République Algérienne Démocratique et Populaire Autorité de
Transcription
République Algérienne Démocratique et Populaire Autorité de
République Algérienne Démocratique et Populaire Autorité de Régulation de la Poste et des Télécommunications Direction Economie et Concurrence D.E.C Février 2006 Autorité de Régulation de la Poste et des Télécommunications/Direction Economie et Concurrence SOMMAIRE 1) Segment de la téléphonie fixe ................................................................................ 6 1.1) Tarification des communications d’Algérie Télécom «AT»....... 7 1.1.1) Tarifs des communications nationales..................................................... 7 1.2.1) Benchmark tarifaire de la téléphonie fixe ............................................ 12 2) Segment de la téléphonie mobile ......................................................................... 15 2.1) Tarification des communications d’Algérie Télécom................... 16 Mobile « ATM »............................................................................................................. 16 2.1.1) Tarifs des communications nationales ................................................. 16 2.1.2) Tarifs des communications internationales ......................................... 20 2.2) Tarification des communications de Orascom ................................ 22 Télécom Algérie « OTA »........................................................................................ 22 2.2.1) Tarifs des communications nationales ................................................. 23 2.2.2) Tarifs des communications internationales ......................................... 27 2.2.3) Tarifs des communications en Roaming ............................................... 28 2.3) Tarification des communications de Wataniya............................... 30 Télécom Algérie «WTA » ........................................................................................ 30 2.3.1) Tarifs des communications nationales ................................................. 30 2.3.2) Tarifs des communications internationales ......................................... 40 2.3.3) Tarifs des communications en Roaming ............................................... 42 2.4) Comparaison des tarifs de communications de la téléphonie mobile................................................................................................................................. 44 2.4.1) Benchmark tarifaire des communications............................................ 44 2.4.2) Benchmark des tarifs des SMS................................................................. 47 3) Segment des services Internet ............................................................................ 50 3.2) Les tarifs des principaux ISP en Algérie.......................................... 50 3.1.1) Tarifications des offres via RTC................................................................ 50 3.1.2) Tarifications des offres ADSL .................................................................... 54 3.1.3) Tarifications des offres via Liaisons spécialisées............................... 56 3.1.4) Tarification des offres via Satellite.......................................................... 59 3.1.5) Tarifications des offres wireless ............................................................... 63 3.1.6) Tarifications des offres VOIP.................................................................... 65 4) Segment des liaisons satellitaires........................................................................ 68 4.1) Les Réseaux GMPCS ........................................................................................ 68 4.2) Le réseau INMARSAT...................................................................................... 70 4.3) Le réseau DOMSAT........................................................................................... 72 4.4) Les Réseaux VSAT........................................................................................... 73 4.4.1) Tarification du réseau VSAT D’ALGERIE TELECOM........................... 73 4.4.2) Tarification du réseau VSAT de ORASCOM .......................................... 75 4.4.3) Tarification du réseau VSAT de DIVONA .............................................. 76 5) Segment des liaisons spécialisées ....................................................................... 78 5.1) Les Liaisons spécialisées nationales..................................................... 78 5.2) Les Liaisons spécialisées internationales .......................................... 81 5.3) Liaisons spécialisées Alarmes................................................................... 81 Observatoire des tarifs 1 Autorité de Régulation de la Poste et des Télécommunications/Direction Economie et Concurrence OBSERVATOIRE DES TARIFS Observatoire des tarifs 2 Autorité de Régulation de la Poste et des Télécommunications/Direction Economie et Concurrence INTRODUCTION L’Autorité de Régulation de la Poste et des Télécommunications a une obligation de communication qui lui est imposé par la loi n° 2000-03 du 5 Joumada El Oula (5 août 2000) pour garantir la transparence de ses actes et décisions . L’article 13 définit les missions de l’ARPT, dont la principale est « de veiller à l’existence d’une concurrence effective et loyale sur les marchés postal et des télécommunications en prenant toutes mesures nécessaires afin de promouvoir ou de rétablir la concurrence sur ces marchés ». Le décret exécutif n°02-141 du 16 avril 2002 stipule que : L’établissement du rapport « Observatoire des tarifs » de l’année 2005, outre le fait qu’il s’inscrit dans le cadre des dispositions réglementaires en vigueur vient rendre compte de l’état des tarifs nationaux des services de télécommunications fournis par les principaux opérateurs du secteur. Observatoire des tarifs 3 Autorité de Régulation de la Poste et des Télécommunications/Direction Economie et Concurrence TARIFS DES COMMUNICATIONS EN ALGERIE Observatoire des tarifs 4 Autorité de Régulation de la Poste et des Télécommunications/Direction Economie et Concurrence SEGMENT DE LA TELEPHONIE FIXE Observatoire des tarifs 5 Autorité de Régulation de la Poste et des Télécommunications/Direction Economie et Concurrence 1) Segment de la téléphonie fixe Le segment du service de téléphonie fixe est fourni par l’opérateur historique Algérie Télécom AT. Le service national de la téléphonie fixe est numérisé à 100% et permet d’offrir à la clientèle les services complémentaires suivants : o o o o o o o o o o L’identification du numéro d’appel L’appel sans numérotation La conférence à trois Le verrouillage accès international Numéros abrégés à 3 et 4 chiffres La facturation détaillée Le transfert d’appel Le réveil automatique L’appel en attente Messagerie vocale Observatoire des tarifs 6 Autorité de Régulation de la Poste et des Télécommunications/Direction Economie et Concurrence 1.1) Tarification des communications d’Algérie Télécom «AT» 1.1.1) Tarifs des communications nationales Services Tarifs (DA HT) Frais d’installation d’une ligne fixe Abonnement mensuel Filaire WLL 3 000 3 000 150 150 Services Additionnels Tarifs (DA HT) Forfait illimité 24h/24h 7 j/7 Forfait illimité soir 21h-5h et WE et jours fériées Pack Fixe + ADSL FAWRI (128 Kbps) Une ligne téléphonique avec un forfait illimité de 2000DA HT/mois + Un pack ADSL FAWRI à 128 Kbits/s (sans taxe de raccordement ni frais d'installation) 2000 Observatoire des tarifs 1000 3000 7 Autorité de Régulation de la Poste et des Télécommunications/Direction Economie et Concurrence Tarifs de communications nationales en automatique Communications Intra Wilaya Périodes Vendredi et jour férié Horaires 00à 05 h 05h à 00h Réduction -50% -33% Tarifs DAHT 2 DA /120s 2 DA /89,55s Samedi à Mercredi 00h à 05h 05h à 21h 21h à 00h -50% -33% 2 DA /120s 2 DA /60s 2 DA /89,55s -33% -50% 2 DA /60s 2 DA /89.55s 2 DA /120s Jeudi Vendredi et jour férié Inter Wilaya Samedi à Mercredi Jeudi 05 à 12 h 12h à 00h 00h à 05h 05h à 00 h 00h à 00h 00 à 05h 05h à 21h 21 h à 00h 05à 12h 12h à 00h 00 h à 05h -33% -50% -50% 2 DA/29,85s 2 DA /40s 2 DA/40s 2 DA/20s 2 DA/29,85s 2 DA /20s 2 DA /29,85s 2 DA /40s -33% -33% -50% Tarif des communications nationales en exploitation manuelle Communications Communication dans le territoire de wilaya Communication entre wilaya Tarif en DAHT/mn 4 12 NB:Le minimum de taxation est de 3 mn Observatoire des tarifs 8 Autorité de Régulation de la Poste et des Télécommunications/Direction Economie et Concurrence Tarifs des communications internationales • Groupe 1 2 3 4 5 • Groupe 1 2 3 4 5 Exploitation automatique Type de réseaux Tarif actuel Appliqués à partir du 1er Octobre 2005 EN DAHT/mn Nouveau tarif Appliqués à partir du 15 Février 2006 EN DAHT/mn Maghreb Europe : France, Italie Espagne, Belgique Fixe 24 Maghreb Europe : France, Italie Espagne, Belgique Mobile Mobile Mobile Autres pays d’Europe Amérique et Océanie - Pays arabes - Pays d’Afrique - Pays d’Asie Autres pays Cuba Sao Tomé et principe, Guinée Bissau, Ascension, Somalie, Corée du Nord Mobile+Fixe Pays Réduction En DA HT En % 19 5 21% 24 22 2 8% 34 28 6 18% Mobile+Fixe 40 35 5 13% Mobile+Fixe 55 55 0 0% Type de réseaux Tarif actuel Appliqués à partir du 1er Octobre 2005 EN DAHT/mn Nouveau tarif Appliqués à partir du 15 Février 2006 EN DAHT/mn En DA HT En % Maghreb Europe : France, Italie Espagne, Belgique Fixe 29 24 5 17% Maghreb Europe : France, Italie Espagne, Belgique Mobile Mobile Mobile 29 27 2 7% 39 33 6 15% Autres pays d’Europe Amérique et Océanie - Pays arabes - Pays d’Afrique - Pays d’Asie Autres pays Cuba Sao Tomé et principe, Guinée Bissau, Ascension, Somalie, Corée du Nord Mobile+Fixe Mobile+Fixe 45 40 5 11% Mobile+Fixe 60 60 0 0% Exploitation Manuelle Pays Réduction Tarifs des communications vers d’autres réseaux Observatoire des tarifs 9 Autorité de Régulation de la Poste et des Télécommunications/Direction Economie et Concurrence Type de communications Tarifs (DA HT /min) Communication vers VSAT d’Algérie Télécom 9 Vers les mobiles (Mobilis, Djezzy, Wataniya) Communication vers Djawab 1515 1.16 Communication vers EEPAD 1523 1.35 9 Communication vers le 1530 6 Le service des renseignements 2 Communication vers Internet ISP avec N° OABXXXXXX Intra wilaya 0,50 Inter wilaya 1,75 Tarifs des communications par carte prépayée Tarifs en 2004 Temps de la Validit communication en 2004 é de la carte Intra Inter Vers le Wilaya Wilaya mobile Nombre d’unités Obs Carte mère 50 DA 1 an 28 mn 8 mn 3 mn 15 50 avec puce Carte mère 250 DA 1 an 142 mn 40 mn 15 mn 250 avec puce Carte de recharge 250 DA 3 mois 142 mn 40 mn 15 mn 250 sans puce Carte de recharge 500 DA 3 mois 285 mn 81 mn 31 mn 500 sans puce Tarifs en 2005 Validité de la carte Temps de la communication en 2005 Intra Wilaya Inter Wilaya Vers le mobile Nombre d’unités Carte 50 DA 1 an 14mn 5mn 3mn 50 Carte 250 DA 3 mois 71mn 23mn 16mn 250 Carte 500 DA 3 mois 142mn 47mn 32mn 500 Observatoire des tarifs 10 Autorité de Régulation de la Poste et des Télécommunications/Direction Economie et Concurrence Autres types de communications Type de communications Tarifs (DA HT /min) Vers réseau Thuraya 100 Vers Inmarsat B (3) 280 Vers Inmarsat M (6) 260 Vers Inmarsat Mini-m (76) 260 Vers Inmarsat A (1) 700 NB:Le minimum de taxation est de 3 mn. Communications vers les audiotels Les taxes des communications du réseau fixe vers les audiotels sont fixées d'un commun accord avec chacun des prestataires des services et selon le type même du service à offrir. Observatoire des tarifs 11 Autorité de Régulation de la Poste et des Télécommunications/Direction Economie et Concurrence 1.2.1) Benchmark tarifaire de la téléphonie fixe La libéralisation du marché de la téléphonie fixe, a eu pour conséquence une réaction rapide de l’opérateur historique qui a introduit de nouvelles offres et a diminuée les tarifs des offres existantes. La méthode du benchmark nous permet d’évaluer cette dynamique puisqu’elle permet de comparer les prestations des opérateurs. locale Tarifs (DA HT /min) Longue Moyenne Vers une distance Internationale ligne GSM Pays Opérateur Accès (DA) Abonnement (DA) Algérie AT 3 000 150 2 6 32 9 CAT 4 896 - 2.49 2.49 20.75 8.72 Maroc Télécom 4 480 800 2.39 8.96 76 17 Tunisie Télécom 880 118 0.83 4.19 22.41 7.48 Egypt Télécom 728 111 0.65 3.25 47.67 5.85 Maroc Tunisie Egypte Observatoire des tarifs 12 Autorité de Régulation de la Poste et des Télécommunications/Direction Economie et Concurrence Benchmark tarifaire de la téléphonie fixe 76 80 70 60 47,67 50 40 32 30 22,41 20,75 17 20 6 10 2 9 8,96 8,72 2,49 2,49 4,19 0,83 2,39 7,48 3,25 5,85 0,65 0 Accés (DA) 3000 Abonnement (DA) 150 4896 AT CAT 4480 880 728 800 118 111 Maroc télécom Tunisie Télécom Egypt Télécom Maroc Tunisie Egypte Algérie Locale Longue distance Internationale Observatoire des tarifs vers ligne GSM 13 Autorité de Régulation de la Poste et des Télécommunications/Direction Economie et Concurrence SEGMENT DE LA TELEPHONIE MOBILE Observatoire des tarifs 14 Autorité de Régulation de la Poste et des Télécommunications/Direction Economie et Concurrence 2) Segment de la téléphonie mobile La téléphonie a connu une évolution remarquable ces dernières années, du essentiellement à l’ouverture du marché des télécommunications. En 2000, le nombre d’abonnés fixe et mobile était relativement bas par rapport à la population induisant une télédensité de 6,08%, un taux relativement bas comparé à la télédensité mondiale qui avoisine les 50%. Actuellement avec plus de 16,23 millions d’abonnés dont 84,16% sont des abonnés mobiles ; la télédensité globale a atteint 49,34% en décembre 2005. L’essentielle de l’évolution enregistrée ces dernières années est du au développement de la concurrence dans le marché de la téléphonie mobile. Le nombre d’abonnés aux réseaux mobiles a atteint les 13,66 millions d’abonnés induisant une télédensité de 41,52 % alors que celui de la téléphonie fixe ne devra connaître une pareille évolution que quand le nouvel opérateur «Consortium Algérie Télécom (CAT)» aura investi le marché à côté de l’opérateur historique « Algérie Télécom (AT) ». Part de marché en 2004 WTA 6% Part de marché en Décembre 2005 WTA 11% ATM 24% ATM 36% OTA 53% OTA 70% Alors que OTA avait pénétré le marché dans un environnement propice en février 2002, il était arrivé en fin 2003 à 88,41%, contre 11,59 % pour ATM . En 2004, avec l’entré en lice de WTA , et le lancement des offres prepaid par l’opérateur historique ATM, OTA a vu sa part de marché diminuer en 2004 et en 2005 pour atteindre 53% en faveur de ATM qui a atteint 36% et WTA qui est arrivé à 11% . Observatoire des tarifs 15 Autorité de Régulation de la Poste et des Télécommunications/Direction Economie et Concurrence 2.1) Tarification des communications d’Algérie Télécom Mobile « ATM » 2.1.1) Tarifs des communications nationales o Offre Prepaid Mobilis carte En DA TTC Carte SIM en DA Crédit initial en DA Coût d’une carte SIM en DA Validité du crédit initial Période de réception du crédit initial 1400 1000 400 120 jours 10 jours Préservation du numéro 60 jours Frais d'activation GPRS-MMS Prix du Kilo Octet 500 DA TTC 0.29 DA TTC Messagerie vocale 123 6 DA TTC/Min Service client 888 8 DA TTC/Appel Consultation du crédit 222 Consultation du crédit *222# 6 DA TTC/Appel Gratuit Tarif des communications Tarification à la seconde après la 1er minute d’appel Mobilis vers mobilis Mobilis vers le réseau fixe Mobilis vers les autres réseaux mobiles Mobilis vers l’International SMS vers Mobilis SMS vers les autres réseaux mobiles SMS vers l’international MMS Carte 500 12 15 15 Carte 1000 12 15 15 Voir détail Carte 2000 12 15 15 5 6 15 12 5 6 15 12 5 6 15 12 Crédit de la carte de rechange 500 1000 2000 Bonus Validité e de la carte de rechange en jours Période de grâce en jours Préservation 150 20 25 120 400 30 70 120 1000 45 70 120 Observatoire des tarifs 16 Autorité de Régulation de la Poste et des Télécommunications/Direction Economie et Concurrence Mobilight En DA TTC Carte SIM en DA Crédit initial en DA Coût d’une carte SIM en DA Validité du crédit initial Période de réception du crédit initial Frais d'activation GPRS-MMS Prix du Kilo Octet 600 300 300 60 jours 70 jours 500 DA TTC 0.29 DA TTC Messagerie vocale 123 6 DA TTC/Min Service client 888 8 DA TTC/Appel Consultation du crédit 222 Consultation du crédit *222# 6 DA TTC/Appel Gratuit Unité : DA/min TTC Tarif des communications Tarification à la seconde après la 1er minute d’appel Mobilis vers mobilis Mobilis vers le réseau fixe Mobilis vers les autres réseaux mobiles Mobilis vers l’International Carte 500 Carte 1000 Carte 2000 12 15 15 12 15 15 Voir détail 12 15 15 5 6 15 12 5 6 15 12 5 6 15 12 Crédit de la carte de rechange 500 1000 2000 Bonus Validité totale de la carte de rechange en jours Période de grâce en jours Préservation 150 20 400 30 1000 45 25 120 70 120 70 120 SMS vers Mobilis SMS vers les autres réseaux mobiles SMS vers l’international MMS Observatoire des tarifs 17 Autorité de Régulation de la Poste et des Télécommunications/Direction Economie et Concurrence Mobiposte En DA TTC Frais dossier Frais d'activation GPRS-MMS 1000 500 DA 0.29 DA 6 DA /Min Prix du kilo octet Messagerie vocale 123 Service clients 555 8 DA /Appel Consultation crédit *222# Gratuit Rechargement 111 Gratuit Gratuit Service information 505 Tarif des communications Tarification à la seconde après la 1er minute d’appel Mobilis vers mobilis Formule verte Formule jaune Formule rouge 8 7 6 Mobilis vers le réseau fixe Mobilis vers les autres réseaux mobiles Mobilis vers l’International 12 12 10 10 Voir détail 8 8 SMS vers Mobilis SMS vers les autres réseaux mobiles SMS vers l’international MMS 5 6 12 12 5 6 12 12 5 6 12 12 Montant des prélèvement (DA/mois) 1200 2000 3000 Observatoire des tarifs 18 Autorité de Régulation de la Poste et des Télécommunications/Direction Economie et Concurrence o Offre Postpaid En DA TTC Tarif des communications Résidentiel Tarification à la seconde après la 1er minute d’appel Intra flotte Mobilis vers Mobilis vers Mobilis vers GSM Mobilis vers Mobilis le réseau fixe les autres réseaux 5,38 6,79 10,06 Entreprise Forfait De 10 à 19 lignes + 20 lignes 3,51 5,38 6,79 10,06 3,51 5,38 6,79 10,06 5,38 6,79 10,06 l’International Voir détail SMS vers Mobilis SMS vers les autres réseaux GSM SMS vers l’international MMS vers Mobilis 4,68 5,85 4,68 5,85 4,68 5,85 4,68 5,85 14,04 11,70 14,04 11,70 14,04 11,70 14,04 11,70 Carte SIM (Accès) Abonnement mensuel Minutes nationales incluses Tarif forfait par minute vers messagerie 123 Service client 666 9360 878 2,69 4,68 8775 2340 240 9,75 5850 632 - 4680 527 - En DA TTC Facture détaillée mode anonyme GPRS-MMS (Mobi+) Changement de carte SIM Changement de numéro Changement de titulaire Frais d'activation 1170 585 Gratuit 1170 2340 1170 Observatoire des tarifs Abonnement mensuel 234 /facture 175,5 2340 19 Autorité de Régulation de la Poste et des Télécommunications/Direction Economie et Concurrence 2.1.2) Tarifs des communications internationales Pour le postpayé et le prépayé les tarifs des communications internationales se présentent selon les tableaux ci-dessous, dont l’analyse comparative fait apparaître une tarification presque similaire entre les appels vers le fixe ou le mobile. Pour les deux modes de facturations, seuls des tarifs appels vers l’Europe sont différents entre les destinations (fixe et mobile). o Tarifs du Postpaid DA TTC /min Europe USA , Canada Afrique, Pays Arabes Autres pays du monde Thuraya Vers le fixe Vers les mobiles 14 14 28 42 120 24 14 28 42 120 Vers le fixe Vers les mobiles 18 24 32 54 140 30 24 32 54 140 o Tarifs du Prepaid DA TTC /min Europe USA , Canada Afrique, Pays Arabes Autres pays du monde Thuraya Observatoire des tarifs 20 Autorité de Régulation de la Poste et des Télécommunications/Direction Economie et Concurrence Graphe représentatif de la tarification d’Algérie Télécom Mobile 22,52 22,52 22,52 25 22,52 Tarification des communications d'Algérie Telecom Mobile 10,06 10,06 13,60 13,60 13,60 15,00 15,00 15 15,00 20 6,79 5,38 6,79 5,38 10 5 0 1000 Abonnement Accès 2000 Résidentiel forfait (1000) 0,00 1000 2000 1400 DA TTC 8000 DA HT 7500 DA HT Prépayé Postpayé Facturation à la seconde après la première minute pour le prépayé Mobilis-->Mobilis Mobilis-->Fixe Facturation à la minute pour le postpayé Mobilis-> Mobile concurrent Observatoire des tarifs Mobilis -->International 21 Autorité de Régulation de la Poste et des Télécommunications/Direction Economie et Concurrence 2.2) Tarification des communications de Orascom Télécom Algérie « OTA » Schéma tarifaire de l’opérateur « OTA » Djezzy Particulier Djezzy Classique (Postpayé) Djezzy Contrôle (Postpayé) Djezzy Entreprise Djezzy Carte (Prépayé) Djezzy Allô Offre Entreprise (Postpayé) (Prépayé) Djezzy Business Contrôle Economique Contrôle 1000 Recharge 500 Recharge 500 Confort Contrôle 2000 Recharge 1200 Recharge 1000 Excellence Contrôle 3000 Recharge 2300 Djezzy Business Djezzy Contrôle Plus Djezzy Business Plus Djezzy Offre-Flotte Observatoire des tarifs 22 Autorité de Régulation de la Poste et des Télécommunications/Direction Economie et Concurrence 2.2.1) Tarifs des communications nationales Formule Djezzy Particulier Djezzy Classique (Postpayé) En DATTC Economique Tarif des communications Confort Excellence Facturation à la minute Tarif de la minute au delà du forfait Djezzy vers Djezzy Djezzy vers téléphone fixe Djezzy vers les autres mobiles Djezzy vers l’international Tarif du SMS au-delà du forfait SMS à Djezzy SMS aux autres Mobiles SMS à l’international 3.50 5.00 14.00 3.50 5.00 14.00 3.50 5.00 14.00 Frais d’accès (DA) Abonnement (DA) Crédit initial (DA) Minutes incluses Caution SMS inclus en nationale 1500 1200 500 120 4 000 10 1500 2000 500 250 4000 20 1500 3000 500 450 4000 30 6 8 9 Frais d'accès étalés sur 04 factures. Forfait à consommer durant le mois en cours, la remboursable. Djezzy Contrôle Tarif des communications vers vers vers vers 5 6.50 9 caution est payable sur place et (Postpayé) Facturation à la seconde après la 1er minute Djezzy Djezzy Djezzy Djezzy 5.50 7 9 Voir détail Contrôle 1000 Djezzy un téléphone fixe les autres mobiles l’international En DATTC Contrôle Contrôle 2000 3000 6 8 10 6 8 10 Voir détail 6 8 10 SMS à Djezzy SMS aux autres mobiles SMS à l’international 3.50 5 14 3.50 5 14 3.50 5 14 Frais d’accès (DA) Abonnement (DA) Crédit initial (DA) Crédit mensuel (DA) 2000 1500 500 1000 2000 2250 500 2000 2000 3000 500 3000 Une fois votre forfait épuisé, vous bénéficiez des tarifs de communication postpayé (Tarification à la seconde après la première minute ). Observatoire des tarifs 23 Autorité de Régulation de la Poste et des Télécommunications/Direction Economie et Concurrence Les appels vers l’international, en roaming et vers les numéros des jeux et des compétitions sont à la minute indivisible Djezzy Carte (Prépayé) En DATTC Carte SIM (DA) Crédit initial (DA) Coût une carte SIM (DA) Validité en jours de carte (1er activation, validité+grâce) 1000 700 300 60 777 Centre d'appel 5 DA/ Appel 710 Consultation du crédit 5 DA Appel *710 # consultation du crédit Gratuit 555 Consultation de la messagerie vocale Gratuit 720 changement du mode de tarification 25 DA/changement Tarif des communications Facturation par tranche de 30 secondes Tarifs Crédit de communication Validité du crédit en jours Période de grâce en jours Djezzy Djezzy Djezzy Djezzy Djezzy vers vers vers vers vers En DATTC Recharge Recharge Recharge 500 1200 2300 Djezzy toi et moi Djezzy entre nous un téléphone fixe les autres mobiles l’international SMS à Djezzy SMS aux autres mobiles SMS à l’international Carte SIM (DA) Crédit initial (DA) Coût une carte SIM (DA) Validité en jours de carte (1er activation, validité+grâce) Observatoire des tarifs 500 500 15 10 1 200 1 200 40 20 2 300 2 300 90 30 10 10 18 18 10 10 18 18 Voir détail 10 10 18 18 5 7 14 5 7 14 5 7 14 1000 700 300 60 1000 700 300 60 1000 700 300 60 24 Autorité de Régulation de la Poste et des Télécommunications/Direction Economie et Concurrence Djezzy Allô (Prépayé) En DATTC Carte SIM (DA) Crédit initial (DA) Coût une carte SIM (DA) Validité en jours de carte (1er activation, validité+grâce) 500 250 250 60 Tarif des communications Recharge 500 Recharge 1200 10 15 15 15 10 15 15 15 Facturation par tranche de 30 secondes Djezzy Djezzy Djezzy Djezzy Djezzy vers vers vers vers vers Djezzy toi et moi Djezzy entre nous téléphone fixe les autres mobiles l’international Voir détail SMS à Djezzy SMS aux autres mobiles SMS à l’international 5 7 14 5 7 14 Formule Djezzy Entreprise Offre Entreprise Tarif des offres en DATTC Frais d’accès (DA) Abonnement mensuel (DA) Crédit initial (DA) Crédit inclus dans le forfait Caution SMS inclus Minutes incluses (Postpayé) En DATTC Djezzy Business Contrôle Djezzy Business Djezzy Contrôle Plus Djezzy Business Plus 1200 1500 500 1100 1200 1500 500 800 900 500 800 900 500 500 10 min 3000* 10 210 *Pour tout achat de 10 lignes la caution n'est pas obligatoire. La caution est payable sur place et remboursable Djezzy Offre Flotte * Frais d’accès (DA) Abonnement mensuel (DA) Crédit initial (DA) 2-9 1200 1500 500 10-29 1000 1400 500 10-59 950 1350 500 +60 890 1290 500 *Le forfait mensuel de 210 minutes et les 10 SMS inclus dans le Djezzy Business ne changent pas et le forfait mensuel de 1100 DZD inclus dans le forfait Djezzy Business Control ne change pas. Observatoire des tarifs 25 Autorité de Régulation de la Poste et des Télécommunications/Direction Economie et Concurrence En DATTC Tarif des communications Tarification à la seconde après la première minute Djezzy Djezzy Djezzy Djezzy vers vers vers vers Djezzy téléphone fixe les autres mobiles l’international SMS à Djezzy SMS aux autres Mobiles SMS à l’international Djezzy Business Contrôle Djezzy Business 5 6 8 5 6 8 3.50 5.00 14.00 3.50 5.00 14.00 Djezzy Contrôle Plus * plus de 100 lignes Djezzy Business Plus Djezzy Offre Flotte 5 6 8 5 6 8 3.50 5.00 14.00 3.50 5.00 14.00 plus de 100 lignes 5 6 8 Voir détail 3.50 5.00 14.00 *Au delà du forfait, vous pouvez utiliser des cartes de recharges Djezzy Carte. Observatoire des tarifs 26 Autorité de Régulation de la Poste et des Télécommunications/Direction Economie et Concurrence 2.2.2) Tarifs des communications internationales En DATTC Type Economique Confort Excellence Business Djezzy d'Abonnement Carte DZD Caution 5 000 5 000 5 000 4 000 Offert o Tarifs Post payés Groupe Groupe 1 :Etats Unis(F et M), France(F), Canada(F et M), Autriche(F), Portugal(F), Danemark(F), Malaisie(F et M), Taiwan(F)…………. Groupe 2 :Allemagne(F), Espagne(F), Royaume Uni(F), Italie(F), Japon(F) Russie(F et M),Chine(F et M),Suisse(F), Australie(F)…………….. Groupe 3 :France(M),Maroc(F et M), Tunisie (F et M), Argentine(F), Brésil(F) Ukraine(F et M), Palestine(F et M), Corée du Sud(F et M)………... Groupe 4 :Allemagne(M), Suisse(M), Italie(M), Royaume Uni(M),Egypte(F), Jordanie(F), Arabie Saoudite(F et M), Espagne(M), Jordanie(F)…… Groupe 5 :Egypte(M), Emirats Arabes Unis(M),Jordanie(M), Bahrain (F et M), Syrie(F et M), Japon(M), Sénégal(F et M), Afrique du Sud(F et M)… Groupe 6 :Iraq(F et M), Pakistan(F et M), Nouvelle Zélande(F et M), Soudan(F et M), Nouvelle Calédonie(F et M)…………. Groupe 7 :Ethiopie(F et M), Corée du Nord(F et M),Somalie(F et M),…….. En DATTC Tarifs (DA/min TTC) 15 20 25 30 40 50 90 Groupe 8 :Cuba(F et M), Iles Salomon(F et M)…………….. 130 Groupe 9 : Thuraya(M) 180 Groupe 10 : Inmarsat-B(M), Inmarsat-M(M), Inmarsat-Mini M(M), GMSS(M), Emsat Satellite(M), ……………… 600 Groupe 11 : Inmarsat-A(M) ,Inmarsat-A-Data(M),……………………………. 800 M :Mobile F :Fixe Observatoire des tarifs 27 Autorité de Régulation de la Poste et des Télécommunications/Direction Economie et Concurrence o Tarifs Pré payés En DATTC Djezzy - Allo carte Groupe Groupe 1 :Etats Unis(F et M), France(F), Canada(F et M), Autriche(F), Portugal(F), Danemark(F), Malaisie(F et M), Taiwan(F)…………. 26 30 Groupe 2 :Allemagne(F), Espagne(F), Royaume Uni(F), Italie(F), Japon(F) Russie(F et M),Chine(F et M),Suisse(F), Australie(F)…………….. 30 36 Groupe 3 :France(M),Maroc(F et M), Tunisie (F et M), Argentine(F), Brésil(F) Ukraine(F et M), Palestine(F et M), Corée du Sud(F et M)………... 36 42 42 48 54 60 66 72 Groupe 7 :Ethiopie(F et M), Corée du Nord(F et M),Somalie(F et M),…….. 110 120 Groupe 8 :Cuba(F et M), Iles Salomon(F et M)…………….. 160 170 Groupe 9 : Thuraya(M) 220 230 Groupe 10 : Inmarsat-B(M), Inmarsat-M(M), Inmarsat-Mini M(M), GMSS(M), Emsat Satellite(M), ……………… 720 730 960 970 Groupe 4 :Allemagne(M), Suisse(M), Italie(M), Royaume Uni(M),Egypte(F), Jordanie(F), Arabie Saoudite(F et M), Espagne(M), Jordanie(F)…… Groupe 5 :Egypte(M), Emirats Arabes Unis(M),Jordanie(M), Bahrain (F et M), Syrie(F et M), Japon(M), Sénégal(F et M), Afrique du Sud(F et M)… Groupe 6 :Iraq(F et M), Pakistan(F et M), Nouvelle Zélande(F et M), Soudan(F et M), Nouvelle Calédonie(F et M)…………. Groupe 11 : Inmarsat-A(M) ,Inmarsat-A-Data(M),……………………………. M :Mobile F :Fixe 2.2.3) Tarifs des communications en Roaming En DATTC Nombre de Ligne Moins de 14 De 15 à 49 De 50 à 99 De 100 à 149 150 et Plus International 4 000 3 000 2 000 1 000 1 000 Observatoire des tarifs Roaming 30 000 15 000 7 500 5 500 3 000 28 Autorité de Régulation de la Poste et des Télécommunications/Direction Economie et Concurrence Tarif du Roaming prepaid En DATTC Pays Opérateur Coût de l'appel reçu Coût de l'appel vers l'Algérie Arabie Saoudite Mobily (Etihad Etisalat) Base BelgaCom Mobistar Mobinil Vodafone Egypt Telefonica Moviles SFR Bouygues Telecom Orange O2 Omnitel TIM Wind Medi Telecom Maroc Telecom T-Mobile Optimus T-Mobile 42 Belgique Egypte Espagne France Ireland Italie Maroc Pays-Bas Portugal République Tchèque Royaume Uni Syrie Turquie Tunisie T-Mobile Orange SyriaTel Turkcell Tunisiana Tunisie Telecom Tous les tarifs sont exprimés en Tarif Coût de l'appel vers le Maghreb & Europe Coût de l'appel vers le reste du monde Coût de l'envoi du SMS 99 Coût de l'appel local dans le pays visité 21 165 249 33 42 42 42 54 54 197 197 197 185 185 94 94 94 53 53 197 197 197 215 215 326 326 326 255 255 43 43 43 40 40 42 123 91 123 272 55 36 36 140 140 82 82 140 140 395 395 43 43 36 42 42 42 42 36 140 126 306 306 306 142 82 39 73 73 73 55 140 126 306 306 306 185 395 409 322 322 322 569 43 26 47 47 47 64 36 142 55 185 569 64 42 42 42 226 119 242 79 66 79 226 118 243 992 118 485 50 47 70 42 42 54 54 36 36 181 181 110 168 93 93 94 94 46 79 66 66 181 181 193 247 124 124 301 301 224 428 145 145 41 41 36 38 32 32 DATTC (à la minute indivisible) du Roaming Postpaid Il n’y a pas de tarifs affichés pour le roaming postpaid Observatoire des tarifs 29 Autorité de Régulation de la Poste et des Télécommunications/Direction Economie et Concurrence 2.3) Tarification des communications de Wataniya Télécom Algérie «WTA » 2.3.1) Tarifs des communications nationales o Offre Pré payé Carte STAR En DATTC Frais d’accès Crédit initial Période de validité ( jour ) Période de grâce ( jour ) Période de Préservation (jours) Avantages Numéros Ami et Famille Pour chaque appel reçu un crédit Tarif réduit SMS et MMS Message Photo MMS Report du crédit non consommé Service Ami et famille Activation Nombre Enregistrement de numéro Changement de numéro Destination des appels International 500 250 90 7 90 STAR 5 numéros 0,5 DA par minute d’appel reçu attribué à la fin de chaque mois SMS =5 DA MMS= 10 DA 10 MMS gratuits valable 2 mois pour nouveaux clients Crédit reporté d’un rechargement à un autre STAR Gratuite 5 5 fois gratuit 95 DA Fixe et mobile Tarif réduit Fixe : France 10 DA Canada Allemagne, UK France Observatoire des tarifs 30 Autorité de Régulation de la Poste et des Télécommunications/Direction Economie et Concurrence Tarif des communications Tarification par tranche de 30 secondes Nedjma Nedjma Nedjma Nedjma vers vers vers vers Nedjma téléphone fixe les autres mobiles l’international Tarif Normal Tarif ami & famille 15 15 15 Voir détail 10 10 10 Voir détail SMS à Nedjma SMS aux autres mobiles SMS vers l’international SMS Bonus MMS Nedjma MMS National 5 7 14 3 10 10 Les recharges 200 500 4x250 1000 Les cartes de recharge Valeur faciale en DA Bonus de la recharge en Da Total crédit de la recharge Période de validité(jour) Période de grâce /réception (jour ) Période de Préservation / Rechargement (jours) 200 200 500 500 4x250 1000 1000 1000 0 0 gagné1 0 200 20 500 20 1000 7 1000 30 25 25 7 70 90 90 90 90 Bonus Gain du Bonus pour la recharge 4x250 Période de validité ( jour ) Période de grâce jour ) Période de Préservation (jours) 1 STAR 250 500 1000 1500 3000 10000 7 20 30 30 30 30 7 25 70 70 70 70 90 90 90 90 90 90 Cela dépend du Gain du Bonus (allant de 250 Da à 10 000 DA TTC) Observatoire des tarifs 31 Autorité de Régulation de la Poste et des Télécommunications/Direction Economie et Concurrence Carte NEDJMA 1000 700 30 7 90 50 MMS gratuits valable 2 mois pour nouveaux clients Frais d’accès Crédit initial Période de validité ( jour ) Période de grâce ( jour ) Période de Préservation (jours) Tarif réduit SMS et MMS Message Photo MMS Crédit reporté d’un rechargement à un autre Tarif Normal Tarif des communications Tarification par tranche de 30 secondes Nedjma Nedjma Nedjma Nedjma vers vers vers vers Nedjma téléphone fixe les autres mobiles l’international 10 10 10 Voir détail 5 SMS à Nedjma 7 14 14 14 SMS aux autres mobiles SMS vers l’international MMS Nedjma MMS National Les recharges 200 500 4x250 1000 Les cartes de recharge Valeur faciale en DA Bonus de la recharge en Da Total crédit de la recharge Période de validité(jour) Période de grâce /réception (jour ) Période de Préservation / Rechargement (jours) 200 200 500 500 4x250 1000 1000 1000 0 0 gagné2 0 200 7 5 500 20 10 7 7 1000 45 15 90 90 90 90 2 Cela dépend du Gain du Bonus (allant de 250 Da à 10 000 DA TTC) Observatoire des tarifs 32 Autorité de Régulation de la Poste et des Télécommunications/Direction Economie et Concurrence Bonus Gain du Bonus pour la recharge 4x250 Période de validité ( jour ) Période de grâce jour ) Période de Préservation (jours) Nedjma carte 250 500 1000 1500 3000 10000 7 20 45 45 45 45 7 10 15 15 15 15 90 90 90 90 90 90 Tarif des autres services de Nedjma Star et Nedjma Carte GPRS WAP WEB Boite vocale Activation Appel à la boite vocale (par appel) CLIR (par utilisation) Activation (par mois) Consultation du crédit restant (par appel) Appel au service clientèle (par appel) Observatoire des tarifs Tarif/ KO 0,24 DA 0,24 DA Gratuit Gratuit NA NA Gratuit Gratuit 33 Autorité de Régulation de la Poste et des Télécommunications/Direction Economie et Concurrence o Offre Post payé Tarification du service postpaid de WTA Tarifs DA TTC Grand Public SIM initiale (activation) Entreprise Forfait 1200 Forfait 1800 Forfait 2500 Forfait partagé Forfait entreprise 1450 1450 1450 1450 1450 3 à 12 minimum 3 1450 1450 Nombre d’utilisateur pour les forfaits partagés ou groupés Frai d’activation par utilisateur additionnel Abonnement /mois Nombre de minutes d’appel locaux incluses Validité du forfait Report des minutes Rabais sur volume Caution3 Changement de forfait Validité du contrat Mode de facturation Tarification par minute en national Nedjma à fixe Tarif forfait Tarif hors forfait Nedjma à Nedjma Tarif forfait Tarif hors forfait Nedjma à AMN Tarif forfait Tarif hors forfait Tarification SMS par unité SMS National SMS vers International MMS National 3 1200 1800 2 500 2500 +500/lg supl 1400 pr chaq utilisateur 100 200 350 350 200 1 mois 1 mois 1 mois 1 mois 1 mois Non, à la fin de chaque mois le compteur est remis à zéro non non non non oui 3500 3500 3500 2000 2000 Un maximum de trois forfaits par an 1 mois 1an et renouvelable tacitement chaque année à moins d’une résiliation de l’un des deux partenaires Facturation à la seconde après la première minute indivisible Forfait Forfait Forfait Forfait Forfait 1200 1800 2500 partagé entreprise 12 8 9 7,5 7,14 6,5 8,57 6,5 7 6,5 12 8 9 7,5 7,14 6,5 8,57 6,5 7 6,5 12 8 9 7,5 7,14 6,5 8,57 6,5 7 6,5 7 14 14 7 14 14 7 14 14 7 14 14 7 14 14 Le forfait était de 3000 DA pour les forfaits simples en novembre 2005 Observatoire des tarifs 34 Autorité de Régulation de la Poste et des Télécommunications/Direction Economie et Concurrence Tarification GPRS par /Koctet En DA TTC GPRS WAP 0,24 GPRS WEB de 0 à 1 0,24 MegaOctet GPRS WEB de 1 à 5 0,12 MegaOctet GPRS WEB de plus de 5 0,06 MegaOctet Nedjma –boite vocale Nedjma au service clientèle SERVICES Gratuit Gratuit Affichage du numéro Gratuit Double appel Gratuit Renvoi d’appel Gratuit Messagerie Vocale Gratuit Consultation de la messagerie Vocale Gratuit Observatoire des tarifs 35 Autorité de Régulation de la Poste et des Télécommunications/Direction Economie et Concurrence Tarification du service postpaid Offre Entreprise Tarifs DA TTC Le forfait Groupe Une gamme de 12 forfaits ayant chacun un nombre maximum d’utilisateurs SIM initiale (frais 1000 DA / de 3 à 9 Lg d’activation ) 700 DA/ + de 10 Lg Nombre d’utilisateur pour le De 3 Lg et plus groupe Frais d’activation par 1000 DA / de 3 à 9 Lg utilisateur additionnel 700 DA/ + de 10 Lg Forfait 6000 pour 3 utilisateurs Forfait 8000 pour 4 utilisateurs Forfait 10000 pour 5 utilisateurs Forfait 12000 pour 6 utilisateurs Forfait 16000 pour 8 utilisateurs Forfait 20000 pour 10 utilisateurs Forfaits proposés Forfait 26000 pour 13 utilisateurs Forfait 30000 pour 18 utilisateurs Forfait 40000 pour 20 utilisateurs Forfait 100000 pour 50 utilisateurs Forfait 200000 pour 100 utilisateurs Nombre de minutes incluses Selon le crédit en DA Toutes les communications sont possibles pour recharger le compte sont Recharges utilisables de 200 DA , 500 DA et 1000 DA Nulle Caution Mais engagement minimum de 12 mois Souscription 1 mois Validité du forfait ensuite 1 mois calendaire Non, à la fin de chaque mois le Report des minutes compteur est remis à zéro Rabais sur volume Changement de forfait Validité du contrat Oui possible Le forfait Select Limitation à 10 numéros nationaux (fixe ,Nedjma ou autres mobiles) Prix de l’option 250 DA/mois 3Lg minimum /ou offre entreprise 1450 1400 DA 200’ à utiliser pour les n° prédéfinis 2000 Non Oui possible Changement de forfait vers un plus grand 1 an et renouvelable tacitement chaque année à moins d’une résiliation de l’un des deux partenaires Observatoire des tarifs 36 Autorité de Régulation de la Poste et des Télécommunications/Direction Economie et Concurrence Mode de facturation Offre Entreprise Tarification par minute Nedjma à fixe Tarif forfait Tarif hors forfait Nedjma à Nedjma Tarif forfait Tarif hors forfait Nedjma à autres mobiles Tarif forfait Tarif hors forfait Tarification des autres services Les Options Facturation à la seconde après la première minute indivisible Le forfait Select Le forfait Groupe Limitation à 10 Une gamme de 12 forfaits ayant numéros nationaux chacun un nombre maximum (fixe ,Nedjma ou d’utilisateurs autres mobiles) 1 mn 1 mn Toutes les heures Toutes les heures 7 7 7 6,5 16h à 6h59 7h à 16 h Toutes les heures 6 4,5 7 6 4,5 6,5 Toutes les heures Toutes les heures 10 7 10 6,5 Tarifs DA TTC L’Option Duo Perso/Pro Cible Descriptif Le renvoi d’appel entre les deux lignes Condition de souscription des offres Entreprises Permet à l’entreprise d’optimiser son budget de communication en séparant l’usage professionnel de l’usage personnel Une carte Sim pour deux numéros ( un perso et un pro) 1er n° forfait entreprise /forfait select 2ème N° selon le choix du client ( prépaid ou postpaid) Option non compatible avec le forfait groupe Gratuit Même conditions que celles des offres choisies Prix de l’option 250 DA/mois Durée d’engagement 4 mois Observatoire des tarifs 37 Autorité de Régulation de la Poste et des Télécommunications/Direction Economie et Concurrence Tarification des autres services Les Options Tarifs DA TTC L’Option Info Conso Description Option qui permet aux utilisateurs de mieux gérer le budget de communications en s’informant sur le nombre de minutes par l’envois de texto SMS Tarif SMS 7 Tarification des autres services Tarifs DA TTC Le forfait Multimédia Game 3 forfait Web, Wap, Sonneries, logos et jeux via GPRS /EDGE Les services Voix , SMS , MMS ne sont pas autorisés Forfaits utilisées avec la carte PCMCIA Cible Entreprise / groupe Type de connexion EDGE/ GPRS Caution 1000 Engagement 12 mois Frais d’activation 500 Tarif de la carte DATA CPMCIA 48 000 DA pour forfaits multimédia 32000 DA pour de offres voix +multimédia Prix d’usage mensuel de chaque forfait par an Tarif forfait 5 M Octet Tarif hors forfait 600 0,12/Ko 25 M Octet 2000 0,08 /Ko 100 M Octet 5000 0,05 /Ko Validité du forfait 1 mois calendaire Validité du contrat 1 an Observatoire des tarifs 38 Autorité de Régulation de la Poste et des Télécommunications/Direction Economie et Concurrence Tarification des autres services Les autres services Tarifs DA TTC Les Offres de services Tarif des logos 70 DA ( 35 DA pour recharge 3000 DA) Tarif Sonneries 70 DA (35 DA pour recharge 3000 DA) Tarif des téléchargements de jeux Type I 230 DA ( 115 DA pour recharge 3000 DA) Type II 150 DA ( 75 DA pour recharge 3000 DA) Type III 100 DA ( 50 DA pour recharge 3000 DA) Facture détaillée 200 DA / demande ( gratuit pour forfait entreprise) Changement de numéro 1000 DA TTC Déblocage de la carte Sim Gratuit Remplacement de la carte Sim Migration entre offres prépayées Transfert de crédit entre offres prépayées 300 DA 250 DA 500 DA maximum Changement de titulaire Gratuit Réactivation de ligne 300 DA Duplicata de facture Gratuit Duplicata de contact Gratuit Connexion Internet au cybercafé wataniya 100 DA / (25 DA/15 mn) Sonneries Real Tones 200 DA/Sonnerie pour offre postpaid 100 DA /sonnerie pour recharge 3000 DA Observatoire des tarifs 39 Autorité de Régulation de la Poste et des Télécommunications/Direction Economie et Concurrence 2.3.2) Tarifs des communications internationales Le mode de facturation de Wataniya Télécom Algérie pour les tarifs des communications internationales sont présentés par groupe, selon la destination, avec un code pays et réseau pour les deux offres (Prépayé et Postpayé). o Offre Postpaid Groupe Facturation à la seconde après la première minute indivisible Le coût des appels internationaux est facturé en dehors du forfait mensuel Groupe 1 :France(F) Groupe 2 :Canada(F et M), Allemagne(F), Royaume Uni(F), Etats Unis(F et M), Chine(F et M), Suisse(F), Espagne(F), Italie(F), Belgique(F)……….. Groupe 3 :France(M), Brésil(F), Argentine(F), Mexique(F), Maroc(F et M), Tunisie(F et M), Corée du Sud(M), Afrique du Sud(F),…………… Groupe 4 :Belgique(M), Australie(M), Autriche(M), Congo(F et M), Croatie(M), Royaume Uni( M), Suisse(M), Arabie Saoudite(F), Egypte(M)……… Groupe 5 :Brésil(M), Argentine(M), Bahraîn(F et M), Cameroun(F et M) Egypte(F), Japon(M), Arabie Saoudite(M), Qatar(F et M)…………. Groupe 6 :Irak(F et M), Ethiopie(F et M), Nouvelle Calédonie(F et M)……… Groupe 7 :Corée du Nord(F et M), Somalie(F et M), Thuraya(M)……………. Groupe 8 :Cuba(F et M), Guinée-Bissau(F et M)…………………………. Groupe 9 :Inmarsat Group 9, Timor Oriental…………………….. Groupe 10 :Inmarsat Group 10 Groupe 11 :Inmarsat Group 11 M :Mobile Tarifs DA/min TTC 15 20 25 30 40 50 90 130 180 600 800 F :Fixe o Offre Prepaid Groupe Tarification par tranche de 30 secondes Recharge 200->1000 (DA/min TTC) 30.0 40.0 Groupe 1 :France(F) Groupe 2 :Canada(F et M), Allemagne(F), Royaume Uni(F), Etats Unis(F et M), Chine(F et M), Suisse(F), Espagne(F), Italie(F), Belgique(F)……….. Groupe 3 :France(M), Brésil(F), Argentine(F), Mexique(F), 50.0 Maroc(F et M), Tunisie(F et M), Corée du Sud(M), Afrique du Sud(F),…………… Observatoire des tarifs 40 Autorité de Régulation de la Poste et des Télécommunications/Direction Economie et Concurrence Groupe 4 :Belgique(M), Australie(M), Autriche(M), Congo(F et M), Croatie(M), Royaume Uni( M), Suisse(M), Arabie Saoudite(F), Egypte(M)……… Groupe 5 :Brésil(M), Argentine(M), Bahraîn(F et M), Cameroun(F et M) Egypte(F), Japon(M), Arabie Saoudite(M), Qatar(F et M)…………. Groupe 6 :Irak(F et M), Ethiopie(F et M), Nouvelle Calédonie(F et M)……… Groupe 7 :Corée du Nord(F et M), Somalie(F et M), Thuraya(M)……………. Groupe 8 :Cuba(F et M), Guinée-Bissau(F et M)…………………………. Groupe 9 :Inmarsat Group 9, Timor Oriental…………………….. Groupe 10 :Inmarsat Group 10 Groupe 11 :Inmarsat Group 11 Observatoire des tarifs 60.0 80.0 100.0 180.0 260.0 360.0 1200.0 1600.0 41 Autorité de Régulation de la Poste et des Télécommunications/Direction Economie et Concurrence 2.3.3) Tarifs des communications en Roaming Roaming Prepaid Recharge 200-500 –4x250 - 1000 Tarification /mn Tarif par zone A, B = 260 C,D,E = 420 Vers Algérie F =1000 G =1600 A= 180 B = 260 Vers même pays C,D,E = 320 F =1000 G =1600 A=180 B = 260 Vers même zone C,D,E = 320 F =1000 G =1600 A= 360 B, C,D,E = 630 Vers reste du monde F =1000 G =1600 A,B, C,D= 60 SMS E,F =100 G =400 Facturation au même tarif d’un appel Algérie Réception d’un appel Etranger mais par minute indivisible Le roaming prépayée est utilisé dans les zones suivantes : (tarification à la minute) France (Zone A) , Tunisie (Zone B), Belgique, Pays bas, République tchèque et Royaume uni (Zone C), Arabie Saoudite (Zone D) Congo RDC (Zone F) La réception des appels en Roaming est facturée au même tarif qu’un appel de l’Algérie vers l’étranger (appels facturés en minutes indivisibles) Observatoire des tarifs 42 Autorité de Régulation de la Poste et des Télécommunications/Direction Economie et Concurrence Roaming Postpaid Caution Facturation des appels Facturation des SMS Disponibilité Internationale 3000 DA Tarif de l’opérateur visité majoré de 25% Les appels entrant sont facturés au même tarif qu’un appel établi entre l’Algérie et le réseau visité (association MOU) Les tarifs des SMS émis par les clients en roaming à l’étranger sont calculés en appliquant une marge 25% sur les tarifs déclarés par l’opérateur du réseau visite (association MOU) 60 pays GPRS Roaming Service disponible pour les offres prostpaid Frais d’activation Gratuit Disponible pour les abonnés postpaid ayant activé l’option roaming Caution 30000 Arabi e Hong Kuw Italie Espagne Saou Kong ait dite 10 10 1 byte 1 KB 1 KB KB KB 10 KB 1,20 0,64 Pays couverts France Turquie Belgique Palier de facturation 10 KB 1 KB 10 KB Tarifs 0,96 0,98 0,60 Observation Les MMS reçus en roaming sont facturés en DA/KB Observatoire des tarifs 1,20 1,93 1,33 1,77 UK 43 Autorité de Régulation de la Poste et des Télécommunications/Direction Economie et Concurrence 2.4) Comparaison des tarifs de communications de la téléphonie mobile 2.4.1) Benchmark tarifaire des communications o Pays Algérie Maroc Tunisie Egypte Offre Postpaid Tarifs (DA HT / min) Mobile Mobile Mobile intra inter Fixe Opérateurs Accès (DA) Abonnement (DA) ATM 8 000 1 000 4.60 8.60 5.80 OTA 1 245 996 4.98 7.47 6.64 WTA 1 204 996 6.64 6.64 6.64 Maroc Télécom 830 1 037 12.45 16.60 12.45 Méditel 830 1 037 12.45 16.60 16.60 Tunisie Télécom 450 450 6.51 8.07 8.07 Tunisiana 1 114 835 7.80 11.14 11.14 Vodafone 605 605 3.90 3.90 3.90 Mobinil 975 845 7.80 11.70 11.70 Observatoire des tarifs 44 Autorité de Régulation de la Poste et des Télécommunications/Direction Economie et Concurrence Benchmark tarifaire de la téléphonie mobile (Postpayé) 18 16,60 16,6016,60 16 Tarifs en DA HT/min 14 12,45 12,45 12,45 11,47 12 11,70 11,14 10 8,60 5,80 6 4,60 8,07 8,07 7,47 6,64 6,64 6,64 6,64 8 7,80 11,70 7,80 6,51 4,98 3,90 3,903,90 4 2 0 Accés (DA) 8 000 1 245 1 204 830 830 450 1 114 605 975 Abonnement (DA) 1 000 996 996 1 037 1 037 450 835 605 605 ATM OTA WTA Maroc télécom Méditel Tunisie télécom Tunisiana Vodafone Mobinil Algérie Mobile intra Maroc Mobile inter Tunisie Egypte Tarifs (DA/min HT) Mobile Mobile intra inter Mobile Fixe Mobile fixe o Offre Prepaid Pays Algérie Maroc Tunisie Opérateurs Accès (DA) ATM 1 162 9.96 12.45 12.45 OTA 830 8.30 14.94 14.94 WTA 830 8.30 8.30 8.30 Maroc Télécom 249 24.90 33.20 24.90 Méditel 830 27.31 45.65 45.65 Tunisie Télécom 450 8.07 10.13 10.13 Tunisiana 1 114 8.90 12.53 12.53 Vodafone 455 4.55 4.55 4.55 Egypte Observatoire des tarifs 45 Autorité de Régulation de la Poste et des Télécommunications/Direction Economie et Concurrence Benchmark tarifaire de la téléphonie mobile (Prépayé) 50 45,65 45,65 45 Tarifs en DA HT/min 40 33,20 35 30 24,90 25 20 15 10 14,94 27,31 24,90 14,94 12,45 12,45 9,96 8,30 12,53 10,13 10,13 8,07 8,30 8,30 8,30 12,53 8,90 5 4,55 4,55 4,55 4,55 5,85 4,55 0 Accés (DA) 1 162 830 830 249 830 450 1 114 455 715 ATM OTA WTA Maroc télécom Méditel Tunisie télécom Tunisiana Vodafone Mobinil Algérie Maroc Mobile intra Mobile inter Observatoire des tarifs Tunisie Egypte Mobile fixe 46 Autorité de Régulation de la Poste et des Télécommunications/Direction Economie et Concurrence 2.4.2) Benchmark des tarifs des SMS Le tarif d’un SMS local en formule prepaid varie entre 5 DA et 7DA TTC , alors que le SMS International coûte entre 14 DA et 15 DA TTC selon l’opérateur. ATM et OTA pratiquent des tarifs SMS en local moins chers (3,5 DA et 5,9 DA TTC) pour leur abonnés postpaid contrairement à WTA (7 DATTC) ( voir Graphe ci-dessous) Tarif du service SMS des opérateurs de téléphonie mobile 15 En DA TTC 14 14,0 14 7 7 5 OTA Formules Prepaid SMS on Net ATM 7 5,85 5 4,7 WTA 14 7 5 4,68 3,5 ATM 14 7 5,9 5 14,04 14 7 6 5 14 3,5 OTA Formule Postpaid particulier SMS vers mobile concurent Observatoire des tarifs WTA ATM OTA WTA Formule Postpaid Business SMS vers International 47 Autorité de Régulation de la Poste et des Télécommunications/Direction Economie et Concurrence Benchmark International des tarifs SMS Comparé aux pays arabes, l’Algérie affiche un tarif local minimum comparable à celui de ses deux voisins le Maroc et la Tunisie. Le tarif SMS vers l’international coûte beaucoup moins cher en Algérie comparé à celui du le Maroc et plus cher que celui de la tunisie. (voir graphe) Benchmark des Tarifs des SMS En DA TTC 48,2 28,9 14 15 8,2 8,2 7,7 7 3,8 3,5 6,4 3,8 3,3 3,3 6,4 3,8 3,1 1,0 Algérie Tarif Local Min Maroc Tunisie Tarif Local Max Egypte Tarif International min Observatoire des tarifs 3,1 1,0 Jordanie Tarif International max 48 Autorité de Régulation de la Poste et des Télécommunications/Direction Economie et Concurrence SEGMENT DES SERVICES INTERNET Observatoire des tarifs 49 Autorité de Régulation de la Poste et des Télécommunications/Direction Economie et Concurrence 3) Segment des services Internet le marché de l’Internet en Algérie est assuré actuellement par 30 fournisseurs d’accès Internet (ISP) sur 68 ayant obtenu leur autorisation auprès de l’ARPT. Nos avons abordé dans ce document la situation des opérateurs fournisseurs de services Internet , se sont des ISP pour la plupart qui ont obtenus leurs autorisation auprès de l’autorité des régulation de la Poste et des Télécommunications à l’exception de Djaweb d’Algérie Telecom et Cerit qui avaient été autorisés avant l’ouverture du secteur à la concurrence. 3.2) Les tarifs des principaux ISP en Algérie 3.1.1) Tarifications des offres via RTC RTC ( via réseau téléphonique commuté) :la formule RTC est une formule bas débit. L’offre d’accès RTC peut être une formule libre via un numéro court ou à huit chiffres , une formule prépayé (carte ) ou abonnement périodique postpayé (abonnement), avec un nombre d’heures de connexion limité, d’autres formules d’abonnement forfaitaire à accès illimités sont disponibles pour les grands utilisateurs d’internet. Les prix de la communication téléphonique sont parfois imputés de la facture téléphonique mensuelle. Ainsi, le client final paie son abonnement à son fournisseur Internet et paie la communication Internet à AT pour le cas de l’offre RTC. En tous 18 fournisseurs proposent la formule RTC , trois seulement proposent la formule libre contre 7 pour la formule Carte et 15 pour la formule abonnement . • DJaweb , EEPAD et Vocalone proposent la formule libre via un numéro court , leurs tarifs horaire qui comprend la communication téléphonique varie entre 81,60 DATTC et 139,8 DATTC. Observatoire des tarifs 50 Autorité de Régulation de la Poste et des Télécommunications/Direction Economie et Concurrence Tarif Horaire en DA TTC VOCALONE EEPAD Formule Libre • http://www.eepad.dz/ www.vocalone.com http://www.le1516.com/ 139,8 DA ttc/h 115 ,83 DA ttc / h 81.60 DA TTC l'heure incluant Internet et incluant Internet et la taxe Internet est téléphone téléphone intégrée dans la facture téléphonique La formule carte est présente chez ACInet, Cetic, Icosnet , Iristel, Procom , et Djaweb, le nombre d’heures proposé peut aller de 10 h à 180 h et le tarif horaire varie entre 12,5 DATTC et 32 DA TTC sans compter le tarif de la communication téléphonique (tarif de la communication locale , exception faite pour Djaweb qui pratique un tarif de 0,50 DA HT pour la communication). Tarif Horaire en DA TTC CETIC ACI NET ICOSNET http://ww http://ww http://ww w.aciw.cetic.dz/ w.icosnet. dz.com com/ IRISTEL http://ww w.iristel.dz / 10 h 32 24,57 22,72 20 h 30 23 ,4 Formule Carte 30h 40h 50 h 60 h 120 h DJAWEB www.djaweb.dz Night access 15,62 Family access 21,42 Liberty access 23 PROCOM INTERNATIONAL http://www.procom.d z/index.htm DJAWEB www.djawe b.dz 30 20 28,33 16 ,66 18,51 27,5 16,66 30 19,42 18,13 180h 27,77 600 h Plus tarif de la communication locale Observatoire des tarifs Plus tarif de la communica tion : 0,50 DA/mn HT 51 Autorité de Régulation de la Poste et des Télécommunications/Direction Economie et Concurrence • La formule Abonnement est beaucoup plus proposée que les deux autres, elle est présente chez Acinet, cetic, Eepad, Gecos, Handynet, Icosnet, Iristel, Medianet, Megasys, Procom, Saadnet, Webcom, Algerete, ALgericom, et Cerist . Les formules sont différentes selon que ce soit pour un abonnée particulier (famille ) ou professionnel (cybercafé ou entreprise) . Le tarif pour un abonnement mensuel 24h/24 varie entre 2333 DA TTC et 10 000 DATTC . Pour famille le tarif WE ou soir , peut aller jusqau’à 900 DA TTC/mois par rapport au tarif nuit de 21h à 7h qui peut aller à 1200 DA TTC . Le forfait Business varie entre 9500 DA TTC pour 24h/24 et 4990 DA TTC pour un forfait 8h 18h Tarif Mensuel DA TTC Familly Formule Abonnement Mensuel Mensuel 8h- 16 h Mensuel 17h 21h Mensuel 21H 7h WE ACI NET http://ww w.acidz.com CETIC EEPAD http://ww w.cetic.dz/ GECOS www.geco s.dz HANDYNE T http://ww w.icosnet. com/ ICOSNET http://ww w.icosnet. com/ IRISTEL http://ww w.iristel.dz / 10000 2800 7605 7 500 http://ww w.eepad.d z/ 9000 3300 900 1200 900 8333,33 Trimestriel 9500 2500 Cyber Business Trimestriel Bureau 8h16 h 2666,66 Semestriel 8000 9166,66 Annuel 6250 8333,33 Mensuel 9500 Mensuel 8h 18h 4990 2333,33 6583,33 4650 Trimestriel 4650 Annuel 4091,66 Mensuel 12000 Trimestriel 10166,66 Annuel 916,16 Tarif horaire 7000 Entre 25,5 DA/h et 30 DA /h 20 h à 2796 DA Æ 139,8 DA/h Entre 25 et 30 DA/h Observatoire des tarifs 10 DA/h 52 Autorité de Régulation de la Poste et des Télécommunications/Direction Economie et Concurrence Tarif Mensuel DA TTC MEDIAN MEGASYS SAADNET www.meg http://ww ET (mediter asys.dz w.saadnet. dz/ anean network) Formule http://w Abonnement ww.medi anet.dz/ Familly Mensuel Mensuel 8h- 16 h Mensuel 17h 21h Mensuel 21H 7h WE Bimestriel 6500 10 000 10000 WEBCO M www.w ebcomdz.com ALGERETE http://ww w.algerete .com/ 9800 CERIST http://ww w.alnet.dz /abonnem entp.htm 12000 1500 9500 Trimestriel 5666,66 8333,33 9000 Trimestriel Bureau 8h- 16 h Trimestriel nuit 2083,33 1250 Semestriel Annuel ALGERIEC OM www.alg eriecom.c om 6666,66 5000 5833,33 9000 5416 ,66 Annuel 6h20h Annuel nuit 3333,33 Mensuel 8h-18h Trimestriel Annuel Annuel 8h-18h 3583,33 Tarif horaire DATTC/h Business Mensuel 28,33 et 30 Tarif CD prépayé 10,83 et 25 DA/h 18,33 et 20 en illimité 15DA / 27,22 -30 h et 25 DA/h 12,5 DA/h en nuit DA/h nuit 10 - 12 DA /h 23,33 et 26,66 Observatoire des tarifs 33,33 DA 53 Autorité de Régulation de la Poste et des Télécommunications/Direction Economie et Concurrence 3.1.2) Tarifications des offres ADSL Asymetric Digital Subscriber Line (Ligne d'abonné numérique à débit asymétrique) La formule ADSL est une formule haut débit. L’ADSL est une technologie permettant de transporter des données numériques sur une ligne téléphonique classique et d'atteindre des débits de plusieurs centaines de Kbit/s. Les données sont transportées en employant un signal à fréquence très élevée. Ce signal ne vient pas empiéter sur les fréquences utilisées pour transmettre la voix et laisse la ligne téléphonique libre pour un appel en même temps que les données sont transférées. Les débits sont dits asymétriques, parce qu'il n'y a pas d'équivalence entre la vitesse de la transmission réseau-abonné et celle de la transmission abonné-réseau. Les tarifs sont mensuels et forfaitaires et dépendent du débit de la bande passante. Au total seulement cinq fournisseurs offrent cette technologie, ce sont : FAWRI d’AT , Eepad, Castelium, Gecos et Saadnet. La formule ADSl se présente sous deux formats l’un destiné aux particuliers et l’autre beaucoup plus cher, destiné aux professionnels. En plus des frais d’accès et du tarif du modem, le client a le choix de s’abonner sur une bande passante qui peut aller de 128 kbps à 2 Mbps pour une durée qui varie entre 1 mois jusqu’à 1 an . Pour la bande 128 kbps le tarif mensuel particulier varie entre 1688 DATTC et 1900 DA TTC , alors que pour le professionnel le tarif mensuel varie entre 1400 DATTC à 25000 DATTC selon le choix de l’opérateur Pour la bande 256 kbps , le tarif mensuel particulier varie entre 3333 DATTC et 3388 DATTC alors que pour le professionnel , il varie entre 24000 DATTC et 30000 DATTC. Pour la bande 1 Mbps destinée uniquement aux professionnels, le tarif mensuel se situent entre 60 000 DATTC et 66 000 DATTC Pour la bande 2Mbps , destinée uniquement aux professionnels, les tarif mensuel est de 96 000 DATTC. Le tarif du modem pour particulier varie entre 6000 DATTc et 12 000 DATTC alors que pour professionnel , il varie entre 12000 DATTC et 16000 DATTC. NB : les tarif de GECOS sont beaucoup trop chers par rapport aux autres fournisseurs (possible qu’ils ne soient pas actualisée), pour cela ils ont été écarté de la comparaison. Observatoire des tarifs 54 Autorité de Régulation de la Poste et des Télécommunications/Direction Economie et Concurrence Tarif Mensuel DA TTC Castelum.net EEPAD http://www.e epad.dz/ Formule ADSL PROFESTIONNEL PARTICULIER 128 Kbps 256 Kbps GECOS www.gecos. dz SATLINKER http://www.satli nker.com/index. html FAWRI AT ALGERIETELECO M http://www.alge rietelecom.dz/in dex.php 7020 1900 1 688 3999 3 388 Castelum.net en Mensuel : 1900 DA Semestriel : 1833,33 Annuel : 1791 DA Mensuel : 3900 DA Semestriel: 3583 DA Annuel 3333,33 DA 1900 3999 512 Kbps 1 Mbps 2 Mbps 6 188 Modem 7500 DA USB Mensuel : 14900DA 128 Kbps Semestriel: 14500 DA Annuel :14000 DA Mensuel : 24900DA 256 Kbps Semestriel: 24500 DA Annuel :24000 DA Mensuel : 35900DA 512 Kbps Semestriel: 35500 DA Annuel :35000 DA 1 Mbps 65900 DA 12 000 DA 14040 DA 12 000 DA 15 000 30420 15 000 25 000 45045 25 000 20 000 36 000 60840 36 000 30 000 66 000 50 000 66 000 2 Mbps Modem ADSL 6 000 DA 96 000 12 000 DA Modem PRO =16 000 DA Routeur : 16000 DA HT Observatoire des tarifs Modem Pro : 16.000 DA 12 000 DA 55 Autorité de Régulation de la Poste et des Télécommunications/Direction Economie et Concurrence 3.1.3) Tarifications des offres via Liaisons spécialisées La formule LS est une formule haut débit. La liaison spécialisée est une liaison câblée ou en fibre optique reliant l’abonnée au central téléphonique. L’accès spécialisé consiste en un abonnement périodique postpayé, avec un nombre d’heures de connexion illimitée, il est généralement accompagnée d’une ou plusieurs adresses email et un espace pour hébergement. Il peut aussi être sous forme de pack. Les tarifs des LS sont mensuels et forfaitaires et dépendent du débit de la liaison (bande passante) Les offres LS sont destinées aux professionnels entreprises, administrations ou cybercafés. La bande passante varie entre 64 kbps et peut aller jusqu’à 2 mbps . Les tarifs d’abonnement peuvent être mensuels, trimestriels, semestriels ou annuels. Ainsi le tarif mensuel de la liaison spécialisée comprend une partie fixe qui est l’accès payable en une seule fois, en plus d’une partie variable mensuelle qui dépend de la capacité de la bande passante et de la distance du site par rapport au pop du fournisseur . Six fournisseurs sont présents dans tarifs varient beaucoup d’un opérateur récapitulatif LS) cette catégorie d’offre. Les à un autre (voir tableaux L’offre de Djaweb parait être la plus avantageuse par rapport aux tarifs car l’abonnement mensuel varie entre 14040 DATTC pour un 64 kbps et 189540 DATTC pour 2Mbps pour une distance minimum inférieure à 10 km. Pour certaines ISP , il n’y a pas de différenciation du tarif selon les distances par rapport au pop, ce qui rend difficile la comparaison . Observatoire des tarifs 56 Autorité de Régulation de la Poste et des Télécommunications/Direction Economie et Concurrence Tarif Mensuel DA TTC HANDYNET ICOSNET http://www.handynet http://www.icosnet.c om/ -dz.com/ Formule LS 64 Kbps 128 Kbps 192 kbps 256 Kbps 512 Kbps 1 Mbps 64600 87750 SERINET MEDIANET http://www.seri(mediteranean net.com/ network) http://www.medianet .dz/ 17750 280800 157950 292500 318010 57037 100912 17000 DA De 8h à 17h : 7000 DA 23000 28000 35000 2Mbps Installatio 15.44 n de la LS 4 par les PTT Installation et mise en service selon site. modem LS 43.50 0 Liaison : Liaison par Location de la LS Connexion Internet ligne spécialisée au au près des PTT POP le plus proche de à haut débit de 64Kbps à 2Mpbs en Medianet Redevance LS 70000 5 Km 2808 Capacité : Ligne utilisant des liaisons spécialisées obtenues spécialisée par 10Km 3510 tranche de 64 K (64 auprès des P&T. K, 128 K, 192 K, 256 Pour K) chaque 702 5Km de plus, ajouter Observatoire des tarifs 57 Autorité de Régulation de la Poste et des Télécommunications/Direction Economie et Concurrence Tarif Mensuel DA TTC TECHNI-COMMUNICATION Formule LS DJAWEB www.djaweb.dz http://www.technicommunication.com/index_html.htm VPN/IP classic Redevance Internet + LS 64 Kbps 128 Kbps 192 kbps 256 Kbps 512 Kbps 1 Mbps 2Mbps Bande passante dédiée Tarif DA / Mbps Tranche 1 : jusqu’à 10 Mbps Tranche 2 : Entre 10 Mbps et 20 Mbps Tranche 3 : Entre 20 Mbps et 34 Mbps Local à 5 KM 21060 42120 52650 105300 5 à 50 52650 73710 94770 135720 50 à 100 60840 84240 105300 304200 100 à 200 73710 94770 157950 421200 200 à 400 84240 105300 210600 585000 292500 444600 526500 631800 30000 30000 30000 30000 50000 30000 30000 30000 50000 80000 187200 ISP Pure Bandwith ISP Managed Bandwith 175 697 193 247 168 058 175 078 156 599 162 449 Observatoire des tarifs Redevance Internet + LS Tarif Dista Distan Distan d’accè nce < ce < ce < s 10 km 20 km 50 km 5850 14 040 14 736 16 825 9360 25 740 26 413 28 525 14040 38 610 39 306 41 395 35100 67 860 68 556 104 774 196 747 70 645 120 744 218 369 58500 99 450 189 540 140400 58 Autorité de Régulation de la Poste et des Télécommunications/Direction Economie et Concurrence 3.1.4) Tarification des offres via Satellite La formule Satellite est une formule haut débit. La formule satellite peut être en réception avec émission RTC ou en émission / réception, via satellite. La forme Emission RTC /réception satellite, augmente le débit à la réception des donnée, et rend plus rapide la connexion, car plus de 80% du trafic Internet se fait en réception, on retrouve notamment ce procédé dans les cyberespaces. La forme Emission /Reception Satellite rend plus fluide le trafic en départ et en arrivé. La formule satellite peut aussi être sous forme de pack. Les tarifs des formules satellites sont mensuels et forfaitaires et dépendent du débit de la bande passante. En tous neuf fournisseurs proposent le service Satellite Ce service est offert uniquement pour les professionnels (entreprise, cyber ect ..) sur une bande passante qui varie entre kbps et 16 Mbps 64 Les tarifs sont très disparates entre les opérateurs suivant le choix par rapport à la connexion simplex (Emission RTC Réception Satellite ) ou duplex (Emission / Réception satellite), par rapport à la capacité de téléchargement ou au package proposé par le fournisseur en plus du choix de satellite et des tarifs d’installation de l’équipement selon le choix de l’offre. Le nombre assez grand des combinaisons des choix entre émission et réception rend difficile le résumé des différentes tarifs proposés par les fournisseurs , pour cela mieux vaut se référer au tableaux récapitulatifs (formules Satellites) Observatoire des tarifs 59 Autorité de Régulation de la Poste et des Télécommunications/Direction Economie et Concurrence Tarif Mensuel DA TTC ACI NET IAlgérie GECOSwww.gecos.dz HANDYNET http://www.acihttp://www.handynet http://www.ialger dz.com -dz.com/ ie.com/ Formule Satellite DIVON NETSYSTE Récep tion sat +RTC Récep tion par satelli te Récepti on sat +RTC Réceptio n par satellite Récepti on sat +RTC Réceptio n par satellite 300 kbps 16 500 3 967 640 kbps 24 500 7 667 512 kbps 1024 kbps Satellite Simplex 25 000 17 000 38 000 30 000 256 kbps 24000 32000 512 kbps 59000 67000 128 Kbps Silver Gold Silver Gold 256 Kbps Satellite Duplex Emissio nx Recepti on 32 x 64 kbps 64 x 128 kbps 21000 28500 34500 50000 14000 21500 27500 43000 70200 99450 128 x 256 kbps 140400 Observatoire des tarifs 60 Autorité de Régulation de la Poste et des Télécommunications/Direction Economie et Concurrence Satadsl Pack planet sky Professio nel Preminu m classic Formule Satellite Tarif Mensuel DA TTC MEDIANET (mediteranean network) http://www.medianet.dz/ MEGASYS www.megasys.dz Réception Pack SkyDSL Retour satellite SkyDSL Retour satellite SkyDSL 3 (< 1.000 Kbps) 13 900 7 900 7900 1 (< 4.000 Kbps) 14 500 8 500 10500 3 (< 4.000 Kbps) 16 500 10 500 1 (<16.000 Kbps) 16 500 10 500 10500 3 (< 16.000 Kbps) 18 900 12 900 12900 128 Kbps 17 000 256 Kbps 23 000 Package NETSYST EM 640 WEBCOM www.webcomdz.com Réception satellite NETSYSTEM 384 kbps 512 Kbps 31 000 04 GO/mois 5500 08 GO/mois 9500 16 GO/mois 18000 640 limité à 12 G 300 limité à 6 G 300 limité à 12 G 11700 6318 9945 Observatoire des tarifs 61 Autorité de Régulation de la Poste et des Télécommunications/Direction Economie et Concurrence Formule Satellite Bande passante Emission x Réception Tarif Mensuel DA TTC SATLINKER http://www.satlinker.com/index.html D-Com 3000 Bronze platinium Flex-IP Bronze platinium 64x64 kbps 133 333 161 179 64x128 kbps 202 129 257 985 266 666 322 522 404 258 515 970 128x128 kbps 128x256 kbps 31 941 239 558 128x512 kbps 53 235 359 412 256x256 kbps 42 588 287 469 533 169 645 044 256x512 kbps 63 882 431 204 808 353 1 031 940 256x1024 kbps 106 470 678 822 512x512 kbps 85 176 542 997 1 066 338 1 289 925 512x1024 kbps 127 764 814 496 1 616 706 2 063 880 512x2048 kbps 212 940 1 277 640 1024x1024 kbps 170 352 1 022 112 2 132 676 2 579 850 1024x2048 kbps 255 528 1 533 168 4 127 760 1024x4096 kbps 383 292 2 555 280 5 159 700 2048x2048 kbps 8 255 520 2048x4096 kbps matériel avec antenne Modem/Routeur Total équipement et mise en service EMS 3000 1.2 m: 1696500 DA 1.8 m: 1872000 DA EMS 2000 314 686 629 125 292 500 Observatoire des tarifs 62 Autorité de Régulation de la Poste et des Télécommunications/Direction Economie et Concurrence 3.1.5) Tarifications des offres wireless La formule Wireless est une formule haut débit . Le Wimax : Egalement connu sous la désignation d'IEEE 802.16, le Wimax est un standard de transmission sans fil à haut débit. Fonctionnant à 70 Mbit/s, il est prévu pour connecter les points d'accès Wi-Fi à un réseau de fibres optiques, ou pour relayer une connexion partagée à haut-débit vers de multiples utilisateurs. Avec une portée théorique de 50 km, il devrait permettre, à terme, le développement de réseaux métropolitains (MAN) reposant sur un unique point d'accès, au contraire d'une architecture bassée sur de nombreux points d'accès Wi-Fi. La formule Wireless peut aussi être sous forme de pack. Les tarifs des formules wireless sont mensuels et forfaitaires et dépendent du débit de la bande passante. Seulement trois fournisseurs proposent ces offres, ce sont : Alstel, Smart link et Techni-communication. Les tarifs dépendent de la bande passante et pour une même bande on peut avoir jusqu’à trois tarifs différents selon que ce soit une offre Bronze, Silver ou Gold pour un même opérateur . La bande passante varie entre 128 kbps et 2Mbps • • Pour la bande pasante 128 kbps , le tarif mensuel varie entre 19 305 DA TTC et 24570 DATTC. Pour la bande maximale 2 Mbps , le tarif mensuel varie entre 88452 DATTC et 182520 DATTC. On remarquera que les trois opérateurs pratiquent les mêmes tarifs . Observatoire des tarifs 63 Autorité de Régulation de la Poste et des Télécommunications/Direction Economie et Concurrence Tarif Mensuel DA TTC SMART LINK COMMUNICATION SLC http://slc-wireless.com/ ALSTEL http://www.alstel.net/ Formule WIRELESS http://www.technicommunication.com/index_ html.htm Bronze 128 Kbps 256 Kbps 512 Kbps 1 Mbps 2 Mbps Frais d'installation TECHNI-COMMUNICATION 19305 22113 31590 50544 88452 Silver 21060 28080 42120 70200 12636 0 58500 Gold 24570 35100 56160 98280 18252 0 Bronze 19305 22113 31590 50544 88452 Silver 21060 28080 42120 70200 12636 0 58500 Observatoire des tarifs Gold 24570 35100 56160 98280 182520 Pack Pack BRON BRONZE ZE En En entrée moyen de ne gamme gamme 19305 21060 24570 28080 35100 42120 56160 70200 12636 0 98280 Pack GOLD 24570 35100 56160 98280 182520 64 Autorité de Régulation de la Poste et des Télécommunications/Direction Economie et Concurrence 3.1.6) Tarifications des offres VOIP Le principe de la voix sur IP est de faire circuler sur Internet, grâce au protocole IP, des paquets de données correspondant à des échantillons de voix numérisée. Reste ensuite à acheminer ces paquets dans le bon ordre et dans un délai raisonnable pour la voix soit correctement restituée. Plusieurs cas de figure peuvent se présenter : 1/ Si les deux correspondants possèdent un PC équipé en conséquence, ils pourront communiquer à condition de connaître leurs adresses IP respectives. 2/ Si un correspondant utilisant un PC souhaite appeler une personne sur son téléphone, il doit passer par un fournisseur de service sur Internet (come Net2Phone, par exemple). Ce dernier met en place une passerelle, entre Internet et le RTC (réseau téléphonique commuté), qui gèrera les échanges de données. Dans le sens inverse, le correspondant peut contacter la passerelle de son téléphone. 3/ Si les deux correspondants possèdent un téléphone normal, ils devront chacun passer par une passerelle. Ensuite, les deux passerelles communiquent entre elles par un réseau de type Internet. La téléphonie sur IP est pratiquée par quatre fournisseurs d’accès Internet , ce sont : Phonitel , saadnet , Webcom et EEpad. Certains offrent le service prepaid alors que d’autres proposent un abonnement par crédit ou via une ligne téléphonique VoIP . Les tarifs sont en principes, mois chers que ceux de la téléphonie commuté RTC et les communications sont en général pour des destinations internationales (notamment pour le prepaid). Observatoire des tarifs 65 Autorité de Régulation de la Poste et des Télécommunications/Direction Economie et Concurrence Formule VOIP Tarif Mensuel DA TTC PHONITEL TECHNOLOGIES ALGERIA www.phonitel.com Tilifounet : téléphonie sur ip SAADNET WEBCOM http://www.saadne www.webcomt.dz/ dz.com www.tphonedz.com Appels et de Fax Cartes El Alamia VOIP Abonnement VOIP Carte Recharges 200 500 1000 30 mn 60 mn Tarif 200 500 1000 499 950 Abonnement crédit minimum EEPAD http://www.eepa d.dz/ 20000 Forfait Entreprise (à partir de 15 DA TTC/mn. 20000 50000 100000 Lignes Frais d’activation De 1 à 10 lignes 2.000 De 11 à 20 lignes 1.750 De 21 à 30 lignes 1.500 De 31 à 40 lignes 1.250 Au delà de 40 lignes Gratuit Tarif des communications DA/mn Fixe Mobile Fixe Mobile Fixe Mobile 20 30 30 25 30 40 25 33 30 35 Amérique Océanie Australie , HongKong Autriche Bahrayn Nouvelle Zélande Belgique France Canada Suisse Liban USA Asie 20 41 35 35 Corée Japon Kuwait 20 33 35 35 20 30 35 35 41 20 20 30 30 35 30 30 35 35 35 35 35 35 35 35 35 20 30 35 35 30 30 Chine Palestine Russie Taiwan Turquie Europe Espagne Italie Angleterre 20 Maghreb Libye Maroc Oman Egypte Tunisie Emirats arabes Qatar 20 41 50 41 50 Allemagne 20 Arabie Saoudite Jordanie 33 50 41 50 50 (DT :41) 41 Afrique Observatoire des tarifs 66 Autorité de Régulation de la Poste et des Télécommunications/Direction Economie et Concurrence SEGMENT DES LIAISONS SATELLITAIRES Observatoire des tarifs 67 Autorité de Régulation de la Poste et des Télécommunications/Direction Economie et Concurrence 4) Segment des liaisons satellitaires 4.1) Les Réseaux GMPCS En Algérie, la mise en service du réseau mobile GMPCS via le satellite a été lancée pour la première fois par Algérie Télécom en 2001, elle offre des services de téléphonie mobile via satellite de type Thuraya dans 99 pays, sous un rayon de couverture en expansion progressive allant du continent Indien, l’Asie centrale, l’Afrique centrale, l’Afrique du nord jusqu’à l’Europe. Au cours de l’année 2004, il y a eu l’attribution de deux nouvelles licences pour le compte des opérateurs « France Télécom Mobile Satellite Communication » et « Thuraya Télécom Algérie » dont leur exploitation a commencé en 2005. Tarification du réseau GMPCS d’ALGERIE TELECOM Désignation Tarif en DA TTC ABONNEMENT GMPCS (POSTPAID) Accès Postpaid (puce) 2808 Frais d’activation 2574 Redevances mensuelles 1201,31 Abonnement avec option de Fax/Data, nécessite l’attribution de numéros séparés, Les redevances d'abonnement pour ces deux numéros 428,22 THURAYA vers THURAYA (par minute) 48,8124 THURAYA vers RESEAU PSTN et mobile national 65,6487 Dénumérotation d'un numéro d'appel Observatoire des tarifs 2574 68 Autorité de Régulation de la Poste et des Télécommunications/Direction Economie et Concurrence Désignation Tarif en DA TTC PREPAID GMPCS (THURAYA) Puce Prépayée "SILVER" ( 3-18 mois ) Puce Prépayée "GOLD" ( 12 mois ) 5 522,40 18 532,80 Cartes de recharge ( 03 mois ) avec un crédit de 39$ 3 650,40 Cartes de recharge ( 06 mois ) avec un crédit de 80$ 7 488,00 Cartes de recharge ( 12 mois ) avec un crédit de 160$ 14 976,00 THURAYA vers réseau international Vers les pays du Groupe 1 73,22 Vers les pays du Groupe 2 81,64 Vers les pays du Groupe 3 90,05 Vers les pays du Groupe 4 99,31 Vers les pays du Groupe 5 111,95 Vers les pays du Groupe 6 143,92 Communication GMPCS vers le réseau INMARSAT Standard A 406,54 Standard B 208,74 Standard M 221,36 Standard mini-M 158,23 Terminaux et accessoires GMPCS Thuraya Désignation Tarif en DA TTC Portable THURAYA (pack) avec batterie, chargeur et 3 adaptateurs électriques Batterie standard Chargeur de batterie en voiture (fonctionne en allume cigare) Chargeur de voyage Ecouteur mains libres Câbles de données (avec logiciel GPS adapte PC) Accessoire d’arrimage portable en voiture (antenne extérieure comprise) Satel (satellite téléphone) un combiné pour appeler de l’intérieur de la maison Ou du bureau avec une antenne extérieure Observatoire des tarifs 68 445,00 5 031,00 1 363,05 1 766,70 1 228,50 11 817,00 36 661,95 33 947,55 69 Autorité de Régulation de la Poste et des Télécommunications/Direction Economie et Concurrence 4.2) Le réseau INMARSAT L’Algérie est membre de ARABSAT, INTELSAT et INMARSAT. Le réseau INMARSAT est le plus grand réseau mondial des télécommunications par satellite. Il est constitué de : o Quatre satellites qui couvrent les quatre régions océaniques : La La La La région région région région de de de de l’Océan l’Océan l’Océan l’Océan Atlantique Est (AORE) Atlantique Ouest (AORW) Indien (IOR) Pacifique (PORI) o Les stations de transit : Les stations qui fournissent le support de transmission Les stations qui assurent les fonctions de routage des appels, d’interface avec les réseaux traditionnels, la taxation,…etc. Algérie Télécom est équipée d’une station de transit consacrée à la manipulation du trafic des terminaux INMARSAT entre le territoire national algérien et les navires. La station de transit algérienne fonctionne sous trois standards : M et Mini-M, elle permet de couvrir : • • • B, Le trafic des abonnés du réseau terrestre Le trafic entre les terminaux INMARSAT et vers les réseaux traditionnels (fixe, mobile, télex et transmission de données) Les appels de détresse et d’assistance émanant des navires en mer. Les services offerts par chacun des standards sont les suivants : Standard B : permet la téléphonie à 16 Kbits/s, transmission de données à 64 et 56 Kbits/s, téléfax à 9600 bits/s, télex et appels de détresse. Standard M : permet la téléphonie à 6.4 Kbits/s, appels de détresse Standard mini-M : permet la téléphonie à 4.8 Kbits/s, transmission de données à 2.4 Kbits/s, téléfax à 2.4 Kbits/s, appels de détresse. Observatoire des tarifs 70 Autorité de Régulation de la Poste et des Télécommunications/Direction Economie et Concurrence o Tarification du réseau INMARSAT VIA ALGERIE TELECOM STANDARD B Tarif En DA/Minute Désignation Tarif Heure Creuse En DA/Minute Communication mobile à fixe et fixe à mobile National 280 260 Groupe 1 : Pays du Maghreb 300 280 Groupe 2 : Espagne , France, Italie 310 290 Groupe 3 : Autres Pays d’Europe 360 340 Groupe 4 : Amérique et Océanie 380 360 Communication mobile à mobile Inmarsat A 780 580 Inmarsat B 580 420 Inmarsat M 580 530 Inmarsat Mini –M 550 490 STANDARD M Tarif En DA/Minute Désignation Tarif Heure Creuse En DA/Minute Communication mobile à fixe et fixe à mobile National 260 240 Groupe 1 : Pays du Maghreb 280 260 Groupe 2 : Espagne , France, Italie 290 270 Groupe 3 : Autres Pays d’Europe 340 320 Groupe 4 : Amérique et Océanie 360 340 Communication mobile à mobile Inmarsat A 780 580 Inmarsat M 580 530 Inmarsat Mini –M 550 490 Observatoire des tarifs 71 Autorité de Régulation de la Poste et des Télécommunications/Direction Economie et Concurrence STANDARD MINI-M Tarif En DA/Minute Désignation Tarif Heure Creuse En DA/Minute Communication mobile à fixe et fixe à mobile National 260 240 Groupe 1 : Pays du Maghreb 280 260 Groupe 2 : Espagne , France, Italie 290 270 Groupe 3 : Autres Pays d’Europe 340 320 Groupe 4 : Amérique et Océanie 360 340 Communication mobile à mobile Inmarsat A 700 500 Inmarsat Mini –M 500 440 4.3) Le réseau DOMSAT LIBELLE Coût Unitaire Segment spatial SEGMENT MONTANT "UPLOAD" SEGMENT DESCENDANT "DOWNLOAD" 934 943,00 Liaison spécialisée terrestre INTERCONNEXION PERMANENTE TYPE E1 LAKHDARIA-ALGER en sus INTERCONNEXION PERMANENTE TYPE E1 CTS/ Station Térrienne éloignée en sus Observatoire des tarifs 72 Autorité de Régulation de la Poste et des Télécommunications/Direction Economie et Concurrence 4.4) Les Réseaux VSAT Le réseau VSAT d’Algérie Télécom a été mis en service en mars 2001. Il opère dans la bande KU et permet une large couverture du territoire algérien particulièrement les zones privées des infrastructures traditionnelles. En plus de la téléphonie classique, le réseau VSAT offre les possibilités de transmission de données incluant la vidéoconférence au profit de différents secteurs économiques comme les banques, les hydrocarbures, les mines et les aéroports. Le réseau VSAT d’Algérie Télécom utilise un segment spatial de 24 MHz. Il permet un flux de 60 communications simultanées et li est interconnecté avec les réseaux fixe et mobile et au réseau international. En cours de l’année 2003, l’ARPT a attribué deux nouvelles licences pour le compte des opérateurs Divona Algérie et Orascom Télécom Algérie pour l’établissement et l’exploitation de deux réseaux VSAT. 4.4.1) Tarification du réseau VSAT D’ALGERIE TELECOM ALGERIETELECOM http://www.algerietelecom.dz/index.php BANDE PASSANTE FORMULE Tarification du réseau VSAT Symétrique Tarif mensuel en DA TTC Voie à 16 Kbits 35100 Voie à 32 Kbits 46800 Transmission de données jusqu’à 48 Kbits inclus 81900 Transmission de données jusqu’à 56 Kbits inclus 117000 140400 Nx 140400 Transmission de données jusqu’à 64 Kbits Transmission de données jusqu’à n x 64 Kbits Frais d’accès mis service Redevance mensuelle d’abonnement Assignation permanente (tarification provisoire) 117000 Assignation à la demande Voie à 16 Kbits 4680 Voie à 32 Kbits 7020 Fax à 9,6 Kbits inclus 4680 7020 Fax à 15.6 Kbits inclus Observatoire des tarifs 73 Autorité de Régulation de la Poste et des Télécommunications/Direction Economie et Concurrence Transmission de données jusqu’à 48 Kbits inclus 11700 Transmission de données jusqu’à 56 Kbits inclus 16380 Transmission de données jusqu’à 64 Kbits 21060 Nx 21060 Transmission de données jusqu’à n x 64 Kbits Tarif de communication : voies à 16 et 32 Kbits/s Communications nationales (Prix en HT (DA/Seconde)) Terminal vers fixe Fixe vers terminal Terminal vers terminal Terminal vers GSM Minimum de temps taxable Unité taxable 0,40 0,10 0,80 0,90 10 secondes 01 seconde Communications internationales (Prix en HT (DA/Seconde)) (prix : terminal VSAT à réseau fixe +le prix d'une communication internationale) Groupe 1 : Pays du Maghreb Groupe 2 : Espagne , France, Italie Groupe-3 : Autres Pays d’Europe Groupe 4 : Amérique et Océanie Groupe 5 : Pays Arabes Groupe 6 : Afrique Groupe 7 : Asie 0,60 1,30 1,50 1,90 2,00 2,00 3,10 Tarif mensuel en DA TTC Tarification du réseau VSAT ASymétrique DVB RCS Service partagé SERVICE PME/PMI 64 K - 256 K 128 K - 512 K 256 K - 1024 K 512 K - 2048 K 64 K SERVICE ENTREPRISE 21060 52650 87750 40950 84240 152100 234000 Service dédié et illimité "Spécialisé" Mode UP (Terminal Æ forme) Mode DOWN (Plate forme vers Terminal) 102024 78624 128 K 194220 149760 256 K 353340 272376 614250 64 K - 256 K 1023750 Station VSAT Duplex en DVB-RCS, comprenant Equipement interne :Modem/Routeur type EMS Series 3000 Equipements externes : Antenne 1,2metres et Equipement RF Puissance 2 Watts Support pied non pénétrant d'antenne Installation et mise en service Transport en sus "Accés Internet Haut Débit par Satellite" 473850 512 K Observatoire des tarifs 789750 217576,125 17550 58500 74 Autorité de Régulation de la Poste et des Télécommunications/Direction Economie et Concurrence 4.4.2) Tarification du réseau VSAT de ORASCOM Tarif Mensuel DA TTC Formule Satellite OTA http://www.djezzygsm.com/ IP Access IP Connect Emission x Réception Emss x Réc 128 x512 kbps 512 x 1024 kbps 512 x 2048 Emission Réception 28 571 56 160 107 874 64 kbps Bande passante 128 kbps 256 kbps 69 908 91 260 131 040 174 330 232 830 313 560 512 kbps 407 160 570 960 781 560 1 005 030 1024 kbps 2048 kbps 4096 kbps 8192 kbps Vsat Station D star 1 964 430 3 673 800 7 125 300 298 350 Observatoire des tarifs 75 Autorité de Régulation de la Poste et des Télécommunications/Direction Economie et Concurrence 4.4.3) Tarification du réseau VSAT de DIVONA Tarif Mensuel DA TTC Formule Satellite TWO WAY PAS DIVONA http://www.divona.com/webkit/jsp/services.jsp TWA 1 27 273 TWA 2 57 704 TWA 3 130 046 Terminal REGULAR Antenne 120 393 296 Antenne 450 158 Terminal ADVANCED Antenne 120 518 884 Antenne 180 566 088 180 Lexique : Technologie DVB-RCS Digital Video Broadcast - Return Channel System La norme DVB-RCS (Digital Video Broadcast - Return Channel System autorise des débits allant jusqu'à 8 Mbits en flux descendant et jusqu'à 2 Mbps en flux montant. Suivant le DVB-RCS, le terminal satellite du client peut recevoir une transmission standard de DVB envoyée par la station satellite maîtresse. La transmission depuis l'installation client vers cette même station peut également être envoyée via la même antenne. La technologie de transmission utilise la technique de traitement de signal MF-TDMA (MultiFrequency Time Division Multiple Access), ce qui permet de partager la capacité du lien entre différents sites clients. Les données transportées peuvent aussi être "encapsulées" dans des cellules ATM (Asynchronous Transfert Mode) ou dans du MPEG-2. La norme spécifie que les liaisons montantes et descendantes doivent utiliser des fréquences différentes mais est indépendante des bandes de fréquences utilisées (Ku, Ka, L, S...) La norme permet de transporter le protocole IP mais prend en compte également de nombreux protocoles de routage (RIP, IGMP) et de transport (RTP, UDP, TCPS). Observatoire des tarifs 76 Autorité de Régulation de la Poste et des Télécommunications/Direction Economie et Concurrence SEGMENT DES LIAISONS SPECIALISEES Observatoire des tarifs 77 Autorité de Régulation de la Poste et des Télécommunications/Direction Economie et Concurrence 5) Segment des liaisons spécialisées 5.1) Les Liaisons spécialisées nationales TYPE DE LIAISON :LS 2 FILS PERMANENTE EN BANDE DE BASE DEBIT <= 64 Kbits/s Frais d'établissement Redevance fixe de Redevance variable Par extrémité en location mensuelle d'entretien mensuelle DA HT en DA HT en DA HT Paliers D en Km à partir de 11Km Local D< 5 Km 3 500 5 340 400 DA le Km indivisible 05 <= D < 20 4 700 7 590 400 DA le Km indivisible 20 <= D < 100 8 300 17 890 400 DA le Km indivisible 100<= D < 200 9 500 32 890 400 DA le Km indivisible 200<= D < 500 10 700 71 090 400 DA le Km indivisible D =>500 Forfait mensuel de 300 000 DA HT TYPE DE LIAISON :LS 4 FILS PERMANENTE EN BANDE DE BASE DEBIT <= 64 Kbits/s Frais d’établissement Par extrémité en Redevance fixe de Redevance variable DA HT location mensuelle d’entretien mensuelle en DA Hat en DA HAT Paliers D en Km à partir de 11Km Local D< 5 Km 3 500 6 780 400 DA le Km indivisible 05 <= D < 20 4 700 10 830 400 DA le Km indivisible 20 <= D < 100 8 300 29 370 400 DA le Km indivisible 100<= D < 200 200<= D < 500 D =>500 9 500 10 700 56 370 400 DA le Km indivisible 125 130 400 DA le Km indivisible Forfait mensuel de 350 000 DA HT Observatoire des tarifs 78 Autorité de Régulation de la Poste et des Télécommunications/Direction Economie et Concurrence TYPE DE LIAISON : LS 4 FILS PERMANENTE DEBIT = 64 Kbits/s Paliers D en Km Frais Redevance fixe de Redevance variable d'établissement location mensuelle d'entretien mensuelle par extrémité en en DA/HT en DA/HT DA/HT à partir de 11Km D < 50 15 000 D >=50 20 000 15 000 130 DA le Km indivisible TYPE DE LIAISON : LS 4 FILS PERMANENTE DEBIT = 128 Kbits/s Paliers D en Km Frais Redevance fixe de Redevance variable d’établissement location mensuelle d’entretien mensuelle par extrémité en en DA/HAT en DA/HAT DA/HAT à partir de 11Km D < 50 20 000 D >=50 30 000 30 000 130 DA le Km indivisible TYPE DE LIAISON : LS 4 FILS PERMANENTE DEBIT = 256 Kbits/s Paliers D en Km Frais Redevance fixe de Redevance variable d'établissement location mensuelle d'entretien mensuelle par extrémité en en DA/HT en DA/HT DA/HT à partir de 11Km D < 50 30 000 D >=50 50 000 45 000 130 DA le Km indivisible TYPE DE LIAISON : LS 4 FILS PERMANENTE DEBIT = 512 Kbits/s Paliers D en Km Frais Redevance fixe de Redevance variable d'établissement location mensuelle d'entretien mensuelle par extrémité en en DA/HT en DA/HT DA/HT à partir de 11Km D < 50 30 000 D >=50 50 000 60 000 Observatoire des tarifs 130 DA le Km indivisible 79 Autorité de Régulation de la Poste et des Télécommunications/Direction Economie et Concurrence TYPE DE LIAISON : LS 4 FILS PERMANENTE DEBIT = 1 Mbits/s Paliers D en Km Frais Redevance fixe de Redevance variable d'établissement location mensuelle d'entretien mensuelle par extrémité en en DA/HT en DA/HT DA/HT à partir de 11Km D < 50 50 000 D >=50 70 000 75 000 980 DA le Km indivisible TYPE DE LIAISON : LS 4 FILS PERMANENTE DEBIT = 2 Mbits/s Paliers D en Km D < 50 D >=50 Frais Redevance fixe de Redevance variable d’établissement location mensuelle d’entretien mensuelle par extrémité en en DA/HAT en DA/HAT DA/HAT 50 000 90 000 70 000 1320 DA le Km indivisible TYPE DE LIAISON : LIAISON PERMANENTE DEBIT = 8 Mbits/s Frais d'établissement par extrémité en DA/HT Redevance fixe de location mensuelle en DA/HT Redevance variable d'entretien mensuelle en DA/HT Sur devis 276 750 8 100 DA le Km indivisible TYPE DE LIAISON : LIAISON PERMANENTE DEBIT = 34 Mbits/s Frais d’établissement par extrémité en DA/HAT Redevance fixe de location mensuelle en DA/HAT Redevance variable d’entretien mensuelle en DA/HAT Sur devis 553 500 16 200 DA le Km indivisible TYPE DE LIAISON : LIAISON PERMANENTE DEBIT = 155 Mbits/s Frais d'établissement par extrémité en DA/HT Redevance fixe de location mensuelle en DA/HT Redevance variable d'entretien mensuelle en DA/HT Sur devis 3 780 000 55 400 DA le Km indivisible NB: 30% de réduction est appliquée pour les liaisons Internet (client - PoP) Observatoire des tarifs 80 Autorité de Régulation de la Poste et des Télécommunications/Direction Economie et Concurrence 5.2) Les Liaisons spécialisées internationales Tarifs des Liaisons Internationales Numeriques en DA HT pour la Quote Part D'Algerie Telecom en demi circuit. Redevance fixe de location mensuelle pour 1/2 circuit en DA HT GR 64Kbps 1 2 3 4 5 6 7 110 198 221 356 316 316 364 880 000 760 400 800 800 320 <128 Kbps 256 Kbps 512 Kbps 1024 Kbps 166 297 332 534 475 475 546 200 000 640 600 200 200 480 277 495 554 891 792 792 910 200 000 400 000 000 000 800 498 960 891 000 997 920 1 603 800 1 425 600 1 425 600 1 639 440 942 480 1 683 000 1 884 960 3 029 400 2 692 800 2 692 800 3 096 720 2 Mbps 1 3 3 5 5 5 6 829 267 659 880 227 227 011 520 000 040 600 200 200 280 8M 34 M devis devis devis devis devis devis devis devis devis devis devis devis devis devis Non compris les frais liés au transit. Frais d'établissement sur devis payable une fois. Dans le cas des liaisons internationales dédiées a la création de centres d'appel en Algérie , les tarifs sont réduits de 25% pour la quote part D'ALGERIE TELECOM. GROUPES DE PAYS G1 G2 G3 G4 G5 G6 G7 : : : : : : : UMA Espagne- France- Italie Autres pays d'Europe Amériques et Océanie Pays Arabes Afrique Asie 5.3) Liaisons spécialisées Alarmes Tarification des liaisons spécialisées Alarmes : Frais d'installation 1000 DA TTC Location Mensuelle 950 DA TTC / ligne d'alarme Observatoire des tarifs 81