panel comparatif de lecteurs de glycemie et bandelettes

Fabricant
PANEL COMPARATIF DE LECTEURS DE GLYCEMIE ET BANDELETTES CORRESPONDANTES (07.2015)
Lecteurs de glycémie
Nom
Accu-Chek
Performa
Calibration/
Codage
Puce de
calibration
fournie avec
chaque nouvelle
boite de
bandelettes, à
insérer sur le
côté du lecteur
Temps
de la
mesure
5 sec.
Quantité
de sang
0,6 L
Etalonné
sur :
Plasma
Champ des
mesures
(mmol/L)
0,6 – 33,3
Mémoires
500 et
moyenne sur 7, 14
et 30 jours
Bandelettes réactives correspondantes
Piles
1 pile au
lithium 3V
(CR2032)
Logiciel
informatique
Remarques
Accu-Chek
Smart Pix
Software
- AST possible
- Alarme hypoglycémie
- Mise en marche automatique à l’insertion de la bandelette
- Indique si la date de péremption des bandelettes est
atteinte
- Taille ergonomique et grand écran : convient aux
seniors et personnes à habilité réduite ou mal voyantes
- Non commercialisé en suisse : réservé à l’hôpital
- Solution de contrôle = accu-chek performa contrôle
Accu-Chek
Smart Pix
Software
- Mise en marche automatique à l’insertion de la bandelette
- Alarme hypoglycémie
- Indication mesures pré/post prandiales avec rappel pour
post prandial
- AST possible
- Indique si les bandelettes sont périmées
- Taille ergonomique et grand écran : convient aux
seniors et personnes à habilité réduite ou mal voyantes
- Solution de contrôle = accu-chek aviva contrôle
Accu-Chek
Aviva
Codage
automatique
ROCHE
Accu-Chek
Aviva Nano
Accu-Chek
Aviva Expert
Puce de
calibration noire
avec code
unique (111) à
insérer une fois
pour toutes, à la
1ère utilisation
Puce de
calibration noire
avec code
unique (111) à
insérer une fois
pour toutes, à la
1ère utilisation
5 sec.
5 sec.
5 sec.
0,6 L
0,6 L
0,6 L
Plasma
Plasma
Plasma
0,6 – 33,3
0,6 – 33,3
0,6 – 33,3
500 et
moyenne sur 7, 14
30 et 90 jours
500 et
moyenne sur 7, 14,
30 et 90 jours
1000 et moyenne
sur 7, 14, 30, 60 et
90 jours
1 pile au
lithium 3V
(CR2032)
2 piles au
lithium 3V
(CR2032)
3 piles
AAA,
1,5V
Accu-Chek
Smart Pix
Software
Accu-Chek
Smart Pix
Software
Accu-Chek
Mobile
Codage
automatique
5 sec.
0,3 L
Plasma
Copyright Ensemble Hospitalier de la Côte, Noémie Marcoz, v5.07.15
0,6 – 33,3
2000 et moyenne
sur 7, 14, 30 et 90
jours
2 piles
AAA,
1,5V
Accu-Chek
Smart Pix
Software
- Mise en marche automatique à l’insertion de la bandelette
- Blocage si températures hors limite
- AST possible
- Alarme hypoglycémie
- Indication mesures pré/post prandiales avec rappel pour
post prandial
- Petit format, léger. Ecran rétro éclairé
- Solution de contrôle = accu-chek aviva contrôle
- Mise en marche automatique à l’insertion de la bandelette
- AST possible
- Journal électronique
- Différents rappels programmables
- Proposition de calcul de bolus
- Ecran couleur
- Alarme hypo/ hyperglycémie
- Solution de contrôle = accu-chek aviva contrôle
- Contient une cassette de 50 tests : aucune manipulation
ni élimination de bandelettes
- AST possible
- Pas de contact direct avec les lancettes
- Indique si date de péremption de bandelettes est atteinte
- Facilité d’utilisation
- Utile pour les personnes ayant un hémisyndrome car
les manipulations peuvent se faire avec 1 main.
- Solution de contrôle = accu-chek mobile contrôle
Nom
Présentation
Particularités
Boite de 50
pces
Puce codante
dans chaque
nouvelle boite
Accu-Chek Inform
II
Accu-Chek Aviva
Boite de 50
ou 100 pces
-
Boite de 50
ou 100 pces
-
Boite de 50
ou 100 pces
-
Accu-Chek Aviva
Accu-Chek Aviva
Accu-Chek Mobile
Tests
Boite de
cassettes
avec 50 ou
100 tests
Pas de
bandelettes
individuelles
mais cassettes
de tests
1
Fabricant
PANEL COMPARATIF DE LECTEURS DE GLYCEMIE ET BANDELETTES CORRESPONDANTES (07.2015)
Lecteurs de glycémie
Nom
Calibration/
Codage
Temps
de la
mesure
Quantité
de sang
Etalonné
sur :
Champ des
mesures
(mmol/L)
Mémoires
Bandelettes réactives correspondantes
Piles
Logiciel
informatique
Contour XT
Codage
automatique
5 sec.
0,6 L
Plasma
0,6 – 33,3
480 et
moyenne sur 7, 14
et 30 jours
2 piles au
lithium 3V
(CR2032)
Glucofacts
Deluxe,
Diabass 5,
Medimport
Contour Next
Codage
automatique
5 sec.
0,6 L
Plasma
0,6 – 33,3
800 et
moyenne sur 7, 14,
30 et 90 jours
BAYER
Contour Next
USB
Codage
automatique
5 sec.
0,6 L
Plasma
1,1 – 33,3
2000 et
moyenne sur 7, 14,
30 et 90 jours
2 piles au
lithium 3V
(CR2032
ou
DL2032)
Batterie
Li-Po
rechargeabl
e 250 mAh,
3,4 V -4,2 V
(tension d’
alimenation
5 V)
Glucofacts
Deluxe,
Diabass 5,
Medimport
Glucofacts
Deluxe,
Diabass 5,
Medimport
Breeze 2
Codage
automatique
Elite XL
Appareil à
calibrer en
entrant le code
fourni dans
chaque nouvelle
boîte de
bandelettes
5 sec.
30 sec.
1 L
2 L
Plasma
sang
total
Copyright Ensemble Hospitalier de la Côte, Noémie Marcoz, v5.07.15
0,6 – 33,3
1,1 – 33,3
420 et moyenne sur
7, 14 et 30 jours
120
1 pile au
lithium 3V
(CR2032)
2 piles au
lithium 3V
(CR2032)
Glucofacts
Deluxe,
Diabass 5,
Medimport
Glucofacts
Remarques
- Mise en marche automatique à l’insertion de la bandelette
- Ecran large et lisible avec des gros chiffres
- Indication mesures pré/post prandiales
- Principe Multi-Puls, 7 impulsions pour 1 résultat
hautement précis
- Possibilité d’ajouter du sang sur la même bandelette pdt
30 sec. Si volume insuffisant
- Solution de contrôle = Bayer contour next contrôle
- Mise en marche automatique à l’insertion de la bandelette
- Indication mesures pré/post prandiales
- Principe Multi-Puls, 7 impulsions pour 1 résultat
hautement précis
- Possibilité d’ajouter du sang sur la même bandelette pdt
30 sec. Si volume insuffisant
- Messages clairs sans abréviations ni codes d’erreur
- 14 langues au choix
- Solution de contrôle = Bayer contour next contrôle
- Mise en marche automatique à l’insertion de la bandelette
- Indication mesures pré/post prandiales
- Principe Multi-Puls, 7 impulsions pour 1 résultat
hautement précis
- Possibilité d’ajouter du sang sur la même bandelette pdt
30 sec. Si volume insuffisant
- Messages clairs sans abréviations ni codes d’erreur
- 14 langues au choix
- Format petit et léger
- Ecran couleur et rétro-éclairé
- Saisie direct des données d’insuline et de glucides sur
lecteur
- Solution de contrôle = Bayer contour next contrôle
- Bandelettes intégrées sous forme de disc (10 tests) :
aucune manipulation ni élimination de bandelettes
- Ecran large, lisible et préhension en main facilité:
convient aux seniors et personnes à habilité réduite ou
mal voyantes
- Solution de contrôle = Bayer breeze 2 contrôle
- Mise en marche automatique à l’insertion de la bandelette
- Emission d’un bip sonore lorsque la bandelette insérée
dans l’appareil est correctement remplie par le sang
- Non commercialisé en suisse : réservé à l’hôpital
- Solution de contrôle = Elite contrôle
Nom
Présentation
Contour Next
- Autocodantes
Boite de 50
ou 100 pces
Contour Next
- Grande stabilité
à l’égard des
facteurs
extérieurs
- Autocodantes
Boite de 50
ou 100 pces
Contour Next
- Grande stabilité
à l’égard des
facteurs
extérieurs
- Autocodantes
Boite de 50
ou 100 pces
Breeze 2 Disc
Particularités
Boite de
5x10 ou
10x10 tests
Elite
Boite de 100
pces
- Grande stabilité
à l’égard des
facteurs
extérieurs
- Pas de
bandelettes
individuelles
mais
disque contenant
10 tests
- Autocodantes
- Un code est
noté sur les
bandelettes dans
chaque nouvelle
boite
- Bandelettes
emballées
individuellement
2
Fabricant
PANEL COMPARATIF DE LECTEURS DE GLYCEMIE ET BANDELETTES CORRESPONDANTES (07.2015)
Lecteurs de glycémie
Nom
Calibration/
Codage
Temps
de la
mesure
Quantité
de sang
Etalonné
sur :
Champ des
mesures
(mmol/L)
Mémoires
Bandelettes réactives correspondantes
Piles
Logiciel
informatique
OneTouch
Verio
LIFESCAN
Calibration
automatique
5 sec.
0,4 L
Plasma
1,1 – 33,3
500 et
moyenne sur 7, 14
et 30 et 90 jours
2 piles
AAA,
1,5V
OneTouch
Diabetes
Management
Software,
Diabass
OneTouch
Verio IQ
Calibration
automatique
5 sec.
0,4 L
Plasma
1,1 – 33,3
5 sec.
0,4 µl
Plasma
1,1 – 33,3
750 et
moyenne sur 7, 14
et 30 et 90 jours
OneTouch
Diabetes
Management
Software,
Diabass
- Eclairage de la fente d’insertion de la bandelette réactive
- Ecran lumineux et en couleur
- Utilisation intuitive grâce à des menus conviviaux
- Affiche les tendances hypo/hpyerglycémies directement
sur l’écran
- Solution de contrôle = One touch verio contrôle
- Répond à la norme ISO 15197 2013
500 résultats
1 pile CR
2032 au
lithium de
3V
remplaça
ble
One Touch
Diabetes
Management
Software,
Diabass
-Design compact et plat
-Facile à configurer et aussitôt opérationnel – sans
instructions supplémentaires
-Code à trois couleurs
-Répond à la norme ISO 15197 2013
FreeStyle
Freedom Lite
5 sec.
0,3 L
Plasma
1,1 – 27,8
400 et
moyenne sur 7, 14
et 30 jours
1 pile au
lithium 3V
(CR2032)
CoPilot,
Diabass
ABBOTT
Calibration
automatique
FreeStyle
InsuLinx
Calibration
automatique
5 sec.
0,3 L
Plasma
Copyright Ensemble Hospitalier de la Côte, Noémie Marcoz, v5.07.15
1,1 – 27,8
- Grand écran haute résolution
- Affichage lisible des résultats sur un grand écran
- Messages de progression avec les résultats
- Solution de contrôle = One touch verio contrôle
- Code à trois couleur
- Répond à la norme ISO 15197 2013
Batterie
au lithium
rechargeable
One Touch
VerioFlex
Calibration
automatique
Remarques
1000 et
moyenne sur 7, 14
et 30 jours
2 piles au
lithium 3V
(CR2032)
Diabass,
Freestyle
Auto-Assist
Nom
Présentation
Particularités
Boite de 100
pces
Le sang peut
être appliqué sur
1 ou l’autre côté
de la bandelette
Boite de 100
pces
Le sang peut
être appliqué sur
1 ou l’autre côté
de la bandelette
OneTouch
Verio
OneTouch
Verio
One Touch Verio
- Ecran large et lisible avec des gros chiffres et appareil
ergonomique : convient aux seniors et personnes à
habilité réduite
- Possible d’ajouter du sang sur la bandelette dans les 60
sec. si quantité insuffisante
- Seulement 2 grandes touches pour une utilisation facilitée
- Non influencé par médicaments ni vitamines
- Solution de contrôle = Freestyle contrôle
FreeStyle Lite
- Ecran tactile, large et lisible avec des gros chiffres
- Ecran rétro-éclairé
- Indicateur mesure pré et post-prandiales
- Messages hebdomadaires
- Calculateur de doses d’insuline à partir de la
gylcémie mesurée
- Divers rappels
- Solution de contrôle = Freestyle contrôle
FreeStyle Lite
Boîte de 100
pces
Boite de 50
ou 100 pces
Boite de 50
ou 100 pces
Le sang peut
être appliqué sur
1 ou l’autre côté
de la bandelette
Le sang peut
être appliqué sur
1 ou l’autre côté
de la bandelette
(pas les 2 en
même temps)
Le sang peut
être appliqué sur
1 ou l’autre côté
de la bandelette
(pas les 2 en
même temps)
3
Fabricant
PANEL COMPARATIF DE LECTEURS DE GLYCEMIE ET BANDELETTES CORRESPONDANTES (07.2015)
Lecteurs de glycémie
Nom
Calibration/
Codage
Temps
de la
mesure
Quantité
de sang
Etalonné
sur :
Champ des
mesures
(mmol/L)
Mémoires
Bandelettes réactives correspondantes
Piles
Logiciel
informatique
Remarques
Nom
Présentation
Particularités
FreeStyle Precision
Plasma
Boite de 50
ou 100 pces
1,1 – 27,8
FreeStyle
Precision Neo
Calibration
automatique
5 sec.
(glycémie)
0,6 L
Plasma
10 sec.
(cétonémie)
0-8
1000 et
moyenne sur 7, 14
et 30 jours
1 pile au
lithium 3V
(CR2032)
FreeStyle
AutoAssist
Neo
1,5 L
BGStar
SANOFI-AVENTIS
Calibration
automatique
6 sec.
0,5 L
Plasma
1,1 – 33,3
1865 et
moyenne sur 14,
30 et 90 jours
iBGStar
Codage
automatique
MyStar Extra
6 sec.
5 sec.
Calibration
automatique
0,5 L
Plasma
0,5 L
1,1 – 33,3
1,1 – 33,3
Plasma
Copyright Ensemble Hospitalier de la Côte, Noémie Marcoz, v5.07.15
300
1865 et
moyenne sur 3, 7,
et 30 jours
- Ecran semi-tactile, large et lisible avec des gros chiffres
- Non influencé par médicaments ni vitamines
- Mesure aussi les corps cétoniques (avec bandelette
différente)
- Bandelettes emballées individuellement
- Enregistrement des doses d'insuline
- Indicateurs de tendances (Hypo & Hyper) - calculateur de
bolus (schéma d'adaptation/facteur de correction)
2 piles au
lithium 3V
(CR2032)
BGStar
Diabetes
Management
Software,
Diabass
- Ecran large et rétro éclairé
- Mise en marche automatique à l’insertion de la bandelette
- Alertes sonores d’hyper ou hypoglycémie
- AST possible*
- Indicateurs de repas
- Corrige l’effet des substances qui pourraient interférer
avec les résultats
- Solution de contrôle = BGStar solution contrôle
batterie
interne
rechargeable
Application
iBGStar
Diabetes
Management,
Diabass
- Mise en marche automatique à l’insertion de la bandelette
- Peut être utilisé seul ou en combinaison par
connexion sans fil avec un iPhone ou iPod-Touch pour
transmettre facilement les données au médecin.
- Alertes hypo/hyperglcémies
- Design, moderne et petit format
- Solution de contrôle = BGStar solution contrôle
Diabass
- Mise en marche automatique à l’insertion de la bandelette
- Ecran large et bien lisible, rétro éclairé
- Manipulation facile avec contour en caoutchouc
- Estimation de l’HbA1c
- Affichage graphique des tendances des glycémies à jeun
et HbA1c estimée
2 piles au
lithium 3V
(CR2032
- Mesure de la
glycémie
- Autocodantes
FreeStyle Precision
-cétone
- Mesure des
corps cétoniques
Boîte de 10
pces
- Autocodantes
Boite de 50
ou 100 pces
Autocodantes
Boite de 50
ou 100 pces
Autocodantes
Boite de 50
ou 100 pces
Autocodantes
BGStar
BGStar
BGStar
4
Fabricant
PANEL COMPARATIF DE LECTEURS DE GLYCEMIE ET BANDELETTES CORRESPONDANTES (07.2015)
Lecteurs de glycémie
Nom
Calibration/
Codage
Temps
de la
mesure
Quantité
de sang
Etalonné
sur :
Champ des
mesures
(mmol/L)
Mémoires
Bandelettes réactives correspondantes
Piles
Logiciel
informatique
Remarques
Nom
Présentation
Particularités
- Moyenne des glycémies à jeun sur 3 jours
- Solution de contrôle = BGStar solution contrôle
YPSOMED
YPSOMED
Mylife Pura
Calibration
automatique
5 sec.
1 L
Plasma
0,6 – 33,3
500 et
moyenne sur 7, 14
et 30 et 90 jours
2 piles au
lithium 3V
(CR2032)
Mylife Unio
Calibration
automatique
5 sec.
0,7 L
Plasma
0,6 – 33,3
1000
2 piles au
lithium 3V
(CR2032)
Glucomen
Ready
A.MENARINI DIAGNOSTICS SARL
Diabass
Calibration
automatique
5 sec.
4 sec.
(glycémie)
Glucomen LX
Plus
Calibration
automatique
0,5 L
Plasma
1,1 – 33,3
500
Diabass,
SiDiary,
Diasend
1 pile au
lithium 3V
(CR2032)
GlucoLog
Software
(câble ou
bluetooth),
Diabass
1 pile au
lithium 3V
(CR2450)
GlucoLog
Software
(câble ou
bluetooth),
Diabass
1,1 – 33,3
0,3 L
Plasma
Copyright Ensemble Hospitalier de la Côte, Noémie Marcoz, v5.07.15
400 et
moyenne sur 7, 14
et 30 jours
- Mise en marche automatique à l’insertion de la bandelette
- Dispositif latéral d’insertion des bandelettes
- Ecran large et bien lisible, rétro éclairé
- Corrige l’effet des substances qui pourraient interférer
avec les résultats
- Non influencé par médicaments habituels
- Aucun contact avec le sang lors du changement de la
bandelette
- Solution de contrôle = Mylife contrôle
- Mise en marche automatique à l’insertion de la bandelette
- Dispositif latéral d’insertion des bandelettes
- Ecran LCD, large et bien lisible, rétro éclairé
- Aucun contact avec le sang lors du changement de la
bandelette
- Marqueurs pré-post prandial, sport, maladie, spécial
- Solution de contrôle = Mylife Unio contrôle
- Appareil « tout en un » : lecteur, autopiqueur,
bandelettes
- Mise en marche automatique à l’insertion de la bandelette
- Petit format, compact, léger
- Ecran rétro éclairé
- Lancettes 28G : Glucomen Ready sensor à charger dans
le système autopiqueur de l’appareil à chaque mesure de
glycémie. 3 profondeurs de piqûre possible
- Solution de contrôle = Glucomen ready contrôle
- Mise en marche automatique à l’insertion de la bandelette
- Test impossible si température hors normes
- Indication glycémies pré-post prandiales et après
exercices
- Contrôle du volume de l’échantillon sanguin
- AST possible
- Dosage des cétones possibles avec bandelettes
différentes
Mylife Pura
Boite de
2x25 ou 4x
25
bandelettes
Mylife Unio
Boite de 50
ou 100 pces
Glucomen Ready
sensor
- Autocodantes
- insertion
latérale
- Autocodantes
- insertion
latérale
- Bandelettes
avec nouvelle
enzyme : mesure
plus précise
- Autocodantes
Boite de
2 x 25 pces
- Caissette de 25
pces à insérer
dans l’appareil
Glucomen LX sensor
Boite de 50
ou 100 pces
- Mesure de la
glycémie
- Autocodantes
5
PANEL COMPARATIF DE LECTEURS DE GLYCEMIE ET BANDELETTES CORRESPONDANTES (07.2015)
Fabricant
Lecteurs de glycémie
Nom
Calibration/
Codage
Temps
de la
mesure
Quantité
de sang
Etalonné
sur :
Champ des
mesures
(mmol/L)
Mémoires
Bandelettes réactives correspondantes
Piles
Logiciel
informatique
- Ecran large et lisible avec des gros chiffres et appareil
ergonomique : convient aux seniors et personnes à
habilité réduite
- Proposition de dosage des corps cétoniques si glycémie
> 13,9 mmol/L
- Solution de contrôle = Glucomen LX plus contrôle
0,1 - 8
10 sec.
(cétonémie)
Remarques
0,8 L
Nom
Présentation
Glucomen LX
-cétones sensor
Boite de 10
pces
Particularités
- Mesure des
corps cétoniques
- Autocodantes
A.MENARINI
DIAGNOSTICS SARL
- Emballées
individuellement
Glucomen
Aero
Calibration
automatique
5 sec.
0,5 L
Plasma
1,1 – 33,3
730 et moyenne sur
1, 7, 14, 30, 60, 90
jours
2 piles au
lithium 3V
(CR2032)
GlucoLog
Software
(câble,
bluetooth ou
NFC),
Diabass
AXAPHARM
Healthpro X1
Calibration
automatique
5 sec.
0,5 L
Plasma
0,6 – 33,3
365 et
moyenne sur 7, 14
et 21 jours
2 piles au
lithium 3V
(CR2032)
Diabass medimport
Glucodiary
- Indication glycémies pré-post prandiales et après
exercices
- Alertes hypo/hyperglycémie
- Transfert de données via Bluetooth et NFC (Near Field
Communication)
- Appareil petit, maniable et léger
- Grand écran lumineux
- Grandes bandelettes maniables
- Solution de contrôle= glucomen aero contrôle
- AST possible
- Ejection hygiénique des bandelettes sans contact
- Ecran large et gros chiffres
- Ecran rétroéclairé
- Indication glycémies pré-post prandiales et après
exercices
- Solution de contrôle = Healthpro solution contrôle
- Répond à la norme ISO 15197 : 2013
B. Braun
Omnitest 3
Calibration
automatique
*
3 sec.
0,3 L
AST : prélèvement sur site alternatif
Plasma
0,6 – 33,3
365 et
moyenne sur 7, 14
et 21 jours
Les sites AST possibles sont les suivants :
Copyright Ensemble Hospitalier de la Côte, Noémie Marcoz, v5.07.15
2 piles au
lithium 3V
(CR2032)
Diabass
- Ejection hygiénique des bandelettes sans contact
- D’utilisation simple
- Petit format, compact, léger
- Ecran large et gros chiffres
- Solution de contrôle = Omnitest 3 contrôle
- Répond à la norme ISO 15197 :2013
Glucomen aero
sensor
Boite de 50
ou 100 pces
- Autocodantes
Health Pro
bandelettes
Boite de 50
ou 100 pces
- Autocodantes
- Prix
avantageux
Omnitest 3
bandelettes de test
Boite de
2x25
bandelettes
- Autocodantes
- main (base du pouce et de l’auriculaire),
- bras,
- avant-bras,
- mollet,
- cuisse
6
PANEL COMPARATIF DE LECTEURS DE GLYCEMIE ET BANDELETTES CORRESPONDANTES (07.2015)
Conditions de remboursement des accessoires d’insulinothérapie en Suisse (état au 09.07.2015) :




Pour les diabétiques de types 1 et 2 traités à l’insuline, ainsi que pour les femmes qui souffrent d’un diabète gestationnel, le remboursement des bandelettes se fait sans restriction quantitative.
Par contre, pour les patients traités sans insuline, le remboursement est limité à 400 bandelettes par an.
Les bandelettes pour la mesure des corps cétoniques, les tampons alcooliques ainsi que les lancettes pour autopiqueurs sont remboursés sans limitation
Le remboursement des lecteurs de glycémie (avec ou sans accessoires de prélèvement intégré) est limité à un appareil chaque 2 ans
Les lecteurs de glycémie avec indicateur sonore sont remboursés pour les personnes aveugles ou fortement handicapées de la vue, à raison d’un appareil chaque 3 ans.
Référence : www.bag.admin.ch/lima; LiMA, liste des moyens et appareils, 01.2013
Références :
http://www.diabetesgesellschaft.ch/fr/
https://www.abbottdiabetescare.ch et https://www.abbottdiabetescare.ca
https://www.accu-chek.fr et https://www.accu-chek.ch
http://www.bayerdiabetes.ch
http://www.lifescan.fr
http://fr.bgstar.ch
http://www.mylife-direct.ch et http://www.mylife-diabetescare.fr
http://www.fr.menarinidiagnostics.ch
http://www.axapharm.ch
Document créé par N. Marcoz (07.2013). Validé par Drs Hagon-Traub et Jornayvaz
Dernière révision 07.2015. Prochaine révision prévue en novembre 2015
Copyright Ensemble Hospitalier de la Côte, Noémie Marcoz, v5.07.15
7