Informations des anciens

Alumni Information Form
Forme de l'information d'élèves
We hope you and your family are well, and that you’re interested in continuing to be an active member of
the Great Tribe of Nominingue. The information you provide us in the form, below, will help us keep in
touch whether you are a former camper, staff member, or parent of a current or former camper.
Nous espérons que vous et votre famille se portent bien et que vous désirez demeurer un membre actif
of the Great Tribe of Nominingue. À cette fin, l'information fournie ci-dessous nous permettra de
demeurer en contact avec vous, que vous soyez un ancien campeur, moniteur, ou parent d'un campeur
actuel ou ancien.
This form can be filled in using Adobe Reader. Just click on the underline area next to a label (e.g. First Name)
and then type. There are buttons at the end of the form to Save the form with the filled in information, or Reset
Form, or Submit by Email to directly email it to us, or to Print Form so you can print and mail it.
Cette fiche d'information peut être complétée en utilisant Adobe Reader. Il s'agit simplement du cliquer sur une
section à proximité d'une entrée de données, (ex. Nom de famille) et ensuite de commencer l'entrée
d'information. Une fois le formulaire complété vous avez le choix de sauvegarder (Save), d'annuler (Reset
Form), d'envoyer par courriel (Submit by Email) ou encore de l'imprimer et de nous l'envoyer par la poste (Print
Form).
Personal Data/ Données Personnelles
Title: ___
Titre
First Name:___________________Last Name: ________________________
Prénom
Nom de famille
Address/Addresse
Street: _____________________________City:_____________________ Prov/State:______
Rue
Ville
Prov/Etat
Country: _____________
Pays
Postal Code:____________
Code postal
Phone/ Téléphone
Home:_____________________
Maison
Email/ Email
Cell: __________________
Portable
_____________________
Years @ Nominingue/Années chez Nominingue
(A Range of years: 1967 – 1972 or a list: 1968, 1969, 1971)
Camper: ________________________________________________________________
Campeur
Staff: ___________________________________________________________________
Professionnel
Holiday/Family Week:_______________________________________________________
Semaine De Famille
Parent of Camper(s):
Parent des campeur(s)
Personal Data/ Données Personnelles (cont’d)
Communication/ Communication
Language:
Langue
English
Français
Correspondence:
Correspondance
Email
Regular Mail
Spouse/ Épouse
Title: ___
Titre
First Name:___________________Last Name: ________________________
Prénom
Nom de famille
How would you like to get involved?
Fundraising
Collecte de fonds
Outreach:
Outreach
Local Meetings/Promotion:
Reunion Locale/Promotion
Decade Representative:
décennie représentant
Coordination/Planning:
Coordination/planification
Alumni Events:
Événements
Children/Enfants
First Name:___________________Last Name: ______________________
Prénom
Nom de famille
Birth Date(dd/mm/yyyy):_________
Date de naissance
Gender:___
Genre
Camper (Years):_______________
Campeur (Années)
First Name:___________________Last Name: ______________________
Prénom
Nom de famille
Birth Date(dd/mm/yyyy):_________
Date de naissance
Gender:___
Genre
Camper (Years):_______________
Campeur (Années)
First Name:___________________Last Name: ______________________
Prénom
Nom de famille
Birth Date(dd/mm/yyyy):_________
Date de naissance
Gender:___
Genre
Camper (Years):_______________
Campeur (Années)
First Name:___________________Last Name: ______________________
Prénom
Nom de famille
Birth Date(dd/mm/yyyy):_________
Date de naissance
Reset Form
Gender:___
Genre
Camper (Years):_______________
Campeur (Années)
Submit by Email
Print Form
Save