Tire Changers Machines à monter et démonter

Transcription

Tire Changers
Machines à monter et démonter les pneus
Tire Changers 580-582, Démonte-pneus
584-588,
590-597
Tire Changer Accessories 583, 589 Accessoires pour démonte-pneus
Tire Inflator
590
Gongle pneu numérique
TIRE CHANGERS
Tire Changers
I Four Power Helper Devises. Total Control.
• The Patented COATS® RoboArm® applies direct pressure to create a
bead lock and provide extra leverage on run-flat and low-profile tires.
• The Duckhead® Roller keeps the bead in location under the Duckhead®
when mounting a difficult low-profile tire—can be removed when it is
not needed.
• Powered Horizontal Rollers allow easy bead and rim lubrication, loosen
top beads, plus assist in mounting run-flat and low-profile tires. Also
used to demount the lower bead, with no tire tool needed!
• The RoboRoller® uses two tapered wheels to provide additional power
when mounting very large diameter run-flat and low-profile tires.
I Appareils d’assistance à quatre fonctions
motorisées. Contrôle total.
I APX90 Tire Changers
•
•
•
•
The peak of tire changing capability
Handles 9"-30" wheels out of the box
Change the toughest tires easily
Easy to operate based on the industry standard rim clamp
TIRE CHANGERS
I APX90 Démonte-pneus
Le plus complet des démonte-pneus
• Pour toutes les roues de 9 à 36 po dès la sortie de la boîte
• Changez facilement les pneus les plus récalcitrants
• Facile à actionner, établi sur la norme de l’industrie en matière de
crapaud
#
Description
AMM APX90E Electric AMM APX90 Tire Changer /
Démonte-pneus électrique AMM APX90
AMM APX90A Air AMM APX90 Tire Changer /
Démonte-pneus pneumatique AMM APX90
I APX80 Tire Changer
Built on the APX platform, the AMM APX80 contains all of the features and
capabilities of the AMM APX90 except the wheel lift and right side
RoboRoller®. The lift and RoboRoller® are available as options to add later if
needed.
I APX80 Démonte-pneus
Bâti sur la plateforme APX, le AMM APX80 est doté des mêmes
caractéristiques et capacités que le AMM APX90, sauf le lève-roues et le
RoboRollerMC du côté droit. Le lève-roues et le RoboRollerMC sont offerts en
option si vous souhaitez les ajouter plus tard.
#
Description
AMM APX80E Electric AMM APX80 Tire Changer /
Démonte-pneus électrique AMM APX80
AMM APX80A Air AMM APX80 Tire Changer /
Démonte-pneus pneumatique AMM APX80
580
• Le RoboArmMC COATSMC breveté applique une pression directe pour
verrouiller le talon et offrir un meilleur effet de levier sur les pneus à
flancs renforcés et à taille mi-basse.
• Le Rouleau DuckheadMC maintient le talon en place lors du montage
des pneus à taille mi-basse récalcitrants, et peut être enlevé lorsqu’on
n’en a plus besoin.
• Les rouleaux horizontaux motorisés permettent de lubrifier facilement le
talon et la jante, de décoller le talon supérieur et d’aider lors du montage
de pneus à flancs renforcés et à taille mi-basse. Également utilisé pour
démonter le talon inférieur, sans besoin d’un démonte-pneus!
• Le RoboRollerMC utilise deux roues coniques pour fournir plus de
puissance lors du montage de pneus à flancs renforcés et à taille
mi-basse de très grand diamètre.
#
Description
AMM 5000497 Optional RoboRoller for AMM APX80 /
RoboRoller optionnel pour AMM APX80
AMM 5000440 Optional Wheel Lift for AMM APX80 /
Lève-roues optionnel pour AMM APX80
MACHINES À MONTER ET DÉMONTER LES PNEUS
Démonte-pneus
Upgraded
RoboArm™:
For longer reach
RoboArmMC
amélioré :
Pour une plus
grande portée
NEW oil injector:
For longer
service life
and less
maintenance
NOUVEAU Injecteur d’huile :
pour une plus longue durée de vie et
moins d’entretien
NEW paste
lube bracket:
For enhanced
storage
(Lube Option
AMM 183710)
NOUVEAU Crochet pour pâte lubrifiante :
pour un rangement amélioré
(option lubrifiant AMM 183710)
NEW Full
Control Bead
Loosener: Power
in, power out
NEW Grip-Max™:
and position hold
Now standard
(7060 only)
for maximum
NOUVEAU
wheel protection
Démonte-talons à
and grip
commande totale :
pour monter,
MD :
NOUVEAU Grip-Max
démonter et
la norme actuelle pour une protection et
bloquer (7060
une prise maximales de vos roues
seulement)
AMM 7060AX
COATS® Rim Clamp® Tire Changer now with the added help of a robotic
assist arm. Air operated arm assists in servicing the new run-flat tires, as
well as stiff sidewall performance tires or any tire mounting procedure.
Standard with plastic mount/demount head and wheel protection adapters.
Fits 6" to 22" passenger and light truck rims with width from 3" to 14" and
tire diameter to 50". 6" to 22" External capacity (car and light trucks).
I Démonte-pneus 7060AX/EX
Démonte-pneus COATSMC Rim ClampMC, maintenant avec un bras
d’assistance robotisé. Un bras pneumatique vous aide avec les nouveaux
pneus à flancs renforcés ainsi que les pneus performance à paroi latérale
rigide, ou toute procédure de montage de pneu. Standard avec tête de
montage/démontage en plastique et adaptateurs pour protection de roue.
Convient aux jantes de voitures de tourisme et de camions légers de 6 à
22 po, avec une largeur de 3 à 14 po et un diamètre de pneu maximal de
50 po. Capacité externe de 6 po à 22 po (voitures et camions légers).
#
AMM 7060AX
AMM 7060EX
Description
Air Drive Motor with hand-controlled bead-loosener /
Moteur pneumatique avec démonte-talons actionné
à la main
Electric Drive Motor with hand-controlled
bead-loosener /
Moteur électrique avec démonte-talons actionné
à la main
I 7060AX/EX Tire Changers
581
TIRE CHANGERS
Tire Changers
I 5040 (A/E) Rim Clamp® Tire Changers
AMM 5050AX
I 5060AX/EX Rim Clamp® Tire Changers
TIRE CHANGERS
These US manufactured Rim Clamp® tire changers are the # 1 choice of high
volume tire shops everywhere. The AMM 5060 series featues hand-activated
bead-loosener. Both models clamp for 6" to 22" externally, allowing for tires up
to 50" in diameter and rims 14" wide. See matrix for model specifications.
I Démonte-pneus Rim ClampMC 5060AX/EX
Ces démonte-pneus Rim ClampMC fabriqués aux États-Unis sont le
premier choix des ateliers de réparation de pneus de gros volume dans
le monde entier. La série AMM 5060 avec le démonte-talons actionné
à la main. Les deux modèles peuvent serrer à l’extérieur de 6 à 22 po,
acceptant des pneus jusqu’à 50 po de diamètre et des jantes de 14 po
de large. Voir le tableau pour connaître les caractéristiques des modèles.
#
Description
AMM 5060AX Air Drive Motor with hand-controlled bead-loosener
Moteur pneumatique avec démonte-talons actionné à
la main
AMM 5060EX Electric Drive Motor with hand-controlled bead-loosener /
Moteur électrique avec démonte-talons actionné à la main
This model is designed for general service shops. It has the strength and range
to handle most typical wheels on the road today. It has all the features of bigger
Rim Clamps in a small package. External clamping from 10" to 21", total tire
size up to 40" and handles typical car and light truck models up to 10" wide.
I Démonte-pneus Rim ClampMC 5040
Ce modèle est conçu pour les ateliers d’entretien général. Grâce à sa force et
à sa portée, il convient à la plupart des roues utilisées aujourd’hui. Toutes les
caractéristiques des modèles Rim ClampMC plus puissants offertes dans un
modèle compact. Serrage externe de 10 à 21 po, pneu jusqu’à 40 po, conçu
pour les pneus de véhicules et de camions légers jusqu’à 10 po de largeur.
#
Description
AMM 5040A Rim Clamp® Tire Changer with air drive turntable motor /
Démonte-pneus Rim ClampMC avec plateau tournant
actionné par moteur pneumatique
AMM 5040E Rim Clamp® Tire, Changer with electric drive
turntable motor /
Démonte-pneus Rim ClampMC avec plateau tournant
actionné par moteur électrique
AMM 184177
582
I Robo-Arm™ Upgrade Kit
I Dispositif de mise à niveau Robo-ArmMD
For 5060* and 5060X Tire Changers
Improves capability and speed! Allows older tire
changers to more easily handle low profile, run
flat tires. This unique upgrade kit bolts on to
your COATS® AMM 5060 or AMM 5060X, giving
you a powerful extra arm to easily handle stiff
sidewall tires-without damaging the tire or
delicate alloy wheels. Your operator can work
faster, with less fatigue, and get even more
productivity from you COATS® Rim Clamp® tire
changer. Included are components, manual bead
roller kit, nylon duckhead, and an assortment of
protective booties for clamping jaws, beadloosener and lift tool.
* Excludes AMM 5030 and AMM 5040.#
Pour démonte-pneus 5050* et 6050
Améliore la capacité et la rapidité! Permet de manier plus facilement les
pneus à taille mi-basse et à flancs renforcés avec un vieux démonte-pneus.
Ce dispositif unique se fixe à votre COATSMC AMM 5050 ou AMM 6050,
vous offrant un puissant bras supplémentaire pour manier les parois de
pneus rigides sans endommager le pneu ou une jante en alliage délicat.
Votre opérateur pourra travailler plus vite, se fatiguera moins et sera encore
plus productif avec le démonte-pneus COATSMC Rim ClampMC. Comprend :
les composants, un nécessaire de rouleau à talon manuel, un rouleau
DuckheadMD en nylon, un assortiment de chaussons de protection pour le
mors de serrage, un démonte-talons et un outil de levage.
* Sauf AMM 5030 et AMM 5040.
Lève-roues et accessoires pour démonte-pneus
I Coats® Wheel Lift
Today’s low profile and run-flat tires are
heavier and tougher to get onto the tire
changers. Back injuries are one of the
top 3 injuries that take tech’s off the job.
Get a lift and keep your people at work.
AMM 5606462
I Duckhead Roller
I Lève-roues CoatsMC
Les pneus modernes à flancs
renforcés et à taille mi-basse sont plus
lourds et plus durs à installer sur les
démonte-pneus. Les blessures au dos
font partie des blessures qui obligent le
plus fréquemment les techniciens à arrêter de travailler. Achetez un lèveroues et ménagez vos employés.
#
Description
AMM 5000440
Fits Coats AMM 50 series (except AMM 5030),
AMM 70 series and AMM APX80
Convient aux lève-roues Coats série AMM 50
(sauf AMM 5030), AMM 70 et AMM APX80
Prevents low profile tires from slipping
back up over the mount head during
installation. Fits all 50/60/70 series,
not for use with Manual Bead Roller.
I Rouleau DuckheadMD
Empêche les pneus à taille mi-basse de glisser par-dessus la tête de
montage durant l’installation. Convient à toutes les séries 50/60/70, ne pas
utiliser avec le rouleau à talon manuel.
AMM 184052
I Manual Bead Roller Kit
Manual bead roller kit, fits AMM 5030, AMM 5050 and AMM
6050. Included in AMM 814177 Robo-Arm™ upgrade.
I Nécessaire de rouleau à talon manuel
Nécessaire de rouleau à talon manuel, convient aux modèles AMM 5030,
AMM 5050 et AMM 6050. Compris dans la mise à niveau RoboArmMD
AMM 814177.
I NylonMount/Demount Head
AMM 5606361
AMM 5000758
I GRIP-MAX™ Laminated Clamps Kit
Includes 4 clamps, 4 plungers, 1 extra set of grips. Fits all Coats "X" model
tire changers.
I Nécessaire de fixations superposées GRIP-MAXMD
I Tête de montage/démontage
en nylon
Les têtes de montage/démontage en nylon offrent une protection
supérieure et réduisent le risque de d’abîmer les jantes en alliage.
#
Description
AMM 183061
Standard Head, 50, 60, and 70 series machines /
Tête standard pour séries 50, 60 et 70.
AMM 184432
High-Spoke Head for 50, 60, and 70 series /
Tête pour rayons nombreux, séries 50, 60 et 70
AMM 3008403
Head for AMM 9010, AMM 9024, and AMM APX /
Tête pour AMM 9010, AMM 9024 et AMM APX
I Mount Head Inserts
Inserts designed to fit steel heads. A
quick and easy way to add protection.
I Protecteurs pour tête de montage
AMM 183604
AMM 183605
AMM 183606
I Rim clamp protectors
Protectors reduce the risk of damage to expensive rims.
I Protections pour crapaud
Ces protections réduisent le risque d’endommager des jantes coûteuses.
#
Description
AMM 183604
Clamp Covers, 50, 60, 70, and APX (Pkg. of 10) /
Protections pour crapaud, séries 50, 60, 70 et APX
(paquet de 10)
AMM 5000783 Lift Tool Covers (Pkg. of 10) /
Protections pour outil de levage (paquet de 10)
AMM 183606
Bead-loosener Covers (Pkg. of 2) /
Protections pour démonte-talons (paquet de 2)
AMM 9209616 Clamp Covers, AMM 9010 and AMM 9024 (Pkg. of 6) /
Protections pour crapaud, AMM 9010 et AMM
9024 (paquet de 6)
Protecteurs conçus les têtes en acier. Une façon rapide et facile d’ajouter
une protection.
#
Description
AMM 182961 2-Pack Standard Inserts, 50, 60, 70, and APX series /
Paquet de 2 protecteurs standard, séries 50, 60, 70 et
APX
AMM 182963 12-Pack Standard Inserts, 50, 60, 70, and APX series /
Paquet de 12 protecteurs standard, séries 50, 60, 70
et APX
AMM 9209611 6-Pack Clips for AMM 9010, and AMM 9024 /
Paquet de 6 colliers pour AMM 9010 et AMM 9024
AMM 183374 12-Pack Motorcycle Head /
Paquet de 12 têtes pour motocyclettes
Comprend 4 fixations, 4 poussoirs, un lot de poignées supplémentaire.
Convient à tous les démonte-pneus Coats de modèle « X ».
#
Description
AMM 5000758
8"-22" clamping on 50X & 70X, 9"-30" on APX /
Capacité de serrage de 8 à 22 po sur 50X et 70X,
9 à 30 po sur APX
AMM 5606361
16"-28" clamping on 50X & 70X, not for use on APX /
Capacité de serrage de 16 à 28 po sur 50X et 70X,
ne pas utiliser sur APX
Nylon Mount/Demount Heads provide superior
protection, helps reduce the risk of marking
alloy rims.
AMM 435685
I Drop Center Tool
Assists in mounting low profile, high performance tires by holding
bead in drop center of rim. Like an “extra hand”!
I Outil pour jantes à base creuse
Aide au montage des pneus à taille mi-basse
haute performance en maintenant le talon dans la
base creuse de la jante. C’est comme une «
troisième main »!
583
TIRE CHANGERS
Tire Changers
I Center Post Tire Changer AMM 4050
AMM 4050A center post tire changer changes tires on wheels with
diameters from 10" to 17.5", 19" rim width and 38" maximum tire
diameter. The 7.5 gallon surge tank provides a blast to seat even tough,
narrow tires, whiIe the talI positioning pin eliminates the need for adapters
on front wheel drive and other high-offset rims. Changer uses an easy 2pedal operating system: the first for bead breaking and mount/demount
and the second for inflation. The upper and lower bead loosening shoes
work together.
AMM 000765
AMM 107790
I Démonte-pneus à montant central AMM 4050
Ce démonte-pneus à montant central convient aux pneus d’un diamètre
maximal de 38 po, aux roues de 10 à 17,5 po de diamètre, avec des jantes
de 19 po de large. Le réservoir d’équilibre de 28 l (7,5 gal) produit un
surplus de pression qui permet d’asseoir facilement les pneus récalcitrants
et étroits. Grâce à la grande goupille de serrage, il n’est plus nécessaire
d’utiliser des adaptateurs sur les jantes de roues motrices avant ou autres
jantes à déport élevé. Ce démonte-pneus possède un système pratique
de commande à 2 pédales : la première pour le décollage du talon et le
montage/démontage, la seconde pour le gonflage. Les sabots supérieur
AMM 4050A
AMM 108276
et inférieur de démontage du talon travaillent de concert.
#
Description
AMM 4050A
Center Post Tire Changer / Démonte-pneus à montant central
AMM 108311
Center post extension, short, 4" extension / Extension du montant central, petite, longueur de 4 po
AMM 108313
Center post extension, long, 8" extension / Extension du montant central, longue, longueur de 8 po
AMM 108276
Hold-Down Cone used to secure wheel to tire changer during bead loosening and mount and demount operations /
Cône de maintien utilisé pour fixer la roue au démonte-pneus durant le démontage du talon et les opérations de montage et de démontage
AMM 107790
Custom Wheel Protector Set prevents marring and scratching /
Nécessaire de protection pour roues sur mesure, pare aux dommages et aux éraflures
AMM 000768
Combo Tool for AMM 4040 and AMM 4050 / Outil multifonctions.
TIRE CHANGERS
JBC 7700DP
584
I Dual Power Center-Post Tire Changer
I Démonte-pneu à montant central à deux directions
Features:
• Full power in both directions unlike some tire changers with only power
in the forward direction. Utilizes two 7" air-over-oil drive cylinders for full
power in forward and reverse
• Impact-resistant molded plastic top
• Tire changer has a six second cycle time. Completely demount and
mount a tire with only two cycles
• Rebuildable drive cylinders with removable heads. No need to change
the power pack; simply rebuild it on site
• Lower bead breaker equipped with built-in angle adjustment. Never lose
a lower bead breaker shim again
• Friction lock upper bead breaker ensures breaking the toughest beads
without touching the rim
Specifications:
Rim diameter: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10" - 17-1⁄2"
Rim width: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3" - 19-3⁄4"
Center post torque: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .450 ft.-lbs. at 120 psi
Cylinders: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Two 7" diameter x 6-1⁄2" stroke
Shipping weight: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .520 lbs.
Shipping volume: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39 cu. ft.
Physical size: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22" x 54-1⁄2" x 44"
Air supply: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120 - 180 psi
Caractéristiques :
• Puissance utile dans les deux directions, contrairement à certains
démonte- pneus dont le moteur ne fonctionne qu’en marche avant –
Utilise deux vérins hydrauliques à commande pneumatique de 7po, pour
une puissance optimale en marche avant et arrière
• Couvercle de plastique moulé résistant aux chocs
• Durée du cycle du démonte-pneus : 6 secondes. Démontage et montage
de pneu complet en deux cycles seulement.
• Vérins de commande remontables avec tête amovible – Pas besoin de
changer le bloc d’alimentation car il est accessible pour le remontage
sur place
• Partie inférieure de l’outil de décollage des talons dotée d’un dispositif
intégré de réglage des angles – Ne perdez plus de cale inférieure
• Partie supérieure avec serrage à friction de l’outil de décollage des talons
permet de décoller les talons les plus tenaces sans toucher à la jante
Spécifications :
Diamètre de jante : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 po à 17-1/2 po
Largeur de jante : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 po à 19-3/4 po
Couple de la tige centrale : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .450 lb-pi à 120 PSI
Vérins : . . . . . . . . .Deux de 7po de diamètre, avec une course de 6-1/2 po
Poids à l’expédition : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .520 lb
Volume à l’expédition : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39 pi3
Dimensions physiques : . . . . . . . . . . . . . . . . . .22 po x 54-1/2 po x 44 po
Source d’alimentation en air : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120 à 180 PSI
Démonte-pneus
AMM
APX80 / APX90
9024E
7060X
5060X
5040
4050
Steel,
Alloy & Steel,
Alloy & Steel,
Alloy & Steel,
Alloy & Steel,
Alloy & Steel,
Wheel Handled /
Car & Lt Truck
Car & Lt Truck /
Car & Lt Truck /
Car & Lt Truck /
Car & Lt Truck /
Car & Lt Truck /
Roues prises en
Acier, Voiture
Alliage et acier, Voiture Alliage et acier, Voiture Alliage et acier, Voiture Alliage et acier, Voiture Alliage et acier, Voiture
charge
et camion
et camion léger
et camion léger
et camion léger
et camion léger
et camion léger
léger
Mount Demount
Swing Arm /
Swing Arm /
Swing Arm /
Separate Tool /
Montage
Tilt Back / Bascule
Tilt Back / Bascule
Bras pivotant
Bras pivotant
Bras pivotant
Outil séparé
Démontage
Tool Head Offset
Automatic /
Automatic /
Manual /
Manual /
Manual /
N/A /
Déport de la tête
Automatique
Automatique
Manuel
Manuel
Manuel
S./O.
porte-outil
Table Shape /
Forme de la
table
Wheel Clamping
Method /
Méthode de
fixation de la
roue
X shaped /
Forme en X
X shaped /
Forme en X
X shaped /
Forme en X
X shaped /
Forme en X
Contoured /
Profilée
Four clamps, air
cylinder operated /
Quatre fixations,
actionnées par vérin
pneumatique
Four clamps, air
cylinder operated /
Quatre fixations,
pneumatique
Grip Max
Fixed /
Fixe
Grip Max
X - Expandable /
X - Extensible
Fixed - 2 Position /
Fixe - 2 positions
N/A
5.7 Gal. Tank
60 psi /
Réservoir
de 5,7 gal
4.3 Gal. Tank
60 psi /
Réservoir
de 4,3 gal
Vertical 3.8 Gal. in
Tower. 60 psi /
Tour verticale
de 3,8 gal
Tower. 60 psi /
Tour verticale
de 3,4 gal
Tower. 60 psi /
Tour verticale
de 3,4 gal
7.5 Gal. Tank
60 psi /
Réservoir
de 7,5 gal
0-300psi /
0 à 300 PSI
0-300psi /
0 à 300 PSI
0-300psi /
0 à 300 PSI
0-300psi /
0 à 300 PSI
0-300psi /
0 à 300 PSI
0-300psi /
0 à 300 PSI
Filter/Lube /
Filtre/lubrifiant
Filter/Lube
Filtre/lubrifiant
Oil Injector /
Injecteur d’huile
Filter/Lube /
Filtre/lubrifiant
Filter/Lube /
Filtre/lubrifiant
None /
Aucun
Four clamps, air
Four clamps, air
Four clamps, air
Center Cone /
cylinder operated /
cylinder operated /
cylinder operated /
Cône central
Quatre fixations,
Quatre fixations,
Quatre fixations,
Système de
démontage
pneumatique
pneumatique
pneumatique
des talons
7050 Pedal
Controlled Power In. 5050 Pedal Controlled
Foot controlled
Bead
Foot control air cylinder,
7060 Hand Controlled Power In. 5060 Hand
tower, up to
Power in, out & freeze
Loosening
Foot controlled
up to 10.5" wide /
19" wide /
Hand Controlled air
Power In, Out & Freeze / Controlled Power In /
System /
air cylinder /
Vérin pneumatique
cylinder /
7050 Montage
5050 Montage
Tour actionné
Système de
Vérin pneumatique
actionné par pédale,
Vérin pneumatique
actionné par pédale.
actionné par pédale.
par pédale,
démontage des
actionné par pédale
jusqu’à 10,5 po de
actionné à la main
7060 Fonctions monter,
5060 Montage
jusqu’à 19 po
talons
largeur
démonter et bloquer
actionné à la main
de largeur
actionnées à la main
1.5HP Air Motor
1.5HP Air Motor
1.5HP Air Motor
1.5HP Air Motor
Powered by
Air Drive
(A version) 110-175psi,
(A version) 110-175psi, (A version) 110- (A version) 110-175psi, dual chromed
System /
15scfm /
N/A /
15scfm /
175psi, 15scfm /
15scfm /
cylinders /
Système
Moteur pneumatique
S./O.
Moteur pneumatique Moteur pneumatique Moteur pneumatique Alimenté par
pneumatique
1,5 hp (version A) 110
1,5 hp (version A) 110 1,5 hp (version A) 110 1,5 hp (version A) 110 un double
à 175 PSI, 15 pi³/min
à 175 PSI, 15 pi³/min à 175 PSI, 15 pi³/min à 175 PSI, 15 pi³/min vérin chromé
2HP Electric Motor,
2HP Electric Motor,
1HP Electric Motor
1HP Electric Motor
1HP Electric Motor
110v, 60hz, 25 amp 110v, 60hz, 25 amp
110v, 60hz, 15 amp
110v, 60hz, 15 amp
110v, 60hz, 15 amp
(110-175psim 5scfm (110-175psim 5scfm (110-175psi, 5scfm (110-175psi, 5scfm (110-175psi, 5scfm
Electric Drive
required for cylinders) / required for cylinders) / required for cylinders) / required for cylinders) / required for cylinders) /
N/A /
System /
Moteur électrique 2 hp, Moteur électrique 2 hp, Moteur électrique 1 hp, Moteur électrique 1 hp, Moteur électrique 1 hp,
Système
S./O.
110 V, 60 Hz, 25 A
110 V, 60 Hz, 25 A
110 V, 60 Hz, 15 A
110 V, 60 Hz, 15 A
110 V, 60 Hz, 15 A
électrique
(110 à 175 PSI,
(110 à 175 PSI,
(110 à 175 PSI,
(110 à 175 PSI,
(110 à 175 PSI,
5 pi³/min requis
5 pi³/min requis
5 pi³/min requis
5 pi³/min requis
5 pi³/min requis
pour les vérins)
pour les vérins)
pour les vérins)
pour les vérins)
pour les vérins)
APX90 4 Powered
APX80 3 Powered
Assist
(+1 Optional) /
1 Powered, 1 Manual /
Optional (1 Manual) /
Arms/Tools /
APX90 4 fonctions
4 Powered /
Optional (2) /
None /
1 fonction motorisée, 1
Optionnelle (1
Bras/outil
4 fonctions motorisées
Optionnelle (2)
Aucun
motorisées
manuelle
manuelle)
d’assistance
APX80 3 fonctions
motorisées
(+1 optionnelle)
APX90 Standard APX80
Wheel Lift /
Optional /
Optional /
Optional /
Optional /
None /
Optional /
Lève-roues
Optionnelle
Optionnelle
Optionnelle
Optionnelle
Aucun
APX80 Optionnel
Clamps /
Fixations
Bead Seating
Reservoir
Inflation Gauge /
S./O. Réservoir
pour fixation de
talon
Air Supply Gauge
/
Jauge de
pression
d’alimentation
Water
Filter/Lubricator
or Oil Injector /
Filtre à
eau/Injecteur
d’huile ou de
lubrifiant
X shaped /
Forme en X
585
TIRE CHANGERS
Tire Changers
AMM
Inflation Guard
Aucune
protection de
gonflage
Standard
Protectors
Protections
standard
Optional
Protectors
Protections
optionnelles
TIRE CHANGERS
Rim Diameter /
Diamètre de la
jante
586
APX80 / APX90
9024E
7060X
5060X
5040
4050
N/A /
S./O.
N/A /
S./O.
Optional /
Optionnelle
Optional /
Optionnelle
Optional /
Optionnelle
N/A /
S./O.
Steel head
plastic inserts /
Protecteurs en
plastique pour
tête en acier
Tool bar covers,
mount and
demount ends /
Protections pour
la barre d’outils,
les têtes de
montage et de
démontage
Nylon head, steel head Nylon head, steel head
inserts, beadloosener &
inserts, clamp
tool covers, Gripmax beadloosener & tool
clamps /
covers /
Tête en nylon,
Tête en nylon,
protecteurs pour tête en protecteurs pour tête
acier, démonte-talons et en acier, démonteprotections pour outils, talons et protections
fixations Grip Max
pour outils
Nylon head, steel head
inserts, Grip Max
Steel head
clamps, beadlooseners
plastic inserts /
& tool covers /
Tête en nylon,
Protecteurs en
protecteurs pour tête en plastique pour tête en
acier, fixations Grip
acier
Max, démonte-talons et
protections pour outils
Grip-Max Clamps,
Nylon head, clamp,
beadloosener
& tool covers /
N/A /
N/A /
N/A /
Protections pour
S./O.
S./O.
S./O.
fixations Grip-Max,
tête en nylon,
crapaud, démontetalons et outils
9"-30 external, 13"-34"
12"-24" external, 6"-22" external, 10"-27" 6"-22" external, 9"-24"
internal (car & light 14"-26" internal (car & internal (car & light
internal (car & light
truck only) /
light truck only) /
truck only) /
truck only) /
Externe 9 à 30 po,
Externe 12 à 24 po,
Externe 6 à 22 po,
Externe 6 à 22 po,
interne 13 à 34 po
interne 14 à 26 po
interne 10 à 27 po
interne 9 à 24 po
(voiture et camion
(voiture et camion
(voiture et camion
(voiture et camion
léger uniquement)
léger uniquement)
léger uniquement)
léger uniquement)
Nylon head, clamp,
beadloosener
& tool covers
Protections pour tête
en nylon, crapaud,
démonte-talons
et outils
10"-21" external,
10"-17.5" (car &
12"-21" internal (car
light truck only) /
& light truck only) /
10 à 17,5 po
Externe 10 à 21 po,
(voiture et
interne 12 à 21 po
camion léger
(voiture et camion
uniquement)
léger uniquement)
Rim Width /
16" / 16 po
15" / 15 po
14" / 14 po
14" / 14 po
10.5" / 10,5 po
19" / 19 po
Largeur de jante
Tire Diameter /
Diamètre du
44" / 44 po
50" / 50 po
50" / 50 po
50" / 50 po
50" / 50 po
38" / 38 po
pneu
Chassis
W x D x H (In.)
W x D x H (In.)
Footprint /
W x D x H (In.)
W x D x H (In.)
49 x 48 x 84
W x D x H (In.)
W x D x H (In.)
53 x 17.5 x 42 /
Dimensions du
53 po x 17,5 po
90 x 102 x 89 /
65 x 70 x 89 /
(76"h-shipping) /
49 x 48 x 76 /
49 x 48 x 70 /
châssis (L x P x 90 po x 102 po x 89 po 65 po x 70 po x 89 po 49 po x 48 po x 84 po 49 po x 48 po x 76 po 49 po x 48 po x 70 po
x 42 po
H)
(H de 76 po-expédition)
Shipping
Weight /
1510 lbs
1025 lbs
700 lbs
585 lbs
585 lbs
575 lbs
Poids à
l’expédition
Démonte-pneus
AMM RC-50M
I RC-50M Manual Tire Changer
Affordable Motorcycle Tire Changing Made Easy
The COATS® AMM RC-50M Manual Tire Changer gives you features of a
powered machine at a fraction of the price.
• No air source required
• No electricity needed
I Démonte-pneus manuel RC-50M
I RC-100 Tire Changer
A Versatile Motorcycle Tire Changer
The AMM RC-100 Rim Clamp® Tire Changer is specially designed for
servicing motorcycles and ATV wheels. X-shaped tabletop has extra-high
cycle clamps that provide the clearance needed for drive sprockets/
pulleys or brake discs.
I Démonte-pneus RC-100
Un démonte-pneus pour motocyclettes polyvalent
Le démonte-pneus AMM RC-100 Rim ClampMC est conçu spécialement
pour l’entretien des roues de motocyclettes et de VTT. La table en croix
avec ses pinces extra hautes offre tout l’espace nécessaire pour
pignons/poulies ou disques de frein.
I RC-200 Premium
Motorcycle Rim Clamp
I Démonte-pneus pour motocyclettes de première
qualité RC-200
Features newly designed motorcycle
rim clamps that provide extra
clearance for sprockets and your
choice of three optimized positions.
The AMM RC-200 can clamp rims
up to 23" and they work just as well
for smaller ATV rims down to 6" so
you can handle virtually any wheel
that rolls in - even fat chopper tires.
• Handles a maximum rim width of
12-1⁄2". Up to 16" width with
optional clamps AMM 113125
• Patented Robo-Arm flexes
even the stiffest sidewalls on
chopper tires.
• Special three-position motorcycle
rim clamps provide clearance for
sprockets and brake discs
• Gear reduction turntable features
controlled speed to protect
expensive rims
• Special table clamping pressure
control provides optimum
clamping efficiency
• Includes nylon tool sock, clamp booties and bead break cover for total
rim protection
Comprend des fixations nouvellement conçues qui offrent plus d’espace
pour les pignons et un choix de trois positions optimisées. Le AMM RC-200
peut saisir une jante jusqu’à 23 po et fonctionne aussi bien avec les jantes
de VTT jusqu’à 6 po, pour que vous puissiez manier toutes les roues
possibles — même les gros pneus de chopper.
• Convient aux jantes de largeur maximale 12-1/2 po. Jusqu’à 16 po de
largeur avec fixations optionnelles AMM 113125
• Le bras RoboArm breveté fait fléchir les parois latérales les plus rigides
des pneus de chopper.
• Fixations spéciales à trois positions pour motocyclettes, avec un espace
prévu pour les pignons et les disques de frein
• Plateau tournant pour couple réducteur à vitesse contrôlée, pour
protéger les jantes coûteuses
• Un contrôle spécial de la pression du blocage de la table permet une
prise optimale
• Comprend des protections pour outil en nylon, des protections pour les
fixations et le démonte-talons pour une protection complète de la jante
#
Description
AMM RC-200
Motorcycle Changer /
Démonte-pneus pour motocyclettes
AMM 113125
Car clamps for 6" to 22" /
Fixations pour voiture, de 6 à 22 po
AMM RC-150
3-Position Motorcycle Rim Clamps.
Assist Arms optional. /
Fixations pour motocyclettes à trois positions. Bras
d’assistance optionnels.
Un démonte-pneus pour motocyclettes abordable et simple
Le démonte-pneus manuel COATSMC AMM RC-50M vous offre les
caractéristiques d’une machine électrique pour une fraction du prix.
• Pas de source d’air requise
• Pas d’électricité requise
AMM RC-100
587
TIRE CHANGERS
Tire Changers
#
AMM RC-200
AMM RC-150
AMM RC-100
Motorcycle, sport bike & ATV
Motorcycle, sport bike & ATV
Motorcycle & ATV
(auto w/extra clamps/no
(auto w/optional clamps) /
Wheel Handled /
(auto w/no inflation) /
inflation) /
Motocyclettes, motocross et VTT
Roues prises en charge
Motocyclettes, motocross et Motocyclettes et VTT (voiture
(voiture avec fixations
VTT (voiture avec fixations
sans gonflage)
optionnelles)
optionnelles/pas de gonflage)
4 Clamps, air cylinder operated /
4 Clamps, hand crank /
Wheel Clamping Method /
4 fixations, actionnées par vérin
4 fixations, actionnées à la
Méthode de fixation
pneumatique
main
Height of Table to Floor /
27" / 27 po
27" / 27 po
25.5" / 25,5 po
Hauteur de la table
Bead Loosening System /
Foot control air cylinder /
Optional Hand Lever /
Système de démontage
Vérin pneumatique actionné par
Levier manuel optionnel
des talons
pédale
Electric Drive System /
1 hp electric, 110v /
1 hp electric, 110v /
1/2 hp electric, 110v /
Système électrique
1 hp électrique, 110 V
1 hp électrique, 110 V
1/2 hp électrique, 110 V
Assist Arms /
Bras d’assistance
manuels
TIRE CHANGERS
Motorcycle & ATV /
Motocyclettes et VTT
25.5" / 25,5 po
Manual /
Optionnel (1 manuel)
1 Powered, 1 Manual
1 robotisé, 1 manuel
Manual Std, Power Opt. /
Manuel en standard, robotisé
en option.
Optional (1 manual) /
Optionnel (1 manuel)
None / Aucun
Wheel Lift / Lève-roues
Optional / Optionnel
Optional / Optionnel
None
None / Aucun
Clamping pressure
limited /
Limite de la pression de
fixation
Standard
Standard
On Inlet /
Selon admission
N/A /
S./O.
No Bead Seat Jets /
Pas de jets de fixation des
talons
No Bead Seat Jets /
Pas de jets de fixation des
talons
None / Aucun
60 psi
60 psi
None / Aucun
0-300 psi / 0 à 300 PSI
Standard
None / Aucun
Standard
Standard
None / Aucun
Vertical 3.8 Gal. in Tower.
(jets in carrier for car applications
Bead Seating Reservoir /
only) /
Réservoir de fixation des Tour verticale de 3,8 gal. (jets
talons
dans transporteur pour
applications de voitures
uniquement)
Inflation Gauge /
60 psi
Jauge de gonflage
Air Supply Gauge /
Jauge de pression
0-300 psi / 0 à 300 PSI
d’admission
Water Filter/Lubricator /
Standard
Filtre à eau/lubrifiant
Storage Tray /
Std. On Chasis, Side Opt. /
Plateau de rangement
Std. sur châssis, côté optionnel
Rim Diameter /
Diamètre de la jante
Rim Width /
Largeur de la jante
Tire Diameter /
Diamètre du pneu
Chassis Footprint /
Encombrement du
châssis
Shipping Weight /
Poids à l’expédition
588
AMM RC-50M
Side Optional / Côté optionnel Side Optional / Côté optionnel
None / Aucun
6"-23 external only (auto 6"6"-23 external only
28" w/various optional kits, no 13"-22 external only (auto
(auto 6"-28" w/various optional
inflation) /
10"-17" no inflation) /
6"-23 external only /
kits) /
Externe uniquement 6 à 23 po Externe uniquement 13 à 22
Externe uniquement 6 à 23 po
Externe uniquement 6 à 23 po
(voiture 6 à 28 po avec
po (voiture 10 à 17 po, pas de
(voiture 6 à 28 po avec plusieurs
plusieurs ensembles
gonflage)
ensembles optionnels)
optionnels, pas de gonflage)
11.5" standard, up to 14"
8" motorcycle, 10.5"
with optional Grip-Max Clamps /
automotive /
8" motorcycle /
11,5 po en standard, jusqu’à 14
8 po pour moto, 10,5 po pour
8 po pour moto
po avec les fixations optionnelles
automobile
Grip Max
50" / 50 po
50" / 50 po
40" / 40 po
38" / 38 po
49" w x 48" d x 84" h (76" h32" w x 48" d x 70" h /
32" w x 48" d x 68" h /
shipping) /
49 po L x 48 po P x 84 po H (76 32 po L x 48 po P x 70 po H 32 po L x 48 po P x 68 po H
po H-expédition)
700 lb
700 lb
450 lb
200 lb
Accessoires pour démonte-pneus
AMM 181354
I Bead Lifting Tool
For use with Rim Clamps.
I Démonte-talons
À utiliser avec les crapauds.
AMM 113390
I Lube Bottles
Ample size containers for tire lubricant. Use
with AMM 000491 Lube Applicator.
AMM 184330
I Bouteilles de lubrifiant
AMM 184329
I Tire Service Tools
Plastic tire service tools for removing Tape-A-Weight, removing and
installing valve stems and removing and installing valve cores.
Features/Benefits
• Quality professional grade tools
• Required to service the increased number of high priced alloy rims
• Minimize rim damage
I Outils d’entretien des pneus
I Adjustable Tire
Spreader & Rim
Clamp® Adapter
AMM 181329
Tire spreader features
adjustable spreader action
AMM 108028
from 0 to 10". It handles a
range of tires from small lawn
mower tires to the L60 wide-track
tires. The spreader locks into position for
various widths. For use on AMM 40-40
and AMM 40-50 Tire Changers. Use with
AMM 181329 on all COATS® Rim Clamp®
Tire Changers. Rim Clamp® Spreader Adapter allows use
of Manual Tire Spreader (AMM 000347), or Adjustable Tire
Spreader (AMM 108028) On all Rim Clamp® Tire Changers.
I Adaptateur réglable pour écarteur de
pneus et Rim ClampMC
L’écarteur de pneus permet un écartement de 0 à 10 po. Il convient à
toute une gamme de pneus, depuis le pneu de tondeuse jusqu’au pneu à
bandage large L60. L’écarteur peut se verrouiller à différentes positions.
Pour démonte-pneus AMM 40-40 et AMM 40-50. À utiliser avec AMM
181329 sur tous les démonte-pneus COATSMC Rim ClampMC. L’adaptateur
pour écarteur Rim ClampMC permet d’utiliser l’écarteur de pneus manuel
(AMM 000347) ou l’écarteur de pneus réglable (AMM 108028) sur tous
les démonte-pneus Rim ClampMC.
#
AMM 108028
AMM 181329
Description
Adjustable Tire Spreader / Écarte-talons ajustable
Rim Clamp® Spreader Adapter /
Adaptateur-écarteur Rim ClampMC
AMM 183710
I Paste Tire Lube
Pail 7.72 lbs. (3.5 kg)
I Pâte lubrifiante
pour pneus
Seau de 7,72 lb (3,5 kg)
AMM 183585
I ATV Adapters
8 Jaw ATV adapters. This set of four
adapters fit “tall” clamp carriers,
(except AMM 9010 & AMM 9024).
I Adaptateurs pour VTT
Adaptateurs pour VTT avec 8 mors.
Cet ensemble de quatre adaptateurs
convient aux « grands »
porte-fixations (sauf AMM 9010 et
AMM 9024).
I Motorcycle Clamps
For Rim Clamp® machines, these clamps add the
ability to safely hold motorcycle rims. Air pressure
should be reduced to avoid bending softer rims.
I Fixations pour motocyclettes
Ces fixations pour machines Rim ClampMC
permettent de saisir les jantes de motocyclettes en
toute sécurité. Il faut réduire la pression pour éviter
de plier les jantes moins rigides.
#
Description
AMM 184414
For 50 series non X models /
Pour modèles de la série 50 non X
AMM 1845744
For X model Rim Clamps, AMM 5050, AMM 5060,
AMM 7050, AMM 7060, etc. /
Pour Rim Clamps modèle X AMM 5050,
AMM 5060, AMM 7050, AMM 7060, etc.
Outils d’entretien des pneus en plastique pour enlever les masses, installer
les corps de valves, enlever et installer les obus de valve.
Caractéristiques/avantages
• Outils de qualité professionnelle
• Nécessaires pour réaliser l’entretien d’un nombre croissant de jantes en
alliage coûteuses
• Minimisent les dommages causés aux jantes
#
Description
AMM 113390
Tape-a-Weight Scraper /
Racloir Tape-a-Weight
AMM 184330
Valve Stem Puller & Installer /
Outil de dépose/installation de corps de valve
AMM 184329
Valve Core Wrench, Duplex, Truck & Pass. Car,
w/Pocket Clip /
Clé pour obus de valve, duplex, camions et voitures
de tourisme, avec pince pour poche
Contenants de grande taille pour lubrifiant à
pneus. Utiliser avec l’applicateur de lubrifiant
AMM 000491.
#
Description
AMM 106572
Fits Center Post Tire Changers /
Pour démonte-pneu à montant central
AMM 106259
Fits Rim Clamp Tire Changers /
Pour démonte-pneu avec prise de jante
AMM 000491
I Lube Applicator
Cotton applicator is used for applying tire lubricant to tire
bead and wheel.
I Applicateur de lubrifiant
Applicateur en coton pour appliquer le lubrifiant
à pneus sur le talon et la roue.
589
TIRE CHANGERS
Tire Inflator & Changers
I Autoflate Digital Inflator
I Gonfleur numérique Autoflate
For use with your Tire Changer
• Accurate to +/- 0.5 PSI
• Inflate a typical tire in 40 seconds
(with 150 PSI inlet pressure)
• Heavy-duty grip chuck seals and holds
on stem also prevents scratches in stem
area
• Keypad entry switches from air to
Nitrogen mode
• Auto-start feature will start and inflate
tire to desired pressure automatically if
tire has air pressure when the chuck is
attached
À utiliser avec votre démonte-pneus
• Précis à +/- 0,5 PSI
• Gonflez un pneu classique en 40 s (avec une pression d’admission de
150 PSI)
• Un raccord à forte prise saisit et rend étanche le corps de la valve et
évite les éraflures dans cette zone
• Clavier numérique qui permet de passer du mode air au mode azote
• Fonction de démarrage automatique, démarre et gonfle le pneu à la
pression désirée automatiquement, si le pneu est sous pression lorsque
la buse est attachée
I Air-Check
For Stand Alone Tire Service
A fast, efficient way to get customers’ tires to the right pressure while
they’re still on the car.
• Set the pressure, attach the chuck to the car tire, and move to the next
wheel when the unit beeps
• Not for bead seating use
• Shares same features and benefits of Autoflate, but does not
automatically stop at 40 PSI
• Comes with rubber hose for easy attachment to standard air hose reel
(25’ coil hose not included)
Pour les appareils autonomes de gonflage des pneus
Une façon rapide et efficace de gonfler les pneus de vos clients
convenablement sans qu’ils aient à sortir de leur voiture.
• Réglez la pression, attachez le raccord de gonflage au pneu, et passez à
la roue suivante lorsque l’appareil émet un bip
• Ne pas utiliser pour asseoir les talons
• Possède les mêmes caractéristiques et avantages que l’Autoflate, mais
ne s’arrête pas automatiquement à 40 PSI
• Avec flexible en caoutchouc qui s’attache facilement à un dévidoir
standard (boyau spirale de 25 pi non compris)
#
Description
AMM 85009184 Autoflate Digital Inflator /
Gonfleur numérique Autoflate
AMM 85009939 Air-Check /
Vérificateur de la pression
AMM CHD-9043
TIRE CHANGERS
AMM CHD-9041
I Vérificateur de la pression
590
I Heavy Duty Tire Changer
Step up to a full range of fitment solutions. A great solution for moderate to
high volume shops and fleets where fitments vary widely, including
agricultural applications.
• Extended capacity four-jaw chuck, which allows for use on a massive
range of applications
• Open frame design for easy wheel movement
• Handles rim from 14" to 46" (up to 56" with clamp extensions) and tires
up to 90.5" in diameter and 42" wide
Ideal for busy shops servicing a large range of fitments. The clear choice
for high volume shops that deal with both a variety of applications and
large wheel fitments.
• Solid, single-piece frame for added capacity and dependability
• Remote controlled, hydraulically operated tool arm saves operator effort
and speeds tire-changing turnaround time
up to 90.5" in diameter and 43" wide
I Démonte-pneus pour pneus de camions lourds
Passez à une solution complète pour toutes les configurations. Une solution
parfaite pour les ateliers de volume gros ou modéré, où les configurations
varient grandement, y compris pour les applications agricoles.
• Mandrin 4 mors à capacité étendue, qui permet une utilisation sur une
vaste palette d’applications
• Modèle à cadre ouvert pour un mouvement de roue libre
• Convient aux jantes de 14 à 46 po (jusqu’à 56 po avec les extensions de
fixations) et aux pneus jusqu’à 90,5 po de diamètre et 42 po de largeur
Idéal pour les ateliers de gros volume, convient à une vaste gamme de
configurations. Le choix évident pour les ateliers de gros volume affairés à
une variété d’applications et de configurations de roue.
• Bâti solide en une seule pièce pour une meilleure capacité et fiabilité.
• Bras hydraulique commandé à distance pour aider l’opérateur et
accélérer le temps de changement des pneus
fixations) et aux pneus jusqu’à 90,5 po de diamètre et 43 po de largeur
Démonte-pneus
AMM CHD-9551
Our top-of-the-line changer is designed for high-volume shops. The AMM
CHD-9551 makes it easy to handle the toughest super-single, skidder,
agricultural and off-road tires on the market.
• Offers the most automated features and widest range of fittings in the
CHD line
• Remote control rotating tool head/arm for the fastest, easiest tool
changes in the business
• Optional wireless remove gives you freedom to move around the
machine without cumbersome cables
up to 95" in diameter and 51" wide
AMM CHD-6330
The smart choice as your volume increases. It’s the most compact of the
jaw-style clamping machines available today. This easy-to-learn model is
designed for shops with moderate to high volume with a wide range of
applications.
• Four-jaw chuck allows fast and easy clamping of virtually all rim styles,
including de-mountable, reverse disc, standard disc and off-road style
wheels
• Floating jaws match wheel contours for excellent grip and safety
• Solid, single-piece frame for added capacity and reliability
• Portable wired control unit lets you work from the best angle at all times
• Handles rim from 13" to 27" and tires up to 63" in diameter and 30.5"
wide
Notre meilleur démonte-pneus pour les ateliers à gros volume. Le AMM
CHD-9551 convient aux pneus les plus rigides sur le marché, comme ceux
des machines agricoles, des VTT, etc.
• C’est l’appareil de la gamme CHD qui offre le plus de fonctions
automatisées et une vaste gamme de raccords
• Bras pivotant commandé à distance pour le changement d’outil le plus
facile et rapide de l’industrie
• Une télécommande sans fil optionnelle vous donne la liberté de vous
déplacer autour de la machine sans câbles encombrants
fixations) et aux pneus jusqu’à 95 po de diamètre et 51 po de largeur
Le choix intelligent quand votre volume augmente. Il s’agit de la machine à
fixation par mâchoire la plus compacte du marché. Ce modèle facile
d’utilisation est conçu pour les ateliers de volume grand ou modéré avec
une large palette d’applications.
• Le mandrin à quatre mors permet de saisir rapidement et facilement
n’importe quel style de jante, y compris les roues de style démontable,
à disque inversé, à disque standard et tous terrains
• Les mors flottants s’adaptent aux contours de la roue pour une prise et
une sécurité optimales.
• Cadre solide en une seule pièce pour une capacité et une fiabilité supérieures
• Une unité de contrôle portative filaire vous permet de travailler sous le
bon angle à tout moment
• Convient aux jantes de 13 à 27 po et aux pneus jusqu’à 63 po de
diamètre et 30,5 po de largeur #
AMM CHD-4730
Outstanding value and easy of use for smaller shops. This changer is a
great value, designed for smaller fleets and tire shops. It’s also an excellent
choice for a second machine in busy shops.
• Compact design for tight areas
• Swing-arm mounted controls are always right where you need them
• Manual hub nut and cone style mounting is simple and fast to use
• Handles rim from 14" to 26" and tires up to 47" in diameter and 30.5" wide
Excellente affaire et facile d’utilisation pour les plus petits ateliers. Ce
démonte-pneus est une excellente affaire, conçu pour les parcs de
véhicules et les ateliers de réparation des pneus de moindre envergure.
C’est également un excellent choix de seconde machine pour les ateliers
les plus fréquentés.
• Modèle compact pour les espaces restreints
• Commandes montées sur un bras pivotant qui se trouve toujours là où
vous en avez besoin
• Montage manuel avec cône et écrou de moyeu, simple et rapide d’utilisation
• Convient aux jantes de 14 à 26 po et aux pneus jusqu’à 47 po de
diamètre et de 30,5 po de largeur #
591
TIRE CHANGERS
Tire Changers
I Heavy-Duty Truck Tire Changers
The AMM 9000 Changer delivers 34% more torque than the AMM 5000 and
can accommodate both tube-type and tubeless tires up to 83" diameter with
rim diameters from 15" to 44" and up to 40" wide. The AMM 5000 Changer
can accomodate tube-type and tubeless rims with diameters from 15" to 38"
and tire diameters up to 76". The Designed to quickly service tubeless tires
on rims with diameters 16.5" to 24.5" and with widths 6" to 15" AMM 6000A
and AMM 6000B was designed to quickly service tubeless tires on rims with
diameters 16.5" to 24.5" and with widths 6" to 15". It comes with many
accessories used to cover its large service range.
TIRE CHANGERS
I Démonte-pneus pour pneus de camion lourds
Le démonte-pneus AMM 9000 fournit 34 % de couple en plus que le
AMM 5000 et s’adapte aux pneus avec et sans chambre à air jusqu’à
83 po de diamètre, avec des jantes de diamètre 15 à 44 po et de largeur
maximale 40 po. Le démonte-pneus AMM 5000 peut s’adapter aux jantes
pour pneus avec et sans chambre à air de 15 à 38 po avec des pneus de
diamètre maximal 76 po. Les démonte-pneus AMM 6000A et AMM 6000B
sont conçus pour effectuer un entretien rapide des pneus sans chambre
à air avec des jantes de 16,5 po à 24,5 po de diamètre et de 6 à 15 po
de largeur. Ils sont vendus avec de nombreux accessoires qui couvrent
une vaste gamme d’applications.
#
AMM 9000A
AMM 9000B
AMM 110852
AMM 5000A
AMM 5000B
AMM 110852
AMM 110842
AMM 6000A
AMM 6000B
592
Description
Heavy-Duty Tube & Tubeless Tire Changer, Extended,
220 Volt, 1 phase /
Démonte-pneus pour pneus de camions lourds avec
et sans chambre à air, étendu, 220 V, 1 phase
Heavy-Duty Tube & Tubeless Tire Changer, Extended,
220 Volt, 3 phase /
et sans chambre à air, étendu 220 V, 3 phases
Optional Offset Disc Roller Tool /
Disque démonte-talons pour roue décalée optionnel
Heavy-Duty Tube & Tubeless Tire Changer, 220 Volt,
1 phase /
et sans chambre à air, 220 V, 1 phase
Heavy-Duty Tube & Tubeless Tire Changer, 220 Volt,
3 phase /
et sans chambre à air, 220 V, 3 phases
Optional Offset Disc Roller Tool /
Disque démonte-talons pour roue décalée optionnel
Optional Tire Ramp /
Rampe pour pneu optionnelle
Heavy-Duty Tubeless Tire Changer, 220 Volt, 1 phase /
Démonte-pneus pour pneus de camions lourds sans
chambre à air, 220 V, 1 phase
Heavy-Duty Tubeless Tire Changer, 220 Volt, 3 phase /
Démonte-pneus pour pneus de camions lourds sans
chambre à air, 220 V, 3 phases
Démonte-pneus
AMM
CHD 9551
CHD 9043
Budd & Dayton,
Tube & Tubless
Wheel Handled /
Skidder /
Roues prises en
Budd et
charge
Dayton, avec et
sans chambre
à air, tracteur
Mount Demount /
Montage
Démontage
Tool Head Offset /
Déport de la tête
porte-outil
Table / Table
Wheel Clamping /
Méthode de
fixation de la roue
HIT 9000
HIT 5000
3 Jaw Chuck /
Mandrin à 3 mors
CHD-6330
HIT 6000
CHD-4730
Lay Back,
Front Plate or
4 Jaw Chuck /
Center Mount /
Cone /
Mandrin à 4 mors
Montant central Plaque frontale
rabattu
ou cône
Budd Tubless /
Budd avec et
sans chambre
à air
Budd & Dayton, Tube & Tubeless /
Budd et Dayton, avec et sans chambre à air
Hook & Roller
on Reversible
Independent Hook & Roller /
Center Post /
Mount / Crochet
Crochet indépendant et rouleau
Montant central
et rouleau sur
support
réversible
Hand Release
Independent
Foot Release
Permanent Side Removable
Automatic Permanent
Permanent
Indpendent Removalbe Mount In
Mounted /
Mount in Table /
Mounted /
Mounted /
Table /
Montage
Montage
Montage automatique
Montage
Montage indépendant, amovible,
permanent
indépendant,
permanent
permanent à
sur table
à déblocage
amovible,
déblocage au pied
à la main
sur table
Moving Table
Moving Table Side Mounted /
Moving Table Centered In Frame / Side Mounted /
Lay Back /
Table mobile montée sur le côté
Table mobile centrée dans le
Table mobile
Rabattue
cadre
montée
sur le côté
Lay Back,
4 Jaw Chuck /
4 Jaw Chuck / Mandrin à 4 mors
3 Jaw Chuck / Mandrin à 3 mors
Center Mount /
Mandrin à 4
Montant central
mors
rabattu
Hook & Roller on Reverisble Mount /
Crochet et rouleau sur support réversible
Wheel Lift /
Lève-roues
Tilt Back /
À bascule
Clamp Arm Lifting / Levage par bras de préhension
Full Frame / Cadre complet
Open Frame / Cadre ouvert
Tilt Table /
Center Carriage / Open Frame /
Table à bascule
Chariot central Cadre ouvert
Features / Caractéristiques
Max. Tire
Diameter /
95"
90.5"
90.5"
76"
76"
63"
Diamètre de
pneu maximal
Max. Tire Width /
Largeur de pneu
51"
43"
42"
25"+
25"+
30.5"
maximale
Rim Diameter
Range /
14-46 (47"-56") with clamping extentions /
Plage des
15"-44"
15"-38"
13"-27"
14 à 46 (47 à 56 po avec extensions de fixations)
diamètres de
jantes
Electric
208-230VAC,
Specificiations /
208-230VAC, 3ph, 60Hz, 22Amp
220v / 1ph or 220v / 3ph, 60 Hz
3ph, 60Hz,
Caractéristiques
15Amp
électriques
Air Required /
No / Non
Air requis
7017 ft/lb
5262 ft/lb
5262 ft/lb
4816 ft/lb
Max. Chuck
(5175 Nm) / (3881 Nm) /
(3881 Nm) /
4400 ft/lb /
2900 ft/lb /
(3552 Nm) /
Torque /
Couple maximal 7 017 pi-lb
5 262 pi-lb
5 262 pi-lb
4 400 pi-lb
2 900 pi-lb
4 816 pi-lb
du mandrin
(5 175 Nm)
(3 881 Nm)
(3 881 Nm)
(3 552 Nm)
Specifications / Spécifications
Max. Overall
WxDxH
WxDxH
WxDxH
Dimension /
LxPxH
LxPxH
LxPxH
Dimensions hors
112" x 81" x 75" 96.5" x 85" x 73" 88" x 79" x 59"
tout maximales
Max Wheel
Weight /
Poids maximal
de la roue
3300 lb
3500 lb
3300 lb
WxDxH
WxDxH
WxDxH
LxPxH
LxPxH
LxPxH
96" x 108" x 66" 96" x 108" x 66" 69" x 68.5" x 50"
3300 lb
Budd /
Roller on Siding
Mount /
Rouleau sur
support
coulissant,
crochet optionnel
Hand Release
Permanent
Mount /
Montage
permanent
à déblocage
à la main
Moving Table
Side Munted
Plaque frontale
ou cône
Front Plate Or
Cone /
Plaque frontale
ou cône
Clamp Face
Plate Lifting /
Levage par
plateau
Open Frame /
Cadre ouvert
44"
47"
16"
30.5"
16.6"-24.5"
14"-26"
Frame Structure /
Structure du
cadre
CHD 9041
4 Jaw chuck /
Mandrin à 4 mors
Operation /
Fonctionnement
220v / 1ph or 208-230VAC,
220v / 3ph,
3ph,
60Hz
50/60Hz,12Amp
Yes / Oui
NO / Non
2900 ft/lb /
2 900 pi-lb
3056 ft/lb
(2254 Nm) /
3 056 pi-lb
(2 254 Nm)
WxDxH
LxPxH
62" x 59" x 46"
2800 lb
593
TIRE CHANGERS
Tire Changers
JBC EEWH517A
JBC EEWH517A
TIRE CHANGERS
I EHP System V Tilt-Tower Tire Changer
The EHP System V handles a wide range of high-performance wheel and
tire assemblies, including low-profile and run-flat tires. This unit can handle
outer tire diameters of up to 47" and wheel widths up to 16". Advanced
features, such as pneumatic locking of the mount/demount head offset,
provide maximum cosmetic safety for expensive wheels and significantly
reduce the risk of wheel or tire damage. The tilt-tower provides maximum
clearance for technicians when placing wheel and tire assemblies into
position. Pneumatic bead assist is standard.
I Démonte-pneus à tour inclinée EHP System V
Le démonte-pneus EHP System V s’utilise pour une large gamme de pneus
de haute performance et d’assemblages de pneus, y compris les pneus à
profil bas ou à flancs renforcés. Cet appareil convient pour des diamètres
de pneu extérieur allant jusqu’à 47 po et des largeurs de roue allant jusqu’à
16 po. Les fonctions avancées, telles que le verrouillage pneumatique de la
position de la tête de montage/démontage, offrent une sécurité maximale
pour le fini des roues coûteuses et réduisent de façon importante le risque
d’endommagement du pneu ou de la roue. La tour inclinée offre un
dégagement maximum pour les techniciens lorsqu’ils installent les ensembles
roue/pneu. Le démonte-talons pneumatique est offert avec l’appareil.
594
JBC EEWH514AE
JBC EEWH514AE
Shown with optional safety Restraint
Arm and Pneumatic Bead Assist.
Illustré avec un bras de sécurité
optionnel et un démonte-talons
pneumatique.
I EHP System IV-E Tilt-Tower Tire Changer
This tilt-tower tire changer features 24" outside clamping standard (up to
28" with optional adapters). The EHP System IV-E can handle outer tire
diameters of up to 40" and wheel widths up to 15". This tire changer can
handle a wide range of passenger car and light truck wheel and tire
assemblies from OEM’s or the aftermarket. The EHP System IV-E features
pneumatic locking of the mount/demount head offset, which provides
maximum cosmetic safety for expensive wheels and significantly reduces
the risk of wheel or tire damage.
Optional pneumatic bead assist device (EAA0329G34B) for servicing
stiff wall and/or low-profile tires
I Démonte-pneus à tour inclinée EHP System IV-E
Ce démonte-pneus à tour inclinée offre un serrage extérieur standard de 24 po
(allant jusqu’à 28 po avec des adaptateurs optionnels). Le EHP System IV-E
convient pour des diamètres de pneus extérieurs allant jusqu’à 40 po et des
largeurs de roue allant jusqu’à 15 po. Ce démonte-pneus convient pour une
large gamme d’ensembles roue/pneu de voitures de tourisme et de véhicules
utilitaires légers, que ces ensembles soient des pièces d’origine ou de
rechange. Le démonte-pneus EHP System IV-E est doté d’un verrouillage
pneumatique de la position de la tête de montage/démontage, ce qui procure
une sécurité maximale pour le fini des roues coûteuses et réduit de façon
importante le risque d’endommagement du pneu ou de la roue.
Démonte-talons pneumatique optionnel (EAA0329G34B) pour
l’entretien des pneus à profil bas et/ou à paroi ferme.
Démonte-pneus
JBC EEWH512AE
I EHP System II-E Swing-Arm Tire Changer
The EHP System II-E Tire Changer can handle a wide range of wheels
available today, ranging from OEM to aftermarket applications – increasing
your shop’s flexibility and productivity. The EHP System II-E features
mechanical locking of the vertical wheel offset and a large-diameter
horizontal offset knob, providing maximum cosmetic safety for expensive
wheels and significantly reducing risk of wheel or tire damage. The swingarm allows the technician to move the mount/demount arm clear of the
turntable for maximum clearance while placing wheel/tire assemblies in
the mount/demount clamping position.
Optional pneumatic bead assist device (EAA0329G33B) for servicing
stiff wall and/or low-profile tires
JBC EEWH512AE.
Shown with optional Safety Restraint Arm. /
Illustré avec bras de retenue de sécurité
en option
I Démonte-pneus à bras oscillant EHP System II-E
Le démonte-pneus EHP System II-E convient pour une large gamme de
roues, pièces d’origine ou pièces de rechange, ce qui permet d’augmenter
la productivité et la polyvalence de votre atelier. Le démonte-pneus EHP
System II-E offre un verrouillage mécanique du déport vertical de roue et
un large bouton de déport horizontal, ce qui procure une sécurité maximale
pour le fini des roues coûteuses et réduit de façon importante le risque
d’endommagement du pneu ou de la roue. Grâce au bras oscillant, le
technicien peut dégager le bras de montage/démontage hors du plateau
pour faciliter l’installation des ensembles roue/pneu en position de serrage.
Démonte-talons pneumatique optionnel (EAA0329G33B) pour
l’entretien des pneus à profil bas ou à paroi ferme.
EPH System IV-E
EHP System II-E
12"-26"
10"-24"
10"-24"
14"-28"
12"-26"
12"-26"
16"
15"
12"
110-170 PSI
110-170 PSI
110-170 PSI
Tilt-Tower / Tour inclinable
Tilt-Tower / Tour inclinable
Swing-Arm / Bras oscillant
Yes / Oui
Yes / Oui
Yes / Oui
Yes / Oui
Yes / Oui
Yes / Oui
Yes / Oui
Yes / Oui
Yes / Oui
Yes / Oui
Yes / Oui
Yes / Oui
3,500 lbs @ 140 PSI
3,400 lbs @ 170 PSI
3,400 lbs @ 170 PSI
Position 1: 2.5"-12"
Position 2: 6" - 16.5"
Single Position /
Position unique :
3" - 16"
Single Position /
Position unique :
3" - 13"
Recommended Floor Space /
Espace de plancher recommandé
72" (W) x 78" (D)
72" (W) x 78" (D)
62" (W) x 70" (D)
Power Requirements / Alimentation
120V, 1Ph, 60Hz
120V, 1Ph, 60Hz
120V, 1Ph, 60Hz
1000 lb
535 lb
530 lb
Tilt-Tower/Swing-Arm Config. /
Configuration du bras oscillant/
des tours inclinables
Adjustable 4-Claw Wheel Clamp /
Pince de roue ajustable à 4 griffes
Integrated Bead-Seating Jets /
Jets intégrés de pose de talons
Pressure Limiter /
Limiteur de pression
Twin Cylinder Turntable Clamping /
Serrage de la table tournante à double cylindre
Bead Breaker Power /
Puissance de l’outil de démontage
Bead Breaker Range /
Portée de l’outil de démontage
Shipping Weight /
Poids à l’expédition
EHP System V
Outer-Clamping Diameter Range /
Gamme de diamètres pour serrage extérieur
Inner-Clamping Diameter Range /
Gamme de diamètres pour serrage intérieur
Maximum Wheel Width /
Largeur maximale de roue
Compressed Air Supply /
Pression d’air requise
595
TIRE CHANGERS
Tire Changer
TIRE CHANGERS
JBC EEWH537A
596
I Pegasus ATC 800 Leverless Automated
Tire Changer
I Démonte-pneus automatisé magnétique
Pegasus ATC 800
John Bean’s Pegasus ATC 800 Leverless Tire Changer’s innovative design
provides outstanding performance and productivity, putting it far ahead of
the competition. It offers the best value for the money because of features
such as laser indexing for fast, one-time positioning of the mount/demount
head, a unique bead lifting tool and a host of other features that will make
any technician an expert.
Features:
• Laser-indexed leverless demounting
• No-contact bead breaker
• Side-mounted wheel lift effortlessly positions the tire on the turntable –
standard with tire changer
• Center-post clamping
• Topside inflation
Specifications:
Wheel Diameter Range: .............................................................. 12" - 30"
Maximum Tire Diameter: .....................................................................47"
Maximum Wheel Width: ......................................................................17"
Maximum Wheel Weight: .............................................................154 lbs.
Work Area Dimensions (DxWxH): ......................................69" x 67" x 81"
Shipping Weight: .........................................................................770 lbs.
Air Requirements: ..............................................................100 to 170 psi
Power Requirements: ..................................................... 120V, 1Ph, 60Hz
Grâce à sa conception innovatrice, le démonte-pneus magnétique Pegasus
ATC 800 de John Bean offre une performance et une productivité
exceptionnelles, bien supérieures à celles des produits concurrents. Il offre
le meilleur rapport qualité-prix grâce à ses caractéristiques comme
l’indexage au laser pour un positionnement rapide et en un seul essai de la
tête de montage/démontage, un outil d’élévation unique du talon et une
foule d’autres caractéristiques qui feront de votre technicien un expert.
Caractéristiques :
• Démontage magnétique indexé au laser
• Outil de démontage des talons sans contact
• Lève-roues latéral qui positionne sans effort le pneu sur la table
tournante — de série avec le démonte-pneus
• Serrage du montant central
• Gonflage par le dessus
Caractéristiques :
Gamme de diamètres de roue : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .de 12 po à 30 po
Diamètre maximum du pneu : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47 po
Largeur maximale de roue : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17 po
Poids maximum de roue : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .154 lb
Encombrement (P x L x H) : . . . . . . . . . . . . . . . . . .69 po x 67 po x 81 po
Poids à l’expédition : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .350 kg (770 lb)
Pression d’air requise : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 à 170 PSI
Alimentation : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120 V, 1 phase, 60 Hz
Démonte-pneus
JBC EEWH536B
The Quadriga ATC 1000 is the industry’s first truly automatic tire changer.
No other tire changer automatically measures tire diameter, uses imaging
technology to precisely profile the wheel, automatically positions the tire
for hydraulically-driven dual bead breaking, and uses precise motor controls to remove the tire from the wheel.
Features:
• Intelligent, front-mounted wheel lift effortlessly positions the tire on the
turntable – standard with tire changer
• Center-Post Hydraulic Clamp quickly and effortlessly clamps at the
center of the wheel, the strongest point
• SmartVision™ assures precise, worry-free tire removal and installation,
and positions the bead breaker rollers and robotic bead removal tools
accurately
• No-contact upper and lower bead breaker discs smoothly and
effortlessly rolls the bead off the wheel, unlike shovel-styled bead
breakers
• Best-in-class leverless no-contact mount/demount tools
• Topside inflation
Specifications:
Wheel Diameter Range: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10" - 30"
Maximum Tire Diameter: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47"
Maximum Wheel Width: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17"
Maximum Wheel Weight: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .154 lbs.
Work Area Dimensions (DxWxH): . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67" x 47" x 79"
Shipping Weight: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2,050 lbs.
Air Requirements: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 to 170 psi
Power Requirements: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120V, 1Ph, 60Hz
I Démonte-pneus entièrement automatique
Quadriga ATC 1000
Le Quadriga ATC 1000 est le premier démonte-pneus entièrement automatique
de l’industrie. Il est le seul démonte-pneus à mesurer automatiquement le
diamètre des pneus, à utiliser une technologie d’imagerie afin de profiler
précisément la roue, à positionner automatiquement le pneu pour un
démontage double hydraulique des talons et à utiliser des commandes de
moteur précises pour retirer le pneu de la roue.
Caractéristiques :
• Lève-roues monté à l’avant et intelligent qui positionne sans effort le
pneu sur la table tournante – offert de série avec le démonte-pneus
• Pince hydraulique au montant central qui serre sans effort et rapidement
le centre de la roue, l’endroit le plus résistant
• Système SmartVisionMC qui permet de faire avec précision le retrait et
l’installation du pneu, sans problèmes, et de positionner précisément les
rouleaux de l’outil de démontage ainsi que les démonte-talons robotisés
• Les disques inférieurs et supérieurs des démonte-talons fonctionnent
sans contact, faisant rouler sans effort et en douceur le talon hors de la
roue, contrairement aux outils de style pelle.
• Outils magnétiques de montage/démontage sans contact, les meilleurs
de leur catégorie
• Gonflage par le dessus
Caractéristiques :
Gamme du diamètre de roue : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 po à 30 po
Diamètre maximum du pneu : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47 po
Largeur maximale de roue : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17 po
Poids maximum de roue : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .154 lb
Encombrement (P x L x H) : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67 po x 47 po x 79 po
Poids à l’expédition : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .930 kg (2 050 lb)
Pression d’air requise : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 à 170 PSI
Alimentation : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120 V, 1 phase, 60 Hz
I Quadriga ATC 1000 Fully-Automatic Tire Changer
597
Hand Tools
HD UltraPro Tool Kit
Master Mechanic Tool Set
Drive Socket Sets
Open Stock Sockets
Torque Wrenches & Accessories
Wrench Sets
Plier Sets & Pliers
Locking Clamps, C-Clamps
Screwdriver Sets & Screwdrivers
Insulated Screwdrivers &
Impact Driver Set
Nut Driver, Screwdriver Bit Set,
Ratcheting Gear Driver Screwdriver Set
Bits & Bit Accessories
Hexagonal Key Sets
Hexagonal Keys
Hammers
Punch & Chisel Sets
Pry & Jimmy Bars
Scrapers, Putty Knives &
Dominator® Bar Vault
Scrapers, Razor Blades &
Hook & Pick Sets
Hook & Pin Sets , Awl, Scriber &
O-Ring & Seal Pick
Outils à main
2-3
4-9
10-30
31-32
33-34
35-57
58-69
70-71
71-76
77
78-79
80
81-83
84
85-86
87-88
89
90-91
92-93
94
Ensemble d’outils pour service intense
Ensemble d’outils pour maître-mécanicien
Ensembles de douilles à prise
Douilles de formats variés
Clés dynamométriques et accessoires
Ensembles de clés
Jeux de pinces et pinces
Pinces de serrage, pinces-étaux en C
Jeux de tournevis et tournevis
Jeux de tournevis isolants et d’embouts pour
tournevis à percussion
Jeu d’embouts de tournevis et tourne-écrous
et tournevis à cliquet
Embouts plats et accessoires
Jeux de clés hexagonales
Clés hexagonales
Marteaux
Jeux de poinçons et ciseaux
Barres levier
Grattoirs, couteaux à mastic et
"DominatorMD Bar Vault"
Grattoirs, lames de rasoir et ensemble de
crochets et traçoirs
Ensemble de crochets et traçoirs, alène,
traçoirs et crochets pour joint torique
Service & Maintenance Tools
Ignition & Distributor Tools,
Spark Plug Gap Gauge
Compression & Internal Engine Tools &
Oil Filter Wrenches
Oil Pump Primers, Oil Filter &
Pinch-Off Pliers
Belt & Hose Tools & Cleaners
Cleaner & Fuel Tools
Steering & Suspension Tools
Driveline & Fan Clutch Tools
Exhaust & Inspection Tools
Magnetic Bowl, Cutters, Tube Benders &
Pully Holder
Pullers & Steering Tools
Bearing Splitters & Measuring Tools
Gauge, Strap Wrenches &
Radio Removal Kits
Blow Guns & Air Inflator Gauge
Specialty Tools
Outils spécialisés et d’applications
98-99
100-105
106
107-108
109-111
112-113
114-115
116-117
118
119-126
127
128-129
129-131
131-132
Outils pour allumage, distributeur et
jauge à bougie
Outils pour moteur et compression et
clés pour filtre à l’huile
Amorce pour pompe à l’huile et
pinces pour boyau
Outils pour boyau et courroie et nettoyants
Nettoyant et outils pour essence
Outils pour volant de direction et de suspension
Outils de transmission et d’embrayage de ventilateur
Outils pour échapement et inspection
Bolle magnétique, coupe et cintreuse à
extracteurs et outils pour volant
Extracteurs et outils pour volant
Séparateurs de roulement et instruments à mesurer
Jauge, clés à courroie et trousse pour
la dépose de radios
Soufflettes et manomètre de gonflage
Outils spécialisés
Power Tools - Air, Cordless & Electric
Outils pneumatiques, sans fil et électriques
Ratchets
Impact Wrenches
Air & Pneumatic Hammers
Chisels
Die Grinders & Cut-Off Tool
Saws, Angle Grinder, Pneumatic Knife,
Shears & Scissors
Air Scaler, Pneumatic Nibbler & Sanders
134-136
137-149
150
151-153
154-156
157-158
Tire Buffer, Angle Polisher,
Air Tool Lubricant & Air Drills
Caulking Gun & Rivet Guns
Impact Sockets
Impact Wrenches, Drills, Saw,
Grinder & Sanders
Impact Tool & Ratchets
Drill, Grinder & Cutoff Tool
Cordless LED Task Light & Batteries
Battery Charger, Battery Analyzer &
Tool Bag
Chucks & Keys
163-164
159-162
165
166-184
185-188
189-191
192-193
194
195
196
Clés à cliquet
Clés à percussion
Marteaux pneumatiques
Ciseaux
Meules à rectifier et outils à tronçonner
Meuleuse angulaire, scies, couteau pneumatique,
cisaille et ciseaux
Marteau dérouilleur, grignoteuse pneumatique
et ponceuses
Tampon à pneu, polisseuse à angle lubrifiant
d’outil pneumatique et perceuses pneumatiques
Pistolet calfeutreur et riveteuses pneumatiques
Douilles à percussion à prise
Clés à percussion, perceuses, scie, meules à
rectifier et ponceuse
Outils à percussion et cliquet
Perceuse, meuleuse et outil à tronçonner
Lampe de travail à DEL sans fil et batteries
Chargeur de batterie, analyseurs de batterie
et sac à outils
Porte-outils et clés
Drilling, Cutting & Grinding
Perçage, découpage et meulage
Drill Bits 198-205
Tap & Die Sets & Taps & Dies 206-215
Tap Sockets & Thread Repair Kits 216-224
Bolt, Screw Extractor Sets & Extractors 225-230
Jeux de forets
Jeux de tarauds et filières et tarauds et filières
Douilles pour taraud et trousses de réparation de filets
Ensembles d’extracteur de boulon et
vis et extracteurs
Extracteur de goujons, coupe-boulon et
casse-écrous
Limes
Disques abrasifs
Meules à découper et ébarber
Disques de conditionnement de surface et
disques à lamelles
Disques de ponçage, à ébarber et fraiseuses
Brosses, adaptateurs et plateaux porte-disque
Scies, couteaux et grattoirs
Scies & serre-joints
Outils pour volant de direction et touret d’établi
231
Stud Removers, Bolt Cutters &
Nut Splitters
Files 232-233
Abrasive Discs 234-237
Cutting & Grinding Wheels 238-253
Surface Conditioning & Flap Discs 254-256
Sanding, Grinding Discs & Carbide Burrs 257-261
Brushes, Adaptors & Backing Pads 262-269
Saws, Knives & Scraper 270-274
Saws & Clamps 275-276
Steering Wheel Tools & Bench Grinder
277
Tool Storage
Rangement d’outils
Tool Storage Guide 280-281 Guide des systèmes de rangement
Tool Chests 282-284 Coffres à outils
Tool Cabinets 285-290 Armoires à outils
Canopy Tops, Tool Box & Cabinet Covers
291
Huches de rangement, coffres à outils et
housses pour armoire à outils
Cabinet Protectors, Tool Boxes, 292-293 Protecteurs d’armoire, coffres à outils, banc,
Bench, Cart & Casters
chariot et roulettes
Service Carts & Accessories 294-297 Accessoires pour chariot d’atelier
Tool Storage Accessories 298-300 Accessoires d’outil de rangement
Diagnostics
Diagnostics
Scan Diagnostics 302-314
Code Readers & Scan Tools 315-318
Digital Multimeters, Engine Analyzer & 319-324
Timing Lights
EVAP System Testers & Leak Check 325-326
Multimeter Accessories, Test Leads &
Circuit Testers
Terminal Testers & Current Clamp Meter
Circuit & Spark Plug Testers
Test Tools
Fuel Injection Cleaning Canister &
Inspection Tools
Spark Analyzers Laser Tachometer &
Circuit Tester
TPMS Tools & Kits
ABS Brake Scan
Outils de diagnostic
Lecteurs de codes et trousses d’analyseur
Multimètres numériques, analyseur de moteur et
lampes stroboscopiques
Analyseurs de systèmes de recyclage
des vapeurs et vérification des fuites
327-330 Accessoires pour multimètres, fils d’essai et
vérificateurs de circuits
331
Vérificateurs de bornes et pinces ampèremétriques
332
Vérificateurs de circuits et de bougies d’allumage
333-337 Outils de vérification
338
Contenant de nettoyant pour injecteurs de
carburant et outils d’inspection
339
Tachymètres au laser analyseurs d’étincelles et
vérificateur de circuit
340
Outils et trousses TPMS
341
Analyseur pour freins ABS
Charging & Starting
Charge et démarrage
Battery & Electrical System Analyzers 344-347 Analyseurs de batterie et de système électrique
Battery Testers 348-349 Vérificateurs de batterie
Battery Testing Equipment 350-355 Équipement de vérification de batterie
Battery Chargers 356-364 Chargeurs de batterie
Jump Starters 365-370 Blocs d’alimentation
Power Inverters
371
Onduleurs
Booster Cables 372-374 Câbles d’appoint
Battery Accessories 375-376 Accessoires de batterie
Air Conditioning
A/C Units
A/C Manifold Gauges
A/C Conversion Hoses & Tools
A/C Couplers, Adapters &
Shut-Off Valves
A/C Line Repair Kit , Can Taps &
Flush Kits
A/C Vacuum Pumps
A/C Service Tools
Non-Contact Thermometers,
Refrigerant Scale Tank & Heater Blanket
A/C Refrigerant Diagnostics,
Analyzers & Recycle Guard™
Leak Detection Equipment
A/C Service, Radiator Kits & Flush Kits
Leak Detection Dyes
A/C Treatment & Flex-Scope
Ventilation Cleaning System
Air Fresheners, Disconnect Tools &
A/C Accessories
Climatisation
378-379 Systèmes de climatisation
380-384 Jauges pour système de climatisation
385-386 Boyaux et outils pour conversion des
systèmes de climatisation
387-388 Raccords, adaptateurs et soupapes d’arrêt
pour système de climatisation
389-390 Trousse de réparation pour système de
climatisation, robinets et trousse de purge
391-393 Pompes à vide pour système de climatisation
394-395, Outils d’entretien pour système de climatisation
424
396-397 Thermomètres sans contact, réservoir gradué
pour réfrigérant et enveloppe chauffante
398-399 Diagnostic pour réfrigérant de climatisation,
analyseurs et Recycle GuardMC
400-415 Équipement de détection des fuites
416-421 Trousses d’entretien de système de climatisation,
trousses pour radiateur et trousses de purge
Teintures pour détection des fuites
422
Traitement de système de climatisation et
423
Flex-Scope
Système de nettoyage de la ventilation
425
426-427 Assainisseurs d’air, outils de débranchement et
accessoires pour système de climatisation
Coolant Systems
Systèmes de refroidissement
Coolant Flush Service Equipment & 430-432 Équipement et accessoires pour vidange de
Accessories
liquide de refroidissement
Coolant Exchanger & Flushing System
433
Échangeur et vidangeur de liquide de
refroidissement
Anti-Freeze Testers & Chemicals
434
Testeurs d’antigels et de produits chimiques
Recovery/Recycling Units,
435
Unités de récupération et de recyclage,
Brake Bleeder & Fluid Evacuator
purgeur de freins et évacuateur de liquide
Cooling System Kit
436
Ensemble de système de refroidissement
Cooling System Pressure Test Kit
437
Trousse d’essais du système de pression du
liquide de refroidissement
Trousses de boyaux, coupe-boyaux et
Hose Kits, Hose Cutter & Battery Fillers
438
remplissages pour batterie
Fluid Evacuation
Évacuation des fluides
Transmission Fluid Evacuation & 440-444 Évacuation du liquide pour transmission et
Accessories
accessoires
Fluid Transfer Service Equipment 445-447 Équipement de service du transfert de liquide
Sport, Funnel, Transfer Pump & 448-449 Sport, entonnoir, pompe de transfert et
Chemicals
produits chimiques
Shop Equipment
Équipement d’atelier
Generators & Pressure Washers 452-460 Génératrices et pulvérisateurs à pression
461
Pressure Washer Chemicals &
Produits chimiques et accessoires pour
Accessories
pulvérisateurs à pression
462
Pressure Hoses, Fittings
Tuyaux à pression
463
Water Pumps & Trash Pumps
Pompes à eau et pompes à résidus
Water Pump Accessories & 464-467 Accessoires de pompes à eau et pompes à
Wet & Dry Vacs
vide humide et sèche
Creeper, Dolly & Fender Covers 468-470 Sommiers, poussoir et protège-ailes
Parts Washer Systems 471-474 Systèmes de nettoyage de pièces
475
Gas Caddy & Tank Sprayers
Réservoir mobile pour essence et pulvérisateur
476
Brushes & Shovels
Brosses et pelles
477
Squeegees, Water Hose, Hose Nozzles &
Racloirs, boyaux à eau, pistolets d’arrosage
Signal Bell
et timbre-avertisseur
Vises, Vise Jaw Pads, Ratchets & 478-480 Étaux, coussinets de machoîre d’étau,
Cable Puller Extension
rallonge pour treuil à câble et cliquet
481
Chain Block, Vinyl Tubing, Foam Tape &
Palan à chaîne, boyau en vinyle, isolant adhésif
Buna-N-Rubber Cord
et cordon en nitrile
O-Rings, Splicing Kit, Snap Rings & 482-483 Trousse de joints toriques, trousse
Hitch Pins
d’épissure, anneaux élastiques et chevilles
484
Cotter Pin, Springs & Grommets
Goupille fendue, ressorts et oeillets
Lubrication
Lubrification
Grease Guns & Bearing Packers 486-491 Pistolets graisseurs et graisseurs de roulement
Extension & Whip Hoses
492
Rallonge et tuyaux souples
Lube & Greasing Accessories 493-496 Accessoires de lubrification et de graissage
Grease Fittings
497
Raccords graisseurs
Grease Pumps 498-499 Pompes à graisse
500
Spigot & Barrel Pumps
Bout uni et pompes à baril
501
Dollies, Hose Reel, Drum Cradle & Trolley
Diabolos, enrouleur, support de fût et chariot
Oil Filter Crusher, Lever & Hand Pumps
502
Broyeur de filtre à huile, levier et pompes manuelles
Hand, Transfer Barrel & Rotary Pumps
503
Pompes manuelles, baril de transfert et
pompes distributrices
504
Pompes à membrane et pistolets de burettes
Diaphragm Pumps & Pistol Oilers
Funnels & Measurers 504-506 Entonnoirs et jaugeurs
Measurers, Spray Tips & Oil Drains 507-508 Jaugeurs, buses et purgeurs d’huile
Lighting/Electrical
Work Lights & Work Light Accessories
Produits électriques et d’éclairage
510-521
Lampes de travail et accessoires de lampes
de travail
Flashlights & Headlamps 521-524 Lampes de poche et phares
Cord Reels & Extension Cords 525-526 Enrouleurs de câble et rallonges
Extension & Adapter Cords
527
Rallonges et cordon adapteur
RV Adapter, Plugs & Wire Strippers
528
Adaptateurs pour véhicules récréatifs,
fiches et pinces à dénuder
Wire Stripper, Wire Terminal Tool,
529
Pinces à dénuder, outils pour les cosses de
Crimping Tool & Wire Connectors
fils de systèmes, nécessaires pour
connecteurs et outils de sertissage
Ruban adhésif
Tape
530
Shop Heating & Cooling
Shop Cooling Equipment
Blower Fan & Accessories
Unités de chauffage et de refroidissement d’atelier
532-533 Équipement de refroidissement d’atelier
534-535 Ventilateurs de soufflerie et accessoires
Air Compressors & Accessories
Air Compressors
Refrigerated DryStar Dryer & Filters
Air Compressors & Oil
Compresseurs d’air et accessoires
538-542 Compresseurs d’air
543
Déshydratateur réfrigérant et filtres
544
Compresseurs d’air et huile
Lifting
Équipement de levage
Service & Floor Jacks 546-551 Crics utilitaires et chandelles
Air/Hydraulic Pump & Bottle Jacks 552-554 Pompe hydraulique et bouteilles
Transmission Jacks, Clutch Jack & 555-559 Crics pour transmission et embrayages et
Vehicle Stands
chandelles pour véhicule
Jack, Tripod & Utility Stands
560
Chandelles, support et trépied utilitaires
561
Ram Kits
Ensembles de vérins complets
562
Engine Stands & Support
Supports pour moteurs
563
Cranes
Grues
Engine Sling & Hydraulic Presses
564
Égalisateur de charge et presses hydrauliques
Hydraulic Power Units & Wheel Dolly
565
Vérins hydrauliques et chariots hydrauliques
pour roues
Two Post Lifts 566-568 Ponts élévateurs à deux colonnes
569
Pont élévateur à quatre colonnes pour réglage
Four Post Alignment Lifts
de la géométrie des roues
Four Post Lifts 570-572 Ponts élévateurs à quatre colonnes
Scissor Lifts 573-575 Ponts élévateurs à ciseaux
Imaging Alignment System 576-578 Système d’imagerie pour réglage
de la géométrie des roues
Wheel Balancers
Équilibreuses de roues
Wheel Balancers 600-603, Équilibreuses de roues
606
Wheel Balancers & Adapter Kits 604-605 Ensembles d’équilibreuses de roues et d’adaptateur
Wheel Balancer Specifications & Features 607-608 Spécifications et caractéristiques
d’équilibreuse de roues
Balancing Accessories 608-609 Accessoires d’équilibrage
Pin-Plate Systems & Accessories
610
Systèmes et accessoires de plaquette à axe
Finger Plates
611
Plaques à doigts
Truck Wheel Balancer 611-612 Équilibre de roues de camion
Tire Service
Entretien des pneus
Couplers & Plugs 614-620 Coupleurs et bouchons
Blow Guns & Accessories 621-626 Souflettes à air et accessoires
Air Inflator Gauges 627-628 Manomètres d’accessoire pour gonfler
Tire Pressure Gauges 629-632 Manomètres pour pneus
Chucks 632-635 Raccords de gonflage
636
Distribution Block &
Trousses de réparation des systèmes
Air Systems Repair Kits
d’admission d’air et de bloc de distribution
637
Tube Cutter & Air System Fittings
Raccords du système d’admission d’air
et coupe-tubes
TPMS (Tire Pressure Monitoring System) 638-641 TPMS (système de surveillance de la pression
des pneus)
Tire Valves & Accessories 642-651 Valves de pneu et accessoires
652
Bac d’essai de pneu/chambre à air, enrouleur
Tire/Tube Test Tank, Whip Hose &
de boyau-fouet et de boyau d’air
Air Hose Reel
653
Pinces à sertir les boyaux d’air, viroles de boyaux
Air Hose Crimpers, Hose Ferrules &
et filtre de conduite pour outil à air comprimé
Air Tool In-Line Filter
654
Hose Fittings
Raccords de tuyaux
655
Hammers
Marteaux
Tire Service Tools 656-658, Outils d’entretien de pneus
661-676
Lug Wrenches 659-660 Démonte-roues
Sockets 677-682 Douilles
682
Équilibreuse de roues
Wheel Balancer
683
Outils pour pneus
Tire Tools
684
Bead Seater & Tire Changers
Repos de talon et appareils à changer les pneus
Brake & Wheel
Freins et accessoires de roues
Brake Lathes 686-687 Tours à frein
Brake Lathe Accessories 688-693 Accessoires de tour à frein
Brake Bleeding Equipment 694-695 Équipement de purge des freins
Brake & Service Tools 696-697 Outils d’entretien et de freins
Brake Micrometers & Brake Adjusting Tool
698
Micromètres de freins et outil de réglage des freins
699
Cylinder Hones & Bearing Pullers
Rodoirs de cylindre et extracteurs de roulement
700
Axle Stud Cone Plier, Resurfacing Kit &
Pince conique pour goujon d’essieu, trousse de
Inner Tie Rod Tool
rectification et outil de biellette de direction interne
Pullers & Ball Joint Separator
701
Extracteurs et séparateur de joint à rotule
Ball Joint Adapter Kits
702
Jeux d’adaptateurs pour joints à rotule
Strut Compressor, Camber Adjustment Tool &
703
Compresseur de jambes de force, outil pour ajustement
Pivot Pin Remover
du carrossage et extracteur d’axe de pivotement
Flaring Tool Sets & Accessories 704-705 Ensembles d’évaseur à tuyau et accessoires
706
Tubing Cutter, Pipe Cutter & Axle Puller
Coupe-boyau coupe-tuyau et extracteur de fusée
Welding
Soudure
MIG Welding Systems
MIG Welding Accessories
ARC Welding System
ARC Cutting System
Oxy-Acetylene Equipment
Oxy-Acetylene Cutting Tips
Oxy-Acetylene Regulators
Oxy-Acetylene Replacement Gauges
MIG Wire
Electrodes
Welding Helmets
Welding Helmet Accessories
Welding Goggles & Apparel
Knee Pads & Welding Gloves
Welding Blanket, Hats, Screen & Hand Truck
708-716
717-718
719
720-725
725-728
729-730
731
732
733
734-738
739-740
741
742-744
745-746
746
Welding Carts & Accessories
Welding Accessories
Solder & Soldering Accessories
Welding Assortment
Soldering Equipment
Welding Equipment
747
748-754
755-757
758-759
760-762
763-764
Système de soudure MIG
Accessoires de soudure MIG
Système de soudure à l’arc
Système de coupage à l’arc
Équipement oxyacétylénique
Becs de coupage oxyacétylénique
Régulateurs oxyacétylénique
Jauges de remplacement pour oxyacétylénique
Fil-électrode MIG
Électrodes
Casques de soudure
Accessoires de casques de soudure
Lunettes et articles de soudure
Genouillères et gants de soudeur
Couverture, casques, écran et chariot à
main de soudure
Chariots de soudure et accessoires
Accessoires de soudure
Brasure et accessoires de brasure
Assortiment de soudure
Équipement de brasure
Équipement de soudure
Safety
Safety Eyewear
Gloves
Ear Plugs & Hats
Back Supports, Knee Pads & First Aid Kit
Sécurité
766
767-771
771
772
Protection occulaire
Gants
Protecteurs auditif et casques
Support lombaire, genouillères et trousse
de premiers soins
Paint & Body
Sandblasting Equipment
Engine Cleaning Guns & Undercoating Guns
Peinture et carrosserie
774
775
Rust Proofing & Gravity Spray Guns
776-777
Suction Feed & Touch-up Spray Guns
778
Paint Cup, Air Filters, Air Drying System &
Air Adjusting Valves
Air Regulators, Filters & Autobody Set
779
779-780
Body Tools
Pin Strip Removers & Rivet Guns
Rivets & Hammer Puller Sets
Curing Lamps
Headlamp Alignment Systems
781-785
786
786-787
788
789
Équipement de sablage au jet
Pistolets de nettoyage de moteur et
pour antirouille
Pistolets pour antirouille et pistolets à
peinture à gravité
Pistolets à peinture à syphon et pistolets
pour retouche
Godet à peinture, filtres à air, système de
déshydratation d’air et soupapes de réglage d’air
Régulateur d’air, filtres et jeux d’outils
de carrosserie
Outils de carrosserie
Outil enlève-bordure et pistolet à rivet
Rivets et extracteur à inertie
Lampes de séchage
Systèmes d’alignement de phare

Tire Changers Machines à monter et démonter

Transcription

Documents pareils

profilducandid at idal - Canadian Tire Corporation

19 Tragfähigkeit, felgen-/ reifen

Allopneus.com lance un nouveau pneu Quad : SUN-‐F A

Veille d`information des agences

S-408 S-408 MAXI - Grand Prix Import

Bonspneus.fr et reifencom GmbH – carte d`identité

BFGoodrich - Pneus Chartrand

COMMUNIQUÉ DE PRESS

S-408 MAXI - Grand Prix Import

Immat. : 8187 WV 80 RENAULT