Day Gordon M
Transcription
Day Gordon M
Banque documentaire | Autochtonia | Documentary Databank Survol bibliographique | A Short Bibliography Peuple inuit | Inuit People Catherine Couturier, réseau DIALOG [email protected] ALLEN KRISTIANN. 2000. Negotiating Health : the Meanings and Implications of Building a Healthy Community in Igloolik, Nunavut. Thesis (M.A.) (Anthropology), McGill University, Montréal. http://proquest.umi.com/..., Accessed 2007-09-07. ALLEN SHANLEY E. M. AND MARTHA B. CRAGO. 1992. First Language Acquisition of Inuktitut, in Marie-Josée Dufour et/and François Thérien (dirs/eds), Regard sur l'avenir : e communications du 7 Congr s d tudes inuit ooking th to the Future : Papers from the 7 Inuit Studies Conference : 273-281. Québec : Université Laval. ALLEN SHANLEY E. M., GENESEE FRED, FISH SARAH AND MARTHA B. CRAGO. 2009. Typological Constraints on Code Mixing in Inuktitut–English Bilingual Adults, in Marc-Antoine Mahieu and Nicole Tersis (eds), Variations on Polysynthesis: The Eskaleut languages : 273-306. Amsterdam : John Benjamins Pub. ANCTIL MÉLANIE. 2008. Enquête de santé auprès des Inuits du Nunavik 2004. Qanuippitaa? Comment allonsnous? Les faits saillants de l’enquête . Régie régionale de la santé et des service sociaux du Nunavik et Institut national de la santé publique du Québec, Kuujjuaq et Québec, 12p. [This report is also available in English under the title Nunavik Inuit Health Survey 2004. Qanuippitaa? How are we? Survey Highlights] http://www.inspq.qc.ca/..., Consulté le 2008-10-23. ANNAHATAK LOLLY. 2009. Intervention Difficulties Between Inuit Clients and Non-Inuit Workers, in Ingrid Thompson Cooper and Gail Stacey Moore (eds), Walking in the Good Way: Aboriginal Social Work Education : 29-31. Toronto : Canadian Scholars Press Inc. ANTOMARCHI VÉRONIQUE. 2009. Tourisme, identité et développement en milieu inuit. Le cas de Puvirnituq au Nunavik, Téoros 28 (1) : 52-60. APORTA CLAUDIO. 2005. From Map to Horizon; From Trail to Journey: Documenting Inuit Geographic Knowledge, Études/Inuit/Studies 29 (1-2) : 221-231. ARBOUR L., GILPIN C., MILLOR-ROY V., et al. 2004. Heart Defects and Other Malformations in the Inuit in Canada: A Baseline Study, International Journal of Circumpolar Health 63(3) : 251-266. http://ijch.fi/..., Accessed 201011-30. ARSENAULT DANIEL ET DANIEL GENDRON (dirs). 2007. Des Tuniit aux Inuits. Patrimoines archéologique et historique au Nunavik. Québec : Les Presses de l'Université Laval, CÉLAT, 300p. Peuple inuit | Inuit People Édition 2011 Edition ARSENAULT DANIEL, GAGNON LOUIS, GENDRON DANIEL ET CLAUDE PINARD. 2005. Kiinatuqarvik: A Multidisciplinary Archaeological Project on Dorset Petroglyphs and Human Occupation in the Kangirsujuaq Area, in Patricia D. Sutherland (ed), Contributions to the Study of the Dorset Palaeo-Eskimos : 105-120. Gatineau : Canadian Museum of Civilization. AUCLAIR REMY. 2003. Des ordres sociaux : marché et r ciprocit dans l’Arctique. Mémoire de maîtrise (Sociologie), Université Laval, Québec. http://proquest.umi.com/..., Consulté le 2007-09-06. AUGER RÉGINALD. 1989. Labrador Inuit and Europeans in the Strait of Belle Isle: From the Written Sources to the Archaeological Evidence. Ph. D. Thesis (Archaeology), University of Calgary, Calgary. [Cette thèse a été publiée par le Centre d’études nordiques, Collection Nordicana no. 55, Université Laval, Québec] http://proquest.umi.com/..., Accessed 2007-09-10. AVATAQ CULTURAL INSTITUTE. 2004. The Botanical Knowledge of the Inuit of Kangisurjuaq, Nunavik. Avataq Cultural Institute, Kativik Regional Governement and Plant Biology Research Institute, Inukjuak, Kuujjuaq and Montréal, 68p. [By Alain Cuerrier and the Kangirsujuaq Elders] AYUKAWA H., LEJEUNE P., AND J. F. PROULX. 2004. Hearing Screening Outcomes in Inuit Children in Nunavik, Quebec, Canada, International Journal of Circumpolar Health 63(S2) : 309-311. http://ijch.fi/..., Accessed 2007-09-14. BALICKCI ASEN. 1961. Relations inter-ethniques à la Grande Rivière de la Baleine, baie d’Hudson, 1957, in Contributions to Anthropology 1959 : 64-107. Ottawa : National Museum of Canada. Bulletin 173. BALIKCI ASEN. 1970. The Netsilik Eskimo. Garden City : Natural History Press. BÉGIN MAXIME-STEVE. 2004. Des radars et des hommes : mémoires inuit de la station Fox Main de la DEW Line (Hall Beach, Nunavut). Mémoire de maîtrise (Anthropologie), Université Laval, Québec. http://proquest.umi.com/..., Consulté le 2007-09-06. BELISIMBI FÉLICITÉ. 2008. Les déterminants des conditions de vie des Inuit du Nunavik. Le rôle de l'éducation. Mémoire de maîtrise (Sociologie), Université Laval, Québec. 1 BENOIT CATHERINE. 2004. ’entente Raglan : outil efficace pour favoriser la formation et l’emploi Inuit? Évaluation et documentation de la situation de l’emploi des Inuits à la mine Raglan, au Nunavik, dans le cadre de l’entente sur les impacts et bénéfices. Mémoire de maîtrise (Sciences de l’environnement), Université du Québec à Montréal, Montréal. http://www.irec.net/..., Consulté le 2010-03-16. BENOIT FRANCE. 1986. The Role of Hunting in Inuit Communities of Northern Québec. Thesis (M. Phil) (Polar Studies), University of Cambridge, Cambridge. BERGERON ODILE. 2005. « Religion is not Inuit ». Expérience, identité et ontologie religieuses contemporaines chez les jeunes Inuit d’Iqaluit. Mémoire de maîtrise (Anthropologie), Université Laval, Québec. http://proquest.umi.com/..., Consulté le 2007-09-5. BERKES FIKRET AND MINA KISLAKIOGLU BERKES. 2009. Ecological Complexity, Fuzzy Logic and Holism in Indigenous Knowledge, Futures 41 (1) : 6-12. http://www.sciencedirect.com/..., Accessed 2009-01-21. BERNARD NICK. 2005. Socio-economic Profile of Elders in Nunavik. Québec : Canada Research Chair on Comparative Aboriginal Condition, Université Laval. BERNIER SUSIE. 2003. Determinants of Food Choices in Arctic populations. Mémoire de maîtrise (Médecine – Santé communautaire), Université Laval, Québec. http://proquest.umi.com/..., Consulté le 2007-09-06. BIRKET-SMITH KAJ. 1955. Mœurs et coutumes des eskimos. Paris : Éditions Payot. BJERREGAARD PETER AND T. KUE YOUNG. 1998. The Circumpolar Inuit: Health of a Population in Transition. Copenhagen : Munksgaard International Publisher. BLAISEL XAVIER. 1994. La logique du don dans le mythe inuit de la lune et du soleil, Religiologiques (10) : 111141. http://www.unites.uqam.ca/…, Consulté le 200811-13. BLONDEAU MARCEL, CUERRIER ALAIN, CLAUDE ROY ET INSTITUT CULTUREL AVATAQ. 2004. Atlas des plantes des villages du Nunavik / Atlas of Plants of the Nunavik Villages. Sainte-Foy : Éditions MultiMondes. BORDIN GUY. 2005. Phasages et déphasages. Représentations du temps chez les Inuits de l’Arctique oriental canadien, Globe. Revue internationale d'études québécoises 8(1) : 99-134. BOUCHARD JÉRÔME. 2009. The Dynamics of Collective Identity and Political Changes in Nunavik, in François Trudel (ed), Self-Governance in Arctic Societies: Dynamics and Trends. Proceedings of the Fourth IPSSAS Seminar : 45-54. Québec : Centre interuniversitaire d’études et de recherches autochtones, Université Laval. Peuple inuit | Inuit People Édition 2011 Edition BOUDAUD LAETITIA. 2006. Les photos de famille chez les Inuits de Mittimatalik au Nunavut: une mémoire collective? Mémoire de maîtrise (Anthropologie), Université Laval, Québec. http://proquest.umi.com/..., Consulté le 2007-09-05. BOUGIE ÉVELYNE, W RIGHT STEPHEN C. AND DONALD M. TAYLOR. 2003. Early Heritage-Language Education and the Abrupt Shift to a Dominant-Language Classroom : Impact on the Personal and Collective Esteem of Inuit Children in Arctic Québec, International Journal of Bilingual Education and Bilingualism 6(5) : 349-373. BRANNAN PETER C. 1981. Inuit Opposition to the James Bay and Northern Québec Agreement. Graduate Diploma (Northern Studies), McGill University, Montréal. [Northern Studies Research Project 197-680D] BRODY HUGH. 1987. Living Arctic: Hunters of the Canadian North. Vancouver : University of Washington Press, Douglas & MacIntyre, 254 p. BRUNELLE NATACHA, PLOURDE CHANTAL, LANDRY MICHEL ET ANNIE GENDRON. 2009. Regards de Nunavimmiuts sur les raisons de la consommation et ses effets, Criminologie 42 (2) : 9-29. BUJOLD LOUISE. 2006. La mort habitée. Le suicide chez les jeunes Inuit du Nunavik. Thèse de doctorat (Anthropologie), Université Laval, Québec. http://proquest.umi.com..., Consulté le 2007-09-05. BURNHAM NEAL. 2000. Environmental Assessment on the Canadian Frontier : Ressource Decision-Making at Great Whale, Quebec and Voisey’s Bay, abrador. Thesis (M.A.) (Canadian Heritage and Development Studies), Trent University, Peterborough. http://proquest.umi.com/..., Accessed 2010-03-15. BUSSIERES PAUL. 1992. Droits collectifs et pouvoirs chez les Inuit du Nunavik, Études/Inuit/Studies 16 (1-2) : 143148. CAMERON CYNTHIA et al. 2008. Neonatal Vitamin A Deficiency and its Impact on Acute Respiratory Infections among Preschool Inuit Children, Canadian Journal of Public Health/Revue canadienne de santé publique 99 (2) : 102-106. CANOBBIO ÉRIC. 1997. G opolitique d’une ambition inuit : le cas Nunavik. Thèse de doctorat (Géographie), Université de Paris VIII, Paris. CHABOT MARCELLE. 2003. Economic Changes, Household Strategies and Social Relations of Contemporary Nunavik Inuit, Polar Record 39 (208) : 19-34. http://www.chaireconditionautochtone.fss.ulaval.ca..., Accessed 2010-12-30. CHARBONNEAU GUYLAINE, YOUNG T. KUE AND GRACE M. EGELAND. 2007. Inuit Anthropometry and Insulin Resistance, International Journal of Circumpolar Health 66 (2) : 129-134. http://ijch.fi/..., Accessed 2008-03-17. 2 CHAREST PAUL. 2007. Le métissage euro-inuit dans la sous-aire culturelle du Labrador méridional, Recherches amérindiennes au Québec 37 (2-3) : 61-75. CHAUMERON SYLVAIN. 2006. L'identité géographique du peuple Inuit canadien dans un contexte d'acculturation. Mémoire de maîtrise (Géographie), Université du Québec à Montréal, Montréal. COLLIGNON BÉATRICE ET/AND MICHÈLE THERRIEN e (dirs/eds). 2009. Oralité/Orality. Actes du 15 Congrès th international des Études inuit. Proceedings of the 15 International Inuit Conference. Paris : Institut National des Langues et Civilisation orientales (INALCOCERLOM). http://www.inuitoralityconference.com/, Consulté le/Accessed 2010-03-08. COLLIGNON BEATRICE. 1996. Les Inuit : ce qu’ils savent du territoire. Paris et Montréal : L’Harmattan. COMITÉ CONSULTATIF SUR L’ENVIRONNEMENT KATIVIK. 2008. Avis du CCEK sur le projet de parc des Lacs Guillaume-Delisle et à l'Eau-Claire. Comité Consultatif de l'environnement Kativik, 9p. [This paper is also available in English under the title KEAC Position Paper Concerning the Lacs-Guillaume-Delisle-et-à-l'Eau-Claire Park Project]. http://www.keac-ccek.ca/..., Consulté le 2008-12-03. COMMISSION SCOLAIRE KATIVIK. 1992. Mémoire sur l'enseignement collégial. Commission scolaire Kativik, Documents déposés en commission parlementaire, 5p. CONSEIL RÉGIONAL DE LA SANTÉ ET DES SERVICES SOCIAUX KATIVIK. 1990. Mémoire déposé auprès de la Commission parlementaire sur l'avant-projet de loi — Loi sur les services de santé et les services sociaux. Conseil régional Kativik de la santé et des services sociaux, Kuujjuaq, 13p. [Also available in English under the title Brief to the Parliamentary Commission on the Draft Bill on the Act Respecting Health and Social Services] CONSEIL RÉGIONAL DE LA SANTÉ ET DES SERVICES SOCIAUX KATIVIK/KATIVIK REGIONAL COUNCIL FOR HEALTH AND SOCIAL SERVICES. 1982. Mieux vivre avec son enfant : alimentation et soins du nourrisson inuit de la naissance deux ans : m thodes traditionnelles et modernes Living with a New Baby : the Feeding and Caring of Inuit Infants up to Two Years Old Both Traditional and Southern Methods. Québec : Ministère des Affaires sociales, 125p. CORNILLAC GUY. 1995. De la nécessité de concevoir pour l’esquimau un dictionnaire sans mots, Amérindia 19-20 : 203-209. http://celia.cnrs.fr/..., Consulté le 200802-22. COTE SUZANNE. 2004. es contaminants dans l’Arctique comme facteur de risque d’ost oporose. Mémoire de maîtrise (Médecine/Épidémiologie), Université Laval, Québec. http://proquest.umi.com/..., Consulté le 200709-06. Peuple inuit | Inuit People Édition 2011 Edition COUNIL ÉMILIE, DEWAILLY ÉRIC, BJERREGAARD PETER AND PIERRE JULIEN. 2008. Trans-Polar-Fat: All Inuit are not Equal, British Journal of Nutrition 100 (4) : 703-706. http://journals.cambridge.org/..., Accessed 2010-12-01. COUSSOT CAROLINE. 2008. L'Arctique dans l'économie du savoir et les stratégies d'innovation impliquant les sciences de l'environnement : le cas du réseau de centres d'excellence ArcticNet. Mémoire de maîtrise (Sciences de l’environnement), Université du Québec à Montréal, Montréal. http://www.archipel.uqam.ca/..., Consulté le 2009-02-02. CRAGO MARTHA B. 1990. Development of Communicative Competence in Inuit Children: Implications for Speech-Language Pathology, Journal of Educational Psychology 13 (1) : 73-83. http://marthacrago.com/articles, Accessed 2008-10-10. CRAGO MARTHA B., ANNAHATAK BETSY, AITCHISON M. AND DONALD M. TAYLOR. 1992. Keeping It Alive: Linguistic, Cultural, and Social Issues Related to Language Policy in Nunavik, in Nelson H. H. Graburn and Roy LutziMitchell (eds), Proceedings of the Berkeley Conference on Language and Educational Policy in the North : 300340. Berkeley : University of California at Berkeley. CSONKA YVON. 2005. Le sens inuit de l’histoire et leurs divergences au Groeland de l’Ouest et au Nunavut, Études/Inuit/Studies 29 (1-2) : 47-66. CUERRIER ALAIN ET MARIE-HÉLÈNE FRASER. 2005. Le savoir botanique de Kuujjuaraapik et Umiujaq. Institut culturel Avataq et Institut de recherche en biologie végétale, Montréal, 72p. DALLAIRE FRÉDÉRIC, DEWAILLY ÉRIC, MUCKLE GINA et al. 2004. Acute Infections and Environmental Exposure to Organochlorines in Inuit Infants from Nunavik, Environmental Health Perspectives 112(14) : 13591364. http://www.ehponline.org/..., Accessed 2007-0914. DALLAIRE RENÉE et al. 2009. Thyroid Hormone Levels of Pregnant Inuit Women and their Infants Exposed to Environmental Contaminants, Environmental Health Perspectives 117 (6) : 1014-1020. http://www.ehponline.org/..., Accessed 2009-07-13. DAVELUY MICHELLE. 2008a. Le français et la scolarisation des Inuit du Nunavik (Canada), in Phyllis Dalley et Sylvie Roy (dirs), Francophonie, minorités et pédagogie : 95-120. Ottawa : Presses de l'Université d'Ottawa. http://www.ualberta.ca/..., Consulté le 200808-06. DAVELUY MICHELLE. 2008b. La cohabitation des peuples au Canada inuit, in Pascale Visart de Bocarmé et/and Pierre Petit (dirs/eds), Le Canada inuit. Pour une approche réflexive de la recherche anthropologique autochtone/Inuit Canada. Reflexive Approaches to Native Anthropological Research : 135-150. Bruxelles : Peter Lang. 3 DAVIES HILARY. 2007. Inuit Observations of Environmental Change and Effects of Change in Anaktalâk Bay, Labrador. Thesis (M. Env.) (Environmental Studies), Queen's University, Kingston. http://www.collectionscanada.gc.ca/..., Accessed 200901-26. DÉNOMMÉ DANEEN. 2006. Physical Activity Validation Pilot Project in Inuit of the Baffin region. Thesis (M.Sc.) (Dietetics and Human Nutrition), McGill University, Montréal. http://proquest.umi.com/..., Accessed 200808-01. DÉRY ANDRÉE-ANNE. 2005. Repr sentations de l’identit inuite canadienne et enjeux revendicatifs contemporains, 1970-2004 : des réflexions. Mémoire de maîtrise (Histoire), Université Laval, Québec. http://proquest.umi.com/..., Consulté le 2007-09-06. DESAUTELS ANIE. 2009. Arrested in Teaching: A Narrative Inquiry Using Stories of Non-Inuit Women Living in the Far North. Thesis (M.A.) (Curriculum and Instruction), McGill University, Montréal. http://digitool.Library.McGill.CA..., Accessed 2009-1109. DESPRES CHRISTINE. 2005. Effets neuromoteurs d’une exposition environnementale au mercure, aux biphényls polychlorés et au plomb chez des enfants Inuit. Thèse de doctorat (Psychologie), Université du Québec à Montréal, Montréal. http://proquest.umi.com/..., Consulté le 2007-09-06. DESROSIERS PIERRE et al. 2009. IPY Archaeological Project. Inukjuak Fieldwork 2008. Avataq Cultural Institute, Report presented to the Municipality of Inukjuak, the Pituvik Lanholding Corporation, the Government of Nunavut, Department of Cultural Heritage, Inuit Heritage Trust, Prince of Wales Northern Heritage Centre and Canadian Museum of Civilization and Quebec Government, 32p. and annexes. http://www.avataq.qc.ca/..., Accessed 2010-01-12. DESROSIERS PIERRE M. AND DANIEL GENDRON. 2004. The GhGk-63 Site : A Dorset Occupation in Southeastern Hudson Bay, Nunavik. Canadian Journal of Archeology 28(1) : 75-99. DEWAILLY ÉRIC, BLANCHET CAROLE, GINGRAS SUZANNE AND CHRISTOPHER FURGAL. 2001. Sociodemographic Factors Influencing Nutrition and Contaminant Exposure in Nunavik, in Sarah Kalhok (ed), Synopsis of Research Conducted under the 2000-2001 Northern Contaminants Program : 26-35. Ottawa : Department of Indian Affairs and Northern Development. DIONNE MARIE-MICHELLE. 2005. Gestion des matières premi res et de l’outillage lithiques dans un camp spécialisé du dorsétien moyen (2000—1500AA) : le cas d’IcGm-5, côte est de la baie d’Hudson, Nunavik. Mémoire de maîtrise (Archéologie), Université Laval. http://proquest.umi.com/..., Consulté le 2007-09-06. Peuple inuit | Inuit People Édition 2011 Edition DORAIS LOUIS-JACQUES. 1996. La parole inuit: langue, culture et soci t dans l’Arctique nord-américain. Paris : Les Éditions Peeters. Collection Société d'Études Linguistiques et Anthropologiques de France (SELAF) 354. DORAIS LOUIS-JACQUES. 1997. Quaqtaq. Modernity and Identity in an Inuit Community. Toronto : Toronto University Press. DORAIS LOUIS-JACQUES. 2010. The Language of the Inuit. Syntax, Semantics, and Society in the Arctic. Montréal : McGill-Queen's University Press. Northern Series no 58. DORAIS LOUIS-JACQUES. 2008. Terre de l'ombre ou terre d'abondance? Le Nord des Inuits, in Daniel Chartier (dir), Le(s) Nord(s) imaginaire(s) : 9-22. Montréal : Imaginaire Nord. DOWSLEY MARTHA AND GEORGE W. W ENZEL. 2008. « The Time of the Most Polar Bears »: A Co-Management Conflict in Nunavut, Arctic 61 (2) : 177-189. http://www.accessmylibrary.com/..., Accessed 2008-0807. DRUMMOND SUSAN G. 2001. Writing Legal Histories on Nunavik, in Colin H. Scott (ed), Aboriginal Autonomy and Development in Northern Quebec and Labrador : 41-62. Vancouver : UBC Press. http://osgoode.yorku.ca..., Accessed 2007-10-25. DUBUC ÉLISE. 2002. Culture matérielle et représentations symboliques par grands froids: les vêtements de l'industrie du plein-air et la tradition inuit, Revue d’Histoire de la culture mat rielle (56) : 32-42. DUFOUR ROSE. 1989. L'approche anthropologique dans la recherche de l'étiologie de l'otite moyenne chez les enfants inuit, Native Studies Review 5 (1) : 53-77. DUHAIME GÉRARD AND NICK BERNARD (eds). 2008. Arctic Food Security. Edmonton : CCI Press. Occasional Publication no 58. DUHAIME GERARD, CHABOT MARCELLE et al. 2004. The Impacts of Dietary Changes Among the Inuit of Nunavik (Canada): A Socioeconomic Assessment of Possible Public Health Recommendations Dealing with Food Contamination, Risk Analysis 24(4) : 1007-1118. DUHAIME GERARD. 1985. De l’igloo au H. .M. les Inuit s dentaires et l’État providence. Québec : Université Laval et Centre d’études nordiques. DUHAIME GERARD. 1992. Le chasseur et le minotaure. Itinéraire de l’autonomie au Nunavik, Études/Inuit/Studies 16(1-2) : 149-178. 4 DUHAIME GÉRARD. 2009. La pauvreté au Nunavik. État des connaissances. Chaire de recherche du Canada sur la condition autochtone comparée, Université Laval, Québec, 55p. [This document is also available in English under the title Poverty in Nunavik. State of Knoweldge] http://www.chaireconditionautochtone.fss.ulaval.ca/..., Consulté le 2010-12-01. DUPLANTIE JULIE. 2001. Travailler à la mine Raglan : influence favorable ou délétère pour la santé des Inuit? Mémoire de maîtrise (Médecine), Université Laval, Québec. http://proquest.umi.com/..., Consulté le 200709-07. EBER DOROTHY HARLEY. 2008. Encounters on the Passage. Inuit Meet the Explorers. Toronto : University of Toronto Press. EDMUNDS ALISON J. 2002. What’s Not Set in Stone : abrador Carvers’ Views on the Cultural and Market Aspects of Inuit Art. Thesis (M.A.) (Native Studies), University of Manitoba, Winnipeg. http://proquest.umi.com/..., Accessed 2007-09-06. ÉDOUARD ROBERSON. 2008. e d veloppement in gal et la production des conditions de vie : le cas des Inuit de l'Arctique canadien. Thèse de doctorat (Sociologie), Université Laval, Québec. http://www.theses.ulaval.ca/..., Consulté le 2008-11-24. EGELAND GRACE M. et al. 2009. Back to the Future: Using Traditional Food and Knowledge to Promote a Healthy Future among Inuit, in Harriet V. Kuhlein, Bill Erasmus and Dina Spigelski (eds), Indigenous Peoples’ Food Systems: the Many Dimensions of Culture, Diversity, Environment and Health : 9-22. Rome : FAO, United Nations. http://www.mcgill.ca/..., Accessed 200907-13. FLEMING LAURA LEE. 2009. The Role of Governance and Knowledge Systems in Adaptation to Climate Change in Hopedale, Nunatsiavut. Thesis (M.A.) (Geography), University of Guelph, Guelph. http://proquest.umi.com/..., Accessed 2010-04-06. FONTAINE JULIE et al. 2008. Re-evaluation of Blood Mercury, Lead and Cadmium Concentrations in the Inuit Population of Nunavik (Québec): a Cross-Sectional Study, Environmental Health 7 (25) : 1-13. http://www.ehjournal.net/..., Accessed 2008-07-24. FORD JAMES D. AND LEA BERRANG-FORD. 2009. Food Security in Igloolik, Nunavut: an Exploratory Study, Polar Record 45 (3) : 225-236. FORD JAMES D., PEARCE TRISTAN, DUERDEN FRANK, FURGAL CHRISTOPHER AND BARRY SMIT. 2010. Climate Change Policy Responses for Canada's Inuit Population: The Importance of and Opportunities for Adaptation, Global Environmental Change 20 (1) : 177194. http://www.sciencedirect.com/..., Accessed 201001-12. FREEMAN MILTON M. R. 1970-1971. Patrons, Leaders and Values in an Eskimo Settlement, in Verhandlungen des XXXVIII : Internationalen Amerikanistenkongresses Stuttgart-München 12. Bis 18. August 1968: Vol. III, 113-124. Müchen : Kommissionsverlag Klauss Renner. FRIESEN TREVOR MAX AND ANDREW STEWART. 2004. Variation in Subsistence Among Inland Inuit: Zooarchaeology of Two Sites on the Kazan River, Nunavut, Canadian Journal of Archaeology 28 (1) : 3250. FRIESEN TREVOR MAX. 1999. Resource Structure, Scalar Stress, and the Development of Inuit Social Organization, World Archaeology 31 (1) : 21-37. ERIKS-BROPHY A. AND M. CRAGO. 2003. Variation in Instructional Discourse Features : Cultural or Linguistic ? Evidence from Inuit and Non-Inuit Teachers of Nunavik, Anthropology and Education Quarterly 34(4) : 396-419. http://marthacrago.com/..., Accessed 2008-09-24. FURGAL CHRISTOPHER, POWELL S. AND H. MYERS. 2005. Digesting the Message about Contaminants and Country Foods in the Canadian North: a Review and Recommendations for Future Research and Action, Arctic 58(2) : 103-114. http://pubs.aina.ucalgary.ca/..., Accessed 2009-03-08. ETOK TIVI ET JOBIE W EETALUKTUK. 2007. Le monde de Tivi Etok: la vie et l'art d'un aîné inuit de Kangiqsualujjuaq, Nunavik. Québec : Éditions MultiMondes. FUZESSY CHRISTOPHER. 2002. An Investigation of Teacher Role Definitions in Educating Inuit Students in Nunavik. Thesis (Ph.D.) (Education), University of Toronto, Toronto. FEDIUK KAREN. 2000. Vitamin C in the Inuit Diet : Past and Present. Thesis (M.Sc.) (Dietetics and Human Nutrition), McGill University, Montréal. http://proquest.umi.com..., Accessed 2007-09-07. GAGNON CATHERINE-ALEXANDRA AND DOMINIQUE BERTEAUX. 2009. Integrating Traditional Ecological Knowledge and Ecological Science: A Question of Scale, Ecology and Society 14 (2) : online. http://www.ecologyandsociety.org/..., Accessed 200902-03. FITZHUGH W ILLIAM W. 2009. Basques and Inuit on the Quebec Lower North Shore: 2009 Field Report, in Government of Newfoundland and Labrador, Department of Tourism, Culture & Recreation, Provincial Archaeology Office 2008 Archaeology Review : 50-61. St. John's : Provincial Archaeology Office. Peuple inuit | Inuit People Édition 2011 Edition GAGNON MÉLANIE. 1999. Les militaires américains à Crystal 2 (Frobisher Bay) dans les années 1940: Perspectives inuit. Mémoire de maîtrise (Anthropologie), Université Laval, Québec. http://proquest.umi.com/..., Consulté le 2009-05-13. 5 GILBERT LOUIS. 2004. Analyse de l’ tablissement dors tien au sud du d troit d’Hudson, Nunavik. Mémoire de maîtrise (Archéologie), Université Laval, Québec. http://proquest.umi.com/..., Consulté le 200709-06. GINGRAS-BRETON AMELIE. 2005. Visions inuites : transformations et persistances dans l’expression d’une identité culturelle. Mémoire de maîtrise (Anthropologie), Université Laval. http://proquest.umi.com/..., Consulté le 2009-08-11. GOMBAY NICOLE. 2005. The Commoditization of Country Foods in Nunavik : a Comparative Assessment of its Development, Application and Significance, Arctic 58(2) : 115-128. GRABURN NELSON H. H. 2004. The Invention of Authentic Inuit Art, Material Culture 9 (2) : 141-159. GRABURN NELSON H. H. 2006. Culture as Narrative: Who is Telling the Inuit Story?, in Pamela Stern and Lisa Stevenson (eds), Critical Inuit Studies: an Anthology of Contemporary Arctic Ethnography : 139-154. Lincoln : University of Nebraska Press. GUAY HÉLÈNE. 1988. Femmes inuit, développement et catégories sociales de sexe, Recherches féministes 1 (2) : 91-102. http://www.erudit.org/..., Consulté le 2010-12-01. GUEMPLE LEE D. 1979. Inuit Adoption. Ottawa : National Museums of Canada, National Museum of Man. Mercury Series, Papers no 47. HARTWEG RAOUL ET PATRICK PLUMET. 1974. Archéologie du Nouveau Québec : sépultures et squelettes de l’Ungava. Montréal : Laboratoire d’archéologie de l’Université du Québec à Montréal. Collection PaléoQuébec no 3. HENDERSON LYLE. 2004. Thule and Caribou Inuit Subsistence Strategies : Re-Evaluating the Origins of the Caribou Inuit. Thesis (M.A.) (Anthropology), McGill University. http://proquest.umi.com/..., Accessed 200709-06. HERVÉ CAROLINE. 2009. Changes in Leadership Patterns from the Contact Period to the Establishment of Nunavut and to the Future Nunavik Government, in François Trudel (ed), Self-Governance in Arctic Societies: Dynamics and Trends. Proceedings of the Fourth IPSSAS Seminar : 103-111. Québec : Centre interuniversitaire d’études et de recherches autochtones, Université Laval. HEYES SCOTT. 2007. Inuit Knowledge and Perceptions of the Land-Water Interface. Ph. D. Thesis (Geography), McGill University, Montréal. http://digitool.Library.McGill.CA..., Accessed 2008-0729. Peuple inuit | Inuit People Édition 2011 Edition HIRAM LÉA. 2005. Sens et sensibilité du savoir chez les Inuit des Iles Belcher (Nunavut). Mémoire de maîtrise (Anthropologie), Université Laval, Québec. http://proquest.umi.com/..., Consulté le 2007-09-05. HONIGMANN JOHN J. 1952. Intercultural Relations at Great Whale River, American Anthropologist, new series 54 (4) : 510-522. http://links.jstor.org/..., Accessed 2007-09-17. HOT AURELIE. 2004. ’ crit et les Inuit du Qu bec. Mémoire de maîtrise (Anthropologie), Université de Montréal, Montréal. HOT AURÉLIE. 2010. L'appropriation communautaire des médias au Nunavut : l'exemple du site de réseaux sociaux Bebo, in Marise Lachapelle et Florence Dupré (dirs) Cyberespaces et médiatisation des cultures : 5172. Québec : Centre interuniversitaire d’études et de recherches autochtones, Université Laval. HOUD SUZAN, QINUAJUAK JULIE AND EPOO BRENDA. 2004. The Outcome of Perinatal Care in Inukjuak, Nunavik, Canada 1998-2002, International Journal of Circumpolar Health 63(S2) : 239-241. http://ijch.fi/..., Accessed 2008-07-07. HOUDE ÉLIZABETH. 2003. ’ ponymie et l’adoption dans la tradition inuit du Nunavik : une mise en scène de l’alt rit . Thèse de doctorat (Anthropologie), Université Laval, Québec. http://proquest.umi.com/..., Consulté le 2007-09-06. INUIT TAPIRIIT KANATAMI, INDIAN AND NORTHERN AFFAIRS CANADA, RESEARCH AND ANALYSIS DIRECTORATE. 2007. Knowledge and Use of Inuktitut Among Inuit in Canada, 1981-2001. Ottawa : Minister of Public Works and Government Services Canada. [Ce document est également disponible en français sous le titre Connaissance et usage de l'inuktitut chez les Inuit du Canada] http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/..., Accessed 200706-08. INUULITSIVIK HEALTH CENTRE, NATIVE W OMEN’S ASSOCATION OF CANADA AND KATIVIK REGIONAL COUNCIL FOR HEALTH AND SOCIAL SERVICES. 1989. Mémoire présenté à la Commission des affaires sociales dans le cadre de l'étude du projet de loi 4 : Loi sur la pratique des sages femmes dans le cadre de projets pilotes/Brief Presented to the Social Affairs Commission in the Framework of the Bill 4 Study, An Act Respecting the Practice of Midwifery within the Framework of Pilot Project. Presented to the Parliamentary Commission on the Bill 4, 318p. IRNIQ PETER. 2005. Mending the Past. The Case of the Inuits, in Micheline Labelle, Rachad Antonius et Georges Leroux (dirs), Le devoir de mémoire et les politiques du pardon. Actes du colloque tenu à l’Universit de Montr al en octobre 2004 : 77-84. Québec : Presses de l'Université du Québec. 6 ITINNUAQ OLLIE. 2007. Surviving in Different Worlds : Transferring Inuit Tradition from Elders to Youths. Iqaluit : Nunatta Campus/Arctic College, 279p. [Edited by Jarich Oosten and Frederic Laugrand] JACCOUD MYLENE. 1995. Justice blanche au Nunavik. Montréal : Éditions du Méridien, Collection Repères. JACCOBS PETER. 2001. The Landscape of Nunavik/The Territory of Nouveau-Québec, in Colin H. Scott (ed), Aboriginal Autonomy and Development in Northern Quebec and Labrador : 63-77. Vancouver : UBC Press. JACOBSON JOSEPH L. et al. 2008. Beneficial Effects of a Polyunsaturated Fatty Acid on Infant Development : Evidence from the Inuit of Arctic Quebec, The Journal of Pediatrics 152 (3) : 356-364. http://www.jpeds.com/..., Accessed 2009-08-27. JAMIESON JENNIFER A. AND HARRIET V. KUHNLEIN. 2008. The Paradox of Anemia with High Meat Intake : a Review of the Multifactorial Etiology of Anemia in the Inuit of North America, Nutrition Reviews 66 (5) : 256271. http://onlinelibrary.wiley.com/..., Accessed 201101-26 JENKINS ALISON L. 2002. Factors Influencing the Health of Canadian Inuit Infants. Thesis (M.Sc.) (Epidemiology and Biostatics), McGill University, Montréal. http://proquest.umi.com/..., Accessed 2007-09-06. JENNESS DIAMOND. 1970. The Life of the Copper Eskimos. New York : Johnson Reprint Corporation. [Reprint of « Part A of Volume XII, A report of the Canadian Arctic Expedition 1913-1918 », 1922] JETTÉ MIREILLE (dir). 1994. Et la santé des Inuits, ça va? Rapport de l’Enquête Sant Qu bec sur les Inuits du Nunavik, 1992. Santé Québec, Montréal. [This report is also available in English under the title A Health Profile of the Inuit. Report of the Santé Québec Health Survey among the Inuit of Nunavik] KAFAROWSKI JOANNA. 2006. Gendered Dimensions of Environmental Health, Contaminants and Global Change in Nunavik, Canada, Études/Inuit/Studies 30 (1) : 31-49. KAINE ÉLISABETH. 2004. Des expériences communautaires de mises en exposition en territoire inuit, Anthropologie et Sociétés 28(2) : 141-154. http://www.erudit.org/..., Consulté le 2007-09-13. KATIVIK ENVIRONNEMENT ADVISORY COMMITTEE. 2008. KEAC Position Paper Concerning the Lacs-GuillaumeDelisle-et-à-l'Eau-Claire Park Project. Kativik Environmental Advisory Committee, 8p. [Ce mémoire est également disponible en français sous le titre Avis du CCEK sur le projet de parc des Lacs GuillaumeDelisle et à l'Eau-Claire] http://www.keac-ccek.ca/..., Accessed 2008-12-03. Peuple inuit | Inuit People Édition 2011 Edition KATIVIK REGIONAL COUNCIL FOR HEALTH AND SOCIAL SERVICES. 1990. Brief to the Parliamentary Commission on the Draft Bill on the Act Respecting Health and Social Services. Kativik Regional Board of Health and Social Services, Kuujjuaq, 13p. [Également disponible en français sous le titre Mémoire déposé auprès de la Commission parlementaire sur l'avant-projet de loi ― Loi sur les services de santé et les services sociaux] KATIVIK SCHOOL BOARD. 1992. Brief on Cegep Education. Kativik School Board, 5p. KIRMAYER LAURENCE J., FLETCHER CHRISTOPHER AND ROBERT W ATT. 2008. Locating the Ecocentric Self: Inuit Concepts of Mental Health and Illness, in Laurence J. Kirmayer and Gail Guthrie Valaskakis (eds), Healing Traditions. The Mental Health of Aboriginal Peoples in Canada : 289-314. Vancouver : University of British Columbia Press. KISHIGAMI NOBUHIRO. 1997. Personal Names, Name Souls and Social Change Among Canadian Inuit: A Case Study of Akulivik Inuit, Nunavik, Canada, in Takako Yamada and Takashi Irimoto (eds), Circumpolar Animism and Shamanism : 151-166. Sapporo : Hokkaido University Press. KRAL MICHAEL J. 2009. Transforming Communities : Suicide, Relatedness, and Reclamation among Inuit of Nunavut. Ph. D. Thesis (Anthropology), McGill University, Montréal. http://digitool.Library.McGill.CA..., Accessed 2009-11-09. LABRECHE YVES. 2005. Appropriation et conservation des ressources alimentaires chez les Inuit de Kangiqsujuaq-Salluit, Québec arctique : perspective ethnoarchéologique. Thèse de doctorat (Anthropologie), Université de Montréal, Montréal. http://proquest.umi.com/..., Consulté le 2007-09-05. LAIDLER GITA J., FORD JAMES D., GOUGH W ILLIAM A. et al. 2008. Travelling and Hunting in a Changing Arctic: Assessing Inuit Vulnerability to Sea Ice Change in Igloolik, Nunavut, Climatic Change : online. http://www.springerlink.com/..., Accessed 2009-03-18. LAUGRAND FRÉDÉRIC AND J. OOSTEN. 2004. The Use of Inuit Qaujimajatuqangit in Modern Society : Elders from Kivalliq and Nattilik Present their Views, in Barbara Saunders and Lea Zuyderhoudt (eds), The Challenges of Native American Studies. Essays in Celebration of the Twenty-Fifth American Indian Workshop : 135-160. Leuven : Leuven University Press, Studia Anthropologica, vol. 8. LAUGRAND FRÉDÉRIC, OOSTEN JARICH G. AND DAVID SERKOAK. 2010. « The Saddest Time of My Life » : Relocating the Ahiarmiut from Ennadai Lake (1950– 1958), Polar Record 46 (2) : 113-135. http://journals.cambridge.org/..., Accessed 2010-02-09. 7 LAUGRAND FRÉDÉRIC. 2002. Mourir et renaître. La r ception du christianisme par les Inuit de l’Arctique de l’Est (1890-1940). Québec : Les Presses de l’Université Laval. LAUGRAND FRÉDÉRIC AND JARICH G. OOSTEN. 2008. Sea Woman: Sedna in Inuit Shamanism and Art in the Eastern Arctic. Fairbanks : University of Alabama Press. LAUGRAND FREDERIC. 2008. L’école de la toundra. Réflexions sur l’éducation à partir de quelques ateliers de transmission des savoirs avec des aînés et des jeunes inuit, in Alexandra Beaulieu et Caroline Hervé (dir.), Défis de l´éducation chez les Premières nations et les Inuit: 77-96. Québec : Centre interuniversitaire d’études et de recherches autochtones, Université Laval. Cahiers du CIÉRA no 1. LAVALLEE STEPHANE. 1994. Analyse des institutions municipales et foncières instituées par la Convention de la Baie James et du Nord québécois sur le territoire du Nunavik. Thesis (LL.M.) (Law), McGill University. http://proquest.umi.com/.., Accessed 2007-09-10. LAVOIE JOSÉE G. 2001. The Decolonization of the Self and the Recolonization of Knowledge: The Politics of Nunavik Health Care, in Colin H. Scott (ed), Aboriginal Autonomy and Development in Northern Quebec and Labrador : 332-356. Vancouver : UBC Press. LAWN JUDITH, HARVEY DAN AND INDIAN AND NORTHERN AFFAIRS CANADA. 2004. Nutrition and Food Security in Kangiqsujuaq, Nunavik : Baseline Survey for the Food Mail Pilot Project. Indian and Northern Affairs Canada, Ottawa. http://publications.gc.ca/..., Accessed 2010-1201. LÉGARÉ ANDRÉ. 2007. The Reconstruction of Inuit Collective Identity: From Cultural to Civic. The Case of Nunavut, in Jerry P. White, Susan Wingert, Dan Beavon and Paul Maxim (eds), Aboriginal Policy Research. Moving Foward, Making a Difference : vol. IV, 103-121. Toronto : Thompson Educational Publishing. LÉVESQUE CAROLE et al. 2000. Le développement sociopolitique et la situation socio-économique du Nunavik. Une bibliographie annotée. Montréal : Institut national de la recherche scientifique, 152p. LÉVESQUE CAROLE, LUSSIER CATHERINE, PERRAULT ISABELLE ET SUSIE BERNIER. 2004. Les choix alimentaires des Inuit. Une enquête au Nunavik et en Alaska. Montréal : Institut national de la recherche scientifique, Urbanisation, Culture et Société et Centre Nasivvik, Université Laval, 57p. LEVESQUE CAROLE. 1995. Précarité sociale, précarité professionnelle chez les jeunes adultes Inuit du nord québécois, in Danielle Desmarais, Monique Provost, Jean-François René et René Simard (dirs), Actes du Colloque Jeunes adultes et précarité : contraintes et alternatives : 85-92. ACFAS 1994. Québec : Conseil permanent de la jeunesse. Peuple inuit | Inuit People Édition 2011 Edition LEVESQUE FRANCIS. 2002. a culture inuit n’est pas une cérémonie de thé japonaise : historique et enjeux de l’Inuit Qaujimajatuqangit (les connaissances d j acquises) au Nunavut. Mémoire de maîtrise (Anthropologie), Université Laval, Québec. http://proquest.umi.com/..., Consulté le 2007-09-06. LÉVESQUE FRANCIS. 2008. Les inuit, leurs chiens et l'administration nordique, de 1950 à 2007. Anthropologie d'une revendication inuit contemporaine. Thèse de doctorat (Anthropologie), Université Laval, Québec. http://www.theses.ulaval.ca/..., Consulté le 2009-08-26. LI YING CHUN. 2006. Modeling the Inuit Diet to Minimize Contaminant While Maintaining Nutrient Intakes. Thesis (M.Sc.) (Dietetics and Human Nutrition), McGill University, Montréal. http://proquest.umi.com/..., Accessed 2008-08-01. LOWE RONALD. 1983. Kangiryuarmiut Uqauhingita Numiktittitdjutingit / Basic Kangiryuarmiut Eskimo Dictionary. Ottawa : Committee for Original People's Entitlement, 241 p. LUCAS MICHEL, DEWAILLY ÉRIC, BLANCHET CAROLE, GINGRAS SUZANNE AND BRUCE JOHN HOLUB. 2009. Plasma Omega-3 and Psychological Distress among Nunavik Inuit (Canada), Psychiatry Research 167 (3) : 266-278. LUCAS MICHEL. 2003. Les oméga-3 d’origine marine dans l’alimentation traditionnelle des inuits du Nunavik et leurs effets sur les issues de la grossesse. Mémoire de maîtrise (Médecine), Université Laval, Québec. http://proquest.umi.com/..., Consulté le 2007-09-06. MAIRE AURÉLIE. 2010. La diffusion de l'art contemporain inuit canadien par Internet: de l'oeuvre d'art à l'internaute, in Marise Lachapelle et Florence Dupré, Cyberespaces et médiatisation des cultures : 29-50. Québec : Centre interuniversitaire d’études et de recherches autochtones, Université Laval, Québec. Cahiers du CIÉRA no 5. MAKIVIK CORPORATION, NUNAVIK REGIONAL BOARD OF HEALTH AND SOCIAL SERVICES. 2010. Comments Concerning the Draft Bill to Amend the Civil Code and Other Legislative Provisions as Regards Adoption and Parental Authority. Presented to the Committee on Institutions of the National Assembly of Quebec, Québec, 10p. http://www.bibliotheque.assnat.qc.ca/..., Accessed 2010-03-22. MAKIVIK CORPORATION. 1981. Position of the Inuit of Northern Quebec with Respect to Quebec-Inuit Relations and to the Proposed Resolution of the Federal Government Concerning the Constitution of Canada. Makivik Corporation, Brief to la Commission de la présidence du conseil et de la constitution submitted by Makivik Corporation on behalf of the Inuit of Northern Quebec, 63p. [Ce document est également disponible en français sous le titre Position des Inuit du Nord 8 québécois à l'égard des relations des Inuit avec le Québec et du projet de résolution du gouvernement fédéral au sujet de la constitution du Canada] MALAURIE JEAN ET JACQUES ROUSSEAU. 2005. Du Nouveau-Québec au Nunavik, 1964-2004 : une fragile autonomie. Paris : Economica. MALAURIE JEAN. 2007. Hummocks. Journeys and Inquiries among the Canadian Inuit. Montréal : McGillQueen's University Press, 386 p. MARTIJN CHARLES A. 1980. La présence inuit sur la CôteNord du Golfe St-Laurent à l'époque historique, Études/Inuit/Studies 4 (1-2) : 105-125. MARTIN DANIEL et al. 2007. Drinking Water and Potential Threats to Human Health in Nunavik: Adaptation Strategies Under Climate Change Conditions, Arctic 60 (2) : 195-202. http://pubs.aina.ucalgary.ca/..., Accessed 2009-08-27. MARTIN THIBAULT. 2003. De la banquise au congélateur. Mondialisation et culture au Nunavik. Québec : Les Presses de l’Université Laval. MARTIN THIBAULT. 2008. The End of an Era in Quebec: The Great Whale Project and the Inuit of Kuujjuarapik and the Umiujaq, in Thibault Martin and Steven M. Hoffman (eds), Power Struggles. Hydro Development and First Nations in Manitoba and Quebec : 227-253. Winnipeg : University of Manitoba Press. MARY-ROUSSELIÈRE GUY. 1969. Les jeux de ficelle des Arviligjuarmiut. Ottawa : Imprimeur de la Reine. MASTRONARDI LAURA. 2009. From Igloo to Internet: Shifting Terrains of Power and Knowledge in Inuit Social Work Education, in Ingrid Thompson Cooper and Gail Stacey Moore (eds), Walking in the Good Way: Aboriginal Social Work Education : 33-45. Toronto : Canadian Scholars Press Inc. MÜLLER-W ILLE LUDGER. 2001. Shaping Modern Inuit Territorial Perception and Identity in the QuebecLabrador Peninsula, in Colin H. Scott (ed), Aboriginal Autonomy and Development in Northern Quebec and Labrador : 33-40. Vancouver : UBC Press. NAGY MURIELLE. 1994. Yukon North Slope Inuvialuit Oral History. Whitehorse : Yukon Tourism, Heritage Branch. NAGY MURIELLE. 2009. Programme de recherche sur les collections provenant des sites archéologiques de l'Arctique québécois. Ministère de la Culture, des Communications et de la Condition féminine du Québec. Direction du patrimoine et de la muséologie, Dans le cadre de la participation du Québec au Répertoire canadien des lieux patrimoniaux, Québec, 29p. http://www.mcccf.gouv.qc.ca/..., Consulté le 201004-12. NAKASHIMA DOUGLAS J. 1993. Astute Observers on the Sea Ice Edge: Inuit Knowledge as a Basis for Arctic CoManagement, in Julian T. Inglis (ed), Traditional Ecological Knowledge, Concepts and Cases. Ottawa : International Program on Traditional Ecological Knowledge and International Development Research Center. http://www.idrc.ca/..., Accessed 2007-06-19. NAPPAALUK MITIARJUK. 2002. Sanaaq. Montréal : Stanké. NATIONAL NATIVE ALCOHOL AND DRUG ABUSE PROGRAM ORGANIZATIONAL DEVELOPMENT STUDY. 1986. Progress Report and Discussion of Alternatives for NNADAP in Northern Quebec. National native alcohol and drug abuse program, Nepean, 41p. NDASSEBE ANGELA DAVYS. 2007. Prévalence et incidence de la toxoplasmose chez les femmes enceintes du Nunavik 1994-2003. Mémoire de maîtrise (Épidémiologie), Université Laval, Québec. http://www.theses.ulaval.ca/..., Consulté le 2008-08-05. MONTPETIT CARMEN ET CÉLINE VEILLET. Recherches en ethnomusicologie : les Katajjait chez les Inuit du Nouveau-Québec, Études/Inuit/Studies 1(1) : 154-164. NICKELS SCOT et al. 2006. Unikkaaqatigiit : Putting the Human Face on Climate Change : Perspectives from Inuit in Canada. Ottawa and Québec : Inuit Tapiriit Kanatami, Nasivvik Centre for Inuit Health and Changing Environments, Ajunnginiq Centre and National Aboriginal Health Organization. http://people.trentu.ca/..., Consulté le 2010-10-26. MORIN ALEXANDRE. 2008. Intégration sociale et problèmes sociaux chez les Inuits du Nunavut. Stratégies des Nunavumiuts à l'égard des possibilités et contraintes de la vie contemporaine. Thèse de doctorat (Sociologie), Université Laval, Québec. http://www.theses.ulaval.ca/..., Consulté le 2010-12-01. NORGET KRISTIN. 2007. The Hunt for Inuit Souls: Religion, Colonization, & the Politics of Memory, in Gillian ROBINSON (ed), The Journals of Knud Rasmussen: A Sixth Sense of Memory, History and High Definition Inuit Storytelling : 217-236. Montréal : Isuma Distribution. MORIN EMMANUEL. 2005. Pratique sociale des intervenants inuits et allochtones en CLSC et en CPEJ aupr s des enfants victimes d’agression sexuelle dans trois communautés du Nunavik : représentations et points de vue. Mémoire de maîtrise (Criminologie), Université de Montréal, Montréal. NUNAVIK REGIONAL BOARD OF HEALTH AND SOCIALSERVICES. 2006. Health and Social Services in Nunavik. Kuujjuaq : Nunavik Regional Board of Health and Social Services, 17p. [Ce document est également disponible en français sous le titre Les services de santé et les services sociaux au Nunavik] MCGHEE ROBERT. 1996. Ancient People of the Arctic. Vancouver : University of British Columbia, 244 p. Peuple inuit | Inuit People Édition 2011 Edition 9 OOSTEN JARICH G. AND FRÉDÉRIC LAUGRAND (eds). 1999. Interviewing Inuit Elders. Iqaluit : Nunavut Arctic College, Nunatta Campus and Nortex. [Publié aussi en inuktitut et en français] OUELLET LINE (dir). 2007. Inuit : une sélection d'œuvres du Musée national des beaux-arts du Québec. Québec : Publications du Québec, 79 p. PAQUETTE MAUDE. 2006. L'émergence du cinéma inuit: la représentation du Nord et des Inuits dans le film Atanarjuat, The Fast Runner de Zacharias Kunuk. Mémoire de maîtrise (Études littéraires), Université du Québec à Montréal, Montréal. PAQUETTE-DIOURY AISHA. 2009. La participation citoyenne comme idéal éthique : intégrer les autochtones aux projets de recherche. Le cas de l'enquête de santé du Nunavik. Mémoire de maîtrise (Science politique), Université Laval, Québec. http://archimede.bibl.ulaval.ca/..., Consulté le 2010-0310. PATRICK DONNA. 2003. Language, Politics, and Social Interaction in an Inuit Community. Berlin/New York : Mouton de Gruyter Press. PATTON KATHERINE A. AND JAMES M. SAVELLE. 2007. The Symbolic Dimensions of Thule Inuit Whale Bone Use, Études/Inuit/Studies 30 (2) : 137-161. PAUL KENNETH W ILLIAM. 2007. Correlates of Psychological Distress amongst Adult Inuit in Nunavik, Northern Québec. Thesis (M.Sc.) (Psychiatry), McGill University, Montréal. PLANTE CÉLINE. 2008. Statut et apports en fer chez les femmes non enceintes du Nunavik. Thèse de maîtrise (Sciences des aliments et de nutrition), Université Laval, Québec. http://www.theses.ulaval.ca/..., Consulté le 2009-01-26. PLOURDE CHANTAL AND MICHEL LANDRY. 2007. Psychoactive Substance Use among Nunavik Youths : Results of the Survey : Summary Report #1. Département de psychoéducation, Université du Québec à Trois-Rivières, Trois-Rivières, 40p. [Ce document est également disponible en français sous le titre Consommation de substances psychoactives chez les jeunes du Nunavik] PLOURDE NADIA. 2008. La gloire de mes élèves. Chroniques du Nunavik. Montréal : Les 400 coups. [Préface d'Elisapie Isaac. Photographie de Nadia Plourde] PLUMET PATRICK ET PIERRE GANGLOFF. 1987. Contribution à l’étude du peuplement préhistorique des côtes du Québec arctique et de son cadre paléogéographique, Études/ Inuit/Studies 11(1) : 67-89. POIRIER LOUISE. 2007. Teaching Mathematics and the Inuit Community, Canadian Journal of Science, Mathematics, & Technology Education 7 (1) : 53-67. Peuple inuit | Inuit People Édition 2011 Edition QUMAQ TAAMUSI. 2010. Je veux que les Inuit soient libres de nouveau. Québec : Presses de l'Université du Québec, Collection Jardin de givre. RESCHNY JAMIE. 2007. Mining, Inuit Traditional Activities and Sustainable Development: A Study of the Effects of Winter Shipping at the Voisey's Bay Nickel Mine (Labrador). Thesis (M.A.) (Geography), Memorial University of Newfoundland, St. John's. http://proquest.umi.com/..., Accessed 2008-08-01. RICHLING BARNETT. 1983. Labrador Nalujuk: The Transformation of an Aboriginal Inuit Ritual Complex in a Post-Contact Setting, in N. Ross Cumrine and Marjorie M. Halpin (eds), The Power of Symbols. Masks and Masquerade in the Americas : 21-29. Vancouver : University of British Columbia Press. ROBITAILLE NORBERT ET ÉRIC GUIMOND. 1995. Transition démographique et mobilité ethnique chez les Inuit du Canada, in Férédation Canadienne de Démographie, Vers le XXIe siècle: Tendances socio-démographiques et enjeux politiques au Canada. Actes du colloque de 1995 organisé par la Fédération canadienne de démographie, Université Saint-Paul, Ottawa, 24-25 Octobre 1995 : 289-294. Ottawa : Fédération canadienne de démographie. RODON THIERRY. 2009. Nunavut, un bilan des 10 premières années, Policy Options Politiques 30 (7) : 8791. http://www.irpp.org/..., Consulté le 2009-07-13. RODRIGUE JULIE ET NATHALIE OUELLETTE. 2007. Inuit Women as Mediators between Humans and NonHumans Beings in the Contemporary Eastern Arctic, in Frédéric Laugrand et/and Jarich G. Ossten (dirs/eds), La nature des esprits dans les cosmologies autochtones/Nature of Spirits in Aboriginal Cosmology : 175-191. Québec : Les Presses de l’Université Laval. ROSEN N., W ATTERS A. J. AND A. BRASSARD. 2005. Classic Kaposi’s Sarcoma in the Inuit of Northern Quebec, Journal of the American Academy of Dermatology 52(2) : S31-S34. http://www.sciencedirect.com/..., Accessed 2010-12-01. ROTH LORNA. 1983. Inuit Media Project and Northern Communication Policy, in Gail Guthrie Valaskakis, Communication and the Canadian North : 42-67. Montréal : Department of Communication, Concordia University. ROY MARIE-JOSÉE. 2000. Les femmes inuit et leur engagement communautaire. Thèse de doctorat (Sociologie), Université de Montréal, Montréal. RUSSELL JOAN. 2006. Inuit Student Teachers' Agency, Positioning and Symbolic Action: Reflections from a Qallunaat on Music Teaching in the Canadian Arctic, International Journal of Music Education 24 (3) : 231242. 10 SAINT-AMOUR DAVE et al. 2006. Alteration of Visual Evoked Potentials in Preschool Inuit Children Exposed to Methylmercury and Polychlorinated Biphenyls from a Marine Diet, Neurotoxicology 27(4) : 567-578. http://www.sciencedirect.com/..., Accessed 2007-01-08. SALADIN D’ANGLURE BERNARD. 1986. Du foetus au chamane : la construction d’un « troisième sexe » inuit, Études/Inuit/Studies 10(1-2) : 25-113. http://classiques.uqac.ca/..., Consulté le 2008-10-06. SALADIN D’ANGLURE BERNARD. 1990. Frère-lune (Taqqiq), soeur-soleil (Siqiniq) et l’intelligence du monde (Sila). Cosmologie inuit, cosmographie arctique et espacetemps chamanique, Études/Inuit/Studies 14 (1-2) : 75139. http://classiques.uqac.ca/..., Consulté le 2008-1006. SALADIN D’ANGLURE BERNARD. 2004. La toponymie religieuse et l'appropriation symbolique du territoire par les Inuit du Nunavik et du Nunavut, Études/Inuit/Studies 28(2) : 107-131. http://classiques.uqac.ca/..., Consulté le 2008-10-06. SALADIN D’ANGLURE BERNARD. 2006. Être et renaître inuit, homme, femme ou chamane. Paris : Gallimard, Collection Le langage des contes. SALADIN D’ANGLURE BERNARD. 2007. Sites sacrés, fondamentalisme religieux et gouvernance chez les inuit du Nunavik et du Nunavut, in Andrée Lajoie (dir), Gouvernance autochtone: aspects juridiques, économiques et sociaux : 79-90. Montréal : Éditions Thémis. SAVARD RÉMI. 1969. Mythologie esquimaude, Ovale CIL 38 (4) : 8-12. SAVARD JEAN-FRANÇOIS. 1998. A Theoretical Debate on the Social and Political Implications of Internet Implementation for the Inuit of Nunavut, Wicazo SA Review 13 (2) : 83-97. http://www.jstor.org/..., Accessed 2008-11-24. SAVELLE JAMES M. 1984. Cultural and Natural Formation Processes of a Historic Inuit Snow Dwelling Site, Somerset Island, Arctic Canada, American Antiquity 49 (3) : 508-524. SAVELLE JAMES M. 1985. Effects of 19th Century European Exploration of the Development of Netsilik Inuit Culture, in Patricia D. Sutherland (ed), The Franklin Era in Canadian Arctic History : 192-214. Ottawa : National Museum of Canada. SCHNEIDER LUCIEN, O.M.I. 1979. Inuktituorutit, grammaire purement esquimaude. Québec : Ministère des Affaires culturelles. SENÉCAL SACHA, O'SULLIVAN ERIN, GUIMOND ÉRIC AND SHARANJIT UPPAL. 2007. Applying the Community WellBeing Index and the Human Development Index to Inuit in Canada, in Jerry P. White, Dan Beavon and Nicholas Spence (eds), Aboriginal Well-Being. Canada's Peuple inuit | Inuit People Édition 2011 Edition Continuing Challenge : 149-172. Toronto : Thompson Educational Publishing. SIMARD JEAN-JACQUES 1989. La coopération au Nouveau-Québec Inuit : Alternative au contredéveloppement, in Louis Edmond Hamelin et Micheline Potvin (dirs), ’avenir du Nord qu bécois/The Future of Northern Quebec : 123-133. Actes du symposium international sur l’avenir du Nord québécois. Québec : Presses de l’Université du Québec. SIMARD ROBERT. 1968. Les Esquimaux au Saguenay, Saguenayensia 10 (2) : 45-47. SIMONET F., W ILKINS RUSSELL, LABRANCHE E. et al. 2009. Primary Birthing Attendants and Birth Outcomes in Remote Inuit Communities - A Natural « Experiment » in Nunavik, Canada, Journal of Epidemiology and Community Health 63 (7) : 546-551. http://jech.bmj.com/..., Accessed 2009-08-03. SOCIÉTÉ MAKIVIK, COMITÉ CONSTITUTIONNEL DU NUNAVIK. 1990. Mémoire à la Commission sur l'avenir politique et constitutionnel du Québec. 16p. SOCIÉTÉ MAKIVIK. 1982. Mémoire à la Commission parlementaire sur les loisirs, la chasse et la pêche, Assemblée nationale du Québec. Société Makivik, Position des Inuit du Québec à l'égard des propositions du Gouvernement pour modifier la Loi sur la conservation de la faune, Kuujjuaq, 37p. SOCIÉTÉ MAKIVIK. 1983. Le besoin de réévaluer et d'améliorer les relations Québec-Inuit. Société Makivik, Mémoire à la Commission de la présidence du conseil et de la constitution présenté au nom des Inuit du Nord québécois, 62p. [This document is also available in English under the title Québec-Inuit Relations: the Need for Reappraisal and Improvement] SOCIÉTÉ MAKIVIK. 1987. Mémoire de la Société Makivik concernant l'Accord du lac Meech sur la constitution. Société Makivik, Déposé à la Commission des institutions, 22p. SOCIÉTÉ MAKIVIK. 1995. Mémoire présenté à la table de consultation dans le cadre du Débat public sur l'énergie au Québec. Société Makivik, Kuujjuarapik, 6p. SOCIÉTÉ MAKIVIK/MAKIVIK CORPORATION, HYDRO-QUÉBEC ET/AND SOCIÉTÉ D’ÉNERGIE DE LA BAIE JAMES. 1993. Entente de principe Kuujjuarapik (1993) sur le Complexe Grande-Baleine/ Kuujjuarapik Agreement-inPrinciple (1993) Respecting the Great Whale Complex. Kuujjuaq, 110p. STENBAEK MARIANNE. 1982. Kalaallit-Nunaata Radioa : To Be Master of One's Own Media, is to Be Master of One's Own Fate, Études/Inuit/Studies 6 (1) : 39-98. STENBAEK MARIANNE. 1998. Inuit Globalisation: Potential Uses of the Internet in the Arctic, in Hans J. Hoyer (ed), Technology Resources and Living Conditions in the Arctic : 235-240. Nuuk : Polartech. 11 STERN PAMELA AND LISA STEVENSON (eds). 2006. Critical Inuit Studies: an Anthology of Contemporary Arctic Ethnography. Lincoln : University of Nebraska Press. STOPP MARIANNE P. 2009. Eighteenth Century Labrador Inuit in England, Arctic 62 (1) : 45-64. http://pubs.aina.ucalgary.ca/..., Accessed 2010-06-28. SUTHERLAND P. D. (ed). 2005. Contributions to the Study of the Dorset Palaeo-Eskimos. Ottawa : Canadian Museum of Civilization. SWIFT MARY D. 2000. The Development of Temporal Reference in Inuktitut Child Language. Ph. D. Thesis (Linguistics), University of Texas, Austin. http://proquest.umi.com/..., Accessed 2009-05-26. TARGÉ ANNE-PASCALE. 2005. Transmission des savoirs oraux dans les écoles inuit. Étude du cas de la communaut d’Arviat, Nunavut. Mémoire de maîtrise (Anthropologie), Université Laval. http://proquest.umi.com/..., Consulté le 2007-09-06. TAYLOR GARTH J. 1974. Labrador Eskimo Settlements of the Early Contact Period. Ottawa : National Museum of Man. Publications in Ethnology no.9. TERVO HELLEVI, MÜLLER-W ILLE LUDGER AND MERJA NIKKONEN. 2003. Health Culture within the Context of the Northern Environment. International Journal of Circumpolar Health 66(2): 167-181. http://ijch.fi/issues/...Accessed 2008-12-05. TESTER FRANK AND PETER KULCHYSKI. 1994. Tammarniit (Mistakes) : Inuit Relocation in the Eastern Arctic, 193963 . Vancouver : University of British Columbia Press. THÉRIAULT SOPHIE. 2009. La terre nourricière des Inuit: le défi de la sécurité alimentaire au Nunavik et en Alaska. Thèse de doctorat (Droit), Université Laval, Québec. http://www.theses.ulaval.ca/..., Consulté le 2010-03-10. THERRIEN MICHELE. 1987. Le corps inuit. Paris : SELAF. THERRIEN MICHÈLE. 1999. Printemps inuit. Naissance du Nunavut. Montpellier : Indigène Éditions. TRUDEL FRANÇOIS. 1991. « Mais ils ont si peu de besoins ». Les Inuit de la baie d’Ungava et la traite à Fort Chimo (1830-1843), Anthropologie et Sociétés 15(1) : 89-124. http://www.erudit.org/..., Consulté le 2007-09-19. TULLOCH SHELLEY. 2004. Inuktitut and Inuit Youth : Language Attitudes as a Basis for Language Planning. Thèse de doctorat (Linguistique), Université Laval, Québec. http://proquest.umi.com/..., Consulté le 200709-06. Peuple inuit | Inuit People Édition 2011 Edition TYRRELL MARTINA. 2008. Nunavik Inuit Perspectives on Beluga Whale Management in the Canadian Arctic, Human Organization 67 (3) : 322334.http://findarticles.com/..., Accessed 2008-11-25. VALERA-LOZANO BEATRIZ-MERCEDES. 2007. Étude de la variabilit cardiaque chez les Inuit adultes du Nunavik expos s au mercure. Mémoire de maîtrise (Médecine/Épidémiologie), Université Laval, Québec. http://www.theses.ulaval.ca/..., Consulté le 2008-08-05. VALLÉE FRANK G. 1967. Kabloona and Eskimo in the Central Keewatin. Ottawa : Canadian Research Center for Anthropology, Université Saint-Paul. VICK-W ESTGATE ANN. 2002. Nunavik. Inuit-Controlled Education in Arctic Quebec. Calgary : University of Calgary Press and Arctic Institute of North America. WENZEL GEORGE. 2004. From TEK to IQ : Inuit Qaujimajatuqangit and Inuit Cultural Ecology. Arctic Anthropology 41(2) : 239-251. WENZEL GEORGE W. 2009a. Canadian Inuit Subsistence and Ecological Instability - If the Climate Changes, Must the Inuit? Polar Research 28 (1) : 89-99. http://www3.interscience.wiley.com/..., Accessed 200904-27. WENZEL GEORGE W. 2009b. Inuit Settlement in the Clyde Area, Baffin Island, During “Contact-Exploration” Times (ca. 1820-1895), Études/Inuit/Studies 32 (2) : 73-84. WHITRIDGE PETER JAMES. 2008. Reimaging the Iglu : Modernity and the Challenge of the Eighteenth Century Labrador Inuit Winter House, Archaeologies : Journal of the World Archaeological Congress 4 (2) : 288-309. http://www.springerlink.com/..., Accessed 2008-07-07. W ILKINS RUSSELL et al. 2008. Life Expectancy in the Inuit-Inhabited Areas of Canada, 1989 to 2003, Health reports / Statistics Canada, Canadian Centre for Health Information = Rapports sur la santé / Statistique Canada, Centre canadien d'information sur la santé 19 (1) : 7-19. W ISE JONATHAN. 2000. Photographic Memory : Inuit Representation in the Work of Peter Pitseolak. Thesis (M.A.) (History), Concordia University, Montréal. http://spectrum.library.concordia.ca/..., Accessed 200911-17. YOUNG T. KUE et al. 2007. Prevalence of Obesity and its Metabolic Correlates Among the Circumpolar Inuit in 3 countries, American Journal of Public Health 97 (4) : 691-695. http://dx.doi.org/, Accessed 2009-08-27. ZRUDLO LÉO. 2001. A Search for Cultural and Contextual Identity in Contemporary Arctic Architecture, Polar Record 37 (200) : 55-56. 12