003-2633-02 Spécifications : 630 (-010 thru -023)

Spécifications :
Table d’intervention Midmark 630 Human FormTM
630 (-010 thru -023)
Identification du modèle/Tableau de conformité
TP211 Rev. A
Conforme aux normes :
Alimentation électrique :
UL
6060+11
CAN/CSA
22.2,
nº 601.1 M90
CEI
6060+11
EN
6060+1+1-2
(CEM)
•
•
•
•
Modèle
Description
630-010
Table d’intervention Midmark 630 Human FormTM
(non-programmable)
avec prise de courant
630-011
Table d’intervention Midmark 630 Human FormTM
(non-programmable)
avec prise de courant et commandes sans fil
•
•
•
•
630-012
Table d’intervention Midmark 630 Human FormTM
(non-programmable)
avec base rotative
•
•
•
•
630-013
Table d’intervention Midmark 630 Human FormTM
(non-programmable)
avec base rotative et commandes sans fil
630-020
Table d’intervention Midmark 630 Human FormTM
(programmable)
avec prise de courant
•
•
•
•
630-021
Table d’intervention Midmark 630 Human FormTM
(programmable)
avec prise de courant et commandes sans fil
•
•
•
•
630-022
Table d’intervention Midmark 630 Human FormTM
(programmable)
avec base rotative
630-023
Table d’intervention Midmark 630 Human FormTM
(programmable)
avec base rotative et commandes sans fil
Conformité au code des incendies :
•
•
•
•
•
•
•
•
•
CE
•
Cycles
(Hz)
Configurable
115
230
50 / 60
12
6
Configurable
115
230
•
50 / 60
12
6
Configurable
115
230
50 / 60
9
4,5
Configurable
•
•
V CA Inten+/-10 % sité
115
230
50 / 60
9
4,5
Configurable
115
230
50 / 60
12
6
Configurable
115
230
•
50 / 60
12
6
Configurable
115
230
50 / 60
9
4,5
Configurable
115
230
9
4,5
50 / 60
Toutes les garnitures sont conformes aux normes du California Bureau of Home Furnishing Bulletin technique 117
et du California Code of Regulations, Sect. 93120-93120.12, Title 17. Une garniture en option est disponible, elle
est conforme aux normes du California Bureau of Home Furnishing Bulletin technique 133.
© 2013 Midmark Corp. | 60 Vista Drive Versailles, OH 45380 États-Unis | 1-800-643-6275 | +1-937-526-3662 | midmark.com
Français - 1
Style A
003-2633-02
Rev D
(11.23.15)
Caractéristiques techniques
Tableau des caractéristiques
TP211 Rev. A
Poids du patient (maximum) :
630 (avec base standard)
630 (avec base rotative)
294 kg (650 lb)
294 kg (650 lb)
Rouleau de papier (taille maximale) :
45,7 cm de long x 8,9 cm de diamètre (18 po x 3.5 po)
Amplitude de mouvement et dimensions :
[Voir les pages Amplitude de mouvement et dimensions]
Poids de la table :
630 avec garniture (base standard)
avec emballage et palette (sans garn.)
630 avec garniture (base rotative)
avec emballage et palette (sans garn.)
Garn. avec emballage (expédiée séparément)
215 kg (475 lb)
240 kg (530 lb)
249 kg (550 lb)
274 kg (605 lb)
20 kg (45 lb)
Longueur du cordon d’alimentation :
243,8 cm (8 pi) de long
Alimentation électrique :
[Voir Identification du modèle/Tableau de conformité]
Alimentation de la pédale/commande manuelle :
12 V CC, SELV (Tension de sécurité extra-basse)
Charge maximale des prises de courant doubles :
(non disponible sur les modèles rotatifs)
115 V CA, 3A, 50/60 Hz
Calibre des fusibles :
F1, F2, et F3 (sur le panneau de commande du moteur) :
F1, F2, et F3 (sur le panneau du bloc d’alimentation) :
F4 et F5 (sur le panneau du bloc d’alimentation) :
5 A, 250 V, Type-T, 5 x 20 mm 10 A, 250 V, Type-T, 5 x 20 mm
6,3 A, 250 V, Type-T, 5 x 20 mm
Cycle d’utilisation
(Cycle du moteur) :
Fonctionnement par intermittence
(Prises de courant) :
Fonctionnement continu
Classifications :
Classe 1, type B
Protection contre la pénétration de liquides :
IPXO [Pédale de commande uniquement : IPX1]
© 2013 Midmark Corp. | 60 Vista Drive Versailles, OH 45380 États-Unis | 1-800-643-6275 | +1-937-526-3662 | midmark.com
[Modèle États-Unis: 30 secondes activé, 5 minutes désactivé]
[Modèle exportation : 30 secondes activé, 5 minutes désactivé]
Fonctionnement par intermittence
[Modèle États-Unis : 30 secondes activé, 5 minutes désactivé]
[Modèle exportation : 30 secondes activé, 5 minutes désactivé]
Français - 2
Style A
003-2633-02
[Révision : 10.23.13]
Amplitude de mouvement
Modèles avec base rotative
Max.
111 cm
(43.5 po)
Max.
Min.
102 cm
(40 po)
Min.
55 cm
(21.5 po)
46 cm
(18 po)
Max.
30°
53 cm
(21 po)
Min.
0°
Min.
0°
Max.
80°
TP211 Rev. A
Max.
90°
Min.
0°
© 2013 Midmark Corp. | 60 Vista Drive Versailles, OH 45380 États-Unis | 1-800-643-6275 | +1-937-526-3662 | midmark.com
Français - 3
Style A
003-2633-02
[Révision : 10.02.13]
Dimensions
193 cm
(76 po)
183 cm
(72 po)
150 cm
(59 po)
(Pieds abaissés)
71 cm
(28 po)
2,4 m
(8 pi)
TP211 Rev. A
(Base standard illustrée)
Base standard (illustrée)
53 cm
(21 po)
© 2013 Midmark Corp. | 60 Vista Drive Versailles, OH 45380 États-Unis | 1-800-643-6275 | +1-937-526-3662 | midmark.com
Français - 4
Base rotative
66 cm
(26 po)
Style A
003-2633-02
[Révision : 10.02.13]
Dimensions - (suite)
Scellement de la base standard
68,6 cm
(27 po)
88,9 cm
(35 po)
TP211 Rev. A
68,6 cm
(27 po)
© 2013 Midmark Corp. | 60 Vista Drive Versailles, OH 45380 États-Unis | 1-800-643-6275 | +1-937-526-3662 | midmark.com
Français - 5
Style A
003-2633-02
[Révision : mm/jj/aa]
Dimensions - (suite)
Scellement de la base rotative
V2200 thru V1702160
Scellement de la base rotative
V1702161 thru Present
83,8 cm
(33 po)
73,7 cm
(29 po)
71,1 cm
(28 po)
88,9 cm
(35 po)
83,8 cm
(33 po)
73,7 cm
(29 po)
TP211 Rev. A
81,3 cm
(32 po)
71,1 cm
(28 po)
© 2013 Midmark Corp. | 60 Vista Drive Versailles, OH 45380 États-Unis | 1-800-643-6275 | +1-937-526-3662 | midmark.com
Français - 6
Style A
003-2633-02
[Révision : mm/jj/aa]