Trekking in the Camargue Regional Nature Park
Transcription
Trekking in the Camargue Regional Nature Park
Emergency numbers SOS European emergency number 112 15 18 CAMARGUE REGIONAL NATURE PARK Marseilles treatment center for poisoning +33 (0)4 91 75 25 25 17 Trek Hiking Bike - Car / Mas du Pont de Rousty – 13200 ARLES Tel : +33 (0)4 90 97 10 82 E-mail : [email protected] Website : www.parc-camargue.fr 3250 Recommendations • Carry water and sun protection (cream and head-covering). • Bring mosquito repellent. • Do not litter. • Remain on the path, do not open fences (respect private property). • Dirt trails are difficult when wet. • The best times of day for visiting are early in the morning or at the end of the afternoon. • During hunting season (mid-September to mid-January) do not go out before 9:30 AM. ARLES TOURISM OFFICE • Do not leave objects of value in your vehicle. • Most tours will only take a few hours. Downtown Arles Information Center : Bd. des Lices - +33 (0)4 90 18 41 20 Salin-de-Giraud Information Center : Rue Tournaire - +33 (0)4 42 86 89 77 Mailing address : BP 21- 13633 Arles Cedex E-mail : [email protected] Website : www.arlestourisme.com Nevertheless we recommend spending a half-day or even a whole day to take full advantage of all the Camargue has to offer. ! Caution! Consult the weather forecast before starting and avoid the mistral wind. PORT SAINT LOUIS TOURISM OFFICE Tour Saint Louis - Quai Bonnardel Tel : +33 (0)4 42 86 01 21 E-mail : [email protected] Website : www.portsaintlouis-tourisme.fr Acknowledgements • The Arles Tourism Office and the Camargue Regional Nature Park who. were responsible for creating this folder. • The Tourism Offices in Les Saintes-Maries-de-la-Mer and Port-SaintLouis-du-Rhône. • The inhabitants of Salin-de-Giraud. • The cyclists Gérard Ravaioli, Gérard Pasquier, Jean Lin and the personnel of the Camargue Regional Nature Park for choosing the routes. These brochures are printed on un-chlorinated paper from forests managed for sustainable development. Photo credits : J.P. Boeuf, Fotolia, OT Arles We wish to thank: SAINTES-MARIES-DE-LA-MER TOURISM OFFICE 5 Av. Van Gogh - 13460 Saintes-Maries-de-la-Mer Tel : +33 (0)4 90 97 82 55 E-mail : [email protected] Website : www.saintesmaries.com €8.50 VAT I N C L U D E D Trekking in the Camargue Regional Nature Park To Avignon Parc naturel régional des Alpilles e Peti t Rhôn 3 SALIERS ST GILLES To 70 D5 8 13 VILLENEUVE 68 Étang du Vaccarès La Capelière Réserve naturelle nationale de Camargue eC ac h b D3 6 Étang du Fangassier 5 6 7 D36c D i g ue à (sea la mer dike) Phare de Beauduc (lighthouse) 9 The marshes from Albaron to Saliers Bulls and vineyards From Arles to the Vaccarès pond Camargue horses and rice paddies Mountain bike 2h30 - 4h 1h30 - 3h 3h - 4h 2h30 - 4h 3h - 4h 2h30 - 4h 3h - 4h 2 days 3h30 - 5h Trekking bike 2h30 - 4h 2h30 - 4h 3h - 4h 2 days 3h30 - 5h 1h30 - 3h 3h - 4h 3h - 4h 2h30 - 4h 1h30 - 3h 3h - 4h 3h - 4h 2h30 - 4h Car 1h 1h30 - 2h 1h - 1h30 1h30 11 PORT-ST-LOUIS DU RHÔNE Salt observation mound 10 Phare de Faraman (lighthouse) The sea dike City bike 9 Bac de Barcarin (ferry (ferry) SALIN-DE GIRAUD 12 Domaine de la Palissade The Méjanes trail (also known as the trail of the 5 gorges) The Vaccarès : a two-day trip around the pond Pink flamingos and salt pans 10 11 ch) 12 5h - 6h 13 14 A unique Camargue village : Salinde-Giraud Along the banks of the Rhône : from Salin-de-Giraud to Port-SaintLouis-du-Rhône The city surrounded by water, PortSaint-Louis-duRhône From the Van Gogh bridge to the Vigueirat swamps. From Arles to the Mediterranean Sea, the “ViaRhôna” Alpilles, Crau, Camargue : the diversity of our natural landscapes 0h30 - 1h 1h30 - 3h 1h 3h - 4h 5h - 8h 3h - 4h 5h - 8h 0h30 - 1h 1h30 - 3h 1h 0h30 - 1h 1h30 - 3h 1h 0h20 6h - 7h n léo po Plage de P iéma nson (Bea 8 © Carte et illustrations Vincent Brunot (sea dike) Between the Bac du Sauvage ferry and Cacharel ranch, Les SaintesMaries-de-laMer 4h - 5h 5 D36 e 4 hôn 70 Di g u e à la mer 1 D3 R nd Gra el Phare de la Gacholle (lighthouse) The tours presented in the brochures will allow you to discover all of the different Camargue landscapes. From the vineyards in the north to the beaches in the south, through the “sansouires” (saltwort plains) and the salt marshes, go in search of the emblematic Camargue animals, pink flamingos, bulls and Camargue horses. Have a good trip but remember that you also have your role to play in the preservation of the beauty of this land. 3 NORTH Les Marais du Vigueirat LE SAMBUC ar Parc ornithologique du Pont de Gau (bird park) STES-MARIES DE-LA-MER 2 To Martigues Marseille 5 The Camargue Regional Nature Park, created in 1970, covers 100,000 ha of land in three towns, Arles, Les Saintes-Mariesde-la-Mer and Port-Saint-Louis-du-Rhône, with a Park population of 10,000 inhabitants. Its main mission is to conciliate the development of human activities and nature conservation. The Park works in favor of “responsible” tourism, and accompanies tourism professionals who are looking for quality services (“Parc” label, European sustainable-tourism charter…), and by encouraging tourists to use alternate means of transportation other than the car. 1 Tour extensions N5 D5 Bac du Sauvage (ferry (ferry) Mer Méditerranée On foot MAS THIBERT D37 Les Impériaux ed 38 Phare de l'Espiguette (lighthouse) 6 b ut CABANES DE CAMBON D Camargue Regional Nature Park limits Tour routes D3 Ro PIN FOURCAT 7 PIOCH-BADET GAGERON 6 D3 LE GRAU DU ROI Château d’Avignon D38c Aix-en-Provence Marseille 4 8 Dr dit aille d ed es e Mé 5 g ja or ne ge s s Nîmes 6 RAPHÈLE N113 D57 Musée de Camargue ALBARON LE PATY-DE LA-TRINITÉ AIGUES-MORTES GIMEAUX To 0 2 D5 Pont Van Gogh 14 Pla g 14 tours to discover the Regional Nature Park 2 D657 ARLES e (Be Na ach ) Camargue D572n 1h30 - 2h 3h - 4h 2h