aucun compromis pour la sécurité de nos enfants

L’originale surface de protection
AUCUN COMPROMIS POUR LA SÉCURITÉ DE NOS
ENFANTS
Au cours des 20 dernières années, le système Fibar a été installé
sur plus de 50 millions de pieds carrés de terrains de jeu à travers
le continent.
POURQUOI?
Parce que, lorsque vient le moment de faire un choix quant
à l’achat d’une surface pour leurs équipements de parcs et terrains
de jeu, tous les gestionnaires des infrastru c t u res de parcs
et d’écoles qui innovent et voient loin prennent en considération
ces facteurs : le prix, les coûts d’entretien, la durabilité et surtout,
la sécurité des enfants.
La solution, c’est le système Fibar 300
«Nous avons constaté que cette fibre de bois se compacte
quelques jours après son installation. Nos gardiens de
p a rcs préfèrent cette surface à la pierre ou au sable,
car elle n’a pas tendance à s’éparpiller. Comme elle
ne colle pas sous les semelles des chaussures, nous
ne la re t rouvons pas dans l’école. De plus, elle permet
au jeu de demeurer intact, car le « Fibar » n’est pas
une matière abrasive comme le sable
ou la pierre. Deux semaines après
son installation, il devient
semblable à un gros coussin
spongieux. »
Mario Metz
Technicien depuis
35 ans de service
à la ville de
Sherbrooke
Tessier Récréo-Parc | Systèmes Fibar
DES AVANTAGES MARQUÉS
FRAIS RÉDUITS ET TRANQUILLITÉ D’ESPRIT À LONG TERME
• Pour le tiers du coût, amortit mieux les chocs qu’un tapis
de caoutchouc d’une épaisseur de 3 po
• Pas de coûts excédentaires à prévoir pour les années à venir
• Sur une période de dix ans, le système Fibar coûte moins cher
d’entretien que le sable lavé, le paillis d’écorce, les copeaux ou
les tuiles de caoutchouc
LA VRAIE FAÇON
D’INSTALLER LA FIBRE
DE BOIS
•
Le Fibar-Jet garantit le
meilleur compactage à
l’installation
•
En plus d’un compactage,
la méthode par soufflerie
permet cet épandage de
façon uniforme même aux
endroits les plus diff i c i l e s
d’accès
•
Elle assure aussi l’égalité
du nivelage à la surface
de la protection
UN ENVIRONNEMENT QUI SE PORTE MIEUX!
•
Une surface sèche et propre même après une pluie abondante
•
Un matériau qui ne s'agglutine pas sous les semelles des chaussure s
et qui est non abrasif : augmente donc la durée de vie
des équipements
•
Une substance qui ne s'accumule pas aux sorties de glissoires ou
sous les sièges des balançoires, comme le sable
•
Une matière qui n’attire pas les animaux, donc pas de traces
d’excréments
•
Une matière ininflammable
•
Un matériau entièrement naturel, se mariant bien au milieu
environnant
•
Une substance qui ne s'agglutine pas sous les semelles, et qui
ne laisse donc aucune trace de fibre à l’intérieur des bâtiments
•
Des lanières de FibarDrain pour drainer l’eau de l’aire de jeu. Très
efficace, même sous les pires conditions météorologiques
UNE SÉCURITÉ QUI NE LAISSE RIEN AU HASARD!
•
Une épaisseur de 12 po de fibre de bois Fibar compactée
•
Une capacité d'amortir les chocs dûs aux chutes qui s'accroît jour
après jour
•
Une absence d'échardes au contact de la peau nue
•
Une conformité aux normes d'accessibilité pour les personnes
handicapées
-
Reconnu par les normes canadiennes
-
Accessible aux chaises roulantes, déambulateurs, béquilles,
armatures orthopédiques et autres
-
Facile d'accès aux parents handicapés pour jouer avec
leurs enfants
-
Pratique pour la circulation des poussettes
-
Sécuritaire pour tous les enfants en cas de chute
Tirez avantage
du Fibar-Jet
Tessier Récréo-Parc | Systèmes Fibar
tableau comparatif de
surfaces d’aires de jeu
D
D
D
•
Certifiée IPEMA
•
Reconnue par l’ADA
• Passe le test ASTM P83
accessibilité des fauteuils roulants
• Ne perd pas ses propriétés
d’absorption de chocs
• Ne déborde pas des allées
D
• Test d’inflammabilité
• Un système breveté
• Peu de frais de remplacement
et de réparation
• Stable au mouvement du terrain
D
• Propriété d’absorption aux
chocs connus (norme ASTM F292)
• Ne se disperse pas
• À l’abri du vandalisme
D
D
•
n/c
n/c
Garantie de 25 ans
• Pas besoin de base de ciment
ou asphalte
•
Assurance de 2 000 000 $
• Suivi d’entretien après-vente
• Pas de contamination
• Peu ou pas d’entretien
• N’endommage pas le gazon et la
machinerie d’entretien
• Ne se décompose pas
• Propreté à l’intérieur des bâtiments
• N’attire pas les animaux (besoins)
n/c
• N’est pas un risque pour la santé
• N’enfreint aucun brevet
• Garantit un compactage
à l’installation
Tessier Récréo-Parc | Systèmes Fibar
DES GARANTIES ET DES CERTIFICATIONS
GARANTIE LIMITÉE DE 25 ANS
Cette garantie s’applique sur la surface de protection Système Fibar
300. La surface de protection Fibar respecte et même dépasse
la norme ASTM F1292 sur les surfaces de protection utilisées sous
CERTIFICATION
les équipements de terrains de jeux. Cette garantie entre en
vigueur dès l’installation de la surface de protection et est sujette
• Une des seules
certifiées IPEMA.
surfaces
aux conditions et exclusions décrites ci-après.
GARANTIE À VIE SUR LE FEUTRE FIBAR ET LE DRAIN FIBAR
Cette garantie s’applique seulement sur le feutre Fibar et le drain
Fibar contre tout défaut de fabrication et toute dégradation
biologique.
ASSURANCE DE 2 000 000 $ AU NOM DU CLIENT
INFORMATION ADDITIONNELLE IMPORTANTE
SUR LA GARANTIE
• C e rtifiées par la United States
Testing Company inc. pour
le test d’ininflammabilité.
• C e rtifiées par la SGS U.S. Testing
Company inc. pour des tests
d’absorption de chocs.
• Certifiées par la Beneficial
Design inc. pour les tests
d’accessibilité aux fauteuils
roulants.*
* La surface de protection Fibar est la seule
à avoir passé et réussi ce test d’accessibilité aux personnes handicapées.
Les garanties peuvent ne pas s’appliquer s’il y a soit :
•
une mauvaise installation;
•
un entretien inadéquat pour conserver une épaisseur minimum
requise de la surface;
•
une non-utilisation des tapis FibarMat sous chaque siège
de balançoire et à chaque sortie de glissoire;
•
une utilisation non sécuritaire du système Fibar;
•
un entretien inexistant;
•
du vandalisme sur le produit;
•
l’ajout d’une autre surface telle le sable ou tout autre matériel
à la fibre de bois modifiant ses propriétés et caractéristiques
d’amortissement.
POUR OBTENIR UNE COPIE DES
CERTIFICATS OU POUR PLUS
D’INFORMATIONS
À CE SUJET, CONTACTEZ-NOUS!
Tessier Récréo-Parc | Systèmes Fibar