Programme - Centre Culturel Université

Colloque 8-9 décembre 2016
Copie
usée des
oulages
UNIVERSITÉ PAUL-VALÉRY - MONTPELLIER 3
MANIFESTATION ARTISTIQUE, CULTURELLE
ET SCIENTIFIQUE :
De la Victoire de Samothrace à l’ère de la « reproductibilité ».
Copier et interpréter aux époques antique et contemporaine
Jeudi 8 décembre
(Auditorium, Site archéologique Lattara – Musée Henri-Prades)
1ère session :
Antiquité : Copies de copies
La sculpture grecque, à la base de la collection antique du Musée des Moulages
de l’Université Paul-Valéry Montpellier 3, est très largement connue par le biais
des copies réalisées à l’époque romaine. À la spécificité du moulage, copie en
plâtre d’éléments de sculpture, s’ajoute donc la notion de copie qui caractérise
des œuvres pourtant considérées comme des originaux en raison de leur
production antique. Ce double profil de la « copie », voire même de la « copie de
copie », permet de traiter, d’une part, l’histoire et la connaissance spécifique de
quelques œuvres majeures de l’art grec ; d’autre part, de réfléchir aux notions
d’« original » et de « copie ».
9h30 : Accueil
10h00 : Ouverture colloque
Introduction : Jean-François PINCHON et Rosa PLANA-MALLART
(Professeurs, Université Paul-Valéry Montpellier 3)
Présidence séance : Christophe CHANDEZON (Professeur, UPV)
10h15 : Elisabeth LE BRETON (Ingénieur d’étude, Musée du Louvre)
À la lumière de Felibien, la place des tirages en plâtre dans les
collections au palais du Louvre aux XVIIe et XVIIIe et le reliquat dans
celles de la gypsothèque du musée du Louvre en 2016
10h45 : Soline MORINIÈRE (Doctorante, Université Bordeaux Montaigne /Chargée d’études documentaires, DRAC Grand est)
Semblant et faux semblants : la notion d’original et de copie romaine
dans les collections de moulages universitaires (Strasbourg / Lyon)
11h15 : Guillaume BIARD (Maître de Conférences, Université Aix-Marseille)
L’évaluation stylistique des copies romaines de statues grecques :
essai de bilan critique
11h45 : Discussion
12h15 : Déjeuner
Présidence séance : Francis PROST (Professeur, Université Paris 1)
14h00 : Ludovic LAUGIER (Conservateur du Patrimoine, Musée du Louvre)
De Cinnatus à l’Hermès lysippique du Louvre, une copie romaine d’original
grec dans tous ses états
14h30 : Emmanuelle ROSSO (Maître de Conférences, Université Paris – Sorbonne - IUF)
Copies partielles. Observations sur la circulation et la reproduction des
figures dans les reliefs « néo-attiques »
15h00 : Violaine JEAMMET (Conservateur du Patrimoine, Musée du Louvre)
Entre original et copie : le statut des figurines en terre cuite et la question du
surmoulage dans l’Antiquité
15h30 : Pause
15h45 : Eleonora MALIZIA (doctorante, Université Paris-Sorbonne /Université Sapienza, Rome)
La Niobé de la villa des Quintili : une proposition de relecture
16h15 : Discussion
18h00 : Visite du Musée des Moulages et de l’exposition temporaire de l’artiste Arnaud VASSEUX : Les pierres oubliées de Samothrace.
19h00 : Cocktail dinatoire
Vendredi 9 décembre (Auditorium, Musée Fabre)
2ème session :
Copier et interpréter aux époques moderne et contemporaine
La copie d’après l’antique ou les grands maîtres est un des aspects de la
formation des artistes depuis la période moderne. Mais c’est aussi une source
d’inspiration pour la création de poncifs de représentation des Vénus dans la
peinture du XIXe siècle, par exemple. De nombreux artistes utilisent également
la copie ou encore interprètent les œuvres antiques ou renaissantes pour leur
donner une signification autre. Ces questions peuvent demeurer d’actualité.
La pratique contemporaine peut également procéder de la parodie. Le Pop-art
a également posé le problème du double et de la reproductibilité. Quel regard
le critique peut-il avoir sur l’interprétation ? Autant de questionnements,
d’entrées possibles qui cadrent, pour les époques moderne et contemporaine
avec le champ de notre colloque.
9h15 : Accueil
Présidence séance : Dominique DUSSOL (Professeur, Université de Pau)
9h30 : Pierre STÉPANOFF (Conservateur du Patrimoine, Musée Fabre)
Entre inspiration et répétition : esthétique du multiple au XVIe siècle
10h00 : Pierre VAISSE (Professeur émérite, Université Genève)
Réflexions sur la fin du Musée des copies
10h30 : Ozvan BOTTOIS (Maître de Conférences, Université Paul-Valéry Montpellier 3)
Les peintres espagnols de l’atelier de David : du maître aux élèves, de la
copie à l’interprétation
11h00 : Pierre PINCHON (Maître de Conférences, Université de Provence Aix-Marseille)
Helena vs Nana : parodie et réappropriation chez Gustave Moreau et Emile Zola
11h30 : Marion LAGRANGE (Maître de Conférences, Université de Bordeaux)
Pâle copie ? L’usage de la notion de pastiche par les critiques d’art dans la seconde moitié du XIXe siècle
12h00 : Discussion
12h30 : Déjeuner
Présidence séance : Pierre PINCHON
(Maître de Conférences, Université de Provence Aix-Marseille )
14h00 : Claire BARBILLON (Professeur, Université de Poitiers)
Bourdelle et la Grèce. Archaïsme et Syncrétisme
14h30 : Dominique DUSSOL (Professeur, Université Pau)
La fabrique du multiple, du pop art à la création contemporaine
15h00 : Hélène TRESPEUCH (Maître de Conférences, Université Paul-Valéry Montpellier 3)
Bill Viola face à la Renaissance : des reprises nécessairement postmodernistes ?
15h30 : Juliette BERTRON (ATER, Université Paris-Est Marne-la-Vallée)
La leçon d’Ingres par Francis Picabia, sources inédites d’une parodie masquée
16h00 : Arnaud VASSEUX (École Supérieure Beaux-Arts de Nîmes)
Tenir en équilibre. Le bloc manquant de la Victoire de Samothrace
16h30 : Discussion
17h00 – 17h30 : Clôture : Francis PROST (Professeur, Université Paris 1)
Pierre VAISSE (Professeur émérite, Université Genève)
18h00 : Inauguration Galerie Tactile du Musée Fabre
Auditorium, Site archéologique Lattara
Musée Henri-Prades
390 Route de Pérols, 34970 Lattes
Auditorium, Musée Fabre
39 Bd Bonne Nouvelle, 34000 Montpellier
Musée des Moulages
Université Paul-Valéry Montpellier 3
Route de Mende 34199 Montpellier Cedex 5 - France
*
Tel : +33 (0)4 67 14 23 78 ou +3304.67.14.54.86
[email protected]
• Organisateurs :
- Jean-François Pinchon (Professeur, Université Paul-Valéry Montpellier 3)
- Rosa Plana-Mallart (Professeur, Université Paul-Valéry Montpellier 3)
• Partenaires :
- Musée des Moulages, Université Paul-Valéry Montpellier 3
- Musée Fabre, Montpellier Méditerranée Métropole
- Site archéologique Lattara – Musée Henri-Prades, Montpellier
Méditerranée Métropole