Askina® pansement en mousse

Askina® pansement en mousse
… les clefs pour un contrôle sûr de l’exsudat
n
excellent contrôle des exsudats dans toutes les phases
n
ne colle pas à la surface de la plaie
n
application sûre et facile
n
protection optimale et confort au porter
... ferment les plaies
Askina® pansement en mousse
…contrôle individuel de l’exsudat pour toutes les phases de
guérison de la plaie
Les pansements en mousse
­Askina® sont des pansements
d’une nouvelle génération, ayant
un taux d’absorption de l’exsudat
faible à fort, pour le traitement
Les classiques
Askina® Touch
Askina® Transorbent®
pansement trois couches de
mousse PU*, non adhésif
pansement quatre couches
en mousse PU* adhésif, colle
parfaitement et permet un
contrôle efficace de l’exsudat
des plaies superficielles et profondes. Ils présentent une par-
PU = polyuréthane
faite possibilité d’absorption des
Indications
Indications
­liquides de plaies et un pouvoir
n plaies cutanées superficielles
n guérison secondaire des
n protection contre les
plaies
n plaies moyennement
exsudées
1. escarres de décubitus
2. ulcères de jambe
3. pied diabétique
de rétention élevé, c’est-à-dire
que les liquides retenus ne seront
pas redonnés, même sous pression, et maintiennent un milieu
humide et idéal pour la plaie.
Conseil d’utilisation :
toujours nettoyer soigneusement la plaie avant
l’application des pansements en mousse Askina®.
Utiliser Prontosan® solution de rinçage pour un
conditionnement optimal du lit de la plaie.
agressions de la peau
n peau de parchemin
Le pansement mousse de polyuréthane de plusieurs couches est très
d’hydrogel breveté, présente une protection optimale et une parfaite
Pour des plaies faiblement à moyennement exsudées.
Les puissants absorbants
Askina® Foam /
Askina® Cavity
Askina® Trachea
Askina® Heel
pansement high-tech mince, tissé
en polyester hautement élastique,
parfaitement adaptable à la situation anatomique, adhère même aux
emplacements les plus difficiles
pansement mousse non
­adhésif, hydrophile, hautement
­absorbant
pansement mousse non adhésif,
hydrophile, respirant, hautement absorbant
pansement mousse hautement
absorbant prêt à l’emploi de
forme anatomique
Indications
Indications
Indications
Indications
n plaies moyennement exsudées
n traitement de plaies moyen-­
n l’utilisation de canule
n pour la prévention d’ulcères
trachéale et autres drainages
de pression au talon ou au
coude
n pour le traitement des plaies
moyennement à fortement
exsudées au talon ou au coude
Askina® THINSite®
1. escarres de décubitus
2. ulcères de jambe
3. plaies postopératoires
4. zones de prélèvements
de peau
s souple avec l’unique couche
e perméabilité à la vapeur.
nement à fortement exsudées,
superficielles jusqu’à profondes
1. escarre de décubitus
2. ulcères de jambe
3. plaies crevassées
4. plaies à cavités
Les pansements hydrophiles en mousse de polyuréthane ayant une structure cellulaire ouverte absorbent beaucoup de liquide et le retiennent et empêchent en même temps au tissu de granulation
de s’infiltrer dans le pansement. Pour des plaies moyennement jusqu’à fortement exsudées.
… active le processus naturel de guérison
Askina® pansement en mousse – les classiques
… pour un milieu vulnéraire humide
Askina® Touch, Askina® Transorbent® et
Askina® THINSite®
les classiques, possédant une couche d’hydrogel breveté pour
une protection optimale des plaies et un meilleur contrôle de
l’exsudat pour un milieu de plaies humides
1. Couches d’hydrogène
n la couche sèche d’hydrogel breveté absorbe les exsudats
n offre un milieu vulnéraire humide physiologique
n favorise la guérison des plaies
n minimise le risque de macération des plaies
3.
2. Couches de mousse
2.
n favorise l’échange gazeux
n pour une excellente absorption de l’exsudat de la plaie
1.
n pour un bon capitonnage
n offre une structure très douce et souple
3. Film de polyuréthane semi-perméable
n assure une perméabilité optimale à la vapeur d’eau
n protège contre les influences extérieures
n permet à l’oxygène de traverser jusqu’à la plaie
4. Couche adhésive 1)
n adhésif dermophile en polyacrylate
n hypoallergénique
n ne colle pas à la surface de la plaie
n permet un changement indolore et facile du pansement
1)
sauf Askina® Touch
4.
Askina® Touch
… doux envers la plaie, offre une protection puissante
Askina® Touch
pansement non adhésif en mousse de polyuréthane,
facile d’emploi et offrant une protection puissante
Indications
n plaies cutanées et superficielles
n protection contre un endommagement de la peau
n peau de parchemin
Avantages
n offre un milieu vulnéraire humide idéal pour favoriser
la guérison des plaies
n absorbe l’exsudat excessif de la plaie
n ne colle ni à la surface de la plaie, ni sur la peau bordant la plaie
n changement de pansement aisé, indolore et non traumatique
n perméable aux gaz, mais non aux bactéries ou aux liquides
Contrôle sûr de l’exsudat
imperméable
à l’eau
... excellent confort et protection optimale
imperméable
aux bactéries
Askina® Transorbent®
… contrôle efficace et fiable des exsudats
Askina® Transorbent®
pansement autoadhésif en mousse de polyuréthane,
offre un excellent pouvoir d’absorption et reste
bien en place
Askina® Transorbent® Border 1)
Askina® Transorbent®
avec bord de fixation supplémentaire
Askina® Transorbent® Sacrum 2)
forme triangulaire spéciale
Askina® Transorbent® Border
Indications
n guérison secondaire des plaies
n plaies à exsudation moyenne
1. escarres de décubitus
2. ulcères de jambe
3. pied diabétique
Avantages
n offre un capitonnage optimum
n empêche l’intrusion de liquide
n protège la plaie contre une contamination de l’extérieur 1+2)
n empêche le décollement et l’enroulement du pansement 1+2)
… contrôle l’exsudation de la plaie
Askina® Transorbent® Sacrum
Askina® THINSite®
… souple et absorbant dans toutes les situations
Askina® THINSite®
pansement high-tech mince, tissé en polyester
hautement élastique, parfaitement adaptable à la
situation anatomique, adhère même aux emplacements les plus difficiles
Indications
n plaies à exsudation modérée
1. escarres de décubitus
2. ulcères de jambe
3. plaies postopératoires
4. zones de prélèvements de peau
Avantages
n extrêmement mince et ainsi particulièrement souple
n parfaitement adaptable à l’anatomie, même dans les
zones les plus difficiles
n adhésion fiable
n capacité d’absorption optimale grâce à l’architecture
de plusieurs couches et d’une couche d’hydrogel
n changement du pansement sans traumatisme
Capacité d’absorption exceptionnelle
absorption
en ml
25
20
15
Askina THINSite
®
®
10
5
pansement hydrocolloïde
0
1
2
3
4
jours
Data on file at B. Braun
… parfaitement adaptable à l’anatomie
5
6
7
Askina® Foam – les puissants absorbants
…très haute capacité d’absorption et une propriété de
rétention excellente
Askina® Foam
pansement double couche non adhésif composé
d’une couche en mousse de polyuréthane hydrophile,
­respire, hautement absorbante et d’un film de
polyuréthane transparent, perméable à la vapeur
mais non à l’eau et aux bactéries
Indications
pour des plaies moyennement à fortement exsudées, telles que
n ulcères de décubitus
n ulcères de jambe, veineuse* ou artérielle
n pied diabétique
n brûlures du 1er et 2e degré
n plaies traumatiques
* possibilité de combinaison avec une thérapie de compression
en cas d’ulcères de jambes veineux
Avantages
n excellent contrôle de l’exsudat
n ne colle pas à la plaie
n changement de pansement sans douleur, sans traumatisme
design du produit innovateur, mousse de
polyuréthane avec structure de la cellule ouverte
n haut potentiel de rétention, c’est-à-dire que même sous
pression, le liquide retenu ne sera pas redonné
n entretient et améliore la guérison humide de la plaie
n confort au porter optimum
… sécurité contre la macération et les fuites
Askina® Foam Cavity / Strips
…doux, capacité d’adaptation et forte absorption dans
toutes les cavités
Askina® Foam Cavity et
Askina® Foam Cavity Strips
pansement en mousse d’une couche, non adhésif, en
mousse de polyuréthane hydrophile douce, respire,
hautement absorbant
Askina® Foam Cavity
Indications
plaies fortement exsudées qui
n sont profondes et crevassées
n présentent des plaies à cavités
Askina® Foam Cavity Strips
Avantages
n excellent contrôle de l’exsudat
n correspond idéalement aux conditions de la plaie
n changement de pansement sans douleur, sans traumatisme
n haute potentiel de rétention, c’est-à-dire que même
Excellente absorption
g par 100 cm2
sous pression, le liquide retenu ne sera pas redonné
n soutient et améliore la guérison de la plaie humide
n confort au porter optimum
70
60
50
40
Utilisation
30
après nettoyage de la plaie
20
n placer Askina® Foam / Cavity / Strips directement et légèrement
10
dans la poche de la plaie
n le laisser suffisamment dépasser le bord de la plaie
n fixer avec un pansement secondaire adéquat
0
Askina® Foam
Cavity
Askina® Cavity
Strips
… utilisation aisée pour endroits difficiles
Alginat
Tamponade
CMC
Tamponade
Askina® Foam Trachea
… forte absorption et protection excellente
Askina® Foam Trachea
pansement double couche non adhésif composé
d’une couche en mousse de polyuréthane hydrophile, respire, hautement absorbante et d’un film
de polyuréthane transparent, perméable à la vapeur
mais non à l’eau et aux bactéries
Indications
n utilisation de canule trachéale et autres drainages
Avantages
n excellent contrôle de l’exsudat
n ne colle pas à la plaie
n changement de pansement sans douleur et sans traumatisme
n forme adaptée idéalement au drainage
n excellent confort au porter
n minimisation de la macération des plaies
… protection agréable et douce
Askina® Heel
… excellent capitonnage et absorption maximale
Askina® Heel
pansement hautement absorbant en mousse de
­polyuréthane, forme anatomique prête à l’emploi
Indications
n prévention des escarres au talon et au coude
n traitement des plaies à exsudation modérée ou forte
au talon et au coude
Avantages
n réduction optimale de la pression
n mousse de polyuréthane hautement absorbante
n protège aussi la cheville
n maintien un milieu vulnéraire humide
n protège contre une contamination de la plaie
n minimise la macération du bord de la plaie
n excellente perméabilité à la vapeur d’eau
n ne colle pas à la surface de la plaie
Nombre des points de pression sur une surface
pression faible ou absente
pression faible à modérée
pression forte
Mousse capitonnante sur une
grande surface
Askina® Heel
… design anatomique prêt à l’emploi
Produit A
Askina® pansement en mousse
Aperçu des produits
Article
Unité
No art.
Pharmacode
LiMA
10 x 10 cm
10
7261002
2686906
34.06.01.03.1
15 x 15 cm
5
7262252
2686912
34.06.01.04.1
20 x 20 cm
5
7264001
2686929
34.06.01.06.1
Askina®
Touch
5 x 7 cm
10
0072786R
2121417
34.06.01.02.1
10 x 10 cm
10
0072788T
1988002
34.06.01.03.1
15 x 15 cm
5
0072790V
1679873
34.06.01.04.1
20 x 20 cm
5
0072791W
1679896
34.06.01.06.1
Askina® Transorbent® Border
9 x 14 cm
5
0072705B
2159348
34.06.01.04.1
14 x 14 cm
5
0072710C
2159354
34.06.01.04.1
17 x 17 cm
5
0072715D
2600684
34.06.01.06.1
5
0072792X
2121423
34.06.01.07.1
10 x 10 cm
10
0072888T
2797149
34.06.01.03.1
15 x 15 cm
5
0072890V
2797155
34.06.01.04.1
20 x 20 cm
5
0072891W
2797161
34.06.01.06.1
5 x 7 cm
10
7240710
3987047
34.06.01.02.1
10 x 10 cm
10
7241010
3987053
34.06.01.03.1
10 x 20 cm
10
7241210
3987076
34.06.01.04.1
20 x 20 cm
5
7242005
3987082
34.06.01.06.1
7244010
3987099
34.06.02.04.1
10
7246010
3996394
34.06.02.04.1
10
7248510
3987107
34.06.01.03.1
5
7240105
2993821
34.06.01.04.1
Les classiques
Askina® Transorbent®
Askina® Transorbent® Sacrum
18 x 20 cm
Askina® THINSite®
2,5 x 40 cm
Askina®
10
Foam Cavity Strips
2,5 x 40 cm
Askina® Trachea
9,5 x 8,5 cm
Askina® Heel
225 cm2
B. Braun Medical SA · OPM · Seesatz · 6204 Sempach · Téléphone 0848 83 00 33 · Téléfax 0800 83 00 32 · www.bbraun.ch
Conseil d’utilisation :
toujours nettoyer
soigneuse­ment la plaie
avant l’application des
pansements en mousse
­Askina®. Utiliser Prontosan®
solution de rinçage pour
un conditionnement
­optimal du lit de la plaie.
AV4743 09.08 (OP653)
Askina® Foam Cavity
Les puissants absorbants
Askina® Foam