Lumières, couleurs, musiques et danses du Bénin

Transcription

1
Carnet de Voyage
Lumières, couleurs, musiques
et danses du Bénin
Voyage artistique du 15 au 25 août 2013 et
du 4 au 14 janvier 2014
Références
légales
RIB : B0061 01007 009270460000 20 BANK OF AFRICA - BENIN; INTITULÉ : ECO-BENIN PROJETS
CNSS N°: 10404083; RÉCÉPISSÉ: N° 2005/0087/DEPT-ATL-LITT/SG/SAG-ASSOC
Agrément 2011 N°080/MAT/DC/SG/CTH/DPET/SRFP/SA - Assurance n°230/100004058
2
L’essentiel du Voyage:
Goûter à la vie africaine sous un soleil chaleureux,
plonger dans une nature surprenante en bordure de lac
ou de l’océan, avec palétuviers et cocotiers, découvrir
les rites et coutumes du vaudou, rencontrer des hommes
et des femmes différents mais semblables, prendre le
temps de vivre…
Mais aussi capter les mouvements, les sons et les
couleurs par la peinture, la photo ou la vidéo, réaliser
un herbier de plantes exotiques, rencontrer des artistes
locaux, s’initier à la musique ou à la vannerie, participer
à l’ambiance urbaine comme villageoise, faire la sieste
de temps en temps…
Nous créons notre voyage dans un cadre et au rythme
africains, en accord avec notre sensibilité et au
diapason avec les populations rencontrées. Nous
consacrons la matinée à la découverte des lieux et des
villageois, l’après-midi à notre activité de prédilection.
Avec des soirées variées.
Dates : 15 au 25 août 2013 et du 4 au 14 janvier 2014
Taille du groupe : 6 à 12 personnes
Références
légales
3
Carnet de route en bref :
J1 : Arrivée à Cotonou : accueil à l'aéroport, dîner et nuit à l'hôtel
J2 : Cotonou et Ganvié : immersion culturelle
J3: Ganvié et Abomey : plongeon dans l’histoire
J4 : Abomey et Possotomé : au rythme des flots
J5: Possotomé : les mains agiles
J6: Possotomé: au fil de l’eau
J7: Allongo: ronde joyeuse
J8 : Avlo : Bouche du Roi
J9: Avlo-Plage : retour de pêche
J10: Ouidah : devoir de mémoire
J11: Cotonou : départ
Hébergement & repas :
Hôtels, auberges et campements solidaires en pension complète. Hébergement
simple, propre et confortable.
Moyens de transport :
Minibus privé avec chauffeur (en fonction du nombre de participants), barque,
marche
Restauration :
Les repas proposés sont souvent préparés à base de produits locaux. La base
de l’alimentation dans le sud du pays autour du Lac Ahémé principalement, se
compose essentiellement de poissons et de crevettes fumées ou d’œufs
accompagné de riz, semoule, spaghetti ou pâte à base de farine de maïs, de
Références
légales
4
manioc (gari) ou d’igname. Les fruits sont très nombreux et sucrés, nous vous
proposons selon la saison des ananas, oranges, mangues, noix de coco et
papayes.
Boissons :
Au niveau des boissons, l’eau minérale telle que l’eau minérale de Possotomé,
dont la source jaillit à quelques centaines de mètres du gîte d’Eco-Benin, nous
suivra le long de notre périple. Les bières ont également un franc succès
auprès de la population comme la Béninoise, la Flag ou la Castel. Enfin, le
fameux sodabi (vin de palme) nous sera souvent proposé en guise de
Bienvenue.
Difficulté physique :
Pas de difficulté particulière, les marches ne sont pas difficiles.
Saisonnalité :
Grande saison sèche de novembre à mi-avril avec des températures entre 24°C
et 29°C. Grande saison des pluies de mi-avril à mi-juillet avec des températures
entre 24°C et 29°C. Petite saison sèche de mi-juillet à la mi-septembre puis
petite saison de pluie qui prend fin début novembre avec des températures de
24°C/29°C.
Accompagnement & Rencontres
C’est Eco-Bénin www.ecobenin.org, pionnier d’un tourisme durable et
responsable en Afrique de l’Ouest, qui nous propose cette expérience
artistique inoubliable
Hermann LOKOSSOU, socio-anthropologue de formation, sera le
guide accompagnateur. Il a suivi entre autres une formation
d'animateur culturel à l'Institut de Développement et d'Echanges
Endogènes, et une formation de secourisme par la Croix Rouge
Béninoise. Membre actif de la Fédération Béninoise des
Références
légales
5
Organisations du Tourisme Responsable et Solidaire, il est aujourd’hui
accompagnateur.
Pour la spécificité de notre circuit, Catherine Piret, photographe
et aquarelliste belge www.catherinepiret.be sera du voyage
Nous rencontrerons différentes ethnies le long de notre parcours qui
nous feront partager leurs artisanats et leurs traditions avec les guides locaux
IMPORTANT : En cas d’indisponibilité imprévisible de l’un de nos
accompagnateurs, nous nous réservons le droit de le remplacer par une
personne de qualité ou de compétence similaire, sans que son absence puisse
constituer un motif significatif d’annulation de la part d’un voyageur.
Pourquoi le Bénin?
Parce que c’est un pays où vivent en bonne entente une quarantaine d’ethnies,
qui ont pour la plupart conservé leurs coutumes ancestrales. Le culte du
vaudou y est respecté comme nulle part ailleurs. Nombre d’activités telles que
la forge, le tissage, la poterie, la forge, y sont quotidiennement pratiquées dans
les villages. Le pays propose un festival de légendes, de musiques, de danses
et de mets spécifiques.
Le développement touristique du pays et l’implication
d’ECOBENIN
En alliant richesse culturelle et splendeur d’une nature sauvage, le Bénin offre
des possibilités touristiques variées et complémentaires aisément accessibles
à partir de Cotonou. La population béninoise, d’un naturel calme et
accueillant, donne toutes les garanties de sécurité et d’agrément aux touristes.
Sur les treize pays de l’Ouest Africain, le Bénin est la cinquième destination
touristique.
Références
légales
6
Le gouvernement a entamé depuis quelques années la promotion et le
développement d’un tourisme responsable et durable. Il espère ainsi, à travers
l’écotourisme, améliorer le niveau de vie des communautés locales et
dynamiser son économie dans une perspective durable.
C’est dans cette perspective que l’Organisation Non Gouvernementale
ECOBENIN s’attache à répartir de manière équitable les recettes des voyages
entre les communautés mais aussi à aménager et valoriser les ressources
naturelles. Avec plusieurs dizaines de projets de développement instaurés
depuis sa création en 1999, ECOBENIN a mis en place un plan d’Action
Carbone dont l’un des objectifs étaient d’atteindre à l’horizon 2012 2 millions
de palétuviers plantés autour du Lac Ahémé ; aujourd’hui des actions sont
menées dans les villages situés à la périphérie des parcs nationaux pour
l’utilisation des Foyers Améliorés de type Érythréen dans les ménages afin de
réduire la consommation en bois énergie . D’autre part, les actions menées
pour l’essor de l’économie locale sont variées : construction d’écolodge,
réhabilitation de fermes, aménagement d’un écomusée, construction d’un
camping au cœur du village, hébergement chez l’habitant et tant d’autres.
La palette des paysages comprend une infinité des nuances : l’océan et son
cordon de cocotiers, la lagune bordée de mangroves, les lacs encerclés de
villages typiques, notamment sur pilotis, les collines ondoyantes et
verdoyantes, les montagnes plus rudes ainsi que les savanes où vivent les
éléphants. Le climat joue en faveur de la détente, dans un environnement
tranquille et avec un accueil toujours chaleureux. Les promenades sont
accompagnées de chants d’oiseaux et de parfums de fleurs inconnus. Les
marchés nous étonnent par leur animation, les manifestations religieuses par
leur vivacité. Les artisans, les peintres, les sculpteurs, les musiciens sont prêts
à partager leurs pratiques…
Voyageons responsable, équitable et solidaire avec ECOBENIN
Références
légales
7
DEROULEMENT DU SEJOUR
J1 : Arrivée à Cotonou – Nuit à l’hôtel
Arrivée en soirée à l'aéroport international de
Cotonou. Après avoir passé les formalités de
douanes, accueil par un membre d’Eco-Bénin.
Des bagagistes récupèrent les valises. Transfert à
l’hôtel du Lac de Cotonou. Dîner et nuit à l’hôtel.
J2 : Cotonou et Ganvié : immersion culturelle
Petit déjeuner, opérations de change, découverte de l’atelier d’un artiste local
(Tchif ou un autre) ou d’une expo à la Fondation Zinsou, déjeuner, visite du
marché de Dantokpa, le plus vaste du pays, transfert en véhicule et en pirogue
vers Ganvié, la Venise de l’Afrique, dîner et logement à l’auberge chez Monique
où nous serons bercés par le clapotis de la lagune.
J3: Ganvié et Abomey : plongeon dans l’histoire
Avant le lever du soleil, visite du marché flottant
de Ganvié, petit déjeuner, transfert vers Abomey,
la cité des rois. Visite du village souterrain
d’Agongointo et de l’ancien Palais Royal
d’Abomey, classé patrimoine mondial de
l’Unesco. Dîner et nuit chez « Marie-Josée ».
J4: Abomey et Possotomé : au rythme des flots
Petit déjeuner, transfert vers le lac Ahémé, déjeuner sur la plage de
Possotomé, temps libre, dîner, soirée contes et légendes et logement à l’écogîte de Possotomé..
Références
légales
8
J5: Possotomé: les mains agiles
Petit déjeuner, cuisson des poteries à Sé,
déjeuner, après-midi d’échange avec des artisans
locaux ou des membres du club environnement et
présentation de leurs réalisations, dîner,
logement à l’éco-gîte de Possotomé.
J6: Possotomé: au fil de l’eau
Petit déjeuner, circuit pêche sur le lac Ahémé, déjeuner, circuit vodou, dîner,
soirée musicale et logement à l’éco-gîte de Possotomé.
J7: Allongo: ronde joyeuse
Petit déjeuner, participation à la plantation de palétuviers à Kpétou, déjeuner
ou pic-nic, transfert en véhicule et pirogue vers Allongo, village de pêcheurs,
accueil par la chef de village et dégustation de noix de coco, temps libre et
découverte de la plage en bordure d’un océan grondant au coucher du soleil,
dîner, soirée de danses traditionnelles des enfants d’Allongo, logement à l’écolodge d’Avlo-Plage.
J8: Avlo : Bouche du Roi
Petit déjeuner, Avlo-Plage et Avlo-Village: départ
en pirogue pour Avlo-Village et découverte des
activités des femmes telles que la fabrication
traditionnelle du sel et des nattes, trajet à travers
les mangroves vers les Bouches du Roy, avec
observation de la faune et de la flore typiques,
pic-nic et baignade, retour en pirogue ou à pied
accompagné par la musique des vagues, temps
libre, dîner, soirée calme et logement à l’écolodge d’Avlo-Plage.
Références
légales
9
J9 : Avlo-Plage : retour de pêche
Petit déjeuner, libre, participation au rituel de retour de la pêche et du séchage
des poissons (si possible), déjeuner, transfert en pirogue et en véhicule vers
Ouidah, détente (piscine, promenade sur la page) à l’hôtel Jardin Brésilien,
dîner, concert de percussions et logement.
J10 : Ouidah : devoir de mémoire
Petit déjeuner, de la ville historique de Ouidah,
point de départ des esclaves vers le Nouveau
Monde, et de l’ancien fort portugais transformé
en un musée édifiant sur le commerce d’ébène,
déjeuner, temps libre, parcours en véhicule ou à
pied de la fameuse route suivie par ces esclaves
enchaînés jusqu’à la Porte du Non-Retour,
temps libre, dîner et logement au Jardin Brésilien.
J11 : Cotonou : départ
Petit déjeuner, retour par la route des pêches,
déjeuner ou pic-nic, visite du Centre Artisanal,
rafraichissement éventuel à l’hôtel Qualimax,
transfert vers l’aéroport.
Tarif :
Libellé
Prix exprimé par personne en
Euros
Groupe de 6 personnes en chambre
double et pension complète
890 €
Références
légales
10
800 €
785 €
740 €
Conditions de vente
Nos prix comprennent :






Le transport sur le territoire béninois
Les repas mentionnés au programme
L’hébergement
Les visites mentionnées au programme
L’eau minérale à table
Un accompagnateur guide
Nos prix ne comprennent pas :







Le billet d’avion
Les dépenses personnelles
Les boissons (hors eau minérale)
Les excursions suggérées ou non mentionnées au programme
Les repas non mentionnés au programme
L'assurance ou assistance internationale
Les pourboires
Informations pratiques
Habillement à prévoir:
 Vêtement léger tout en évitant les shorts ou vêtements trop moulants
 Chapeau, casquettes, lunettes de soleil
Références
légales
11




Vêtement de pluie
Vêtements couvrants pour éviter les piqûres de moustiques en soirée
Pull de décembre à janvier
Chaussures : tongs et sandales indispensables ainsi qu’une paire de
chaussures fermées type basket ou chaussures de marche
Matériels à prévoir :
 Jumelles et Appareil photo
 Sac à dos
 Téléphone portable selon votre besoin
* Ces informations sont délivrées à titre indicatif. ECOBENIN ne pourra être tenu
responsable quant au contenu de ces données.
Questions de santé
 Vaccination contre la fièvre jaune obligatoire (carnet de vaccination
indispensable) ; Les vaccins contre la Méningite à méningocoque, la
Typhoïde, l’hépatite A & B, la Diphtérie, le Tétanos et la Polio sont
recommandées.
 Le traitement anti-paludéen est recommandé (consulter son médecin
pour choisir le traitement adéquat). Nous conseillons par ailleurs une
lotion anti-moustique et des vêtements longs pour les soirs et matins.
 Il est indispensable, pour tout participant, de nous signaler, toute
condition physique et/ou médicale connue nécessitant (ou pouvant
nécessiter) une adaptation du voyage, à l’inscription ou dès
connaissance de cette nouvelle condition : allergies, traitements,…
 Si vous avez un traitement particulier à suivre, nous vous rappelons
d’emmener les ordonnances correspondantes. Nous vous invitons par
ailleurs à consulter votre médecin traitant pour connaître votre capacité
physique pour effectuer le voyage et les vaccinations/traitements
adéquats selon la destination et appropriés à vous-même, et de consulter
également votre dentiste.
Références
légales
12
 Pensez à souscrire à une compagnie d'assistance internationale.
Précautions sur place :




Boire l’eau en bouteille ou traiter l'eau à l'aide de pastilles
Eviter les glaçons qui peuvent être fabriqués avec de l’eau non potable
Ne pas manger de viande crue
Laver et peler les fruits
Passeport et visa:
Passeport valide 6 mois après le retour, et visa obligatoires (plus de
renseignements sur : www.diplomatie.gouv.fr « Conseils aux voyageurs »).
Pour obtenir votre visa, rapprochez vous des consulats de Paris, Bordeaux et
Lyon.
Monnaie et moyens de paiement:
Le Franc CFA est la monnaie qui a cours légal au Bénin. Les billets existent en
coupures 1 000, 2 000, 5 000 et 10 000. Il vous est possible de les changer à
votre arrivée à l’aéroport, dans les hôtels ou bien les banques de la ville.
1 € = 655,954 FCFA. Au niveau des moyens de paiement, les traveler’s chèques
sont de plus en plus difficiles à échanger dans les banques. Vous pourrez
trouver des guichets automatiques dans les villes pour retirer avec votre carte
bancaire, mais attention bien souvent seules les cartes Visa sont acceptées.
Décalage horaire:
Heure locale GMT-1. Lorsqu’il est 9h à Paris, en hiver il est 9h à Cotonou et 8h
en été.
Références
légales
13
Climat:
Le Sud du Bénin a un climat subéquatorial marqué par deux saisons sèches de
novembre à avril et d’août à septembre.
Le nord du Bénin a un climat de type soudano-guinéen caractérisé par deux
saisons : une saison pluvieuse qui dure 7 mois (mai à novembre), et une saison
sèche de décembre à avril.
Electricité:
Les prises de courant ont un voltage de 220V comme en France, et vous
pourrez charger tous vos appareils. L’alimentation électrique est parfois
irrégulière et les pannes de courant ne sont pas rares. Pour pallier l’absence
de courant ou assurer la continuité de l’alimentation, certains établissements
possèdent des groupes électrogènes.
Charte du voyageur:
 ne pas jeter vos déchets dans la nature
 ne rien donner aux enfants. Le don systématique peut encourager la
mendicité ou détourner de l’école et des activités traditionnelles
 demander l’accord des populations avant de les prendre en photo
 respecter coutumes et croyances, adopter comportement et tenue
vestimentaire appropriés
 ne pas encourager le tourisme sexuel
Numéros utiles:
 France vers Bénin : 00229 + numéro du correspondant
 Bénin vers France : 0033 + numéro du correspondant sans le 0 initial.
 Consulat de France: (229) 21 31 26 38 / (229) 21 31 26 80. (Permanence la
nuit et les jours fériés) - Télécopie: (229) 21 31 20 16.
 Police – secours 117
 Pompiers 118
 Commissariat Central 21 30 30 25 / 21 30 20 11
Références
légales

Lumières, couleurs, musiques et danses du Bénin

Transcription

Documents pareils

DECLARATION DE RECRUTEMENT DE NOUVEAUX EMPLOYES

Rien n`arrête la mafia du cuivre

Mag jeunes - Saint-Jean-de-Luz

Polizia di Stato En attendant la remise du titre de séjour

Annexe 1 : Fiche de renseignement de l`entreprise postulante

De l`action Dans l`aire 2016 - Les Eurockéennes de Belfort

SOUS-PREFECTURE DE BONNEVILLE Service associations

Fiche de poste Directeur des Systèmes d`Information

Attestation d`accueil - Mairie de Dammarie-Les-Lys