sainte-foy - Journ

www.journ-al.ca
|
LE JOURNAL DE SILLERY–ST-LOUIS-DE-FRANCE
Mérici n’a pas la langue dans sa poche!
page 15
|
MARS 2015
|
VOLUME 5 NUMÉRO 10
Qc.SkateboardCamp lance un nouveau site Web
et son camp de la relâche
page 17
VOTRE CAISSE,
PLUS ACCESSIBLE
QUE JAMAIS
Nos heures d’ouverture*
Me Claudine
Poirier
Notaire
1670, Jules-Verne
Suite 115, Québec
G2G 2R1
418 877-6333
Siège social
Centre de services
1444, avenue Maguire, Québec
(Québec) G1T 1Z3
2900, chemin Saint-Louis, Québec
(Québec) G1W 4R7
Lundi . . . . . . . . . . . . 10 h à 15 h
Mardi . . . . . . . . . . . 10 h à 18 h
Mercredi . . . . . . . 10 h à 18 h
Jeudi . . . . . . . . . . . . 10 h à 20 h
Vendredi . . . . . . . 10 h à 18 h
Lundi . . . . . . . . . . . . 10 h à 16 h
Mardi . . . . . . . . . . . 10 h à 16 h
Mercredi . . . . . . . 10 h à 16 h
Jeudi . . . . . . . . . . . . 10 h à 19 h
Vendredi . . . . . . . 10 h à 16 h
*Possibilité de rendez-vous à compter de 8 h 30 tous les jours, et jusqu’à 20 h les mardis et les mercredis.
Téléphone : 418 681-3566 • www.caissesillerysaintlouisdefrance.com
Boiteau & Leclerc, notaires
418 842-8418
La communauté haïtienne
de Québec rend hommage
à Dany Laferrière
page 4
Les intrépides du 45e groupe scouts
et guides de Saint-Yves ont vécu
un premier camp d'hiver
en quinzee
page 6
L’avenue Maguire vibre
au rythme du Carnaval
page 3
Le YWCA contribue
à l’épanouissement des femmes
depuis maintenant 140 ans page 14
Deux prestations intenses représenteront
le Séminaire des Pères Maristes
Le CIÉRA accueille deux conférencières
à la régionale de Secondaire
58 chiens au look d’enfer
au pavillon Charles-De-Koninck
page
en spectacle!
page 19 de l’Université Laval
page 12 défilent sur Maguire
page 3
SAINTE-FOY
SAINTE-FOY
SAINTE-FOY
SILLERY
AU
VE
U
NO
Une expertise de plus de 30 ans
basée sur la confiance, la complicité
et la confidentialité.
Le Plateau
Coup de coeur!
Propriété rénovée au goût du jour,
5 chambres et 3 salles de bain.
Saint-Louis-de-France
Contemporaine, belles pièces
pour recevoir et foyer. Entrée
indépendante pour votre bureau!
Saint-Louis-de-France
Un beau classique avec
4 chambres au RDC + de
10 750 p.c, orienté ouest.
Gâtez-vous avec cette
magnifique résidence
lumineuse! Dans les
Jardins de Sillery.
www.journ-al.ca
2
|
LE JOURNAL DE SILLERY–ST-LOUIS-DE-FRANCE
|
MARS 2015
|
VOLUME 5 NUMÉRO 10
Hommage au peuple haïtien
et à la solidarité Québec-Haïti
YVON GIROUX
[email protected]
Développement et Paix commémorait récemment le 5e anniversaire du terrible
séisme qui a dévasté Haïti. Plusieurs personnes ayant vécu le tremblement de terre
ou côtoyé les Haïtiens ont témoigné de leur
courage et de leur résilience lors de cet
hommage qui se tenait chez les Sœurs de
Saint-Joseph-de-Saint-Vallier.
REER/CELI
DEUX RÉGIMES FORT INTÉRESSANTS
ET COMPLÉMENTAIRES
Le CELI et le REER sont deux régimes d’épargne enregistrés très
profitables. Ils vous permettent d’accumuler de l’argent à l’abri de
l’impôt.
Avec le CELI vous pouvez économiser pour réaliser des projets tout au
long de votre vie, tels qu’un voyage, un achat important et même la
retraite. Les placements sont libres d’impôt et les retraits ne sont pas
imposés.
Le REER vous permet d’épargner en vue de la retraite tout en diminuant
votre revenu imposable au moment de la cotisation, en gardant vos
sommes à l’abri de l’impôt. À long terme, il est utile pour la retraite, mais à
court ou à moyen terme, ce régime peut vous servir pour l’achat de votre
première maison (RAP) ou pour un retour aux études (REEP).
REER
CELI
2 mars 2015
Toute l’année, du
1er janvier au 31
décembre de l’année
en cours
Montant maximal
18 % de vos revenus
ou un maximum de
24 930 $ en 2015 et
de 24 270 $ en 2014
5 000 $ par année
de 2009 à 2012 et
5 500 $ depuis 2013
Les retraits
Retraits imposables
Tout montant retiré ne
peut être recotisé.
Il faut gagner un
revenu afin d’accumuler de nouveaux droits
de cotisation
Les retraits ne sont
pas imposables et
peuvent être recotisés
dès l’année suivante
Droits de cotisation
disponibles
Tout montant non
contribué depuis 1991
Tout montant non
contribué depuis 2009,
ainsi que les montants
retirés peuvent être
réinvestis
Déductible d’impôt
Cotisations déductibles
du revenu imposable
Cotisations ne sont pas
déductibles du revenu
Fin du régime
Au plus tard à la fin
de l’année de vos
71 ans, les sommes
doivent être retirées
ou converties en FERR
ou en rente
Au décès
Aucun besoin
de convertir le CELI
peu importe l’âge
Date limite
de cotisation
Votre conseiller de la caisse vous aidera à déterminer le régime qui
vous convient le mieux.
Venez le rencontrer à la
Caisse Desjardins Sillery—Saint-Louis-de-France
418 681-3566
1 800 CAISSES
desjardins.com/REERCELI
Pascal André Charlebois, animateur à Développement et Paix, a présenté deux documents vidéo décrivant le travail effectué par
les partenaires de Développement et Paix
depuis cinq ans. Chaque partenaire a placé
les communautés au cœur des projets de
reconstruction. On a ainsi vu le visage souriant d’Haïtiens fiers et joyeux d’être les acteurs de l’amélioration de leurs conditions
de vie.
Sœur Jeanne-D’Arc Auclair, des Sœurs de
Saint-Joseph-de-Saint-Vallier, qui a vécu
19 ans en Haïti, a décrit la solidarité que les
gens de Cap-Haïtien ont manifestée aux victimes du séisme réfugiées dans leur ville.
Annie Larochelle, directrice de Mission Corail-Haïti, a dépeint le travail effectué par
cet organisme sous le parrainage des Sœurs
du Bon-Pasteur dans un village du sud-ouest
d’Haïti, très éloigné des grands centres. Le
témoignage du père Norman Sliger, de la
communauté des Rédemptoristes, a montré
que la vie continue et qu’il y a une reconstruction possible, malgré les lourdes pertes
matérielles.
Fred-Shero Cenadin, médecin haïtien actuellement aux études à Québec, a vécu le
tremblement de terre. Étonné lui-même
d’être resté vivant, il a parlé des ravages du
séisme et du travail de reconstruction. Bien
que déçu par le travail de certaines ONG, ce
médecin est très reconnaissant envers Développement et Paix, car l’organisme soutient
le développement intégral des communautés
touchées. M. Michel Pagé, délégué financier
international de l’Arche Vanier, a insisté sur
le courage des responsables des deux maisons
de l’Arche, en Haïti, dans les années qui ont
précédé la reconstruction de leurs maisons
détruites par le séisme. M. Marcel-B. Auguste,
professeur retraité originaire d’Haïti, a partagé
sa vision de ce pays aux prises avec de graves
difficultés politiques.
Invité à prendre la parole, M. Jean-Denis
Côté, attaché politique du député fédéral
de Louis-Hébert, M. Denis Blanchette, a
notamment salué le très beau travail
accompli par les membres de Développement et Paix, « des personnes dynamiques,
solidaires et particulièrement généreuses »,
a-t-il affirmé. ■
Fred-Shero Cenadin, Sœur Jeanne-D’Arc Auclair, Annie Larochelle, Marcel-B Auguste,
Michel Pagé, père Normand Sliger et Pascal André Charlebois.
« Quand mesures et démesure s’illustrent en musique »
Conférence-bénéfice pour la
Fondation du Cégep Garneau
YVON GIROUX
[email protected]
Le Centre de démonstration en sciences
physiques et la Fondation du Cégep Garneau présenteront le 25 février à 17 h, la
conférence-démonstration « Quand mesures et démesure s’illustrent en musique »,
sous la présidence d’honneur de M. Martin
Lachance, vice-président régional-Québec
et Est-du-Québec chez SNC-Lavalin. Les
dons recueillis lors de cette présentationbénéfice seront dédiés à la relève scientifique.
Présenté par M. Dominic Boudreau, concepteur de la conférence, l’événement permettra
de vivre une expérience inédite à la mesure
de notre démesure, un voyage de l’infiniment petit à l’infiniment grand dans l’univers fascinant des sciences et de la musique.
Interprétées par des musiciens des Violons
du Roy et de l’Orchestre symphonique de
Québec, des prestations musicales illustreront le propos scientifique en explorant
la fréquence du son, les harmonies et
l’acoustique. Il s’agira d’un moment unique
où les liens qui unissent arts et sciences
seront démontrés concrètement. Les billets
sont disponibles au montant de 40 $ par
personne (un reçu pour don de 20 $ sera
émis). L’événement sera suivi d’un cocktail.
L’achat de billets peut se faire sur le site
www.fondation.cegepgarneau.ca ou par téléphone au 418 688-8310, poste 2561. ■
www.journ-al.ca
|
LE JOURNAL DE SILLERY–ST-LOUIS-DE-FRANCE
|
MARS 2015
|
VOLUME 5 NUMÉRO 10
3
Maguire en fête pour le Carnaval remporte un succès de foule
YVON GIROUX
[email protected]
Le froid n’a pas empêché les résidants de
l’arrondissement de participer à l’événement Maguire en fête pour le Carnaval organisé par la SDC Maguire. Prestation de
danse classique, démonstration de Fat Bikes,
construction d’un château de neige, défilé
canin, visite de Bonhomme et fanfare étaient
au programme, à la grande joie des petits
et grands.
La mascotte de Pat Rétro était sur place, à la
grande joie des petits et grands.
Les duchesses , la reine, Marie-Andrée Boucher, 33 ans, du duché de Sainte-Foy–Sillery–CapRouge, Bonhomme Carnaval, le conseiller du district, M. Paul Shoiry, la représentante de la
Caisse Desjardins de Sillery-Saint-Louis-de-France et M. Bernhardt Beaudry, directeur
général - SDC Maguire.
Photos Yvon Giroux
« Notre caisse était très heureuse d’être partenaire de cette initiative et souhaite reconnaître l’implication des commerçants de
Maguire qui, malgré le froid, ont su offrir
aux carnavaleux des activités dynamiques
et des dégustations originales », déclare
Mme Kathleen Bilodeau, directrice générale
de la Caisse, l’un des principaux commanditaires de l’événement. ■
Les Éclairs de Québec ont accompagné Bonhomme Carnaval dans son périple.
Bonhomme Carnaval a exécuté, ce qui constitue en quelque sorte sa marque de commerce,
son pas de danse caractéristique.
58 chiens au look d’enfer défilent sur Maguire
Dans le cadre des rues carnavalesques sur
la rue Maguire, 58 mannequins canins ont
défilé sur le podium avec tapis rouge et
musique « fashion » afin de vous présenter
les collections d’hiver et de printemps 20142015. Ce défilé amical a permis aux parti-
cipants d’assister à un défilé de mode en
plein air tout en admirant les stars canines
habillées avec style en plein hiver! Ce sont
plus de 50 personnes qui ont proposé leurs
compagnons à quatre pattes pour participer
au défilé de mode organisé par la boutique
Chien mondain sur Maguire, de Mme Annick Marchand. Cet engouement démontre
l’attrait indéniable qu’exercent nos pitous
québécois sur les gens, et encore plus le
Mme Annick Marchand, l’instigatrice du premier défilé canin hivernal.
Plusieurs spectateurs ont craqué pour ce petit
chien habillé avec style.
YVON GIROUX
[email protected]
désir de les habiller au goût du jour!
À cette occasion, plus de 30 races de chiens
étaient présentées! teckels, lévriers italiens,
caniches, pincher, carlin, chihuahua, boxer,
scottish terrier, pitbull, shistu, pointer anglais,
dogue argentin, shetland, lhasa apso, bouledogue français, lévrier afghan, cavalier
King Charles, dalmatien, dogue de Bordeaux,
bulldog américain, chien chinois à crête,
Un toutou en accord avec sa maîtresse.
berger allemand et yorkshire ont porté manteaux, gilets, pantalons, fourrure, robes, foulards, manteaux, salopettes, pyjamas,
tuques… tout pour faire de l’effet !
Mme Marchand est très heureuse de la réponse obtenue malgré un froid assez intense !
De quoi songer sérieusement à un « beach
party » canin pour la période estivale ! La dynamique femme d’affaires y travaille déjà. ■
Un chien bien habillé de la tête aux pattes.
www.journ-al.ca
4
|
LE JOURNAL DE SILLERY–ST-LOUIS-DE-FRANCE
|
MARS 2015
|
VOLUME 5 NUMÉRO 10
Les Caisses Desjardins de Sainte-Foy et de Sillery—Saint-Louis-de-France
renouvellent leur partenariat avec le Salon du patrimoine familial
YVON GIROUX
[email protected]
Les Caisses Desjardins de Sainte-Foy et de
Sillery—Saint-Louis-de-France viennent
de renouveler leur partenariat au Salon du
patrimoine familial, événement incontour-
nable pour perpétuer la mémoire de notre
patrimoine, qui aura lieu du 27 février au
1er mars à Laurier Québec.
Les deux Caisses sont convaincues que la
commémoration de l’arrivée du régiment
de Carignan-Salières en Nouvelle-France
De gauche à droite : MM. Émilien Nadeau, président du Congrès mondial acadien 2014,
Denis Blanchette, député du comté de Louis-Hébert à la Chambre des Communes, Mmes
Lucie Moisan, présidente de la Fédération des familles souches du Québec, Kathleen Bilodeau,
directrice générale de Caisse Desjardins Sillery-Saint-Louis-de-France, Lucie La Boissonnière,
gestionnaire de propriété à Laurier Québec et M. Jocelyn Gilbert, directeur général de Caisse
Desjardins de Sainte-Foy.
saura interpeller bon nombre de gens passionnés par la généalogie. La coopération
du régiment de Carignan-Salières a permis
de défendre nos terres et de favoriser le peuplement. Nul doute que de nombreux membres Desjardins ont des liens ou descendances avec ce régiment.
C’est donc un rendez-vous à ne pas manquer
et une occasion privilégiée pour les membres
Desjardins de participer à un tirage « Avantages membre Desjardins ». Informez-vous
aux kiosques des associations de familles
souches et participez en grand nombre! ■
La foule présente lors du Salon et une vue des kiosques.
La communauté haïtienne de Québec
rend hommage à Dany Laferrière
(YG) Près de 200 personnes sont venues
rendre hommage récemment à l’écrivain
Dany Laferrière, à la salle Le Cercle de
l’Université Laval. Tour à tour, des personnes issues de divers milieux (politique,
culturel, universitaire et communautaire)
ont salué l’homme et son œuvre. Parmi
ceux-ceux, soulignons deux résidants de
Sainte-Foy : M. Alix Renaud et M. Adrien
Chavannes.
C’est M. Jean-Marie Alexandre, coanimateur
de la soirée, en compagnie de Mme Murielle
Jean-Baptiste, qui a lu le texte de M. Renaud.
Dans son texte, Alix Renaud, lui-même écrivain, a fait ce rapprochement : « Haïti possède maintenant une seconde citadelle La-
ferrière. Non pour défendre un territoire,
aujourd’hui, mais pour que sa culture
rayonne davantage encore par delà les frontières». Quant au texte de M. Adrien Chavannes, il a su faire sourire le public en
citant un extrait du livre Pays sans chapeau
écrit par Laferrière.
Mme Michèle D’Haïti a remis, au nom de
la communauté haïtienne de Québec, une
plaque à M. Laferrière sur laquelle on pouvait lire : Cher Dany, la communauté haïtienne de Québec et ses amis sont fiers de
vous rendre hommage, en ce mercredi
17 décembre 2014, pour votre élection à
l'Académie française et pour l'ensemble
de votre œuvre. Félicitations! ■
REER – CELI:
POUR VOUS SENTIR LIBRE
ET PROFITER PLEINEMENT DES
GRANDS JOURS DE VOTRE VIE
2 MARS 2015
Date limite pour cotiser au REER.
Rencontrez votre conseiller.
418-681-3566
www.caissesillerysaintlouisdefrance.com
desjardins.com/REERCELI
M. Jean-Denis Côté, attaché politique du député fédéral de Louis-Hébert, M. Denis
Blanchette, M. Dany Laferrière, écrivain et membre de l’Académie française, et M. Adrien
Chavannes.
www.journ-al.ca
|
LE JOURNAL DE SILLERY–ST-LOUIS-DE-FRANCE
|
MARS 2015
|
VOLUME 5 NUMÉRO 10
5
Conférence sur le pont de Québec présentée par Michel L’Hébreux
à la Société d’histoire de Sainte-Foy
YVON GIROUX
[email protected]
Le pont de Québec demeure encore aujourd’hui le plus long pont cantilever au
monde et fait encore parler de lui à l’approche du 100e anniversaire de la fin de sa
construction. C’est devant 70 personnes
fort intéressées et attentives que M. Michel
L’Hébreux a prononcé récemment la conférence « Le pont de Québec, un pont exceptionnel qui possède une histoire fascinante », dans le cadre de la série de conférences de la Société d’histoire de SainteFoy.
Lors de cette conférence, M. Michel L’Hébreux, qui a écrit l’histoire de ce pont exceptionnel, a traité de l’historique du pont,
ses effondrements, ses légendes, sa technique
de construction, ses titres de noblesse, du
travail périlleux des ouvriers qui l’ont
construit ainsi que de ses problèmes d’entretien. Les applaudissements nourris du
public, à la fin de la conférence, ont témoigné
du haut degré d’appréciation de la présentation faite par M. L’Hébreux. ■
Les membres du C.A. de la Société d’histoire de Sainte-Foy. Au premier plan : Mme Claudette Jutras, secrétaire à la correspondance. De
gauche à droite : Mme Anita Poulin, secrétaire, M. Alain Côté, président, M. Michel L’Hébreux, conférencier et président de la Société
d’histoire de Saint-Romuald, M. Denis Blanchette, député fédéral de Louis-Hébert, M. Jean Roy, vice-président et M. Claude L'Heureux, tré-
Le Salon du patrimoine familial souligne le 350e de l’arrivée
du régiment de Carignan-Salières les 27, 28 février
et 1er mars à Laurier Québec
YVON GIROUX
[email protected]
Le Salon du patrimoine familial de Laurier
Québec veut commémorer l’arrivée du régiment de Carignan-Salières, connu à travers les livres d’histoire, pour avoir apporté
plus de sécurité en Nouvelle-France.
Cette nouvelle édition qui a pour thème :
350e de l’arrivée du régiment CarignanSalières veut commémorer l’arrivée du régiment de Carignan-Salières. Le partenaire
privilégié pour cette édition du Salon est la
Commission franco-québécoise des lieux
de mémoire communs (CFQLMC) qui a préparé de nombreuses activités au Québec et
en France afin de souligner l’héritage laissé
par ces militaires.
En 1665, quelque 1 140 officiers et soldats
de ce régiment débarquent pour défendre
la colonie contre les attaques iroquoises et,
éventuellement, la peupler. Sur les presque
400 officiers et militaires restés au Canada,
285 ont pris épouse, en majorité des Filles
du Roy, et 252 militaires ont eu des enfants.
Parmi les associations de familles membres
de la FAFQ, près d’une vingtaine de cellesci revendiquent dans leur généalogie un militaire des compagnies arrivées en 1665.
Quelquefois, il s’agit du seul ancêtre d’une
lignée et souvent un ancêtre parmi d’autres.
Pour cette édition, une association de familles
et des organismes du domaine de la généalogie, de l’histoire et du patrimoine s’installeront dans un espace prévu afin de renseigner les visiteurs sur les soldats du régiment,
leur arrivée en Nouvelle-France, les surnoms,
les assignations, les mariages, le lieu d’installation, leur descendance et l’empreinte
laissée sur la toponymie du Québec.
Les organismes invités qui partageront le
Le logo du 350e anniversaire de l’arrivée du régiment de
Carignan-Salières.
Deux conférences intéressantes
sont également au menu des activités
Conférence le 28 février à Laurier-Québec, salle Caisses Desjardins Sainte-Foy et
Saint-Louis-de-France, par M. Marcel Fournier, historien et généalogiste émérite.
« Le régiment de Carignan-Salières. Les premières troupes françaises de la NouvelleFranc 1665-1668 ».
Conférence le 1er mars à Laurier-Québec, salle Caisses Desjardins Sainte-Foy et SaintLouis-de-France, par Mme Irène Belleau, présidente de la Société d’histoire des Filles
du Roy « Les Filles du Roy (1663-1673) et les militaires de 1665-1668 ». ■
stand double sont la Société de généalogie
de Québec, la Commission franco-québécoises sur les lieux de mémoire communs
la Société d’histoire des Filles du Roy, les
Fêtes du 350e anniversaire de Charlesbourg,
la Commission de toponymie du Québec,
la Société d’histoire de Neuville et l’Association des familles Laroche-Rochette. ■
6
www.journ-al.ca
|
LE JOURNAL DE SILLERY–ST-LOUIS-DE-FRANCE
|
MARS 2015
|
VOLUME 5 NUMÉRO 10
Une soirée pour tomber follement amoureuse du réseautage
JOURNAL.CA INC.
(YG) Le Réseau des femmes d'affaires du Québec - Région de Québec
(RFAQ) a proposé récemment une activité qui portait bien son nom
Une soirée pour tomber follement amoureuse du réseautage. Un
succès de participation.
1039 rue Panneton
L’Ancienne-Lorette (Québec)
G2E 6E7
Tél. : 418 780-0999
Télécopieur : 418 780-0800
[email protected]
www.journ-al.ca
Un souper tournant animée par la présidente, Mme Marie-Hélène Risi,
ou plaisir rire, échange ont été très nombreux. Des capsules d’informations
pertinentes sur le réseautage et des témoignages et discussions de
groupe vraiment enrichissantes étaient au rendez-vous pour chaque
femme d’affaires présente.
Le 18 mars prochain, le RFAQ - Région de Québec- reçoit à la Salle
Albert-Rousseau à Quebec, un panel de trois experts pour savoir si
Parler de Spiritualité en affaires: un avantage concurrentiel ou des
plans pour vous discréditer ? Les conférenciers invités : MM. Claude
Béland, ancien président du Mouvement Desjardins, Rémi Tremblay,
président et fondateur de la Maison des leaders et Mme Tina Poitras,
coach professionnelle en leadership, fondatrice de la firme NAMASTÉ
LEADERSHIP et olympienne (Barcelone, 1992). Inscription et détails
www.rfaq.ca ■
DIRECTION
Éditeur-directeur général :
Pierre Cassivi
RÉDACTION
Photos Sylvie Charest
Rédacteur :
Yvon Giroux
[email protected]
Comité aviseur de correction
Correcteur :
Jacques Bélanger
Collaboratrice :
Suzie Lemay
Photographe :
Martin Martel
Collaborateurs jeunesse :
Alexandra Cassivi
David Cassivi
Mmes Maïa Dessair, Suzanne Bédard, Marie-Hélène Risi, Ruth Vachon,
Julie Laperrière, Marie-Claude Garon, Caroline Blondeau, Marie-Claude
PUBLICITÉ
Ghislain Gaudreau
Développement des affaires,
responsable secteurs
gouvernementaux et éducationnels
Cell. : 418 998-0970
[email protected]
Sylvie Charest
Territoires de Val-Bélair, Saint-Émile,
Neufchâtel Est, Lebourgneuf
et immobilier
Cell. : 418 254-4367
[email protected]
Ginette Demers
Publicité
Cell. : 418 871-1274
[email protected]
Les participantes à l’activité du RFAQ.
Les intrépides du 45e groupe scouts
et guides de Saint-Yves ont vécu un
premier camp d'hiver en quinzee
(YG) Les intrépides du 45e groupe scouts et guides de Saint-Yves ont
vécu un premier camp d'hiver en quinzee récemment. Le quinzy,
appelé aussi quinzee, queenzy ou quincy , est un abri de neige
d'origine amérindienne qui ressemble à un igloo, mais qui est
fabriqué à partir d'un amoncellement de neige durcie et évidée par
la suite. Si le plein-air t'intéresse que tu as le goût de te joindre au
groupe ou que tu aimerais avoir plus d’informations, communique
avec Martin Ouellet, chef de Groupe, au 418 955-1476 ou par courriel
à l'adresse suivante: [email protected] ■
ADMINISTRATION
Suzie Lemay
DISTRIBUTION
Postes Canada (résidentielle et
commerciale)
Distribution Affiche-Tout
Tirage :
IMPRESSION
Les intrépides du 45e groupe scouts et guides de Saint-Yves ont vécu un
premier camp d'hiver en quinzee récemment.
PROFIL DU LECTEUR
Territoire de distribution
11 000 exemplaires
Les Presses du Fleuve
Dépôt légal :
Bibliothèque nationale
du Québec
Distribution résidentielle
et commerciale
PRODUCTION
Mario Bernier
[email protected]
Sexe :
Femmes 55 %
Hommes 45 %
Âge moyen :
49 ans
Revenu moyen : Revenu familial
annuel brut de
60 500 $
10 184 exemplaires
PROCHAINE PARUTION
Scolarité :
Avril 2015
DATE DE TOMBÉE
Présentoirs
11 mars 2015
Vous ne recevez pas votre
exemplaire du Journal de
Sillery–Saint-Louis-de-France ?
Étude réalisée par Léger Marketing sur un
échantillon de 458 répondants portant sur
le Journal des Rivières et qui comporte
une marge d’erreur de +/- 4,58 %, et ce,
dans un intervalle de confiance de 95 %.
816 exemplaires
Vous n'avez pas reçu votre exemplaire
du Journal de Sillery–Saint-Louis-deFrance livré à votre domicile par Postes
Canada ? Nous vous demandons de
nous le signaler en communiquant
avec nous au 418 780-0999 ou bien à
[email protected] en nous laissant vos
coordonnées. La situation sera rapidement corrigée.
Valeur d’un timbre
1
14$
Diplôme d’études
collégiales et
universitaires
73 % de lecteurs assidus
1,6 lecteur par foyer
86 % l’apprécient
Valcartier – Neufchâtel Ouest - Loretteville
Saint-Émile – Neufchâtel Est – Lebourgneuf
Les Saules – Duberger – Vanier
Source
www.legermarketing.com
taxes
incluses
MONTCALM
SILLERY
À DEUX PAS RUE CARTIER, dernier
étage, planchers de bois, 2 chambres balcon.
209 500 $
À DEUX PAS RUE CARTIER, une rareté, rue
privé. cour urbaine, stationnement, ce cottage
a beaucoup à offrir.
699 000 $
RUE PAISIBLE, cottage, cuisine rénovée,
foyer, 4 chambres à l’étage, 2 salles de bains,
terrain magnifique.
659 000 $
PLATEAU LEBOURGNEUF
MONTCALM
À 3 KM MONT STE-ANNE
MONTCALM
U
VEA
U
NO
É
XR
PRI
MONTCALM
U
VEA
U
NO
PRÈS DES PLAINES, 3200 pieds carrés rénové
à la perfection. Trois salles de bain, immense
balcon à l’ouest 2 stationnements. 875 000 $
JARDINS MÉRICI
OU
ÀL
SAINT-SACREMENT
LIBRE IMMÉDIATEMENT, Vue Fleuve unité transversale 1500 pc. Cuis. et 2 s.b. rénovées, plancher de bois
(poss. de louer meublé ou non) .
2 200 $/mois
SPACIEUSE ET LUMINEUSE, magnifique
aménagement sur un terrain plein sud,
faut voir.
629 000 $
DERNIER ÉTAGE. Foyer, pl. de bois,
terrasse, stationnement, super rapport qualité/prix.
274 000$
VUE SUR LES PENTES, accès au pistes de ski de
fond, pistes cyclables, domaine de 110 500 p.c. avec
maison d’invités.
395 000 $
SILLERY
MONTCALM
SAINT-SACREMENT
U
VEA
ER
U
NO
DERNIER ÉTAGE, UNITÉ DE COIN,
semi-meublé, orientation sud-ouest, plafonds de
459 000 $
10 pi, 2 chambres, stationnement.
T
DUI
COTTAGE ANGLAIS, rue tranquille,
4 chambres à l’étage, jolie cour aménagée
avec terrasse.
655 000 $
U
VEA
U
NO
LE LOUISBOURG, Vue Plaines d’Abraham,
fleuve et les Laurentides, balcon, 3 chambres,
2 salles de bain. Deux stat.
549 000$
LA CITÉ VERTE. Aire ouverte, vendu meublé
ou semi-meublé, plaf. 10 pi,.
337 000 $
www.journ-al.ca
|
LE JOURNAL DE SILLERY–ST-LOUIS-DE-FRANCE
|
MARS 2015
|
VOLUME 5 NUMÉRO 10
7
La Boîte à Bijoux célèbre ses 15 ans
vous voulez vous départir d’un tel bijou,
c’est la place toute désignée.
YVON GIROUX
[email protected]
La Boîte à bijoux, située au 1323, avenue
Maguire, bureau 101, qui célèbre cette année
son 15e anniversaire d’existence, n’est pas
une bijouterie typique. En effet, elle n’offre
aucun bijou neuf! Mais si vous êtes à la recherche d’un produit un peu plus sophistiqué, un bijou ancien par exemple, ou que
Mme Jocelyne Rouleau, gemmologiste, diamantaire et évaluatrice certifiée MV, est en
mesure de bien évaluer vos bijoux anciens
ou contemporains. De plus, vous aurez accès
à une équipe d’experts pour effectuer la restauration de vos bijoux anciens, notamment
par la soudure au laser ou bien par la taille
des diamants de bijoux allant de 1840 à au-
jourd’hui. « Nous contribuons à la conservation d’un type de patrimoine. Les Québécois ont des trésors qui dorment dans leurs
tiroirs, et nous pouvons les mettre en valeur.
Nous pouvons également trouver un autre
propriétaire qui en appréciera les grandes
qualités et qui fera fonction de perpétuer
ces trésors dans le temps », explique Mme
Rouleau, qui a ajouté un autre gemmologiste
à son équipe.
Pour souligner le 15e anniversaire de sa boutique, Mme Rouleau offrira ses bijoux de
fantaisie à 50 % de rabais et une sélection
de bijoux en or à 30 % de réduction, et ce,
entre le 15 mars et le 15 juin.
Mme Rouleau veut mettre en garde les
consommateurs contre les ventes dans des
hôtels de bijoux qui ont fait l’objet de saisie.
Bien souvent, ces ventes sont effectuées par
des entreprises ontariennes non assujetties
à la Loi de la protection du consommateur.
« Les consommateurs devraient se méfier
de bijoux valant 10 000 $ et cédés pour
1 500 $. Le problème c’est que la valeur a
été très gonflée et que l’acheteur floué n’a
aucune protection. Si jamais, cela vous arrive,
n’hésitez pas à porter plainte à la Sûreté du
Québec qui n’attend que l’atteinte d’un certain nombre de plaintes avant de passer à
l’action », souligne Mme Rouleau. ■
Spectacle-bénéfice de la Fondation
du Cégep de Sainte-Foy avec
l’humoriste Laurent Paquin
(JB) Le prochain spectacle-bénéfice de la Fondation du Cégep de Sainte-Foy se tiendra
le 26 février prochain et mettra en vedette l’humoriste Laurent Paquin qui présentera
son spectacle L’ereure et humaine.
Photo Ghislain Gaudreau
Fidèle à son style, l’humoriste soulève les absurdités du quotidien de la société et de
l’être humain. Avec ce spectacle, Laurent Paquin revient plus en forme que jamais et
partage avec le public quelques parcelles de sa vie personnelle, une première pour l’humoriste.
Mme Jocelyne Rouleau, gemmologiste, diamantaire et évaluatrice certifiée MV, est en mesure
de bien évaluer vos bijoux anciens ou contemporains.
Le coût du billet VIP est de 125 $ pour lequel on accorde un reçu de 75 $. D’autres billets
de (parterre et corbeille) sont disponibles au coût de 48,50 $ et 45,50 $. Pour assister à
cet événement-bénéfice, il suffit de visiter le site cegep-ste-foy.qc.ca/fondation et remplir
le formulaire prévu à cette fin. On peut également communiquer avec la Fondation au
418 659-6600 poste 3601.
Depuis 1992, la Fondation a recueilli plus de 9,5 M$ auprès des donateurs, dont plus de
2,7 M$ sont capitalisés dans ses fonds permanents. À ce jour, la Fondation a versé plus
de 1,7 M$ en bourses pour encourager la réussite scolaire et plus de 2,9 M$ ont été
consacrés à l’acquisition d’équipement spécialisé et au financement de projets novateurs
favorisant la réussite scolaire. ■
SPÉCIAUX DE MARS
Du 1er au 7 mars
SPÉCIAL
7
99
/kg
SPÉCIAL
Sauce à la viande
maison
Régulier : 9,99 $/kg
Du 15 au 21 mars
Vins
Du 8 au 14 mars
11
99
/kg
Saucisses italiennes
Saveurs variées
Régulier : 14,99 $/kg
Du 22 au 31 mars
maintenant disponibles
1368, avenue Maguire, Québec G1T 1Z3
[email protected]
www.epicerieroset.com
418 527-2016
SPÉCIAL
6
99
/500 ml
SPÉCIAL
Huile d’olive
extra-vierge
Maison Orphée
4
99
/la cs de 4 lbs
Clémentines du Maroc
Sans pépin
Régulier : 5,99 $/la cs de 4 lbs
8
www.journ-al.ca
|
LE JOURNAL DE SILLERY–ST-LOUIS-DE-FRANCE
|
MARS 2015
|
VOLUME 5 NUMÉRO 10
www.journ-al.ca
|
LE JOURNAL DE SILLERY–ST-LOUIS-DE-FRANCE
|
MARS 2015
|
9
VOLUME 5 NUMÉRO 10
Valéry Chaffiotte et le groupe ImmoFab forment une combinaison gagnante
YVON GIROUX
[email protected]
Valéry Chaffiotte œuvre dans l’immobilier
depuis maintenant 12 ans, dont cinq au
Québec et sept ans en France. Au cours de
ces années, il a développé une très grande
expérience de mise en marché pour les
promoteurs dans la construction neuve.
Il travaille à la réputée agence Hélène Lauzier
sur l’avenue Maguire, une des plus renommées du secteur et ses principales zones de
travail sont les quartiers Saint-Louis-deFrance et Sillery, Saint-Sacrement et Sainte-
Foy. Des quartiers dans lesquels Immofab
réalise la grande majorité de ses projets.
Il y a un peu plus d’un an, M. Chaffiotte a
rencontré M. Marcel Bouchard, l’un des copropriétaires d’Immofab, fondée en 2012,
et qui compte 25 années d’expérience dans
le domaine. Et ce, au cours d’une transaction
d’une des inscriptions de M. Chaffiotte. La
relation d'affaires a été très bonne et les
hommes se sont appréciés. Ils ont des valeurs
communes de transparence, d'intégrité et
d'amour du travail bien fait. Depuis cette
rencontre, Immofab achète régulièrement
des terrains avec M. Chaffiotte et lui confie
la commercialisation de ses produits.
Le groupe possède également une vaste sélection de maisons à vendre à Québec et à
Sillery, déjà prêtes à vous accueillir ou encore
en chantier, sur le point de voir le jour. « Se
déclinant en une multitude de modèles des
plus tendance, les maisons unifamiliales et
les jumelés à vendre à Québec valent également la peine qu’on s’y attarde », affirme
M. Chaffiotte.
À son expertise immobilière cumulée en
France, Valéry a ajouté dès son arrivée l'exigeante nouvelle formation requise pour de-
venir courtier immobilier résidentiel au Québec. Il mise, ici aussi, sur les principes qui
lui ont déjà valu le succès : être transparent
et bien connaître son marché. C'est en découvrant les valeurs et l'efficacité d'Hélène
Lauzier que Valéry a choisi de joindre l'agence
portant son nom. Son expérience et son dévouement, alliés à la performance de l'agence,
sont des gages de confiance pour acheter
ou vendre votre résidence. L'heure juste,
leur mise en marché efficace et leur réseau
bâti sur la confiance sont la marque de commerce de Valéry. ■
La Société d’histoire de Sillery
fête ses 30 ans
(YG) Un brunch anniversaire réunissant quelques 150 personnes soulignait le 30e anniversaire de la Société d’histoire de Sillery. M. Louis Roy, président du conseil d’administration de la Caisse populaire Sillery-Saint-Louis-de-France était le président
d’honneur de l’activité. À cette occasion, les membres et les amis de l’organisme en
fête étaient présents pour partager de bonnes paroles et des souvenirs d’activités
autour d’un déjeuner-brunch.
Tout au long du repas, une projection vidéo sur la vitalité et les activités qui animent la
Société d’histoire de Sillery était présentée par Angèle Lacroix (responsable associée à
l’audio-visuel) aux nombreux participants. Le brunch anniversaire de la société d’histoire
de Sillery a été agrémenté aussi par la présence de la chanteuse Lise Proulx et de la
pianiste Lise LeTourneux qui ont rendu un hommage à Félix Leclerc, poète de l’Île
d’Orléans, et au groupe de la « Bonne chanson québécoise ». De plus, les accordéonistes
Adélard Thomassin et son fils Luc ont ajouté du piquant au repas des invités avec leurs
reels entraînants et leurs compositions originales.
C’est à cette occasion que Denis Blanchette, député fédéral de la circonscription de
Louis-Hébert a remis à J.-Louis Vallée (président de la Société d’histoire de Sillery) pour
la Société d’histoire de Sillery, un certificat honorifique de la Chambre des Communes.
MM. Chaffiotte et Bouchard devant un des projets d'Immofab, à l’angle de la rue Des
Seigneurs et du Chemin Saint-Louis.
La Société d’histoire de Sillery a profité de ces festivités pour nommer deux nouveaux
membres émérites en la personne de Mme Andrée Garneau Dorion et M. Adélard Thomassin. Mme Garneau Dorion fut l’une des membres fondateurs de la Société d’histoire
de Sillery et l’instigatrice de la sauvegarde de la Villa Bagatelle. Quant à M. Thomassin, il
est surtout connu comme accordéoniste et homme d’affaires impliqué sur le territoire
de l’ancienne ville de Sillery. ■
PRÈS DE
700 000 $
EN BOURSES D’ÉTUDES
SOUMETTEZ VOTRE
CANDIDATURE
La Fondation Desjardins est fière d’appuyer les étudiants
dans la poursuite de leurs rêves et de leurs ambitions.
Du 5 janvier au 5 mars 2015
desjardins.com/fondation
RESTO-BAR
ET SAVEURS
1525, rue Sheppard
(coin St-Louis) 418 681-6035
STATIONNEMENT GRATUIT
www.journ-al.ca
10
|
LE JOURNAL DE SILLERY–ST-LOUIS-DE-FRANCE
|
MARS 2015
|
VOLUME 5 NUMÉRO 10
Entraide Sainte-Foy célèbre
son 35e anniversaire
YVON GIROUX
[email protected]
Lors de la récente soirée reconnaissance
à l’Hôtel Clarion de Sainte-Foy, le conseil
d’administration d’Entraide Sainte-Foy a
eu la chance de remercier plus d’une soixantaine de bénévoles et d’employés qui œuvrent bénévolement afin de poursuivre leur
mission qui est d’aider les gens à maintenir
leur autonomie notamment les personnes
âgées, les handicapés et les malades. Chaque
jour, ils effectuent des services de transport,
des visites d’amitié et du répit gardiennage
pour les bénéficiaires du secteur de SainteFoy. Ils ont célébré le 35e anniversaire de
l’organisme dans la joie, le bonheur et la
convivialité.
Vous pouvez vous joindre à l’organisme.
Pour information : 418 650-5544. ■
Le ministre Sam Hamad est venu offrir sa contribution pour la soirée reconnaissance et le
35e anniversaire d’Entraide Sainte-Foy. Sur la photo : Mme Guylaine Leblanc, coordonnatrice,
MM. Jean-Luc Lavoie, administrateur, Pierre Caron, président, Sam Hamad, député provincial
Louis-Hébert, Mmes Josée Leblanc, secrétaire et Renelle Gagnon, administratrice.
Reconnaissance du bénévole de l’année
Mme Agathe Cantin – remise de fleurs par
M. Étienne Tétreault, président du conseil de
surveillance et comité de fonds d’aide chez
Desjardins.
M. Yves Langlois, attaché politique de Denis
Blanchette, député fédéral de Louis-Hébert,
a offert, au nom de la Chambre des communes
du Canada, un certificat honorifique décerné
à Entraide Sainte-Foy, représenté ici par Mme
Guylaine Leblanc. Le député voulait ainsi
saluer l’engagement exceptionnel des bénévoles et des employés d’Entraide Sainte-Foy
pendant 35 ans.
Une photo rassembleuse, les invités d’honneur ainsi que le conseil d’administration d’Entraide
Sainte-Foy.
Jour G
Tous les 1er vendredis du mois, obtenez
10% DE RABAIS sur tout en magasin
et recevez des produits
sélectionnés GRATUITS
M. Julien Lepoutre
Propriétaire
Installée à Sillery depuis près de 30 ans,
la boutique d’aliments naturels La
Rosalie est une épicerie complète où
vous pourrez vous procurer fruits,
légumes, poissons, viandes, plats prêts
à manger ET PRODUITS SANS GLUTEN.
Vous pourrez aussi y trouver des
produits ménagers biodégradables,
des suppléments vitaminiques et
des cosmétiques.
Faites provision de produits naturels
dans une ambiance chaleureuse, là
où une équipe exceptionnelle vous
attend afin de communiquer sa
passion pour une saine alimentation.
1646, Chemin Saint-Louis, Québec G1S 1G8
Téléphone: 418 683-1936 – Télécopieur : 418 683-7976
www.larosalie.com
www.journ-al.ca
|
LE JOURNAL DE SILLERY–ST-LOUIS-DE-FRANCE
|
MARS 2015
|
U
ND
VE
SILLERY. Adossée bois de Coulonge! Luxueuse résidence rénovée avec classe. Gar., pisc. cr., foyer, pl. bois, boudoir, salle fam.,
5 chambres + 2 s. b. à l’étage. Ambiance feutrée. Secteur convoité! Un site de choix! 1334, James-Lemoine
979 000 $
11
VOLUME 5 NUMÉRO 10
U
ND
VE
SILLERY, SOMPTUEUSE.
1403, Parc Champoux
*749 000 $
SILLERY, TENDANCE
2186, Dickson
*895 000 $
VE
LEU
F
E
VU
SILLERY. Rue de villégiature. Superbe demeure rénovée avec raffinement et ingéniosité sur 3 niveaux. Gar., foyer, pl. bois, salle fam.,
bureau + 4 ch. + 2 s.bains à l’étage. Terrain 10 000 pc sans voisin arrière. Rue sans issue. 1084, Parc Thornhill
829 000 $
STE-FOY. Demeure de grand prestige rénovée avec classe et distinction offrant garage dble, pisc. creusée, 3 foyers, plafonds 9 pi, planchers bois, 2 salles familiales, bureau, 6 chambres, 4 s.b. Terrain exceptionnel d’une parfaite intimité. 2845, De L’anse
SILLERY. Évaluation 2015 : 895 000 $. Prestigieuse demeure aménagée sur 3 niveaux offrant garage double, pisc. intérieure, foyer, 3 salles familiales, 4 chambres + bureau +2 s. bains à l’étage. Un excellent achat. 2415, Power 719 000 $
MONTCALM. Majestueuse demeure intemporelle d’inspiration « Frank LLoyd Wright ». Garage, foyer, escalier stylisé, solarium,
4 chambres. Cette résidence sera toujours actuelle et toujours parmi les plus belles au fil des ans. 1070, Des Braves
VE
LEU
F
E
VU
SILLERY, RÉNOVÉE sur 3 niveaux. Abri d’auto, pl. bois, s. fam., 3 ch.. Terrasse privée
ori. ouest. Terrain sans voisin arr.. Coup de coeur! 2249, Parc Lotbinière 519 000 $
E
UV
FLE
U
D
RD
BO
SILLERY, UN BEAU PROJET! Immense terrain + /- 44 000 pc situé au coeur de Sillery. Voisin Université Laval. Un site incroyable. 2149, R.-Lévesque O. 1 150 000 $
E
UV
FLE
U
D
RD
BO
SILLERY, ÉPURÉE sur 3 niveaux. Toit cathédrale, mezzanine, cuisine remarquable,
3 ch., Face Promenade Champlain. Une perle rare! 2621, Foulon 599 000 $
AC
EL
VU
STE-FOY, LUXUEUSE. Gar., foyer, pl. bois, boiseries, s. fam., 5 ch. 2 sb. Terrasse avec
toit permanent. Terrain sans voisin arrière. 3584, Paul Archambault
675 000 $
MONTCALM, SPACIEUX CONDO (1 550 PC) rénové sur 2 niveaux. Pl. bois, salle fam.,
3 ch., 2 s. b.. 1 stat. Clé en mains! Proximité des plaines. 891, Murray
409 000 $
E
UV
FLE
E
VU
CAP-ROUGE, LUXUEUSE sur 3 niveaux ! Garage double, foyer, 2 salles fam., bur,
4 chambres, 3 s. bains. Terrain manucuré. Une propriété de rêve! 292, Pl. St-Laurent
ST-AUGUSTIN, MERVEILLEUSE. 2 foyers, spa, cuisine équipée, pl. bois, s. fam., 4 ch.,
2 s. b. Grande terrasse. Une impression de croisière. 413, Pl. St-Laurent 1 100 000 $
ST-AUGUSTIN,VUE LAC! Gar. dble excavé, pisc. cr., foyer, 4 chambres, 3 s. bains.
Terrain manucuré et digne de mention. Exceptionnelle! 3250, Delisle 795 000 $
CAP-ROUGE, UN BEAU CLASSIQUE. Gar. dble, pisc. cr, foyer central, salle fam, 4 ch., 3
s.b. Entrée prestigieux. Terrain + 16 000 pc. Proximité golf. 4631, St-Félix 895 000 $
CAP-ROUGE, SPACIEUSE. Gar., pisc. cr. avec bain tourbillon intégré, foyer, salle fam. 4 ch.
à l’étage.Terrain + 14 000 pc . Surprenante! 1596, Philippe Pointon
749 000 $
CAP-ROUGE, CONST. RÉCENTE. Pl., bois, 3 chambres, cuisine équipée. Terrain boisé,
intime et paysagé + 10 000 pc. Un site champêtre. 1140, La Poterie
474 500 $
CHARLESBOURG, CENTREÉQUESTRE. Terrain 8.5 hectares. Construction récente. 2
écuries, sellerie, paddock, 6 enclos. Un site exceptionnel. 2225, Belleville 695 000 $
BEAUPORT. SPACIEUSE. Const. récente. Rue cul de sac. Gar. dble, foyer, Terrasse
à l’étage. Terrain + 108 000 pc . Poss. bi-génération 15, Gentianes
549 000 $
PLATEAU LEBOURGNEUF, MAGNIFIQUE. Gar., foyer, pl. bois, s. fam., 3 ch., climatisée. Terrain avec système d’irrigation. Secteur familial. 780, du Germoir 699 000 $
LE MESNIL, SPECTACULAIRE! 2 escaliers majestueux. Gar. triple, pisc. cr, 6 foyers,
2 s. fam. Entrée grillagée. Terrain 23 000 pc. 1670, Jeanne-Lavery 1 550 000 $
VUE
STONEHAM, DOMAINE des Grands Ducs Const. récente. Foyer, toit cath., pl. bois, s.
fam. , 3 ch. Terrasse avec vue. . À 1 min. du centre de ski. 11, Nyctale 389 000 $
E
ANN
TES
NT
MO
BEAUPRÉ, CHALEUREUSE. Garage excavé et toit en tôle. Foyer, toit cath. en bois massif. Terrain + 12 300 pc. Service de navette pour ski. 47, des Outardes 409 000 $
E
UV
FLE
E
VU
ST-NICOLAS, FAMILIALE. GAR. DBLE, FOYER, S. FAM., 5 CH.. TERRAIN SANS
VOISIN ARRIÈRE. SECTEUR PRESTIGIEUX. 1108, Ile du Vent
529 000 $
ST-NICOLAS, URGENT ! Garage triple, foyer, Garage triple, foyer, pl. bois, fam.,
5 chambres. Terrain + 32 000 pc avec bassin d’eau. 734, Marie-Victorin 875 000 $
VE
LEU
UF
D
RD
BO
U
’EA
EL
D
RD
BO
STE-CATHERINE. Ancestrale avec bâtiments et enclos à chevaux. Terrain 1 000 000
pc. Lac Privé. Sentiers équestres. Vous serez séduits! 35, Grand-Pré
899 000 $
E
UV
FLE
E
VU
ILE D’ORLÉANS. UN TRÉSOR. Gar., pisc. cr., pl. bois, moulures, salle fam., bureau,
3 ch. 2 s. b. Terrain face au fleuve. Terrain + 23 000 pc. 718, Royal 369 000 $
LAC ST-JOSEPH, LUXUEUSE et feutrée! 3 foyers, pl. bois, moulures. Pavillon indépendant.
Terrain orienté ouest. Facile de tomber en amour! 6013, Fossambault
1 190 000 $
E
UV
FLE
U
D
RD
BO
E
UV
FLE
E
VU
STE-PÉTRONILLE, I.O. DOMAINE!800 pi’sur le fleuve. Terrain intime + 247 000
pc. Uncoin de paradis. Prix sous l’évaluation. 293-E, bout. De l’Ile 699 000 $
VENDU
JARDINS MÉRICI, bloc 18. VUE FLEUVE! Rénové et raffiné. Cuisine et s. bains luxueuses,
pl. bois, 2 ch., solarium, 2 balcons, 2 stat. intérieurs. Coup de coeur! 495 000 $
MONTCALM, Unité de coin, coté cour. 4ème niveau. Planchers d’ingénierie, 2 ch., 1 s.b,
1 stat. int rangement. Complexe récent. À pied des plaines. 871, Belvédère 345 000 $
MONTCALM, IMPRESSIONNANT condo indivise (2 400 pc). Plaf. 9 pi, pl. bois, murs
brique, cuisine de rêve. bur., 2 ch. Coup de coeur! 1040, Bourlamaque 595 000 $
Rive Sud
Ile d’Orléans
Ste-Foy
Québec
CHÂTEAU-RICHER, SUPERBE plain-pied offrant garage, piscine creusée, pl. radiants,
4 ch, 2 s.bains. Entrée ind. au sous-sol. Un site de rêve! 7654, Ste-Anne
489 000 $
*529 000 $
*475 000 $
*359 000 $
*399 000 $
ST-LAURENT, I.O. CHALEUREUSE! Foyer, piscine bâtiments, pl. bois, s. fam.,
5 ch., 2 s.b.. Terrain 250 000 pc Idéal petite fermette. 688, Royal 575 000 $
VENDU
Sillery
Québec
Québec
St-Laurent
*749 000 $
*625 000 $
* 362 000 $
*449 000 $
12
www.journ-al.ca
|
LE JOURNAL DE SILLERY–ST-LOUIS-DE-FRANCE
|
MARS 2015
|
VOLUME 5 NUMÉRO 10
Le CIÉRA accueille deux conférencières Charles Boulet reçoit une session
au cégep offerte par Desjardins
au pavillon Charles-De-Koninck
de l’Université Laval
(YG) Le Centre interuniversitaire d’études
et de recherches autochtones (CIÉRA), en
collaboration avec le Carrefour d’animation
et de participation à un monde ouvert
(CAPMO), accueillait, au pavillon CharlesDe-Koninck de l’Université Laval, deux
conférencières : Mmes Shannon Chief, messagère du clan du peuple anishnabe, et Lisa
Thomas, une aînée de la nation algonquine
du bassin-versant de la rivière des Outaouais
(NABRO).
Les deux émissaires sont venues témoigner
de leur lutte pour la préservation de la forêt,
du mode de vie traditionnel des Anishnabe,
particulièrement sur le territoire de la réserve
faunique de La Vérendrye, où surviennent
les coupes à blanc massives de l’industrie
extractive forestière. Selon Mme Chief, les
coupes à blanc ont des effets dévastateurs
pour sa communauté : « Couper cette forêt,
c’est s’attaquer à notre subsistance et à nos
traditions. C’est anéantir notre milieu de
vie. » Mmes Chief et Thomas participaient à
une tournée, à Québec, afin de sensibiliser
la population aux problèmes vécus par leurs
communautés. ■
YVON GIROUX
redaction@journCharles Boulet,
étudiant au Cégep
François-XavierGarneau, a eu la
bonne nouvelle de
voir ses frais de
scolarité remboursés par Desjardins.
En effet, celui-ci
avait participé au
concours Coup de
pouce pour la rentrée et a mérité un
remboursement de
160 $. Ça débute
bien l’année pour
ce membre Desjardins de la Caisse
Desjardins Sillery—Saint-Louisde-France. ■
Charles Boulet a eu la bonne nouvelle de voir ses frais de scolarité
remboursés par Desjardins.
Emplois d’été à Bordeaux
En arrière-plan, M. Charles-E. Bergeron, bénévole d'un groupe local de solidarité, M. Yves
Carrier, coordonnateur du CAPMO, M. Benoît Éthier, étudiant au doctorat et membre du
CIÉRA. À l’avant-plan, Mme Lisa Thomas, conférencière, Mme Émilie Frémont-Cloutier, chargée
de projet au CAPMO et organisatrice de la tournée, Mme Shannon Chief, conférencière, et
M. Jean-Denis Côté, attaché politique du député fédéral de Louis-Hébert, M. Denis Blanchette.
CHRONIQUE JURIDIQUE
Les hypothèques légales
de la construction
Bien que de plus en plus fréquentes, les hypothèques légales de la construction sont encore
méconnues de la majorité des consommateurs. Nous nous attarderons donc à cette
problématique qui peut être très dommageable.
Lorsque vous achetez un immeuble neuf ou que vous faites rénover votre propriété, toutes
les personnes ayant participé aux travaux et n’ayant pas été payées, comme par exemple
l’architecte, l’ingénieur, les fournisseurs de matériaux, l’entrepreneur général, les sousentrepreneurs et même les ouvriers, peuvent, en vertu de la loi, inscrire une hypothèque sur
votre propriété et ce, sans votre consentement. Il suffit que le contrat vous ait été
préalablement dénoncé si vous n’avez pas contracté directement avec le fournisseur, sauf
exception, et qu’un avis à cet effet soit publié au registre foncier dans les trente jours suivant
la fin des travaux. Mais quand les travaux sont-ils terminés? Voilà une question qui fait
souvent l’objet de débats devant les tribunaux. En général, le gérant de projet sera la
meilleure personne pour établir cette date, mais il pourrait tout même y avoir contestation
par certains fournisseurs de services protégés par les dispositions de la loi.
Qu’en est-il du rôle de votre notaire? Et bien, comme il n’est pas un expert en construction
et qu’il n’est pas sur le chantier, il lui est impossible d’évaluer la qualité des travaux de même
qu’établir la date de fin des travaux. Le plan de garantie des maisons neuve est toutefois
applicable dans le cas de l’achat d’une construction neuve, mais il vise principalement à
protéger votre acompte et garantir le parachèvement des travaux. Il n’offre aucune protection
contre les hypothèques légales de la construction. Comment peut-on s’en protéger alors?
Il faut comprendre qu’aucune protection n’est garantie à 100%. Dans certains cas, une
somme pourra être conservée en fiducie jusqu’à l’accomplissement des derniers travaux. Il
faudra toutefois obtenir le consentement de l’entrepreneur et voir si une restriction n’a pas
été prévue dans les documents signés avec lui lors de la conclusion du contrat. Votre notaire
pourra également apporter une protection supplémentaire s’il a le contrôle des déboursés
qui doivent être faits à votre entrepreneur ou aux différents fournisseurs. Une vérification
sera ainsi faite avant chaque paiement et une quittance pourra être exigée.
L’important est d’être bien renseigné. Donc, avant de vous engager dans un projet de
rénovation ou d’achat de maison neuve, consultez votre notaire! Vous pourrez ainsi prendre
une décision plus éclairée.
Marie-Ève Bouchard Dionne, notaire
Poste 238 – [email protected]
JOËL LAFRENIÈRE
NOTAIRE INC.
825, boul. Lebourgneuf, bureau 205
Téléphone
Télécopieur
NOTAIRES
& CONSEILLERS
JURIDIQUES
Québec G2J 0B9
418 651-5435
418 653-1447
Une chance unique à saisir
pour les étudiants de Québec
(YG) La Ville de Québec invite les étudiants
à s’inscrire au programme Intermunicipalités des associations Québec-France et
France-Québec. Cet été, quatre emplois rémunérés sont disponibles à la Ville de Bordeaux. L’emploi commence au début juillet,
pour six semaines, et ne requiert aucune
spécialisation. Une chance unique pour les
étudiants de Québec âgés de 18 à 29 ans.
Les critères d’admissibilité sont : être de
nationalité canadienne, domicilié à Québec
et être détenteur d'un passeport valide
pour la durée du séjour, être âgé de 18 à
29 ans le jour du départ (habituellement
en juin), avoir un statut étudiant pour l'année 2015, être disponible pour toute la
durée du contrat (dates à confirmer), ne
jamais avoir participé au programme, ne
jamais avoir occupé un emploi d'été en
France et ne pas avoir obtenu à deux reprises
un même permis de travail français, pour
les emplois en animation: détenir une expérience minimum de deux mois avec des
enfants (pièces justificatives à l’appui),
payer les frais d’ouverture de dossier si la
candidature est retenue.
Les étudiants peuvent s’inscrire au ville.quebec.qc.ca/emplois, sous Postulez en ligne
puis Programme d’échanges QuébecBordeaux. Pour soumettre leur candidature,
ils n’ont qu’à transmettre leur curriculum
vitae et une lettre de motivation. Les quatre
postes sont octroyés par tirage au sort,
parmi ceux qui respectent les conditions
d’admissibilité. Date limite: 22 février 2015
à 23 h 59. ■
À la
QUINCAILLERIE CORRIVEAU
il s'en vient quelque chose de
GROS
À suivre en AVRIL...
1744, chemin Saint-Louis, Québec
www.journ-al.ca
|
LE JOURNAL DE SILLERY–ST-LOUIS-DE-FRANCE
|
MARS 2015
|
13
VOLUME 5 NUMÉRO 10
UN COLLÈGE MIXTE,
UN SAVOIR UNIQUE !
Une foire commerciale au succès
retentissant pour des élèves
également propriétaires d’entreprises
Dans le cadre du cours d’entreprenariat administré
par Jeunes Entreprises (JE), 2 compagnies du Collège
Jésus-Marie de Sillery, Les Chandelles Odorables et
Sous-Bois, se sont démarquées lors de la foire commerciale à Place Fleur-De-Lys qui a eu lieu les 6 et
7 février dernier. C’est un évènement où toutes les
entreprises JE se rassemblent et exposent leurs produits dans un kiosque. Ce fût la première occasion
pour ces élèves de tester leur produit au grand public
et elles ont connue beaucoup de succès.
Les Chandelles Odorables offrent une variété de quatre fragrances de chandelle, soit vanille, noix de coco,
fruit des champs et rose. Leurs chandelles sont présentées dans un pot «mason» avec une étiquette fabriquée maison. Visitez leur site Web : leschandellesodorables.com et suivez-les sur Facebook et Instagram.
Le
saviezvous
?
Les mercredis « J’M mon PM »
Cette formule exclusive au Collège Jésus-Marie de Sillery permet à tous les élèves
du secondaire, et ce de la mi-octobre jusqu’à la mi-mai, d'approfondir leurs connaissances dans un domaine qui les intéresse selon une formule différente des cours
traditionnels. Les mercredis « J’M mon PM » permettent :
• D’offrir des activités enrichissante et motivante sans alourdir l’horaire des élèves;
• De donner l’occasion aux élèves d’apprendre autrement;
• D’insuffler une « bouffée d’air frais » hebdomadaire à vos enfants.
Les élèves peuvent ainsi choisir parmi une panoplie d’activités, celles qui correspondent le mieux à leurs
talents et leurs passions telles que : arts plastiques, couture, dessin, B.D. et caricature, course à pied,
club d’échecs et de sciences, sciences, comédie musicale, cuisine du monde, danses diverses, entraînement
en salle, espagnol pour les voyages, étude personnelle, gardiens avertis, guitare, hockey cosom, improvisation, initiation à l’allemand, cinéma, mandarin et culture chinoise, mathématiques, photographie, salle
de jeux, secouristes avertis, sushis, traitement image et vidéo, yoga et pilates, zumba.
Hockey cosom
Club d’échecs
Le kiosque de l’entreprise Les Chandelles Odorables lors de la foire commerciale à Place Fleur-De-Lys qui a eu lieu les 6 et 7 février dernier.
La compagnie Sous-Bois se spécialise, quant à elle,
dans la fabrication de sous-verres champêtres en bois
à personnaliser grâce à une peinture ardoise et tout
en respectant la nature, car leur matière première est
fournie avec le bois retrouvé au sol, déjà coupé. Une
coupe de bois exprès pour eux n’est donc pas effectuée. Visitez leur site Web : sous-bois.squarespace.com, et suivez-les sur Facebook au facebook.com/sousbois.
Club de course à pied
Photographie
Club Sciences
Guitare
Sushis
MERCREDI
JÉSUS-MARIE
Yoga et pilates
Le kiosque de l’entreprise étudiante Sous-Bois lors de la foire commerciale à Place Fleur-De-Lys qui a eu lieu les 6 et 7 février dernier
CAMP
MUSICAL
Traitement image et vidéo
- 29 juin au 3 juillet
- 6 juillet au 10 juillet
Informez-vous auprès de
Madame Nathalie Ferland :
418 687-9250 poste 320
[email protected]
www.journ-al.ca
14
|
LE JOURNAL DE SILLERY–ST-LOUIS-DE-FRANCE
|
MARS 2015
|
VOLUME 5 NUMÉRO 10
Le YWCA contribue à l’épanouissement des femmes
depuis maintenant 140 ans
YVON GIROUX
[email protected]
Depuis maintenant 140 ans, le YWCA de
Québec représente un phare dans la vie
milliers de femmes. L’organisme contribue
à l’épanouissement de celles-ci, qu’elles
soient en difficultés ou non. Malheureusement, l’état de la bâtisse actuelle ne répond
plus aux besoins de la communauté et est
victime de sa vétusté. Pour pouvoir jouer
son rôle essentiel, l’organisme doit effectuer
des travaux évalués à 18 M$ de dollars d’ici
les cinq prochaines années. Un agrandissement de la bâtisse est prévu, tout comme
l’aménagement de deux pavillons : l’un sociocommunautaire et l’autre composé de
chambres et de locaux. Évidemment, une
nouvelle piscine ferait partie du projet de
l’organisme qui compte 1 400 membres et
265 bénévoles.
cine de l’organisme au
gré des années. Une
piscine qui tient le
coup encore, mais
pour combien de
temps ? La même
chose s’applique au
bâtiment qui en plus
d’être désuet peut parfois ressembler à l’Hôtel de glace en raison
des fenêtres et d’une
isolation d’une autre
époque.
Photo Yvon Giroux
« Au YWCA, toutes les
femmes se côtoient.
Nous avons une mixité
de clientèle. Et nous
travaillons sur toutes
les sphères de l’épanouissement
des
femmes. Nous la pre- Une partie de l’équipe du YWCA Québec.
Une campagne de financement est actuel- nons où elle se situe
lement en cours et porte le nom plus que et nous l’amenons ailleurs dans son chemi- L’objectif de la campagne est d’atteindre du million de dollars a été légèrement déjudicieux de Rebâtir l’espoir! Une campagne nement et son épanouissement. Autant nous 1,5 M$ d’ici le mois de juin. Les responsables passé. www.rebatirlespoir .com ■
qui s’adresse non seulement aux gens d’af- accueillons des femmes en difficulté, autant ont bon espoir d’y arriver, puisque le total
faires mais aussi à la population en général nous pouvons travailler à d’autres niveaux
qui bénéficie aussi des services qu’offre le par le biais de certains cours, comme par
YWCA. Qu’on pense seulement aux nom- exemple le développement du leadership
breuses personnes qui ont profité de la pis- grâce à diverses formations et activités. Nous
contribuons à la santé globale des
femmes et de leur famille avec
notre volet loisirs », explique Mme
Chantal Duplain, coordonnatrice
(YG) L’exposition de photographies du de photos du plus long pont cantilever au
aux communications de l’orgapont de Québec au bureau du député fé- monde. Les photos exposées ont été choisies
nisme, et qui, visiblement, a son
déral de Louis-Hébert, M. Denis Blanchette, par un jury indépendant composé de
travail à cœur. Tout comme la
est prolongée jusqu’au 31 mars. Les ci- M. Philippe Moussette et M. Gilles Jobidon.
trentaine de personnes qui tratoyens sont invités à visiter cette exposition
vaille pour l’organisme. Il s’agit
au bureau de circonscription du député Pour le député fédéral de Louis-Hébert,
en quelque sorte d’une forme de
fédéral de Louis-Hébert, soit au 2360, che- Denis Blanchette, la forte participation du
vocation.
min Sainte-Foy (la Pyramide), 3e étage, public à ce concours de photographies
bureau 380, du lundi au vendredi, de 9 h à «montre à quel point la population a à
Le YWCA compte 51 chambres,
cœur ce pont. Cette exposition est une
midi et de 13 h à 16 h.
dont 5 de dépannage, réparties
façon de mettre en valeur ce bijou archisur trois niveaux. Il accueille plus
Les visiteurs peuvent admirer une vingtaine tectural.» ■
de 450 femmes par année. Le projet d’agrandissement prévoit
l’ajout de dix chambres, qui ne
demeureront pas vacantes très
longtemps, puisque le YWCA ne
peut déjà plus répondre aux trop
nombreuses demandes des
femmes en difficulté. « La clientèle
d’itinérantes est bien différente
de celle des itinérants. Elle est
plus cachée, pour ainsi dire invisible! Il faut faire plus d’efforts
Photo du pont de Québec sélectionnée par le jury et prise par M. Bruno Gagnon, de SainteMme Chantal Duplain, coordonnatrice aux communi- pour aller la chercher », affirme
Mme Duplain.
Foy.
cations au YWCA de Québec.
Photo ©Bruno Gagnon
Exposition de photographies
du pont de Québec à la Pyramide
SAINTE-FOY
SILLERY
CENTRE ST-LOUIS DE FRANCE
RUE MONTARVILLE, PRÈS DE L’ÉGLISE
TRÈS BIEN
LOCALISÉ
Aussi sans stat. intérieur à partir de
À partir de
669 000
$
+ tx
369 000$ + tx - remises
449 000$
+ tx
Aménagement extérieur inclus
Constructions &
Rénovations
418 564-8222
Efficacité,
rapidité et
satisfaction
De père en fille
Alexandra MAINGUY
Courtier immobilier résidentiel
418 929-1594
RE/MAX CAPITALE
Agence immobilière
418 627-3120
www.remax-quebec.com
www.journ-al.ca
|
LE JOURNAL DE SILLERY–ST-LOUIS-DE-FRANCE
|
MARS 2015
|
VOLUME 5 NUMÉRO 10
15
16
www.journ-al.ca
|
LE JOURNAL DE SILLERY–ST-LOUIS-DE-FRANCE
|
MARS 2015
|
VOLUME 5 NUMÉRO 10
La duchesse de Sainte-Foy-SilleryCap-Rouge couronnée Reine du
Carnaval de Québec!
Turbulences
L’agence de communications Turbulences
a récemment emménagé dans ses nouveaux locaux dans le quartier Saint-Sauveur. Un décor au design avant-gardiste à
son image, que l’on remarque de loin. Les
lettres H2H sur la façade extérieure reflètent bien la philosophie de l’entreprise qui
mise sur la relation « l’humain au service de
l’humain ».
Portofino
Du neuf dans le Vieux! Le Portofino du
Vieux-Québec s’est refait une beauté pour
ses 20 ans. Cette institution de la cuisine
italienne célèbre son 20e anniversaire cette
année dans un nouveau décor avec les
mêmes recettes qui ont gagné le cœur de
sa fidèle clientèle.
(YG) C’est la duchesse de Sainte-Foy-Sillery-Cap-Rouge, Marie-Andrée Boucher,
33 ans, qui a été couronnée Reine du
61e Carnaval de Québec. Mme Boucher,
mère de deux garçons âgés de trois et six
ans, était, on le devine bien, très heureuse
de devenir la reine de cette prestigieuse
fête hivernale! ■
La Reine du 61e Carnaval de Québec, Mme Marie-Andrée Boucher, en compagnie du député
fédéral de Louis-Hébert, M. Denis Blanchette, le Roi de la fête, Bonhomme, ainsi que de la
présidente du Carnaval, Mme Isabelle Hurtevent, lors de l’activité Gâteau géant de Bonhomme
à Laurier Québec et parrainée par les clubs Optimistes.
Les bureaux de Turbulences.
Aquaérobie JAL verse une somme
de 3 100$ à la Fondation Élan
Glissades Tewkesbury
Les Glissades Tewkesbury ont inauguré la
plus haute glissade d’hiver au monde.
Dotée d’un dénivelé de 104 m, la glissade
surnommée « La Guinness » est enfin ouverte au public de 12 ans et plus. Avec
cette piste unique et exclusive, la glisse
dure une bonne minute. Elle sera d’ailleurs
admissible à un record Guinness.
(JB) Mme Johanne Audy-Leblond a souligné
les 20 ans de son entreprise, Aquaérobie
JAL, par une soirée festive qui lui a permis
de remettre un don de 3 100$ à la Fondation
Élan.
François Petit, propriétaire.
Moisson Québec
Moisson Québec a rafraîchi et rajeuni son
image en adoptant un tout nouveau logo
avec la collaboration de l’équipe de Bleuoutremer. La nouvelle identité visuelle se veut
optimiste et rassembleuse. Moisson Québec a pour objectif d’aider 34 350 personnes chaque mois.
Les Glissades Tewkesbury.
Bonne chance à Mélika Robert, conseillère en communication aux Croisières
AML, et à son conjoint Sébastien Guay, qui attendent la visite de la cigogne pour
la seconde fois en mars 2015. Avantageusement connu dans le milieu de l’hôtellerie, le tourisme et la restauration, Alan Murphy, qui est directeur-général du Manoir du
Lac Delage, œuvre actuellement à mettre sur pied avec son équipe diverses activités qui
souligneront le 50e anniversaire du réputé hôtel situé en banlieue de Québec…Alain
Goldberg et toute l’équipe de Skatemania 2015, auront, semble-t-il, du gros nouveau à annoncer sous peu à propos de la présentation de l’événement 2015 qui
aura lieu ailleurs qu’au Colisée et… bien avant l’automne…Le restaurateur bien
connu Vallier Dufour, à l’origine de plusieurs projets en restauration à Québec depuis plus
de 25 ans (L’Aviatic, Le Loft etc.), a une relève assurée en Camille Dufour, sa jeune fille
de 23 ans, qui travaillera à ses côtés lors de l’ouverture imminente du tout premier restaurant Sésame, dans le secteur Lebourgneuf, après des succursales dans la région de
Montréal et de Gatineau…Avec la fermeture du Voodoo Grill sur la Grande Allée,
c’est tout un pan de la restauration de la Capitale qui tourne la page…C’est du
8 au 12 avril que sera présenté le 28e Festival de la bande dessinée francophone de Québec au Centre des congrès de Québec…Bien connu dans le milieu des affaires et
des communications de la région de Québec, Michel Rochon, depuis avril 2014
directeur-général de La Vie Sportive, travaille actuellement avec son équipe à
planifier divers événements mettant en relief le 35e anniversaire de la vie professionnelle de l’homme d’affaires Yves Jacques, propriétaire de La Vie Sportive (chutttt, c’est un secret !)… Une toute nouvelle exposition d’envergure, LES PLAISIRS DE LA VIE, sera présentée gracieusement au public visiteur du Méga Parc des
Galeries de la Capitale du jeudi 19 au dimanche 22 mars 2015… La troisième succursale Topla! a ouvert officiellement ses portes le 5 février à Neufchâtel et est
située à Place L’Ormière, au 9550, boul. de L’Ormière…Le Salon Moto et VTT de
Québec, présenté au Centre de Foires ExpoCité du 6 au 8 février, a été un retentissant
succès avec 19 000 visiteurs…Le 23 janvier 2015, dans le cadre du « Google Business View Award Ceremony », l’entreprise de Québec Maps360, de Guy Couture, agence de visites virtuelles, remportait fièrement le prix de la visite la plus
créative des agences Google Business View accréditées en Amérique du Nord
pour l’année 2014…
Johanne Audy-Leblond avait amassé 10 000$
lors de la Journée internationale aquatique.
Les fonds recueillis lors du souper-bénéfice
permettront d’améliorer la qualité de vie
de centaines d’usagers. ■
Ce souper réunissait tous
les participants aux cours
en groupe ou aux séances
individuelles, dont plusieurs sont d’anciens usagers de l’Institut de réadaptation en déficience
physique de Québec
(IRDPQ).
Œuvrant dans le domaine
de la réadaptation aquatique depuis plus 20 ans,
Mme Audy-Leblond côtoie
des personnes qui ont reçu
des soins à l’IRDPQ et qui
ont dû passer par le chemin
de la réadaptation. Rappelons qu’en septembre 2013,
Aquaérobie JAL verse une somme de 3 100$ à la Fondation
Élan.
IMMOFAB CONSTRUCTION
On construit vos rêves!
construction
Bonin – Jumelé
À partir de
529 000 $ + tx
Livraison : été 2015
418 576-1038
Dickson – Unifamiliale
À partir de
779 000 $ + tx
Livraison : été 2015
L'heure juste
une mise en marché efficace
un réseau bâti sur la confiance
Hélène Lauzier Inc - Agence Immobilière
Visitez nos autres projets à Ste-Foy Sillery sur immofab.ca
www.journ-al.ca
|
LE JOURNAL DE SILLERY–ST-LOUIS-DE-FRANCE
|
MARS 2015
|
VOLUME 5 NUMÉRO 10
17
Qc.SkateboardCamp lance un nouveau site Web et son camp de la relâche
YVON GIROUX
[email protected]
Pour l'année 2015, Qc.SkateboardCamp
lance son tout nouveau site Web! De type
adaptatif, vous pouvez le consulter sur votre
ordinateur comme sur votre tablette ou
cellulaire. Avec un contenu de qualité, il
est facile d'utilisation et permet maintenant
de s'inscrire en ligne. La réponse a été des
plus favorables et ils vous invitent à le
visiter et à donner votre avis.
Dans la même lancée, ils ont présenté un
vidéo récapitulatif de l'année 2014 des instructeurs à leur skateparc. Vous pouvez le
visionner sur leur nouveau site.
Qc.SkateboardCamp lance son tout nouveau
site Web!
Leurs camps hivernaux au skateparc Anti se
déroulent très bien et ils vous invitent pour
la semaine de relâche du 2 au 6 mars. Les
élèves pourront apprendre de nombreux
nouveaux mouvements avec leurs instructeurs dans un skateparc intérieur privé. Du
lundi au vendredi, ce camp est une alternative
très intéressante pour vos jeunes qui n'ont
Leurs camps hivernaux au skateparc Anti se déroulent très bien et ils vous invitent pour la
semaine de relâche du 2 au 6 mars.
pas d'école. Pour plus d'information, vous
pouvez vous renseigner sur leur site Web au
www.qcskateboardcamp.com, sur Facebook
ou par téléphone au 418 655-2267. ■
Association canadienne pour la santé mentale
Des bénévoles demandés
(JB) L’Association canadienne pour la santé mentale offre une formation pour être
bénévole à l’écoute téléphonique de son Service d’aide et d’information en santé
mentale. Le nombre de places est limité et priorité sera accordée aux personnes de
50 ans et plus.
Les élèves pourront apprendre de nombreux nouveaux mouvements avec leurs instructeurs
dans un skateparc intérieur privé.
Si vous êtes disponible quelques heures par semaine afin de venir en aide à des gens qui
vivent de la solitude et qui ont besoin de parler, et si vous souhaitez développer des
habiletés relationnelles pouvant se transposer dans votre vie quotidienne, contactez
l’Association. Information : 418 529-1979. ■
18
www.journ-al.ca
|
LE JOURNAL DE SILLERY–ST-LOUIS-DE-FRANCE
|
MARS 2015
|
VOLUME 5 NUMÉRO 10
Championnat de sélection 2015
SynchroÉlite de Québec
récolte 20 médailles
(YG) Le Championnat de sélection 2015 de
nage synchronisée, qui se déroulait récemment au Centre Civic Dollard-des-Ormeaux
a permis aux nageuses du club SynchroÉlite
de Québec de faire briller leur talent et de
grimper sur le podium à 14 reprises, remportant ainsi 20 médailles, dont 7 d’or,
8 d’argent, 5 de bronze, en plus de 12 rubans.
Plus de 100 nageuses du réseau Performance s’y affrontaient.
Chez les 12 ans et moins, Flavie Petitclerc et
Catherine Marcoux ont gagné l’argent et le
bronze, respectivement.
Au niveau 13 à 15 ans, Frédérike Landry et
Laury Roy occupaient les premières et
deuxièmes marches du podium tandis que
Rosalie Dufour et Marie-Pierre Bégin-Durand
terminaient aux 4e et 6e rangs.
Chez les juniors, Andrée-Anne Côté a remporté l’or et le bronze est allé à Laurence
Vézina. Du côté des séniors, les 5e et 6e places
sont allées à Jessika Cyr-Émond et Florence
Despins.
Dans les épreuves solos, chez les 12 ans et
moins, Catherine Marcoux a remporté l’argent, tandis que Flavie Petitclerc méritait le
bronze. Jeanne Boilard, pour sa part, a terminé en 6e place. Au niveau des 13 à 15 ans,
Rosalie Dufour a remporté l’argent, Frédérike
Landry le bronze et Marie-Pierre Bégin-Durand le 4e rang.
Les juniors Andrée-Anne Côté et Laurence
Vézina ont raflé l’or et l’argent. Enfin, Jessika
Cyr-Émond a terminé en 4e position pour
son programme libre chez les séniors.
Le duo formé de Catherine Marcoux et Flavie
Petitclerc a remporté l’or chez les 12 ans et
moins. Chez les 13 à 15 ans, la médaille d’or
est allée à Frédérike Landry et Laury Roy,
alors que le duo de Rosalie Dufour et Millie
Vaillancourt se classait 4e.
Au niveau junior, l’argent est allé au duo
d’Andrée-Anne Côté et Camille Fiola-Dion
alors que les autres positions s’exprimaient
comme suit : Ann-Sophie Laramée/ Laurence
Vézina, 4e; Marianne Dancosse/Laurie Duchesne, 5e; Jasmine Baillargeon/Laurence
Levasseur, 6e.
L’équipe 13-15 ans des entraîneures Jojo
Carrier-Thivierge et Marie-Hélène Morneau
a remporté l’argent tandis que la deuxième
équipe 13-15, entraînée par Anne-Marie
Vézina et Samantha Da Costa, terminait au
6e rang.
L’équipe junior, entraînée par Kasia Kulesza
et Geneviève Mercier, a remporté la médaille
d’or, un plaisir qu’une équipe junior de
SynchroÉlite n’avait pas savouré depuis
7 ans à cette compétition. La troupe sénior
de l’entraîneure Marie-Renée Blanchet a
remporté l’or pour son programme technique
et l’argent au programme libre.
Dans l’épreuve libre du combiné, le duo
d’entraîneures Marie-Hélène Morneau/ Geneviève Mercier a vu ses nageuses mériter
la médaille d’argent. ■
OPTION JÉSUS-CHRIST :
POURQUOI PAS?
UNE COLLABORATION SPÉCIALE DU PÈRE JEAN MARTEL
Le dimanche 25 janvier dernier, Jésus répétait encore : «Converssez­vous et
croyez à la Bonne Nouvelle.»
Deux choses à retenir :
1­ Se converr : Qu’est­ce que ça veut dire? Ça veut dire se virer de bord com­
plètement, changer son cœur et le mere en mode «accueil dans le respect».
2­ Croire à la Bonne Nouvelle : Qu’est­ce que ça veut dire? C’est croire qu’Il est,
LUI, le Fils de Dieu et qu’Il donne la vie.
En d’autres mots, c’est prendre conscience que cee croyance fait pare de no­
tre héritage et que, si on l’accueille, nous serons transformés. Ça veut dire en­
core que désormais, on va voir les autres autrement et on va comprendre pe­
t à pet que Jésus est venu pour nous donner la vie de Dieu, lequel n’a qu’un
seul but : que nous vivions en ressuscités en étant heureux et, heureux de ren­
dre les autres heureux.
Vouloir un monde qui accepte tout et qui permet tout ne peut que semer la confu­
sion et l’incompréhension, alors qu’accueillir Dieu dans sa vie, conduit à la Paix
et la Joie dans le respect des autres.
Un choix qui n’est pas dur à faire. Nos parents et nos grands­parents l’avaient
fait et ils ont vécu, parfois difficilement il faut le reconnaître, mais ils l’ont vécu
dans l’accueil, l’entraide, l’amour et fidèles à leur foi.
DEVOIR DE MÉMOIRE…CHAPITRE 2
Le mardi 27 janvier dernier, treize jeunes du Séminaire des Pères Maristes ont
organisé un souper­bénéfice en mémoire de leur ami Nicolas Viel, décédé il y
a un an, du cancer des os.
Depuis son départ, Nicolas est devenu pour ces jeunes leur ange privilégié. Il
les inspire quodiennement et il est une source de movaon qui les aide à re­
lever des défis personnels. L’organisaon d’un tel souper était un défi de taille
que ces jeunes ont relevé avec brio, ce qui a permis de recueillir 15 000$ pour
Leucan.
Voilà des jeunes qui, avec paence, déterminaon et audace, ont su faire jail­
lir la vie autour d’eux, inspirés par Nicolas, qui lui­même, s’est longuement bau
contre la maladie et qui, avec son sourire et ses bonnes paroles, leur a ensei­
gné que la vie est plus forte que la mort et qu’il faut sans cesse se bare pour
relever de grands défis.
À notre tour d’apprendre à donner comme ces jeunes l’ont fait, car le bonheur
se réalise par le don de notre vie que nous sommes invités à faire par amour.
Il ne s’agit que d’aimer et d’accueillir la vie de Dieu en nous, laquelle ne demande
qu’à être partagée.
À vous les jeunes, merci pour votre témoignage
L’équipe junior a récolté la médaille d’or.
Laurie-Anne
recueille 692,40 $
grâce à la
cueillette de
canettes
et de bouteilles
consignées
(YG) Mlle Laurie-Anne Fillion-Talbot faisait récemment la cueillette de canettes
et de bouteilles consignées près du Marché
Jean-Talon à Charlesbourg. La somme
amassée, qui totalise 692,40 $, a été remise
à la Fondation de la Maison Michel-Sarrazin. Suivez Laurie-Anne sur Facebook
pour en savoir davantage sur ses activités
de financement. ■
Suivez Laurie-Anne sur Facebook pour en
savoir davantage sur ses activités de financement.
Xavier Roberge, Charles Desmeules, Antoine Boudreau, Nathalie Mae (directrice régionale chez Leu­
can région de quebec, Isabelle Dallaire, Eugénie Malenfant, Paul Brochu, Charles­Antoine Langlais, Be­
noit Laroche, Marie­Julie Laurin, Jean­Simon Desgagnés, Marc­Alexandre Dulude, François Coté, Isa­
belle Plante (chef pâssière du 47e avec qui nous avons créé ce projet) et Marie Perron.
www.journ-al.ca
|
LE JOURNAL DE SILLERY–ST-LOUIS-DE-FRANCE
|
MARS 2015
|
VOLUME 5 NUMÉRO 10
UNE ANCIENNE
MARISTE À LA VOIX!!
L’évolution de Liana de sa 1ère année du secondaire à l’émission « La Voix »
Lors des audions à l’aveugle du 8 février der­
nier, «notre» Liana a fait tourner les 4 chaises
des juges en livrant une performance épous­
touflante de «Crazy in Love» de Beyoncé!
Ayant parcipé à tous les spectacles du Sémi­
naire dès sa première année du secondaire,
Liana a toujours rêvé de devenir chanteuse!
Nous sommes si fiers et heureux de voir son
rêve se réaliser enfin! Parions qu’elle se ren­
dra très loin dans cee belle aventure!
FINALE LOCALE DE SECONDAIRE EN SPECTACLE :
DEUX PRESTATIONS INTENSES
REPRÉSENTERONT LE SÉMINAIRE
À LA RÉGIONALE!
Faisant salle comble dans notre salle Paul­
Bélanger, les 40 parcipants de notre finale locale
de secondaire en spectacle en ont mis plein la vue
devant plus de 400 spectateurs! Bien que cha­
cun des parcipants y ait mis sa touche de ma­
gie pour impressionner nos juges, ce sont Alice
Blondeau et Gabriel Brisson qui ont remporté les grands honneurs.
Avec son interprétaon ressene et sa puissance vocale, ac­
compagnée par Maude Vignola, Léo Melançon­Thibault et Henri
Lebel, Alice en a touché plus d’un en chantant «Je suis malade»,
un grand classique de Serge Lama. De son côté, Gabriel et son
«band» (Walid Chatoui, Mathieu Breton, Pierre­Olivier Bolduc, Sa­
muel Forn) ont rendu hommage au défunt groupe «Les colocs»
en interprétant avec justesse leur grand succès «Juste une p’te
nuite»! Ce sera une grande fierté de les accompagner à la finale
régionale le 1er avril prochain à la salle Sylvain Lelievre du Cégep
de Limoilou. D’ici là, nous croisons nos doigts pour que notre ex­
cellente équipe d’animaon qui a fait rire la salle aux
éclats soit séleconnée pour animer la finale Régionale!
LES EXPO-SCIENCES AU SÉMINAIRE :
UNE EXPÉRIENCE QUI PEUT MENER LOIN!
12e édion de la finale locale
Expo­sciences Albert­Roy
Le 15 janvier dernier, se tenait notre 12e finale
locale Expo­sciences Albert­Roy au Séminaire.
Chaque année, cet événement scienfique re­
groupe une cinquantaine
de projets séleconnés
parmi tous les projets de
classe des élèves de la 2e
à la 5e secondaire.
Le Séminaire offre une
grande place aux Expo­
sciences depuis de nom­
breuses années. Nous
croyons qu’au­delà des cours de sciences, les
élèves y trouvent une façon d’approfondir leurs
connaissances scienfiques en choisissant un su­
jet axé sur leurs réels intérêts. C’est aussi l’oc­
casion de développer leur capacité d’interagir
avec un public.
En route vers la compéon régionale
Expo­sciences
L’évoluon de Liana, de sa 1re année du se­
Expo­sciences c’est aussi la possibilité de créer des liens
avec des scienfiques et de rencontrer des jeunes de
partout au Québec.
Cee année, 11 projets ont été séleconnés pour nous
représenter à la finale régionale Hydro­Québec au Cé­
gep Lévis­Lauzon, du 19 au 21 mars prochain. Cee com­
péon regroupe toutes les écoles de la grande région
de Québec et de Chaudières­Appalaches.
Les lauréats de cee finale régionale iront par la suite
représenter la région de Québec à la finale provinciale
à Ganeau en avril prochain.
Léa Gariépy a remporté les honneurs en mars 2014!
Sur les 68 projets présents à la finale régionale, elle
s’est vu décerner le 1er prix toutes catégories Hydro­
Québec, avec son projet « Le temps c’est du cerveau
! ». Maintenant en 4e secondaire, Léa sera à nouveau
présente pour la finale régionale en mars prochain avec
un tout nouveau projet!
Une 6e année consécuve à la finale
pancanadienne!
Nos deux numéros gagnants et notre équipe d’animation
Le Séminaire est vraiment fier du talent en vulgarisa­
on scienfique de ses élèves. En effet, parmi les nom­
breux projets séleconnés à l’échelle provinciale l’an der­
nier, un « Mariste » s’est à nouveau classé pour la com­
péon pancanadienne à Windsor en Ontario. Notons
qu’il s’agit d’une 6e parcipaon consécuve pour le Sé­
minaire à cee grande finale, qui regroupe près de
500 jeunes de partout au Canada.
Félicitaons à tous nos représentants aux finales pan­
canadiennes des 6 dernières années: Raphaël Cla­
veau en 2014, William Enlow en 2013, Simon Lemay­
Lauzière en 2012, Guillaume Sylvain en 2011 et Marc­
Antoine Pigeon en 2009 et 2010.
Raphaël Claveau, médaillé d’Argent à la finale ré­
gionale et médaillé de Bronze à la finale pancana­
dienne en 2014 dans la catégorie senior avec son pro­
jet « Le coronavirus tue les neurones !». Raphaël
s’ajoute à nos « Fiertés Maristes » en sciences, pré­
sents aux 6 dernières finales pancanadiennes.
19
20
www.journ-al.ca
|
LE JOURNAL DE SILLERY–ST-LOUIS-DE-FRANCE
|
MARS 2015
|
VOLUME 5 NUMÉRO 10
Venez visiter notre site Internet :
www.yvandrouin.com
Yvan Drouin, courtier immobilier agréé, RE/MAX 1er Choix Y.D. inc.
Anne Turcotte, courtier immobilier agréé, Gestion Anne Turcotte inc.
VUE FLEUVE
VUE FLEUVE
VUE FLEUVE
*P.D. = prix demandé
INCOMPARABLE
SILLERY BOISÉ DES AUGUSTINES 2 condos à ven- SILLERY BOISÉ DES AUGUSTINES 2 condos à ven- SILLERY BOISÉ DES AUGUSTINES 2 condos à venVENTES
dre : #505
: 2cc, 2sb, 2st 750 000$ #401 : 3cc, 2sb, dre : #505 : 2cc,ADMINISTRATION
2sb, 2st 750 000$ #401 : 3cc, 2sb, dre : #505 : 2cc, 2sb, 2st 750 000$ #401 : 3cc, 2sb,
Marie-Hélène
Dubuc,à louer : #401Denis
Larose,
Louise Thomassin,
Lavigne,
000$
2
condos
:
3cc,
2sb,
2st
890
000$
2
condos
à louer : #401 : 3cc, 2sb, 2st Christine
000$ 2 condos à louer :Céline
#401 Côté,
: 3cc, 2sb, 2st
2st 890
2st
2st 890
courtier immobilier
courtier immobilier agréé
adjointe, courtier immobilier
administration
informatique, publicité
3 500$/ms
#306
:
meublé,
3cc,
2sb,
2st
3
500$/mois.
3
500$/ms
#306
:
meublé,
3
500$/ms
#306
:
meublé,
3cc,
2sb,
2st 3 500$/mois.
er
er
er 3cc, 2sb, 2st 3 500$/mois.
RE/MAX 1 Choix
RE/MAX 1 Choix
RE/MAX 1 Choix
VENDU
NOUVEAU
4 CONDOS
DONT 2 VENDUS
LAC SAINT-JOSEPH 136, CHEMIN THOMAS-MAHER Vous croyez avoir tout vu?
BOISÉ DES AUGUSTINES Vue superbe sur SILLERY 2570, DU PARC-FALAISE Rue hyper SILLERY 2143, DE MARILLAC Hyper familiale, Il existe de prestigieuses résidences à Québec qui rivalisent avec brio ce qui se fait de
le fleuve, l’immeuble offre 2 piscines (intérieure et
tranquille, près de la Promenade Champlain. Pisextérieure) chauffées. Un endroit paradisiaque ! cine hors-terre, 3 chambres, 2 salles de bain, cui# 711 = VENDU
# 407 = à vendre
sine rénovée, entrée indépendante au sous-sol.
# 208 = VENDU
# 306 = à louer meublé
5 chambres possibilité de 6 et même davantage,
vastes pièces d'un charme fou entièrement rénovées. Matériaux nobles, design intemporel. Cour
très ensoleillée et intime.
mieux ailleurs comme celle-ci qui vous est offerte meublée, décorée peaufinée dans ses
moindres détails. Construite en 2013, elle vous ravira par sa vaste superficie et l'ingéniosité de son design actuel. Aménagement paysager hors du commun!
SILLERY 1408, DES GOUVERNEURS Réno- SILLERY 1340, ESIOFF-PATENAUDE Site in- SILLERY 2149, MARILLAC Le site, aucun voi- SILLERY 1080, DU PARC-THORNHILL Site SILLERY 1162, JOSEPH-ROUSSEAU Construcvée de façon exquise, 3 chambres possibilité de
6, 1sb, 1se, climatisée, possibilité de garage double. Tout y est pour votre confort.
croyable, immense terrain ensoleillé, garage dou- sin arrière, ensoleillée, rénovée, climatisée unique, propriété d'envergure, résidence presti- tion 2012 haut de gamme, foyer, cuisine grand chef,
ble, foyer, possible bureau, 5 chambres possibilité 4 chambres, 2 s. de bains, garage, foyer, piscine gieuse et pavillon 2 500pc, pisc cr intérieure à terrasse, garage double, gym et paysagement de
creusée chauffée.
plus, 3 s. de bain, 1 se.
couper le souffle et sauna. 6cc, garage. Cour très rêve !
intime.
SILLERY
2044, BOURBONNIÈRE
Contemporaine
unifamiliale, haut de
gamme par lauréat
Nobilis, intérieur
lumineux, plaf 9',
riches finis, garage.
et
SILLERY
SILLERY 1220, AVE DE SAMOS Conçue par SILLERY 1367, WILLIAM Triplex, logement SILLERY 2338, DU PARC-DE-LOTBINIÈRE
architecte en 1965, vaste, 3 chambres à l'étage et libre pour propriétaire occupant au rez-de-chaus- Superbe, 4 chambres, 2sb, foyer, garage double,
2 s. de bain, salle familiale avec foyer au bois.
sée, avec bons revenus, très bien situé.
chauffage géothermique, climatisée, sans voisin
arrière, cour très ensoleillée.
1792, CHEMIN GOMIN
Remarquable
architecture et
aménagement
ingénieux,
4 chambres, garage
double, foyer,
terrasse.
SILLERY 1945, DE BERGERVILLE Duplex à SILLERY 1418, DU BUISSON Superbe et co- SILLERY 2497, DES HOSPITALIÈRES SILLERY 1510, DU MAIRE-BEAULIEU
SILLERY 2271, DU PARC-DE-LOTBINIÈRE
Construction 1999 de qualité, 3 chambres, cuisine luxe, salle familiale, cave à vin, foyer au gaz
3 faces, garage, piscine creusée, cour intime.
Le SILLERY 1804, CHEMIN GOMIN Splendide judeux pas de la rue Maguire, constr 1988 en brique, quette, 3 chambres, 1 s. de bain, 2 s. d’eau, pis- Superbe, rue tranquille, bcp rénos effectuées, Châtelain, condo rénové avec goût, 2 chambres, melé grand format, hauts plafonds, insonorisa3cc à l'étage et 2 s de bain, pl bois, foyer. Sous- cine creusée chauffée, rénovée au fil des ans, 3 chambres poss de 4 chambres, 2 s. de bains, 1 s. bain, 1 s. d’eau, grand balcon, 1 stat int, pis- tion impeccable. Construction Tommy Ouellet,
secteur de choix, tout y est pour vous. Faites vite. 1se, climatisée.
lauréat Nobilis. Disponibilité immédiate.
sol avec logement indépendant 3 ½.
cine intérieure, salle cond, sauna et encore +