hall hall hall hall interactive map: plan interactif

HALL
INTERACTIVE MAP:
5
GET THE APP
PREMIÈRE VISION PARIS
ENTRANCE
HALL 5 NORTH
PLAN INTERACTIF :
to CDG / Porte Maillot
4
J
TÉLÉCHARGEZ L’APPLICATION
PREMIÈRE VISION PARIS
FORUM
DESIGNS
FORUM
YARNS
L
HALL
6
TOPS & SHIRTS
HALL
H
AS E
W DY R
& BA
4
CH S
TE CU
FO
HALL
I
H
DI
SP
LA
Y
F
TR
EN
D
+ F S GA
IL LL
M E
RY
M
RU
FO M
E IL
TH + F
10
M
JE
CA WE
SE L
2
12
C
T
HA RA
LL NC
3 E
E
It’s your first visit? Need any help?
The representative of your country is at your disposal.
Come to the PV International Lounge - Hall 5
C’est votre première visite ? Besoin d’aide ?
Un représentant de votre pays est à votre disposition.
Rendez-vous au PV International Lounge - Hall 5
6
C
6
EN
Seminar and conferences / Séminaire et conférences
Exhibits and special show events / Expositions et événements
to Hotels
SERVICES
SERVICES PRATIQUES
Sale point / Point de vente
PV
Première Vision International Lounge
Need a translation? Want to facilitate
your interactions with exhibitors?
The representative of your country
is at your disposal!
Besoin d’une traduction, de faciliter
vos échanges avec les exposants ?
Le représentant de votre pays
est à votre disposition !
Information
Copyright® Unit / Espace Copyright®
Protect your know-how and creations.
Legal advice
Protégez votre savoir-faire et votre création.
Conseils juridiques
KNIT
ITALY
EN
T
HA RA
LL NC
4 E
5
13
D
KNITWEAR
FOCUS
IN
DE
X
10
9
G
ENTRANCE
HALL 5 SOUTH
A
E
L
K
11
M
CE TH
AN OU
TR 6 S
EN LL
HA
Fashion areas / Espaces mode
3
1
#N
EW
SR
OO
M
10
EVENING
FOCUS
INFORMATION
Emergency, Medical Center /
Urgence, Centre Médical :
+33 (0)1 48 63 31 16,
Police : 17
Fire Brigade / Pompiers : 18
Free Spring Summer 16 Notebook
A notebook full of practical and inspiring
information to use constantly during the
show and turn to throughout the season.
Carnet de notes enrichi d’informations
pratiques et inspirantes, à utiliser sans
modération pendant le salon et à reprendre
en main tout au long de la saison.
Cloakrooms / Vestiaires
Deposit areas for cameras /
Consignes appareils photos
Technical desk Hall 5 south,
Commissariat technique
Hall 5 sud, Hall 6 sud
Cash dispenser /
Distributeur automatique
de billets de banque
French Railways office / Point SNCF
Near the RER / près du RER
Tobacconist and newspapers /
Bureau de tabac et journaux
Letter box / Boîtes aux lettres
Restrooms / Toilettes
Lost property /
Objets perdus, objets trouvés
Technical desk / Commissariat Technique
Multifaith Prayer Area /
Espace prière multi confession
Halle 5 salle 518
Hall 6 North
Shuttles / Navette
Shuttles for the airport and for Porte
Maillot start from shuttle terminal Hall 5
North. Shuttles for the hotels start from
bus terminal next to RER station.
Les navettes à destination de CDG et de la
Porte Maillot partent du terminal navettes
situé Hall 5 Nord. Les navettes qui
desservent les hôtels partent du terminal
autocar situé à côté de la gare RER.
Catering / Restauration
1
Organisers’ Headquarters /
Commissariat Général
2
Technical Desk /
Commissariat Technique
Première Vision Fabrics
Première Vision Yarns
3
Technical Desk /
Commissariat Technique
Première Vision Fabrics
4
Organisers’ Headquarters /
Bureau organisation
Première Vision Designs
7
Technical Desk /
Commissariat Technique
Première Vision Manufacturing
Knitwear Solutions
8
Press Club / Club de la Presse
Première Vision Paris
At the entrance to Hall 6, for all
journalists with access to the shows
Entrée Hall 6, pour tous les journalistes
ayant accès aux salons
9
VIP lounge / Club VIP
10
Press village / Village Presse
5
Technical Desk /
Commissariat Technique
Première Vision Accessories
11
Le Club
12
Guest & Creative
6
Technical Desk /
Commissariat Technique
Première Vision Leather
13
Press Lounge by Detox Delight
7
G
M RIN
RU TU
FO AC
UF
AN
M
PV
B
3
R
TE ER
OU OV
&
STYLE
FOCUS