Au royaume d`Atahualpa

DA021/003 - 13/12/2016
PE
1 3 - d é c .- 1 6
PEROU
Au royaume d’Atahualpa
Quand partir?
Pour découvrir toutes les facettes du Pérou en un seul voyage, la période idéale est
de mai à novembre. Sur la côte pacifique les pluies sont quasiment inexistantes et
le climat d'une grande douceur ; la partie andine possède un climat très sec et
ensoleillé durant cette période, la fraîcheur ne s'y fait sentir que la nuit; la forêt
amazonienne est caractérisée par un climat subtropical. Il y fait très chaud et il y
pleut tous les jours, mais les averses sont en général assez brèves.
Sommaire
● Votre conseiller voyage
● Carte d’identité
● Y aller … pourquoi?
● Organiser votre voyage sur mesure
● A chacun son luxe
● Suggestion de programme
● Dates et prix
● Conditions
Page 1 de 12
● Conditions
Votre conseiller voyage
Bruxelles
Paris
Coraly STEVART
Catherine FRANCE
[email protected]
+32 2 250 15 47
[email protected]
+33 1 55 42 81 02
Sur rendez-vous et sans engagement, votre conseiller-voyage se fera un plaisir de composer avec vous l'itinéraire de
votre choix, jour par jour. Cette fiche vous présente un ou plusieurs itinéraire(s) assez complets et équilibrés qui
peuvent servir de base pour tailler votre circuit sur mesure. Habituellement, l’établissement du devis précis prend
une semaine à 10 jours.
Carte d’identité
PEROU
superficie totale :
1285220km², soit près de 2.5 fois la France
population :
environ 28.2 millions d’habitants
religion(s) :
chrétiens (90%), minorités de rites traditionnels
langue(s) :
espagnol, quechua, aymara (dans les Andes)
décalage horaire :
-6 heures en hiver,-7 heures en été
durée moyenne vol :
environ 13 heures jusqu'à Lima
monnaie locale:
Nuevo Sol ( PEN). Quelle(s) monnaie(s) emporter en voyage? Des EUR ou des USD.
électricité::
pas d’adaptateur nécessaire Type de prise et voltage sur notre site internet.
Y aller … pourquoi?
► Culture:
archéologie et architecture : Hergé ne s'était pas trompé!
Le Pérou est sans aucun doute la terre de prédilection de tout féru d’archéologie. Comme dans l’histoire des « cités d’or
» (le célèbre dessin animé), un chapelet de cités plus mystérieuses les unes que les autres attend le voyageur. La
passionnante civilisation inca n’est que la dernière d’une longue lignée de cultures dont subsistent de nombreux
vestiges.
Le saviez vous? On découvre encore chaque année de nouveaux sites, dont certains à ce point extraordinaires qu’ils
rivalisent d’ores et déjà avec le mythique site de Machu Picchu. Choquequirao (ou d’importants travaux d’excavation
sont en cours), Caral (qui remet en cause la chronologie des civilisations amérindiennes), Cahuachi (dont les
archéologues n’ont pas encore pu définir l’étendue), Sipan (dont la collection a fait le tour de l’Europe il y a quelques
années) et bien d’autres encore. Au Pérou, l’histoire jaillit littéralement sous vos pieds !
Chaque ville péruvienne vous offre également de grandes richesses architecturales. Lima la métropole colorée, Arequipa
la ville blanche, Trujillo le joyau colonial, Cajamarca la ville la plus espagnole du Pérou et surtout Cuzco, capitale de
l’empire inca et « nombril du monde ». Prévoyez suffisamment de temps dans une ville coloniale : c’est en flânant que
vous glanerez vos plus belles émotions et réussirez vos meilleures photos!
► Nature:
sommets des Andes et profondeurs de l’Amazonie
Vous serez fascinés par un monde où les contraires coexistent : la colossale barrière des Andes aux sommets couverts
de neige, la côte sauvage du Pacifique avec ses déserts qui comptent parmi les plus arides de la planète, les immensités
humides de l’Amazonie.
Randonneurs ou andinistes? La Cordillère des Andes péruviennes vous invite à explorer ses sommets et ses volcans. En
fait, c'est aussi une grande aventure culturelle tant vos chemins seront parsemés de sites majeurs.
Vigognes ou Ara ?
A la diversité assez extraordinaire des habitats et des altitudes correspond une grande diversité de faune et de flore. Les
montagnes sont le refuge d’espèces endémiques (parmi les plus célèbres, citons les élégantes vigognes et les
impressionnants condors). Mais c’est dans la forêt amazonienne qu’on trouvera le plus grand nombre d’espèces: singes,
paresseux, pécaris, caïmans, tortues, un occasionnel tapir et, pour les plus chanceux, le superbe jaguar, seigneur
incontesté de l’Amazonie. Sans oublier le rêve des ornithologues : les grandes concentrations de perroquets (aras) sur
les salines en forêt amazonienne.
Vous séjournez de préférence dans un lodge forestier dont les guides expérimentés augmentent considérablement les
chances d’observation. La référence mondialement connue: le Tambopata Research Center. A réserver très longtemps à
l'avance!
Envie de vous baigner? même si vous apercevez de longues côtes sur la carte du Pérou, ne vous y trompez pas : nager
dans l'océan relève de l’exploit… ou de la folie ! Le littoral, que longe un violent courant marin venu des régions
Page 2 de 12
antarctiques, est un des plus rudes qui soit et les eaux sont souvent tumultueuses et extrêmement froides … des
conditions qui expliquent par contre la surprenante richesse de la vie marine. A voir notamment aux îles Ballestas
(manchots, éléphants de mer, fous à pattes bleues,...).
► Rencontre des populations:
les ethnies : authenticité et traditions
Observez les couvre-chefs des gens autour de vous et vous apprendrez tout de suite dans quelle partie du pays ils
vivent. De même, les bonnets que portent les hommes des îles du Lac Titicaca vous indiqueront s’ils sont mariés ou
célibataires !
La moitié de la population péruvienne actuelle est constituée de descendants des civilisations précolombiennes : la
majorité de la population du sud parle encore le quechua ou l’aymara (aux abords du lac Titicaca). C’est dire si les
traditions ont la vie dure au Pérou, pour le plus grand bonheur des visiteurs qui prennent le temps de flâner dans les
villes, au son de la flûte de pan.
Le nord du pays vous offre un grand brassage de cultures et des ethnies plus colorées les unes que les autres : Moches,
Chimus, Chachapoyas y vivent en mêlant intelligemment traditions et modernité.
L’endroit idéal pour ressentir ce brassage de cultures est le marché. Vous trouverez les marchés les plus intéressants
dans la Vallée Sacrée (Cuzco) et plus précisément le mardi et le dimanche à Chinchero et le jeudi et le dimanche à
Pisac.
Les fêtes les plus importantes au Pérou sont issues du calendrier liturgique catholique, mais elles sont souvent célébrées
"à la païenne". Les plus importantes festivités sont : le Carnaval (février-mars), particulièrement populaire au Pérou et
symbolisé par des batailles d'eau, l'Inti Raymi ou fête du Soleil (24 juin), la plus grande fête avec de spectaculaires
danses et parades, la Toussaint (1 novembre), célébrée avec des offrandes de nourriture, boissons et fleurs déposées
dans les cryptes familiales.
Petit conseil: assistez à la Fête du Warachikuy qui a lieu le troisième dimanche de septembre, à Cuzco. Cette fête « du
cache-sexe » (wara) avec ses danses, épreuves d’endurance et de force permettent aux jeunes gens de passer de
l’adolescence à l’âge adulte : un événement haut en couleur… et très peu touristique.
► Effort Physique:
l’aventure au quotidien
La région de Cuzco vous offre une série de découvertes insolites : un trekking de 5 jours pour découvrir la cité jumelle
du Machu Picchu, Choquequirao (« cité des cimes » émergeant de la mer d'Emeraude que constitue l'Amazonie), un
survol en montgolfière du site de Moray et de la Vallée Sacrée, une petite descente en rafting sur le fleuve Urubamba
dans la Vallée Sacrée, une balade à cheval aux environs des 4 forteresses de Cuzco (accessible à tous avec en prime
pique-nique et paysages vierges de tous fils électriques !), autres excursions à cheval, en quad ou à moto...
Si vous désirez vivre l’aventure à l’écart des touristes, le nord du pays vous tend les bras. La région de Huaraz et ses
magnifiques randonnées dans le Parc national du Huascaran et le long des magnifiques lagunes de Llanganuco ou
encore un trekking dans la Cordillère Blanche vous permettront d’admirer les plus beaux paysages dont on puisse rêver.
Une balade dans la région de Chachapoyas vous dévoilera ses forteresses enfouies dans la végétation, à plus de 3000
mètres d'altitude.
Du Coca sans cola ! Pour vous acclimater plus facilement à l’altitude, restaurateurs et hôteliers vous proposeront de
déguster sans modération le « maté » de coca (infusion de feuilles de coca).
► Gastronomie:
question de goûts…
De la simple cuisine paysanne des Andes à la cuisine plus raffinée de tradition créole, en passant par les différentes
cuisines régionales, la variété est au menu. Le menu typique des Andes : cuyes (prononcez couilles) ou cochons d’inde,
pommes de terres, riz et légumes… à vos fourchettes ! Le Pérou est le pays de la pomme de terre (si cela vous tente,
on y trouve plus de 800 variétés !) et du maïs. La plupart des plats servis tous les jours dans les Andes sont tellement
riches en protéines qu’ils vous permettent de tenir aisément une journée entière d’efforts.
Si vous aimez les fruits de mer et le poisson, alors goûtez le plat national, le « Ceviche », arrosé d’un petit pisco…
couleur locale garantie !
Organiser votre voyage sur mesure
► La durée conseillée et le budget indicatif:
Prévoyez minimum 2 semaines ou plus et un budget à partir de 4.700 €/pers.
Contactez-nous pour un devis personnalisé sans engagement.
► Votre accompagnement:
Un accompagnateur de qualité et de bons guides constituent un élément déterminant pour la réussite de votre voyage.
Chaque région du Pérou ayant sa spécificité, vous serez accueilli par un guide local (parlant le français) différent dans
chaque endroit. Bien entendu, si vous préférez, vous pourrez garder le même guide-accompagnateur durant tout le
circuit. En Amazonie, les lodges disposent de guides naturalistes spécialisés (anglophones). Attention : certaines parties
du nord du Pérou (comme Tumbes, Piura et la région des Chachapoyas) ne disposent pas encore de guides
francophones (uniquement anglophones).
Pour un meilleur rapport qualité-prix, nous vous conseillons pour certaines excursions (par exemple le lac Titicaca, le
canyon du Colca ou les séjours en Amazonie) ou transferts, de vous joindre à des mini-groupes internationaux avec
guide local anglophone.
► Vos transports:
La plupart des excursions s’effectue en véhicules privés. Outre l’avion et le bateau, vous utiliserez également les bus et
trains locaux et aurez ainsi l’occasion de mieux ressentir le pays. La location de voiture en « self drive » est tout à fait
déconseillée, pour des raisons de sécurité.
► Vos hébergements:
Même si le mot luxe est de plus en plus présent dans le vocabulaire hôtelier péruvien, la qualité du service reste assez
inégale dans le pays. L’offre locale vous permettra, selon vos goûts et vos moyens, de loger dans d’anciens monastères,
Page 3 de 12
des lodges ou de petit hôtels confortables. Si votre souhait est de réaliser un voyage de luxe, vous devrez vous limiter
aux grandes villes ou endroits plus touristique telles que Cuzco (le Monastério), Vallée Sacrée (Aranwa), Lac Titicaca
(Titilaka) Arequipa (le Libertador), Lima…
Par contre, amateurs de charme, vous aurez le choix : du confort simple d’un petit hôtel de village (propreté assurée,
par exemple à Chivay dans le canyon du Colca) au charme exquis des petits hôtels coloniaux (à Cuzco, à Trujillo ou
dans la Vallée Sacrée). Pour la qualité de votre voyage et pour votre plaisir, nous vous suggérons d’alterner le niveau de
confort tout au long de votre séjour.
A chacun son luxe
► Palace
* Country Club ( Lima ): membre des Small Leading Hotels of the World. Luxe classique, grand confort et très belle
architecture coloniale… Un cocktail typiquement péruvien !
* Miraflores Park Plaza ( Lima ): géré par Orient Express. Ligne résolument moderne, élégance sobre, amplitude des
espaces, taille accueillante et excellent service…
* JW Marriott ( Lima ): architecture extérieure futuriste, ambiance cosy et très bon confort, avec en prime une
superbe vue sur l’océan et la ville de Lima.
* Libertador Summit ( Arequipa ): sa remarquable façade rose de style colonial tranche avec le confort palatial des
chambres… Une belle expérience !
► Design
Une tendance design commence timidement à voir le jour au travers des chaines locales comme:
* Inkaterra ( Cuzco, Aguas Calientes, Amazonie ) : nouveaux hébergements alliant design, charme, élégance,
service personnalisé et intimité : le plus bel exemple est l’Inkaterra à Aguas Caliente: notre coup de coeur !
* Casa Andina Private Collection ( Cuzco, Vallée Sacrée, Puno, île de Suasi sur le lac Titicaca ): subtil mélange
d’architecture locale et de design dépouillé. A suivre…
* Aranwa ( Vallée sacrée, Cuzco ): beaux hôtels spécialisés dans le bien-être ( spa ).
► Situation extraordinaire
* Inkaterra ( Aguas Calientes ): une superbe adresse pour la détente en plein centre d’Aguas Calientes, au pied du
Machu Picchu. Luxe, calme et volupté au milieu de l’exubérante végétation tropicale de la Haute Amazonie.
* Titilaka ( Lac Titicaca ): sur les berges du lac, ce refuge de luxe mélange le style épuré et le charme chaleureux
d’un bon cinq étoiles.
* Casita Colca ( Canyon de Colca ): magnifique ensemble de villas flambant neuves appartenant à la prestigieuse
chaîne « Orient-express ». Luxe et intimité au coeur de la région des canyons.
Mais encore: Casa Andina Private Collection ( lac Titicaca ),Urubamba Villas ( Urubamba ), petites villas privées au
cœur de la Vallée Sacrée, Manu Wildlife Center ( Parc national de Manu, Amazonie ),Hotel Andino ( Huaraz ), avec
comme décor la Cordillère blanche et noire, Machu Picchu Sanctuary Lodge ( Machu Picchu ).
► Architecture historique
* Monasterio ( Cuzco ): aménagé dans les bâtiments d’un ancien monastère datant du 18e siècle et restauré avec
beaucoup de goût. L’adresse de prestige à Cuzco.
* La Casona – Inkaterra ( Cuzco ): la Casona est une magnifique bâtisse coloniale du 16e siècle entièrement
restaurée. Le premier boutique-hôtel de Cuzco !
* Posada del Inca ( Vallée Sacrée ): nichée au cœur de la Vallée Sacrée dans un monastère vieux de plus de deux
siècles: magnifiques jardins et une église d’époque pour une ambiance sereine garantie !
Mais encore: El Patio de Monterrey ( Huaraz ), une très belle hacienda, Novotel ( Cuzco ), aménagé dans une
ancienne demeure coloniale, Hacienda Inca Tambo ( Cuzco ), Los Horcones ( Chiclayo ), sur le site de Tucume, La
Hosteria ( Arequipa ), une très belle maison particulière, Pakaritampu ( Vallée Sacrée ), Picoaga ( Cuzco ).
► Expériences insolites
* Croisière sur l’Amazone: si vous recherchez le confort et l’exclusivité, choisissez Aqua Expeditions. Si vous préférez
l’authenticité et l’immersion, optez pour le Selva Viva qui navigue sur le Rio Curaray et propose une expérience de
voyage écotouristique unique (mais sans confort !)
* Chez l’Habitant sur l’île de Taquile ou Amantani ( lac Titicaca ): rustique, mais unique ! Vous vous réveillerez au
chant du coq sur une île, en plein milieu du lac ( sans électricité ni eau courante ).
* En lodge de jungle ( en particulier le Rainforest Lodge de Tambopata ): de petite capacité, sobre, mais confortable,
parfaitement intégré dans le milieu naturel ( un centre de recherche scientifique ).
Pépites : des expériences insolites pour vitaminer votre voyage !
Des moments rares et privilégiés pour enrichir votre voyage et le rendre unique et insolite. Demandez à votre conseiller de
pimenter votre itinéraire en incluant ces pépites dans la trame de votre voyage.
Travel & Learn
Page 4 de 12
PLAISIR DES PAPILLES (CUZCO)
Découvrir le Pérou, c’est aussi percer les secrets d’une gastronomie qui a acquis une réputation d’excellence. A Lima et
dans les plus grandes villes, des restaurants ont ouvert dont certains tutoient même les étoiles. De la cuisine paysanne
des Andes à celle plus raffinée d’inspiration créole, le Pérou a mis au menu ses 800 variétés de pommes de terre, son
maïs, ses poissons, anguilles, coquillages… Certains plats sont même passés à la postérité comme les cuyes, les
cochons d’Inde ou le ceviche. à découvrir le temps d’un cours de cuisine Novoinca. A Cuzco, vous suivrez un chef sur
un marché pour acheter des produits locaux hérités de l’époque précolombienne avant de passer derrière les fourneaux.
Mon Animal
SINGES LAINEUX (IQUITOS)
C’est aux confins des Andes tropicales, et plus particulièrement au cœur de la Réserve de Tarangué et du Centre de la
Media Luna, que vit une espèce en voie de disparition: les singes laineux. Ces deux lieux abritent chacun un centre de
réhabilitation, qui porte comprend une trentaine de singes laineux, et deux singes laineux à queue dorée. Vous pourrez
donc observer les primates en toute liberté lors des sorties en forêt avec les soigneurs ! Une véritable initiation à
l'étude du comportement de ces singes ainsi qu'aux enjeux portés par ce beau projet de conservation.
Survoler la Terre
SURVOL DES SIGNES DE NAZCA (NAZCA)
Situé sur la côte au Sud de Lima, ces signes représentent des figures de divers animaux et de plantes, mythiques ou
réels. L’échelle gigantesque de ces dessins vous surprendra. L’hypothèse la plus probable ( bien que non encore
prouvée ) est que ces signes auraient servi de calendrier solaire. Le survol des lignes de Nazca dure environ 35
minutes, durant lesquelles vous survolerez les principales figures à bord d’un petit avion de tourisme.
Bateau Insolite
AQUA EXPEDITION - AMAZONIE
A bord du M/V Aqua, un bateau de croisière ultra-moderne de petite capacité, découvrez ( en 3, 4 ou 7 jours ) une
des régions d’Amérique du Sud les moins courues: l’immense Réserve de Pacaya Samiria, un monde resté sauvage qui
ne tolère qu’environ 30 000 habitants humains sur ses quelque deux millions d’hectares protégés !
Au programme : croisière, explorations de criques sauvages et promenades dans la forêt, découverte de quelques
rares villages…
Train Insolite
EL TREN DE LA SIERRA (LIMA)
Le magnifique et très attendu "train des nuages" Lima-Huancayo est de retour avec des wagons remis à neuf... Il
reprend donc ses voyages sur la voie ferroviaire plus haute du monde ! Cette voie ferrée légendaire traverse 68 ponts,
71 tunnels depuis la côte péruvienne jusqu'au coeur des Andes, en traversant des paysages à couper le souffle où vous
pourrez admirer de nombreux lacs aux eaux turquoises. À Ticlio, son point culminant, le train passe à 4 829 m
d'altitude. C'est là le passage ferroviaire le plus élevé du monde. Pour compenser la raréfaction de l'oxygène, la
présence d'une bouteille d'air oxygéné est obligatoire sur chaque voyage. Le trajet aller-retour entre Lima et Huancayo
dure environ 12 heures…
Page 5 de 12
TRAIN BELMOND HIRAM BINGHAM
Visiter le Machu Picchu est l'expérience d'une vie. Le train Belmond Hiram Bingham vous garantit un voyage magique et
inoubliable.
Baptisé ainsi en hommage à l'explorateur qui découvrit la citadelle du Machu Picchu, le train traverse lentement la
Vallée Sacrée des Incas. Remontant la majestueuse campagne andine, il vous conduit jusqu'à l'ancienne Cité Inca.
Décorée à l'identique des voitures Pullman des années 1920, chaque voiture est ornée de boiseries et de laiton et
dispose de grands fauteuils confortables.
À bord, se trouvent deux voitures-restaurants, une voiture Observatoire/bar et une voiture-cuisine. Lorsque vous
montez à bord, les tables sont élégamment dressées de verres en cristal et de couverts étincelants. La voiture
Observatoire, aménagée avec de grands sièges moelleux et confortables, est le lieu idéal pour vous détendre et
admirer les paysages qui défilent.
BELMOND ANDEAN EXPLORER (CUSCO-PUNO-AREQUIPA) (CUZCO)
Le Belmond Andean Explorer vous emmène à la découverte de paysages qui comptent parmi les plus beaux au monde.
En 2 ou 3 jours, vous parcourrez la vallée interandine entre Cusco et Puno, rejoindrez les rives du lac Titicaca avant de
traverser l'altiplano désertique et de plonger vers Arequipa, la ville blanche (trajet complet possible dans les deux sens
sur 3 jours et 2 nuits).
Les cabines présentent différents agencements : suite/lit double, lits jumeaux et superposés, chacune avec salle de
douche attenante.
La voiture-salon vous permettra de partagez des moments agréables et conviviaux autour d'un piano à queue, tout en
admirant les panoramas majestueux qui défilent.
Des menus gastronomiques préparés avec des produits locaux vous sont proposés par de talentueux chefs dans les
deux voitures-restaurants.
Relaxez-vous dans la voiture observatoire, lieu incontournable du Belmond Andean Explorer. Elle vous fera profiter de
la vue extérieure magnifique et des paysages variés à travers le toit ouvrant pendant que le train poursuit sa route.
Volcan Actif
UBINAS (VOLCAN EN ACTIVITÉ) (AREQUIPA)
Les volcans sont peu nombreux au Pérou mais frisent tous avec les 6000m. L’Ubinas, et ses 5636m, ne déroge pas à la
règle. Mais il se distingue des autres par une activité éruptive régulière (explosions, panaches de gaz et cendres) et un
accès assez aisé. En effet, il ne vous faudra que 3h d’ascension pour rallier le cratère d’où vous pourrez observer ses
sursauts. Attention nuit en bivouac ou auberge locale avant l’ascension impérative !
mini trek & outdoor
LE MISTI (5822 M, 6 À 8H DE MARCHE) (AREQUIPA)
Niveau de difficulté: difficile.
Le volcan Misti domine Arequia, seconde ville du pays située à +/- 2300m d’altitude. Un cratère de 800 à 900 m de
diamètre occupe son sommet. La vue sur la région, la ville et les volcans voisins (Chachani et Pichu Pichu) est
extraordinaire.
Vous quitterez l'hôtel vers 2h30 du matin pour rejoindre en 2h de route le point de départ de la randonnée, à 4000m
d’altitude. Petit-déjeuner sur le pouce avant d’entamer les 5 à 6h d’ascension jusqu’au sommet. La descente est plus
rapide et ne prendra que 2 à 3h. Retour par véhicule à l'hôtel où vous arriverez en fin d’après-midi vers 17h.
Attention, la journée est rude et nécessite une bonne (à très bonne) condition physique.
Nuit en hôtel de charme à Arequipa.
Notre suggestion: Casa Andina ou Libertador.
EN APESANTEUR (VALLEE SACREE)
Envie de passer une nuit en apesanteur ? Envie d’avoir le coeur léger, de se sentir flotter entre terre et ciel ? Nous
avons déniché pour vous ce drôle de nid suspendu au-dessus de la Vallée Sacrée. Accrochée au flanc de la montagne,
cette bulle transparente est la promesse d'une nuit unique placée sous le signe de la contemplation de la lune et les
étoiles dans un confort douillet. Pour y accéder, il vous faudra emprunter une via ferrata. De quoi aiguiser les sens
avant de rejoindre la terre ferme le lendemain en tyrolienne.
Page 6 de 12
LE DÉSERT EN BUGGY (PARACAS)
C’est un désert méconnu, un océan de sable que l’on parcourt en buggy le long de l’océan Pacifique. Magique, irréel,
semé d’oasis que l’on croirait tout droit sortis du Sahara, le désert Paracas est de ces sites qui portent en eux une
grâce étonnante. Est-ce à cause des dunes d’Ica, parmi les plus hautes du monde? Des ses îles habitées par
d’immenses colonies d’oiseaux, de manchots et d’otaries? Peut-être mais pas seulement. De l’oasis d’Huacachina à celle
d’Orovilca, la côte péruvienne se révèle différente, naturellement belle, aride et poétique. Le voyageur y observe de
fabuleux couchers du soleil, surfe sur les dunes et prend le temps de fouler le sable, comme seul au monde.
Belles Rencontres
RENCONTRE AU VILLAGE DE COPORAQUE (COPORAQUE)
Découvrir le quotidien d’une famille quechua. Les voir cultiver sur leurs terrasses, pommes de terre, orge, quinoa, maïs
et haricots. Partager un moment de vie, des sourires, des histoires. À 3500 m d’altitude, à Coporaque, quelques
familles vous ouvriront les portes de leur maison. L’instant est rare, précieux. Une belle manière de participer au
développement économique de ces habitants, qui, en vous offrant l’hospitalité et en vous faisant participer à la vie de
leur village, vous livreront un morceau de leur vie dans la beauté du canyon du Colca.
VISITER LES RUINES DE PACHACAMAC (PACHACAMAC)
Sur la côte centrale du Pérou, le site de Pachacamac est constitué de ruines en adobe (mélange de terre et de paille
séché au soleil). C'est l'un des centres archéologiques majeurs de la préhistoire andine, tant par sa superficie - près de
600 hectares - que par son occupation depuis les débuts de notre ère jusqu'à la conquête espagnole. Quatre
civilisations précolombiennes (Lima, Wari, Ychsma et Inca) s'y sont succédé et ont chacune laissé d'impressionnants
vestiges, que vous découvrez avec un archéologue responsable d'n chantier de fouilles. Le "couvent", maison destinée
à l'éducation des femmes qui devaient devenir prêtresses ou épouses de riches Incas, devrait tout particulièrement
retenir votre attention...
Activité
LES TRÉSORS INCAS (CUZCO)
Etonnante rencontre que celle de cet homme dans un café de Cuzco. Et cette pochette qu’il a laissée aux enfants en
leur demandant de partir à sa place à la recherche d’un trésor ? Jamais vous ne vous seriez imaginé qu’en venant au
Pérou, vous alliez vous transformer en aventurier des temps modernes. Et pourtant, le jeu a commencé. Piquée par la
curiosité, votre famille cherche les indices, résout des énigmes et tout en visitant les sites de la Vallée sacrée, découvre
l’histoire du pays, ses traditions, sa culture grâce à une chasse au trésor rondement ficelée. Le trésor ? Un masque
d’une civilisation préinca à remettre au musée de Cuzco.
Suggestions d’itinéraires à titre indicatif
Ces itinéraires jour par jour sont consultables sur notre site internet (www.continents-insolites.com)
ou directement auprès de nos agences.
Le Sud et l'Amazonie - Sur les traces de Manco Capac
Prix: 23 jours, à partir de 5.500 EUR par personne sur base de 2 voyageurs.
Ce pays vous offrira non seulement une possibilité incroyable de découvertes culturelles, mais également une diversité de
paysages à couper le souffle (les salines de Maras, la vallée de Chinchero, les paysages de Cuzco à Puno, ceux de l’île de
Taquile, Arequipa la ville blanche et son canyon du Colca, la mystérieuse forêt amazonienne) , sans oublier l'accueil
chaleureux et l'authenticité de ces habitants.
Le Nord - Cultures Moche et Chimu et Cordillère Blanche
Prix: 19 jours, à partir de 4.800 EUR par personne sur base de 2 voyageurs.
Début de voyage en compagnie du seigneur de Sipan et son royaume qui vous attendent à Chiclayo. Petit retour en altitude
à Cajamarca, la "petite Cuzco du Nord" pour découvrir des paysages exceptionnels, de magnifiques nécropoles témoins d’un
passé glorieux. Après ce bol d’air pur, Trujillo, la plus coloniale des villes du Pérou, vous attend. Son architecture, ainsi que
ses sites chimu et moche, seront pour vous une véritable découverte. Enfin, vous vous rendrez directement au carrefour de
la Cordillère Blanche et de la Cordillère Noire, à Huaraz, à la rencontre d’une des premières civilisations péruviennes.
Le Pérou en mode Luxe
Prix: 18 jours à partir de 8.500 EUR par personne sur base de deux voyageurs.
Un circuit très complet entre le Nord et le Sud du Pérou incluant les incontournables du pays: Cuzco cité des Incas d''où vous
emprunterez le train prestigieux Hiram Bingham pour rejoindre le mythique Machu Pichu.
Vous embarquerez ensuite pour une croisière exceptionnelle de 3 jours au cœur de la jungle amazonienne, à bord du
luxueux Aqua Expedition. Fin de séjour à Trujillo ville colorée et vivante du Pérou.
Les hébergements du séjour sont tous soigneusement choisis en fonction de leur confort, luxe et emplacement.
Le Pérou en mode Aventure
Prix: 21 jours à partir de 4.800 EUR par personne sur base de deux voyageurs.
Un superbe circuit combinant la découverte de la culture péruvienne et de ses époustouflants paysages. De nombreuses
activités de plein air sont au rendez-vous afin de vous plonger au cœur des beautés naturelles du Pérou:
- Partez à la rencontre des condors dans la région de Cruz del Cura.
- Plongée dans le monde Inca à Cuzco et au Machu Pichu.
- Descente en rafting dans les environs de Ollantaytambo.
- Le magnifique trek de HUCHUY QOSQO : 3 jours de randonnée à pied et à cheval au cœur des Andes avec logement
chez l’habitant et sous tente.
- Un séjour au cœur de la forêt amazonienne avec logement en lodges, expéditions en pirogues et l’observation de la faune
exubérante de la région en compagnie de guides spécialisés.
Page 7 de 12
Amazonie : L'Eldorado péruvien
Prix: A partir de 1 200 EUR par personne sur base de deux voyageurs (hors vols internationaux)
L'Amazonie couvrant environ 60% du territoire péruvien, une extension peut s'organiser au départ de Puerto Maldonado,
Pucallpa, Tambopata, Iquitos, le Parc de Manu... De trois à sept jours en fonction de vos envies !
La côte de Lima à Nazca
Prix: Minumum 3 jours, à partir de 500 EUR par personne sur base de 2 voyageurs ((hors vols internationaux))
Cette extension de mimimum 3 jours vous donnera l'occasion d'observer certaines des plus belles curiosités que vous offre
la côte péruvienne, comme par exemple les dunes d'Ica, les îles à guano de Ballestas (fou à pattes bleus ,éléphants de
mer…), la réserve de Paracas et terminer ensuite par le survol des mystérieux signes de Nazca….
Le Pérou en famille
Prix: 19 jours à partir de 5.000 EUR par personne sur base de 4 voyageurs.
Un itinéraire spécialement imaginé pour les familles pour profiter pleinement de l'incroyable diversité péruvienne et à un
rythme adapté:
- une belle selection d'hébergements confortables et propices à l'accueil des familles.
- deux nuits chez l'habitant pour des échanges chaleureux avec les Péruviens au beau milieu du lac Titicaca.
- le voyage en train vers le mythique Machu Picchu
L'Amazonie à bord du Delfin I
Prix: 9 jours (dont 5 de croisière) à partir de 6 250 € par personne en cabine double.
Le Delfin I est le plus petit bateau de croisière, qui en 5 jours navigue sur la rivière Amazone au cœur de « La Réserve
Nationale Pacaya Samiria », cinq millions d’hectares protégés de forêt inondable, un environnement unique où peu de
voyageurs se rendent. Entre exploration de la vie sauvage, admiration de la voie lactée, randonnée sous la canopée, vous
profiterez aussi de votre embarcation. Un bateau luxueux avec des suites immenses et pont privé, une découverte
gastronomique pour exalter vos papilles, une quiétude incroyable pour prendre le temps d’admirer les merveilles de
l’Amazonie.
Exemple d'itinéraire détaillé
Itinéraire indicatif et modulable (prix et conditions non contractuels).
Le Sud et l'Amazonie - Sur les traces de Manco Capac
Ce pays vous offrira non seulement une possibilité incroyable de découvertes culturelles, mais également une diversité de
paysages à couper le souffle (les salines de Maras, la vallée de Chinchero, les paysages de Cuzco à Puno, ceux de l’île de
Taquile, Arequipa la ville blanche et son canyon du Colca, la mystérieuse forêt amazonienne) , sans oublier l'accueil
chaleureux et l'authenticité de ces habitants.
B = petit déjeuner - L = déjeuner - D = dîner
Jour 1 EUROPE- LIMA
HÉBERGEMENT : HOTEL EL DUCADO [ B ]
AUTRES SUGGESTIONS D’HÉBERGEMENT :
- CASA ANDINA CLASSIC - MIRAFLORES SAN ANTONIO [ B ]
- CASA ANDINA PRIVATE COLLECTION [ B ]
- LIBERTADOR [ B ]
- COUNTRY CLUB [ B ]
Vol international à destination de Lima. Arrivée, accueil et transfert à votre hôtel.
Jour 2 LIMA
HÉBERGEMENT : HOTEL EL DUCADO [ B ]
AUTRES SUGGESTIONS D’HÉBERGEMENT :
- CASA ANDINA CLASSIC - MIRAFLORES SAN ANTONIO [ B ]
- CASA ANDINA PRIVATE COLLECTION [ B ]
- LIBERTADOR [ B ]
- COUNTRY CLUB [ B ]
Journée de visites dans la capitale. Au programme: le quartier colonial, la cathédrale, la place d'Armes, la place San Martin,
le couvent San Franciscos, le musée d'archéologie et d'anthropologie et déjeuner dans une cevicheria dans le quartier de
Barranco.
Train Insolite : EL TREN DE LA SIERRA
Page 8 de 12
Jour 3 LIMA - AREQUIPA
HÉBERGEMENT : CASA DE MELGAR [ B ]
AUTRES SUGGESTIONS D’HÉBERGEMENT :
- LA HOSTERIA [ B ]
- CASA ANDINA PRIVATE COLLECTION [ B ]
- LIBERTADOR [ B ]
Le matin, transfert à l'aéroport et vol vers Arequipa. Accueil et transfert à votre hôtel. L'après-midi, première visite du
centre colonial d'Arequipa à pied. Soirée libre.
Jour 4 AREQUIPA
HÉBERGEMENT : CASA DE MELGAR [ B ]
AUTRES SUGGESTIONS D’HÉBERGEMENT :
- LA HOSTERIA [ B ]
- CASA ANDINA PRIVATE COLLECTION [ B ]
- LIBERTADOR [ B ]
Le matin, visite de la recoleta, du musée Santuarios Andinos et du couvent Santa Catalina, véritable citadelle religieuse du
16e siècle, et joyau de l'art colonial métis. Reste de la journée libre.
mini trek & outdoor : LE MISTI (5822 M, 6 À 8H DE MARCHE)
Volcan Actif : UBINAS (VOLCAN EN ACTIVITÉ)
Jour 5 AREQUIPA - CANYON DU COLCA - CHIVAY
HÉBERGEMENT : POZO DEL CIELO [ B ]
AUTRES SUGGESTIONS D’HÉBERGEMENT :
- COLCA LODGE [ B ]
- LA CASITAS DEL COLCA [ B ]
Le matin, départ pour le Canyon du Colca. En route, vous traverserez les pampas de Canahuasi, visiterez des villages
typiques et vous observerez des vigognes, flamants roses et alpacas dans la Réserve d'Agua Blanca. Possibilité de baignade
dans les sources chaudes près du canyon et installation à l'hôtel en fin de journée à Chivay..
Jour 6 CHIVAY - CRUZ DEL CONDOR - CHIVAY
HÉBERGEMENT : POZO DEL CIELO [ B ]
AUTRES SUGGESTIONS D’HÉBERGEMENT :
- COLCA LODGE [ B ]
- LA CASITAS DEL COLCA [ B ]
Tôt le matin, en route pour Cruz del Cura, point de départ de votre randonnée le long du Canyon de Colca jusqu'au Mirador
de la Croix du Condor pour y observer le vol majestueux du Seigneur des Andes. Retour à Chivay en fin de journée.
Jour 7 CHIVAY - SILLUSTANI - PUNO
HÉBERGEMENT : INTIQA HOTEL [ B ]
AUTRES SUGGESTIONS D’HÉBERGEMENT :
- CASA ANDINA PUNO TIKARANI [ B ]
- LIBERTADOR ISLA ESTEVES [ B ]
- TITILAKA [ B ]
Le matin, en route vers Puno. Halte à Patapampa pour admirer des volcans de la Cordillère Volcanique. Vous traverserez
l'Altiplano, Imata, Lagunilla et Santa Lucia, village d'éleveurs d'alpagas. Arrivée à Puno en fin de journée et soirée libre.
Jour 8 PUNO - LAC TITICACA - ILES DES UROS - AMANTANI
HÉBERGEMENT : CHEZ L'HABITANT (AMANTANI ET TAQUILE) [ B ]
AUTRES SUGGESTIONS D’HÉBERGEMENT :
- LODGE KANTUTA [ B ]
Le matin, transfert au port de Puno et départ pour une excursion en bateau sur le lac Titica (en petit groupe international
avec guide anglophone ou hispanophone). Halte aux îles flottantes des Indiens Uros puis à Amantani où vous logerez, chez
l'habitant.
Jour 9 AMANTANI - TAQUILE - PUNO
HÉBERGEMENT : INTIQA HOTEL [ B ]
AUTRES SUGGESTIONS D’HÉBERGEMENT :
- CASA ANDINA PUNO TIKARANI [ B ]
- LIBERTADOR ISLA ESTEVES [ B ]
- TITILAKA [ B ]
Le matin, départ en bateau pour une heure de navigation jusqu'à Taquile, île d’un grand intérêt culturel dont les habitants
vivent en accord avec des traditions ancestrales. Retour sur Puno en fin d'après-midi et soirée libre.
Page 9 de 12
Jour 10 PUNO - CUZCO
HÉBERGEMENT : MAMA SARA HOTEL [ B ]
AUTRES SUGGESTIONS D’HÉBERGEMENT :
- AMARU HOSTAL I [ B ]
- CASA ANDINA KORICANCHA [ B ]
- COSTA DEL SOL (EX PICOAGA) [ B ]
- BELMOND HOTEL MONASTERIO [ B ]
- LA CASONA [ B ]
Le matin, départ en bus vers Cuzco, la capitale des Incas (possibilité d'effectuer le trajet en train de luxe). Plusieurs haltes
et visites possibles en cours de route. Arrivée à Cuzco en fin d'après-midi, installation à votre hôtel et soirée libre.
Jour 11 CUZCO
HÉBERGEMENT : MAMA SARA HOTEL [ B ]
AUTRES SUGGESTIONS D’HÉBERGEMENT :
- AMARU HOSTAL I [ B ]
- CASA ANDINA KORICANCHA [ B ]
- COSTA DEL SOL (EX PICOAGA) [ B ]
- BELMOND HOTEL MONASTERIO [ B ]
- LA CASONA [ B ]
Journée consacrée à la visite de la ville. Au programme: Plaza de Armas, la Cathédrale, le Koricancha, le quartier de San
Blas et le musée d'Art Précolombien. Nuit à Cuzco.
Travel & Learn : PLAISIR DES PAPILLES
Jour 12 CUZCO - CHINCHERO - VALLEE SACREE - AGUAS CALIENTES
HÉBERGEMENT : HÔTEL SANTUARIO [ B ]
AUTRES SUGGESTIONS D’HÉBERGEMENT :
- ANDINA LUXURY [ B ]
- HATUN INTI [ B ]
- INKATERRA MACHU PICCHU PUEBLO [ B ]
Départ pour Aguas Calientes. En route, visite du village coloré de Chinchero, balade le long des salines de Maras,
découverte du site de Moray et d' Ollantaytambo. L'après-midi, continuation en train jusqu'à Aguas Calientes et installation
à votre hôtel. (Possibilité d'effectuer le trajet en train à bord de l'Orient Express Hiram Bingham sauf le Dimanche).
Jour 13 AGUAS CALIENTES - MACHU PICCHU- AGUAS CALIENTES
HÉBERGEMENT : HÔTEL SANTUARIO [ B ]
AUTRES SUGGESTIONS D’HÉBERGEMENT :
- ANDINA LUXURY [ B ]
- HATUN INTI [ B ]
- INKATERRA MACHU PICCHU PUEBLO [ B ]
Tôt le matin, départ en bus pour atteindre le Machu Picchu au lever du soleil. Journée consacrée à la découverte du site
avec votre guide. Retour à Aguas Calientes en fin de journée et soirée libre.
Train Insolite : TRAIN BELMOND HIRAM BINGHAM
Jour 14 AGUAS CALIENTES - CUZCO
HÉBERGEMENT : MAMA SARA HOTEL [ B ]
AUTRES SUGGESTIONS D’HÉBERGEMENT :
- AMARU HOSTAL I [ B ]
- CASA ANDINA KORICANCHA [ B ]
- COSTA DEL SOL (EX PICOAGA) [ B ]
- BELMOND HOTEL MONASTERIO [ B ]
- LA CASONA [ B ]
Aujourd'hui, temps libre pour découvrir les environs d'Aguas Calientes ou retourner au Machu Picchu. En fin d'après-midi,
transfert à la gare et retour en train à Cuzco. Arrivée en début de soirée à l'hôtel.
Jour 15 PISAC
HÉBERGEMENT : MAMA SARA HOTEL [ B ]
AUTRES SUGGESTIONS D’HÉBERGEMENT :
- AMARU HOSTAL I [ B ]
- CASA ANDINA KORICANCHA [ B ]
- COSTA DEL SOL (EX PICOAGA) [ B ]
- BELMOND HOTEL MONASTERIO [ B ]
- LA CASONA [ B ]
Tôt le matin, départ pour Pisac, considéré comme le site archéologique le plus fascinant après le Machu Picchu. Ensuite,
vous visiterez le magnifique village de Pisac et découvrirez l’artisanat péruvien typique des Andes. Retour à Cuzco en fin de
journée.
mini trek & outdoor : EN APESANTEUR
Page 10 de 12
Jour 16 CUZCO - 4 FORTERESSES - CUZCO
HÉBERGEMENT : MAMA SARA HOTEL [ B ]
AUTRES SUGGESTIONS D’HÉBERGEMENT :
- AMARU HOSTAL I [ B ]
- CASA ANDINA KORICANCHA [ B ]
- COSTA DEL SOL (EX PICOAGA) [ B ]
- BELMOND HOTEL MONASTERIO [ B ]
- LA CASONA [ B ]
Aujourd'hui, visite des plus importantes ruines aux environs de Cuzco: Sacsahuaman, Kenko, Puca-Pucara et Tambo
Machay (possibilité d'effectuer cette excursion à cheval). Soirée découverte de la musique andine et nuit à Cuzco.
Jour 17 CUZCO - PUERTO MALDONADO - CORTO MALTESE
HÉBERGEMENT : CORTO MALTES AMAZONIA [ B L D ]
AUTRES SUGGESTIONS D’HÉBERGEMENT :
- ESTANCIA BELLO HORIZONTE [ B L D ]
- INKATERRA RESERVA AMAZONICA [ B L D ]
Tôt le matin, départ pour l'aéroport et vol vers Maldonado, en Amazonie. Accueil par votre guide (anglophone ou
francophone) et transfert en pirogue jusqu'au lodge Corto Maltes. Après le déjeuner, premières excursions organisées par
le lodge (détails auprès de votre conseiller).
Bateau Insolite : AQUA EXPEDITION - AMAZONIE
Jour 18 au 20 CORTO MALTESE
HÉBERGEMENT : CORTO MALTES AMAZONIA [ B L D ]
AUTRES SUGGESTIONS D’HÉBERGEMENT :
- ESTANCIA BELLO HORIZONTE [ B L D ]
- INKATERRA RESERVA AMAZONICA [ B L D ]
Journées d'excursions organisées par le lodge. Exemples d'activités: randonnée dans la forêt, "safari caimans", excursion
fluviale, découverte de la faune et de la flore, dégustation de fruits tropicaux, rencontre de locaux, etc…
Jour 21 CORTO MALTESE - PUERTO MALDONADO - LIMA
HÉBERGEMENT : HOTEL EL DUCADO [ B ]
AUTRES SUGGESTIONS D’HÉBERGEMENT :
- CASA ANDINA CLASSIC - MIRAFLORES SAN ANTONIO [ B ]
- CASA ANDINA PRIVATE COLLECTION [ B ]
- LIBERTADOR [ B ]
- COUNTRY CLUB [ B ]
Le matin, retour à Puerto Maldonado en pirogue. Temps libre dans la ville puis transfert à l'aéroport et vol vers Lima en fin
de matinée. Installation à votre hôtel et reste de la journée libre.
Jour 22 LIMA - EUROPE
Le matin, découverte du site de Pachacamac qui domine l'Océan Pacifique. L'après-midi, transfert à l'aéroport et vol de
retour vers l'Europe.
Jour 23 EUROPE
Arrivée en Europe.
Page 11 de 12
Dates et prix
Durée conseillée/budget indicatif
23 jours, à partir de 5.500 EUR par personne sur base de 2 voyageurs.
Conditions
Ce prix comprend
- le transport international au départ de Paris ou Bruxelles aller-retour en classe économique (tarif à la date de votre premier devis) - N'hésitez
pas à nous consulter pour connaître le coût de l'upgrade en Business Class -,
- les taxes d'aéroport qui doivent être incluses lors de l'émission des billets d'avion,
- les vols intérieurs tels que mentionnés dans le programme le cas échéant,
Attention, la confirmation des vols intérieurs au Pérou nécessite de connaître vos coordonnées de passeports. Merci de nous faire parvenir
copie de votre passeport (valable minimum 6 mois après la date de retour) dès l'inscription au voyage. Toute réservation moins de 2 mois
avant la date de départ est sujette à des suppléments car les tarifs aériens locaux sont alors nettement plus élevés.
- le logement en chambre double dans les hébergements mentionnés ou de catégorie similaire,
- les repas selon le détail quotidien,
- toutes les visites et excursions mentionnées au programme en système privé avec droit d'entrée et services de guides locaux en français
SAUF le programme Amazonie + Lac Titicaca + Canyon du Colca + les îles Ballestas qui se font en système pool (= mini-groupes) avec
guide anglais ou espagnol,
- les trajets mentionnés au programme en véhicule privé et autres déplacements mentionnés au programme en bus de ligne ou train,
- les frais d'organisation, la préparation des voyageurs,
- la TVA le cas échant et l'affiliation à un Fonds de Garantie.
Ce prix ne comprend pas
- les taxes d'aéroports locales ou taxes gouvernementales qui ne peuvent pas être incluses lors de l'émission des billets d'avion, (à titre
indicatif 40 EUR pour les vols intérieurs et le vol international),
- les excursions optionnelles,
- les repas non repris dans le détail journalier et les boissons (à titre indicatif 20 EUR/jour par pers.),
- les pourboires éventuels (à titre indicatif 1 à 2 EUR/jour/pers pour les guides et chauffeurs),
- les services d'un guide-accompagnateur de Lima à Lima,
- les frais de visa,
- l'assurance assistance et accidents obligatoire, l’assurance annulation (facultative mais vivement conseillée).
Belgique
ADGV S.A. CONTINENTS INSOLITES
Rue César Franck, 44A
1050 Bruxelles - Belgique
Tél.: +32 (0)2 218.24.84
Fax: +32 (0)2 218.24.88
RC Bxl 584860, TVA BE453040478
Lic.A 5058
PNB Paribas Fortis: 210-0695366-25
ISO 9001
Responsabilité professionnelle assurée auprès de
Axa Belgium SA N° 730060143,
Boulevard du Souverain, 25
B-1170 Bruxelles
France
CONTINENTS INSOLITES SARL
38, Quai Arloing
69009 Lyon - France
Tél: +33 (0)4.72.53.24.90
Fax: +33 (0)4.78.64.86.36
RCS : LYON 429 956 907
Licence d'Etat : LI-069-00-000Z
Code APE : 7911Z
N° Immat. Atout France : IM069100080
Garantie en responsabilité civile par HISCOX
19 rue Louis Legrand 75002 PARIS
Contrat n° HA RCP0080427
Montant de garantie à concurrence de 7 500 000 €
Agence licenciée garantie par :
L’Association professionnelle de solidarité du tourisme
15 avenue Carnot 750017 Paris.
Page 12 de 12