvert en JUILLET et AOUT
our….
ublic.
2 ans
- 800
ers
36 32
2 390
Votre spécialiste COFFRE-FORTS
COFFRE FORTS
ARMOIRES FORTES
COFFRES IGNIFUGÉS
COFFRES POUR ARMES
COFFRES HÔTEL
PORTES BLINDÉES
BLOC PORTES A2P***
SERRURES MOTORISÉES
CONTRÔLE D’ACCÈS
ORGANIGRAMME
dredi,
plus
stant
8 h..
Sainafay-
IT
DEVIS GRATU
oogie,
et au
que :
urial
rleans
z, à la
cagne
onne,
ndée
doo.fr
INSTALLATEUR AGRÉÉ
ntie
Votre sécurité gara
FACILITÉS DE PAIEMENT
MAGASIN EXPO
10 rue de la Platière
LYON 1er • 04 78 39 26 82
[email protected]
www.cledor69.com
TROC D’OR
LE DEPÔT DES MONTS D'OR
56 RN6 (les longes)
69570 - Dardilly
Tél: 04 74 72 85 70
E mail : [email protected]
ouvert du mercredi au samedi :
10 h /12 h - 14 h /19 h
ouest
44
juillet 2009 def def.qxd
23/06/09
16:35
Page 44
jardin
Les solutions bio
contre les maladies
Un jardin bio n'est pas forcèment plus sale ou plus malade qu'un autre.
Il existe des solutions naturelles contre la plupart des problèmes qui se posent à
l'amateur de beau jardin. Mais attention! Ce n'est pas parce qu'on est en bio
qu'on va se laisser aller! Bien au contraire, on devra faire preuve de perspicacité,
de compétence et d'à propos.
restent à vérifier, elles ont déjà l'avantage de nous inciter
à embellir nos potagers. En ville, les jardiniers
incorporent de plus en plus de légumes dans leurs
massifs. Bettes rouges ou jaunes, choux frisés, artichauts
et cardons sont devenus des plantes de décoration. Alors,
pourquoi pas chez vous?
Les maladies
La bouillie bordelaise
La bio-diversité
Chaque espèce botanique est associée à d'autres
organismes, parasites ou, au contraire, très utiles. C'est
ainsi, par exemple, que le nectar de la Phacélie attire
particulièrement le syrphe, grand dévoreur de pucerons.
C'est la monoculture qui, au contraire, attire les
parasites. Imaginez par exemple un champ de carottes !
Quelle aubaine pour la mouche. Renouvellez la même
culture, au même endroit, pendant plusieurs années, et
ce sont les nématodes, minuscules vers des racines, qui
vont se régaler.
Varier les espèces
En fait, on observe que sur un espace donné, plus on
mélange les espèces, moins on a d'attaques parasitaires.
Varions au maximum nos végétaux.
Une haie champêtre
Les traditionnels thuyas sont régulièrement dévorés par
le Bupreste. Soyons clair: Il ne sert à rien de les remplacer
par des cyprés de Leyland, surtout si on les plante à
moins d'un mêtre d'écartement, comme on le voit trop
souvent! Dans 3 ou 4 ans, ils connaîtront le même sort.
Que diriez vous d'une haie champêtre, aux espèces
mélangées, caduques et persistantes, à fleurs, à
feuillages variés ou à fruits, avec des hauteurs variables,
des opérations d'entretien et de taille réduites? N'est ce
pas plus sympathique qu'un mur vert? De plus ce décor
présente l'avantage de changer de formes et de couleur
tout au long de l'année. Avant de l'implanter, postez vous
sur votre point d'observation le plus courant; C'est
généralement l'entrée de la maison. Pour choisir les
hauteurs, jetez un coup d'oeil circulaire: Là, les voisins
ont une vue directe sur votre piscine et vous n'avez pas
forcément envie de leur montrer votre beau maillot de
bain. Vous planterez donc des espèces assez hautes. Ici,
vous avez une vue superbe sur le Beaujolais? Plantez
plutôt des végétaux assez bas.
Il existe toutefois des solutions naturelles pour lutter,
toujours préventivement contre les maladies. Tout le
monde a entendu parler de la bouillie bordelaise. Cette
préparation à base de cuivre est beaucoup contestée
actuellement, sans doute parce que certains se croyaient
obligés de peindre en permanence leurs végétaux en
bleu, pour les protéger. Ce n'est pas une raison valable
pour interdire l'usage du cuivre, comme le demandent
certains irresponsables. C'est en effet, la seule molécule
capable de freiner les ardeurs des bactéries parasites, de
plus en plus fréquentes dans nos jardins. On peut donc
l'utiliser mais à dose raisonnable et au bon moment. Les
meilleurs traitements se font après les gros orages.
Des solutions en oligo-élements
Sur arbres fruitiers, on utilise également de plus en plus,
avec succés, des solutions faiblement dosées en cuivre
mais enrichies en oligo-élements qui renforcent les
résistances naturelles des plantes. Les décoctions de
prêle ou les solutions riches en silice, appliquées
régulièrement sur les plantes, les endurcissent et les
préservent de certaines attaques.
Contre l'oïdium (blanc des rosiers, courgettes,
concombres, etc...), essayez le traitement suivant:
Coupez une bouteille plastique en deux et dans le fond,
placez deux cuillères à soupe de soufre. Couchez le tout
sous vos plantes. A plus de 14 °C, le soufre s'évapore, et
les vapeurs protègent vos plantes. Quand à la bouteille,
elle protège le soufre de la pluie. Merveilleux non?
Les insectes
Le bacillus.
Certaines molécules sont autorisées en bio : Le bacillus
(bactospeïne) est actif contre les larves de tous les
papillons, c'est à dire les piérides du chou, les noctuelles,
la teigne du poireau, la processionnaire du pin...etc.. Il
vient également de sortir, un bacillus spécial coléoptère,
actif, en particulier, contre les larves de doryphore.
Les insecticides naturels
du type roténone et pyrèthrine, ne sont pas très actifs.
Vous pouvez les accélérer en ajoutant un peu de mir à
la bouillie ( 3 à 5 ml par litre). Contre les pucerons,
essayez de traiter avec du savon noir à 3% soit 30 ml
par litre. Faites attention à bien toucher les insectes et
vous jugerez de l'efficacité, 24 h après. Côté plantes, ce
sont l'absinthe et la tanaisie qui ont les meilleures vertus
insecticides. Bonne nouvelle: On trouve de plus en plus
fréquemment des prédateurs, dans des doses accessibles
aux particuliers, dans les jardineries.
Des fleurs Au potager
On peut aussi parfaitement mélanger les espèces au
potager. C'est même très "tendance". Pourquoi ne pas y
incorporer quelques fleurs, des graminées, des plantes
annuelles et bien sur, quelques aromatiques? On dit que
la mouche de l'oignon, n'aime pas l'odeur de la carotte
ou de l'oeillet d'Inde. La lavande génerait le carpocapse
des pommes et des poires. Bien que ces affirmations
Il est bien certain qu'on ne peut pas aujourd'hui,
régler tous les problèmes qui se posent aux
jardiniers. Mais il y a des pistes à suivre et
surtout, il faut bien savoir qu'il n'est pas
indispensable de s'empoisonner, pour bien
jardiner. Enfin, rappelez vous qu'on n'exploite pas
la nature, on s'y adapte. F. R. M.
en bref
INSECTES JARDINIERS ET FESTIVAL,
cet été au Domaine de Lacroix-Laval
jusqu'au 20 septembre
«Les insectes jardiniers» seront à l’honneur au Domaine de
Lacroix-Laval. Autour de cette thématique, des spectacles
vivants et des animations pour les 4/6 ans telles que
«Chasse aux insectes» dans le parc et le potager, «Dans
quel sens ?» découverte des organes sensoriels chez les
insectes, ou encore «Dessine-moi 1 insecte» mais aussi
pour les 7/12 ans «Méfiez-vous des imitations!» jeu sur
l’adaptation et le camouflage, «Le miel et les abeilles»,
«Hôtels à petites bêtes» fabrication de refuges à insectes
(coccinelles…). Les adultes ne seront pas en reste car ils
pourront participer à l’atelier : «jardiner autrement» qui
proposera la découverte de l’association des cultures dans
le jardin potager.
Hormis ces nombreuses activités, «Le festival d'été»
s’installera sous la grange avec une série de concerts, des
séances cinéma et des petits déjeuners thématiques.
Pour tout renseignement et réservation : 04.78.87.65.65
Domaine de Lacroix-Laval - Route de Sain-Bel - 69280
Marcy-l'Étoile Site Web : www.lacroix-laval.com
Email : [email protected]
SWIN GOLF DANS LE BEAUJOLAIS
Une "première" en Rhône-alpes à Lantignié !
Le grand public a du golf l'image d'un sport
essentiellement tourné vers la compétition. Il faut savoir
qu'en fait, le monde du golf, cinquième sport pratiqué en
France, est tiré par deux courants : un courant sportif avec
des pratiquants à la recherche de parcours de plus en plus
techniques et un courant loisirs, grandissant. Ce golf loisirs
pourrait pourtant bien constituer un vivier permettant à
ce sport qui gagne 3 à 4 % de licenciés supplémentaires
chaque année, de se développer encore plus vite. La région
Rhône-Alpes compte à ce jour 58 parcours, des plus
sportifs à l'instar du prestigieux GCL de Villette d'Anthon,
classé deuxième de France, au "Golf en jean" près de Crest
dans la Drôme offrant un minimum de contraintes. Il lui
manquait un maillon : "le swin golf". Le premier parcours
rhônalpin appartenant à ce concept ouvrira ses portes le
19 juin à Lantignié au coeur du Beaujolais.
Le swin golf ? Une déclinaison du golf qui permet à
tous ceux qui n'ont jamais touché un club, d'effectuer
d'emblée un parcours. Le parcours de six trous proposé au
château de la Salle par Yves et Marina Royé et leurs deux
enfants, Daphné et Vincent, est complété par un pitch and
putt (1) de trois trous, un practice riche de sept
emplacements et un putting green (2). Cette nouvelle
activité touristique est bienvenue dans cette partie du
Beaujolais où, à côté du tourisme oenologique en plein
essor – auquel participe le château de la Salle, producteur
de beaujolais kasher – il existe depuis huit ans une
manifestation à la notoriété grandissante : les Charrois
Gourmands de Lantignié. Ceux-ci drainent chaque année
1500 personnes dans ce village de 800 âmes et de 65
vignerons récoltants.
(1)"Pitch and Putt" : un parcours de golf de dimension réduite
(2)"putting green" : un green d'entraînement
[email protected] -
04 74 04 85 70
L’Olympique Lyonnais
participera du 24 juillet au 2 août prochain à la 4ème
édition de la PEACE CUP, exceptionnellement organisée
cet été en Espagne.
Pour la première fois 12 équipes seront engagées et
réparties dans 4 poules de 3 :
Groupe A : Juventus Turin, FC Séville, Seongnam
Groupe B : Real Madrid, Quito, Al Ittihad
Groupe C : Malaga, Aston Villa, Celtic
Groupe D : Olympique Lyonnais, Fenerbahçe, FC Porto
L’OL rencontrera Fenerbahçe et le FC Porto, respectivement
le 25 et 27 juillet à Huelva.
Les 1⁄2 finales opposeront le vainqueur du groupe A à celui
du groupe B et le vainqueur du groupe C à celui du groupe
D. La finale est prévue le samedi 2 août au stade
Olympique de Séville.
ouest
,
ne de
tacles
s que
«Dans
ez les
aussi
eu sur
illes»,
sectes
car ils
t» qui
s dans
'été»
s, des
5.65
69280
sport
savoir
ué en
f avec
plus
loisirs
tant à
taires
région
s plus
thon,
Crest
. Il lui
rcours
rtes le
met à
ctuer
osé au
deux
h and
sept
uvelle
tie du
plein
ucteur
s une
arrois
année
de 65
uite
0
4ème
nisée
es et
o
ement
à celui
roupe
stade
juillet 2009 def def.qxd
23/06/09
16:35
Page 45
É
V
I
R
R
A
T
S
E
E
U
G
VOTRE CATALO
23/06/09
16:35
Page 46
lire en vacances
Le Secret du pressoir
Même le mal se fait bien
ELISE FISCHER
MICHEL FOLCO
En 1976, Flora quitte sa région pour faire les vendanges au
domaine de Sainte-Odile en Alsace et chercher ses origines. Elle a
trente ans et aucune attache, mais la certitude que la mère qui l'a
abandonnée à la naissance vit sur ces terres du vin. Elle travaille
alors comme saisonnière pour l'impitoyable Grete, la propriétaire
des vignes, sans renoncer à trouver sa famille. L'ambiance au
domaine devient de plus en plus étouffante et oppressante. Grete
est odieuse, son jeune fils Clément mutique. Qui est vraiment
cette femme au tempérament si fort ? Que renferment les carnets
qu'elle lit ? Quel douloureux secret cache-t-elle ?
Pour vous faire du bien, que diriez-vous d'un gros roman féroce
et jubilatoire sur la nature humaine ? Michel Folco l'observe ici à
travers l'histoire des Tricotin. Une famille du Piémont qui, de
génération en génération, tricote "les mauvais sentiments et les
coups tordus", depuis l'époque nappoléonienne jusqu'à Hitler. Un
vaste programme vous attend, ainsi qu'un grand Folco !
Italianissimo !
ALBERTO TOSCANO
Critique amoureuse des Français
Pour peindre un pays avec exactitude, il faut l'observer depuis
longtemps, avec un regard neuf. L'Italien Alberto Toscano, un des
grands correspondants étrangers en France, remplit ces deux
conditions. Dans ce livre toujours souriant, et souvent hilarant, il
porte des coups sévères à notre vanité : "Paris, capitale de
l'Univers", "les Champs-Élysées, plus belle avenue du monde",
"l'exception culturelle", "Le pays des droits de l'homme". Notre
penchant à l'autoflagellation le laisse tout aussi perplexe : "la
France, championne des grèves", "le déclin", "les Français ne
travaillent pas assez". Sans oublier l'E.N.A, la laïcité, les trois cent
soixante-cinq fromages et Carla Bruni ! Une petite merveille d'ironie.
Mortel secret
CARLENE THOMPSON
Il a fallu beaucoup de courage à Teresa pour revenir à Pleasant
Point : huit ans auparavant, elle a assisté au meurtre de son père
et sa belle-mère. Sa demi-soeur, Céleste, alors âgée de huit ans, a
pu s'échapper, mais s'enferme depuis les faits dans un profond
mutisme. En dépit des confessions des Roscoe Lee Byrnes, le
qu'en-dira-t-on a toujours soupçonné Terri d'être la coupable... A
présent, Céleste recouvre ses souvenirs. A présent, Byrnes revient
sur ses aveux. A présent, un mystérieux inconnu, qui veut être la
main de la justice, fait retomber les soupçons sur Teresa... Alros
que la jeune femme lutte pour découvrir la vérité, elle s'aperçoit
que tous ceux qu'elle aime ont un secret... et qu'ils sont prêts à
tuer pour le garder !
La Couturière
FRANCES DE PONTES PEEBLES
Le Brésil des années 1930 est décidément proche du Far West
américain. La riche noblesse occupe les villes de la côte, tandis
que l'intérieur du pays demeure aux mains des colonels. Des
bandits révolutionnaires, les Cangaçeiros, défendent le peuple et
pillent les riches propriétés. Deux soeurs pauvres, Emilia et Luiza,
formées à la couture, vont vivre chacune de leur côté un destin
exceptionnel. L'une deviendra une femme-bandit ; l'autre
épousera le fils d'une très riche famille. Au beau milieu d'un pays
magnifique, en pleins bouleversements socio-économiques, cette
formidable saga brésilienne vous emportera au coeur même
d'événements passionnants. Nous ne sommes pas loin de vivre
un nouvel Autant en emporte le vent.
Un jour de colère
ARTURO PEREZ-REVERTE
Nous connaissions Arturo Pérez-Reverte pour ses extraordinaires
aventures du capitaine Alatriste, vous allez le découvrir sous un
autre jour, plus épique encore. Le 2 mai 1808, les troupes
napoléoniennes entrent dans Madrid. Un seul mot d'ordre : tout
détruire ! C'est compter sans le courage inouï des Espagnols qui
vont tenir tête, et sans arme, à la plus grande armée d'Europe.
Un formidable roman Chorale.
La Servante insoumise
JANE HARRIS
Bessie, Quinze ans, est engagée comme domestique dans un
manoir de la campagne écossaise. Entre la servante et sa
maîtresse Arabella, une jeune femme ravissante et excentrique,
se noue rapidement une amitié particulière. Leurs échanges
révèlent la terrible enfance de Bessie auprès d'une mère indigne.
Un tableau pittoresque des bas-fonds de Glasgow au XIXe siècle.
Mangez-le si vous voulez
JEAN TEULE
En ce 16 août 1870, la Dordogne somnole sous la lourde chaleur
de l'été. Depuis un mois, la France de Napoléon III est en guerre
avec la Prusse de Bismarck. Jeune aristocrate, récemment élu
premier adjoint et prêt à partir pour le front, Alain de Monéys
parcourt à cheval les trois kilomètres qui séparent la demeure
familiale du village de Hautefaye où se tient la foire. Il ne sait pas
encore qu'il se dirige vers le pire des cauchemars que lui réservent
conjointement la méprise, l'ignorance, la haine sociale, amplifiées
par un phénomène d'hallucination collective. Car les habitants de
Hautefaye, comme visités par le diable, voient en Alain un traître,
un espion, un ennemi... Et il ne va pas faire bon tomber entre leurs
mains ! Sous la plume de Jean Teulé, cet incroyable fait divers
véridique devient un roman palpitant et une enquête sociologique
de premier ordre.
Louise et Juliette
CATHERINE SERVAN-SCHREIBER
Lorsque la guerre éclate, Louise, son mari Charles, un brillant
intellectuel juif, et leurs cinq enfants se retrouvent contraints à
une existence marquée par les humiliations et la Résistance.
Juliette mène la vie sans tracas des notables pétainistes auprès
d'un mari, Paul, préfet de Vichy, collaborateur convaincu, et d'un
fils, Cédric, entré dans la milice. Le destin de deux soeurs entre
Résistance et collaboration.
SOLUTIONS DES JEUX DE LA PAGE 36
Joyeux Noël Arsène
JOHN HART
Editions Baudelaire
Entre roman et conte pour adultes, cet ouvrage nous plonge avec
stupeur dans l'ambiance de l'entre deux guerres. Tout ici fleure
bon les jours d'antan, les couleurs passées et le ciel triste des
hivers rigoureux... mais un style résolument moderne et vigoureux
nous rappelle vite à l'ordre et contraste avec cette douce nostalgie.
A la suite de personnages attachants et malmenés par le destin,
nous sommes transportés dans ces années inconnues et pourtant
si familières. Les difficultés de la vie d'alors, les différences
sociales... comment ce fait-il que plus de cinquante ans ont passé
et qu'elles semblent toujours si actuelles ? Un voyage dans le passé
qui nous ramène parfois douloureusement dans le présent pour faire le triste
constat qu'avant et après guerre, avant ou après révolution technologique... les
rapports humains, pour ne pas dire l'Homme, n'ont pas changé d'un pouce !
56, RN6 - DARDILLY
04 74 72 85 70
46
juillet 2009 def def.qxd
Le dépot vente
des Monts d’Or
ouest
CITR
ouest
juillet 2009 def def.qxd
23/06/09
16:35
CITROËN ÉCULLY LYON GRAND OUEST
Page 47
5, RUE JEAN MARIE VIANNEY ECULLY A6 SORTIE LE PEROLLIER - TÉL. : 04 72 18 77 00
ouest
juillet 2009 def def.qxd
23/06/09
16:35
Page 48
ECULLY
.
.
.
t
û
o
A
8
u
d
r
i
à part
y
ll
u
c
E
N
O
L
H
T
A
C
E
D
in
votre magas
!
!
r
i
v
r
e
s
s
u
o
v
x
u
e
i
m
r
u
o
p
t
i
d
n
s’agra
e
ir, une nouvelle lign
nd plais
ra
g
s
lu
p
e
tr
o
v
r
u
o
p
es sportifs !!
ic
rv
se
x
u
a
e
v
u
o
2000 m2 de SPORT
n
e
d
... et plein
r.
e
li
te
a
l
e
v
u
o
n
n
u
s,
de caisse
Pendant les travaux, votre magasin reste OUVERT
Centre commercial CARREFOUR ECULLY
21 Chemin Jean Marie Vianney
04 78 33 30 00