Programme Vacances-Travail entre le Canada et l`Italie

ITALIE-CANADA
PROGRAMME D’ECHANGE JEUNESSE
Pour 2015, à la suite de la signature en 2006 du Protocole d’Entente entre l’Italie et le
Canada pour le Programme d’Échange Jeunesse, le programme Vacances-Travail
permettra de nouveau à 1 000 jeunes des deux pays, dont l’âge varie entre 18 et 35 ans,
de séjourner 12 mois dans l’autre pays avec la possibilité de chercher un emploi
temporaire rémunéré.
Pour les jeunes canadiens il s’agira d’une opportunité significative pour développer une
connaissance plus approfondie de la langue, de la culture et du style de vie italien. Le visa
Vacances-Travail permet aux jeunes canadiens de développer les opportunités de travail
offertes en Italie pour une période maximale consentie de six mois (180 jours). Le visa est
émis une seule fois et ne peut être renouvelé.
Qui peut demander le visa?
Citoyens canadiens résidents au Canada dont l’âge varie entre 18 et 35 ans.
Où demander le visa?
L’Ambassade d’Italie à Ottawa et les Consulats Généraux de Toronto, Montréal et
Vancouver reçoivent les demandes de visas Vacances-Travail des citoyens canadiens
résidents dans les aires géographiques de leur compétence:
Ambassade d’Italie à Ottawa (pour les Comtés de Carleton, Dundas, Glengarry, Grenville,
Russell
et
Stormont,
Prescott
et
la
Région
de
l’Outaouais);
Consulat Général d’Italie à Toronto(pour les Provinces de l’Ontario, du Manitoba et les
Territoires du Nord-Ouest);
Consulat Général d’Italie à Montréal (pour les Provinces du Québec, le Nouveau- Brunswick, la
Nouvelle-Ecosse, l’Ile du Prince-Édouard et Terre-Neuve);
Consulat Général d’Italie à Vancouver(pour les Provinces de la Colombie Britannique, l’Alberta,
la Saskatchewan et le Territoire du Yukon),
Similairement, les citoyens italiens qui désirent adhérer au programme Vacances-Travail
pour le Canada devront contacter l’Ambassade du Canada à Rome.
Les citoyens canadiens qui désirent participer à ce programme bilatéral devront obtenir
le visa avant le départ du Canada. Ils NE pourront PAS demander le visa après leur
arrivée en Italie.
Exigences nécessaires pour demander le visa :
• Âge variant entre 18 et 35 ans à la date de la demande du visa;
• Citoyenneté canadienne, être résident au Canada et avoir un passeport canadien
valide;
• Ressources financières suffisantes, pour un minimum de 200 Euro par mois pour
un total de 2,400 Euro équivalent à $3,500 CDN (en moyenne); la disponibilité des
fonds susmentionnés devra être démontrée par :
o -les relevés de comptes des 3 derniers mois OU;
o -la présentation d’une carte de crédit au nom du demandeur dont le crédit
disponible permet de couvrir les dépenses;
• Une police d’assurance pour frais médicaux dont la couverture minimale est de
30,000 Euro (trente mille) pour les frais médicaux d’urgence, le séjour à l’ hôpital
et le rapatriement pour toute la durée du séjour (12 mois);
• Une réservation aérienne (aller et retour);
Le formulaire de demande de visa devra être signé et complété du « curriculum vitae » du
demandeur.
Les citoyens canadiens qui désirent adhérer au programme Vacances-Travail devront
compiler le formulaire à cet effet (disponible sur le site de l‘Ambassade et des
Consulats) et se présenter à l’Ambassade s’ils résident dans la région d’Ottawa ou de
l’Outaouais, et alternativement auprès de l’un des Consulats Généraux d’Italie au
Canada, compétent par lieu de résidence si la résidence est ailleurs.
Les demandeurs de visa national n’ont pas besoin de donner leurs empreintes. En
conséquence, ces demandeurs de visa Vacances-Travail peuvent soumettre leur
demande par la poste. Ces derniers doivent cependant obligatoirement se référer à
nos Représentants Consulaires de leur Province de résidence afin d’obtenir
l’authentification de leur signature sur le formulaire. Les demandes de visa sans cette
authentification ne seront pas acceptées.
Dans la demande de visa le/la demandeur/esse devra aussi :
• Déclarer, à peine arrivé à destination, son intention d’acquérir une police
d’assurance privée couvrant la responsabilité civile et/ou une police d’assurancetravail, si requise par l’employeur;
• Déclarer que le motif du séjour demandé est touristique et individuel, avec la
possibilité de pouvoir chercher un emploi rémunéré temporaire pour augmenter
ses propres ressources financières et permettre le paiement des impôts requis;
Veuillez vous référer a la page web du Consulat pour vérifier le cout de ce Visa.
Dans les huit jours de son arrivée en Italie le titulaire du visa devra demander le
« Permesso di Soggiorno » afin de viser le visa de 12 mois déjà émis. A cette fin
l’interessé(e) devra se présenter à la Questura compétente avec son passeport canadien,
une photocopie de ce dernier, 4 photographies format passeport, le formulaire approprié et
un timbre de 16 Euro, la documentation nécessaire pour le permis de séjour pour
vacances-travail, le paiement d’une contribution qui se situe entre 80Euro et 200Euro
(selon la durée du séjour). La méthode de paiement a été établie par décret du Ministère
des Finances avec le Ministère de l’Intérieur.
Sur le site web http://questure.poliziadistato.it/ il est en outre possible de repérer les
adresses et les divers contacts des « Questure » présentes sur le territoire italien.
Sur demande de l’employeur, l’autorisation au travail sera par la suite concédée par le
« Sportello Unico per l’Immigrazione » (Guichet Unique pour l’Immigration), au moyen du
formulaire approprié, et permettra au titulaire de visa Vacances-Travail de pouvoir
travailler pour une période maximale de 90 jours avec deux employeurs distincts, pour un
total global de 180 (cent quatre-vingts) jours.