Specifications relatives aux annonces

Transcription

Votre annuaire
local complet
Spécifications standardisées relatives aux annonces avec illustration
Formats de fichier
acceptables
Format privilégié : EPS créé à l’aide de Illustrator/Photoshop CS2, ou d’une version inférieure.
Les annonces fournies par le client ou le CMR qui sont acceptées dans d’autres formats standard ou populaires seront converties au format EPS. Groupe Pages Jaunes
n’accepte pas les annonces en une seule couche réalisées au moyen de Photoshop.
Remarque : Veuillez vous assurer de soumettre aussi un croquis imprimé (AWT pour les CMR) ou un PDF de l’annonce aux fins de la correction d’épreuves.
Polices de caractères
Ventes Locales : S’assurer que les polices ne sont pas vectorielles (outlined). Les polices offertes sont celles de la bibliothèque nationale de polices de Groupe Pages
Jaunes. Les annonces des clients doivent avoir été créées au moyen de polices approuvées par Groupe Pages Jaunes, qui ne doivent pas être courbes (curved) ou vectorielles (outlined). Veuillez vous reporter à la page 2 pour la liste des polices approuvées par Groupe Pages Jaunes.
Ventes CMRs : Toutes les polices de l’annonce doivent être converties en polices courbes ou vectorielles.
Images
Les images de l’annonce doivent être intégrées et non liées.
Tailles
Toutes les annonces doivent être exactement de la bonne taille, tel qu’il est décrit aux pages 3, 4 et 5.
Résolution
Images : 200 dpi
Logos : tramés – 200 dpi, mode point – 1 000 dpi
Produits spécialisés : 300 dpi
Format de la couleur
Tons de gris ou CMJN – Les annonces soumises par le client ou le CMR en mode RVB (Pantone) seront converties au besoin en mode CMJN ou Tons de gris.
Remarque : Groupe Pages Jaunes n’est pas responsable des variantes de couleur qui pourraient se produire durant la conversion de RVB à CMJN.
Couverture totale
220 % pour les annonces imprimées sur papier annuaire, y compris les produits spécialisés.
280 % maximum pour les produits spécialisés sur papier glacé.
Caractères - Taille
minimum du point
Noir sur jaune ou blanc – Taille minimum 6 pts
Fond inversé de n’importe quelle couleur, texte de couleur – Taille minimum 8 pts
Couverture de l’encre
noire
Bordures
Recommandation : Si la valeur K (noir) est à 100 % - Un maximum de 50 % de la couverture de l’annonce est permis. Si le client désire un fond entièrement noir, alors la
valeur K ne doit pas excéder une densité de 60 %.
Cette règle s’applique aux annonces créées à Groupe Pages Jaunes. Les annonces non conformes fournies par les clients ou les CMR ne seront pas assujetties à cette règle.
Il est suggéré que toutes les annonces aient une bordure; cependant, ceci n’est pas obligatoire. D’autres éléments graphiques peuvent remplacer la bordure ou être
utilisés conjointement avec celle-ci. Veuillez vous reporter aux pages 6 et 7 pour des exemples.
1) S’il y a un élément ayant l’apparence de ne pas faire partie de l’annonce (élément flottant), une bordure doit être ajoutée pour délimiter l’annonce. Un fond blanc ne
peut pas être utilisé comme bordure pour délimiter une annonce en quadrichromie ou avec une couleur d’accompagnement de Groupe Pages Jaunes (voir l’illustration
2) On ajoutera une bordure noire de 1 pt à toute nouvelle annonce qui arrive aux Services graphiques sans demande de bordure.
3) Une bordure de 0,5 point ou moins n’est pas recommandée.
4) Des variantes de la couleur jaune ne sont pas recommandées pour la bordure, étant donné que la page imprimée comporte 20 % de jaune (voir l’illustration 2 de la
page 6).
Annonces avec couleurs Spécification s’appliquant à la région Ouest : annonce en niveaux de gris + une couleur dans toute combinaison CMJN.
Spécification s’appliquant aux régions Est et Centre : veuillez vous reporter à la page 8 pour connaître les couleurs d’accompagnement appropriées.
d’accompagnement/
annonces monochromes
Deux tons
Les annonces avec une couleur d’accompagnement ou monochromes qui contiennent deux tons ne sont pas acceptables. Veuillez vous reporter à la page 9 pour un
exemple.
Indicatifs régionaux
Un indicatif régional doit figurer dans la plupart des annonces de Groupe Pages Jaunes, à l’exception des annonces qui paraissent au Canada atlantique, au Manitoba, au
Yukon, dans les Territoires du Nord-Ouest, au Nunavut ainsi que dans les secteurs suivants de l’Ontario : Lindsay-Peterborough (Lindsay, Peterborough, Campbellford),
Sault Ste. Marie (Elliot Lake, Sault Ste. Marie, Wawa ), Sudbury, Northwestern Ontario (Nipigon, Fort Frances, Red Lake), Muskoka (Bracebridge, Huntsville, Parry Sound),
Barrie (Alliston, Barrie, Collingwood, Midland, Orillia), Thunder Bay, Cochrane-Timmins, Hearst-Kapuskasing, Temiskaming Shores (Kirkland Lake, Temiskaming), et
Kenora.
Remarque : Ces spécifications s’appliquent aux nouvelles annonces seulement. Elles ne s’appliqueront pas aux commandes permanentes, et il n’est pas nécessaire de modifier les annonces
existantes ou de les soumettre à nouveau. Si des modifications, même légères, sont apportées à une annonce existante, les présentes spécifications s’appliqueront.
Pages Jaunes, le logo des doigts qui marchent, Le moteur qui trouve ainsi que les représentations graphiques de la Fléchette jaune et du bouton Trouver sont des marques de commerce de
Groupe Pages Jaunes Cie au Canada. 08/080061
Page 1
Votre annuaire
local complet
Bibiliothèque nationale de polices
de Groupe Pages Jaunes
(Veuillez cliquer sur l’onglet de la pièce jointe ou sur l’agrafe
qui se trouve dans le coin inférieur gauche de cet écran.)
La taille de l’annonce avec illustration peut être réduite de 1 % à 1,5 % au moment de l’impression. Pages Jaunes, le logo des doigts qui marchent, Le moteur qui trouve ainsi que les représentations graphiques de la
Fléchette jaune et du bouton Trouver sont des marques de commerce de Groupe Pages Jaunes Cie au Canada. 08/080061
Page 2
Votre annuaire
local complet
Dimensions des annonces pour les annuaires Pages Jaunes
Annuaires 4 -Colonnes (9 po sur 11 po)
Annuaires 3-Colonnes (7 po sur 11 po)
ON & QC:
ON & QC:
ON & QC:
MB:
009, 010, 012, 013, 014, 017, 019, 022, 023, 027, 028,
029, 031, 035, 038, 510, 530, 536, 537, 540, 544, 570,
580, 610, 630, 640, 650, 680, 700, 720, 733, 735, 750,
770, 790, 810, 850, 870
ATL:
051, 052, 053, 054, 055, 340, 341, 342, 343, 344, 345,
346, 347, 348, 890, 898, 900
BC, AB, MB: 85025, 85027, 85065, 85100, 85110, 85120, 85300,
85315, 85354, 85550, 85566, 85750,85800, 85926,
85950, 86022, 86034, 86046,86058, 86120, 86144,
86168, 86192, 86216, 86264, 86288, 86350, 86374,
86398, 86446, 86494, 86518, 86542, 86566, 86604,
86628, 86652, 86724, 86748, 86772, 86820, 86825,
86831, 86832, 86834, 86844, 86856, 86868, 86892,
86926, 86950, 87710, 87900, 104321
CUPA
Points
Centimètres
Pouces
QC
144 sur 174
5.08 sur 6.05
2 sur 2.42
1x35
144 sur 252
5.08 sur 8.89
2 sur 3.5
(MB Seulement - Discontinué depuis les pages blanches 08)
2UD
294 sur 132
10.36 sur 4.65 4.08 sur 1.83
3U
144 sur 266
5.08 sur 9.37
2 sur 3.69
DQC
294 sur 174
10.36 sur 6.05 4.08 sur 2.42
HC
144 sur 360
5.08 sur 12.7
TQC
444 sur 174
15.67 sur 6.05 6.17 sur 2.42
TQV
144 sur 546
5.08 sur 19.26 2 sur 7.58
4UD
294 sur 276
2 sur 5
10.36 sur 9.72 4.08 sur 3.83
AB, MB:
CUPA
QC
1X3
1x35
008, 024, 032, 033, 034, 036, 037, 505, 521, 535,
690, 830
85050, 85075, 85165, 85290, 87819, 87052, 87241,
87029, 87895, 87095
Points
144 sur 174
144 sur 216
144 sur 252
Centimètres
5.08 sur 6.05
5.08 sur 7.62
5.08 sur 8.89
2UD
294 sur 132
3U
144 sur 266
DQC
294 sur 174
HC
144 sur 360
2X3(ON, QC & Atl Seulement) 294 sur 216
TQC
444 sur 174
4UD
294 sur 276
3x3(ON, QC & Atl Seulement) 444 sur 216
DHC (AB, Mb Seulement) 294 sur 360
294 sur 432
2x6 (MB Seulement)
THC(AB, Mb Seulement)
444 sur 360
DTQ(ON, QC & Atl Seulement) 294 sur 546
FP
444 sur 732
DFP1 & DFP2
444 sur 732
444 sur 732
DFL & DFR (AB, MB)
10.36 sur 4.65
5.08 sur 9.37
10.36 sur 6.05
5.08 sur 12.5
10.36 sur 7.62
15.67 sur 6.05
10.36 sur 9.72
15.67 sur 7.62
10.36 sur 12.5
5.08 sur 15.24
15.67 sur 12.5
10.36 sur 19.25
15.67 sur 25.83
15.67 sur 25.83
15.67 sur 25.83
DHC
294 sur 360
10.36 sur 12.7 4.08 sur 5
2x6
294 sur 432
5.08 sur 15.24 4.08 sur 6
THC
444 sur 360
15.67 sur 12.5 6.17 sur 4.92
DTQ
294 sur 546
10.36 sur 19.25 4.08 sur 7.58
Haute Gatineau (016) + Labrador (880)
20.96 sur 12.7 8.25 sur 5
20.96 sur 12.7 8.25 sur 5
5.08 sur 25.83 4.08 sur 10.17
CUPA
6P
1x3
2x15
1x35
1x4
3P
2x3
2x35
2P
2x45
2x6
FP
DFP1 & DFP2
4X5
HP
DC
594 sur 360
594 sur 360
294 sur 732
FP
DFP1 & DFP2
594 sur 732
594 sur 732
20.96 sur 25.83 8.25 sur 10.17
20.96 sur 25.83 8.25 sur 10.17
594 sur 732
20.96 sur 25.83 8.25 sur 10.17
(ON, QC, ATL)
DFL & DFR
(AB, MB)
DTL & DTR-BC
594 sur 732
20.96 sur 25.83 8.25 sur 10.17
Pouces
2 sur 2.42
2 sur 3
2 sur 3.5
4.08 sur 1.83
2 sur 3.69
4.08 sur 2.42
2 sur 5
4.08 sur 3
6.17 sur 2.42
4.08 sur 3.83
6.17 sur 3
4.08 sur 4.92
4.08 sur 6
6.17 sur 4.92
4.08 sur 7.58
6.17 sur 10.17
6.17 sur 10.17
6.17 sur 10.17
Annuaires 2-Colonnes
Points
180 sur 192
180 sur 216
372 sur 108
180 sur 252
180 sur 288
372 sur 192
372 sur 216
372 sur 252
372 sur 292
372 sur 324
372 sur 432
372 sur 597
372 sur 597
Centimètres
6.35 sur 6.77
6.35 sur 7.62
13.1 sur 3.8
6.35 sur 8.89
6.35 sur 10.16
13 sur 16.7
13.1 sur 7.6
13.1 sur 8.89
13 sur 10.3
13.1 sur 11.4
13.1 sur 15.24
13 sur 21
13 sur 21
Pouces
2.5 sur 2.66
2.5 sur 3
5.16 sur 1.5
2.5 sur 3.5
2.5 sur 4
5.1 sur 2.6
5.16 sur 3
5.16 sur 3.5
5.1 sur 4
5.16 sur 4.5
5.16 sur 6
5.1 sur 8.29
5.1 sur 8.29
007, 026, 030, 542, 560, 590
OTM 104963
CUPA
QC
1X3
2UD
3U
DQC
HC (ON & QC Seulement)
2X3 (ON & QC Seulement)
TQC
4UD (ON & QC Seulement)
3x3 (ON & QC Seulement)
THC (MB Seulement)
DTQ (ON & QC Seulement)
FP
DFP1 & DFP2
Points
144 sur 174
144 sur 216
294 sur 132
144 sur 266
294 sur 174
144 sur 360
294 sur 216
444 sur 174
294 sur 276
444 sur 216
444 sur 360
294 sur 546
444 sur 576
444 sur 576
Centimètres
5.08 sur 6.05
5.08 sur 7.62
10.36 sur 4.65
5.08 sur 9.37
10.36 sur 6.05
5.08 sur 12.5
10.36 sur 7.62
15.67 sur 6.05
10.36 sur 9.72
15.67 sur 7.62
15.67 sur 12.5
10.36 sur 19.25
15.67 sur 20.32
15.67 sur 20.32
Pouces
2 sur 2.42
2 sur 3
4.08 sur 1.83
2 sur 3.69
4.08 sur 2.42
2 sur 5
4.08 sur 3
6.17 sur 2.42
4.08 sur 3.83
6.17 sur 3
6.17 sur 5
4.08 sur 7.58
6.17 sur 8
6.17 sur 8
(ON & QC Seulement)
Annuaires sur 4 colonnes (9”x 11”)
Annuaires sur 3 colonnes (7” x 9”)
ON & QC:
ON & QC:
ON & QC:
MB:
009, 010, 012, 013, 014, 017, 019, 022, 023, 027,
028, 029, 031, 035, 038, 510, 530, 536, 537, 540,
544, 570, 580, 610, 630, 640, 650, 680, 700, 720,
733, 735, 750, 770, 790, 810, 850, 870
ATL:
051, 052, 053, 054, 055, 340, 341, 342, 343, 344,
345, 346, 347, 348, 890, 898, 900
BC, AB, MB: 85025, 85027, 85065, 85100, 85110, 85120, 85300,
85315, 85354, 85550, 85566, 85750,85800, 85926,
85950, 86022, 86034, 86046,86058, 86120, 86144,
86168, 86192, 86216, 86264, 86288, 86350, 86374,
86398, 86446, 86494, 86518, 86542, 86566, 86604,
86628, 86652, 86724, 86748, 86772, 86820, 86825,
86831, 86832, 86834, 86844, 86856, 86868, 86892,
86926, 86950, 87710, 87900, 104321
TYPE
Points
Centimètres
Pouces
QC
144 x 174
5.08 x 6.14
2 x 2.42
1x35
144 x 252
5.08 x 8.89
2 x 3.5
BC:
CUPA
QC
3U
DQC
DHC
TQP
FP
DTL & DTR
105045, 86935, 86450, 100134, 86823, 86760,
86417, 86470, 86089, 86240, 100616, 86941, 86944,
86700
Points
Centimètres
Pouces
180 sur 144
6.35 sur 5.08 2.5 sur 2
180 sur 225
6.35 sur 7.95 2.5 sur 3.13
372 sur 144
13.13 sur 5.08 5.17 sur 2
372 sur 300
13.13 sur 10.59 5.17 sur 4.17
372 sur 448
13.13 sur 15.8 5.17 sur 6.22
372 sur 600
13.13 sur 21.16 5.17 sur 8.33
372 sur 600
13.13 sur 21.16 5.17 sur 8.33
2UD
ON & QC:
CUPA
QC
2x15
DQC
2x35
DHC
FP
25000, 25201, 25301, 25401, 25601,25701,
25801,26201, 27000, 27100, 27200, 27300, 92001,
92101, 92201, 92301, 93501, 93601, 93701, 93801,
94001, 94101, 94201, 94301
Points
Centimètres
Pouces
144 sur 174
5.08 sur 6.14 2 sur 2.42
294 sur 108
10.32 sur 3.81 4.08 sur 1.5
294 sur 174
10.32 sur 6.14 4.08 sur 3.83
294 sur 252
10.32 sur 8.89 4.08 sur 3.5
294 sur 360
10.32 sur 12.7 4.08 sur 5
294 sur 546
10.32 sur 19.26 4.08 7.58
10.37 x 4.66
4.08 x 1.83
3U
144 x 266
5.08 x 9.38
2 x 3.69
DQC
294 x 174
10.37 x 6.14
4.08 x 2.42
HC
144 x 360
5.08 x 12.7
2x5
TQC
444 x 174
15.66 x 6.14
6.17 x 2.42
TQV
144 x 546
5.08 x 19.26
2 x 7.58
4UD
294 x 276
10.37 x 9.74
DHC
294 x 360
10.37 x 12.7
4.08 x 5
2x6
294 x 432
10.37 x 15.24
4.08 x 6
4.08 x 3.83
(MB Seulement)
THC
Annuaires de quartiers
294 x 132
444 x 360
15.66 x 12.7
6.17 x 5
DTQ
294 x 546
10.37 x 19.26
4.08 x 7.58
4X5
594 x 360
20.96 x 12.7
8.25 x 5
594 x 360
20.96 x 12.7
8.25 x 5
294 x 732
10.37 x 25.82
4.08 x 10.17
(AB, BC, Mb Seulement)
(ON, QC, ATL Seulement)
HP
(BC, AB, MB)
DC
FP
DFP1 & DFP2
594 x 732
594 x 732
20.96 x 25.82
20.96 x 25.82
8.25 x 10.17
8.25 x 10.17
594 x 732
20.96 x 25.82
8.25 x 10.17
594 x 732
20.96 x 25.82
8.25 x 10.17
(ON, QC, ATL)
DFL & DFR
(AB, MB)
DTL & DTR-BC
AB, MB:
TYPE
QC
1X3
1x35
008, 024, 032, 033, 034, 036, 037, 505, 521, 535,
690, 830
85050, 85075, 85165, 85290, 87819, 87052, 87241,
87029, 87895, 87095
Points
144 x 174
144 x 216
144 x 252
Centimètres
5.08 x 6.14
5.08 x 7.62
5.08 x 8.89
Pouces
2 x 2.42
2x3
2 x 3.5
2UD
294 x 132
3U
144 x 266
DQC
294 x 174
HC
144 x 360
2X3 (ON, QC & Atl Seul.) 294 x 216
TQC
444 x 174
4UD
294 x 276
3x3 (ON, QC, Atl Seul.) 444 x 216
DHC (AB, Mb Seulement) 294 x 360
294 x 432
2x6 (MB Seulement)
THC (AB, Mb Seulement) 444 x 360
DTQ (ON, QC, Atl Seul.) 294 x 546
FP
444 x 732
DFP1 & DFP2
444 x 732
DFL & DFR (AB, MB) 444 x 732
10.37 x 4.66
5.08 x 9.38
10.37 x 6.14
5.08 x 12.7
10.37 x 7.62
15.66 x 6.14
10.37 x 9.74
15.66 x 7.62
10.37 x 12.7
10.37 x 15.24
15.66 x 12.7
10.37 x 19.26
15.66 x 25.82
15.66 x 25.82
15.66 x 25.82
4.08 x 1.83
2 x 3.69
4.08 x 2.42
2x5
4.08 x 3
6.17 x 2.42
4.08 x 3.83
6.17 x 3
4.08 x 5
4.08 x 6
6.17 x 5
4.08 x 7.58
6.17 x 10.17
6.17 x 10.17
6.17 x 10.17
Annuaires sur 2 colonnes
Haute Gatineau (016) + Labrador (880)
TYPE
6P
1x3
2x15
1x35
1x4
3P
2x3
2x35
2P
2x45
2x6
FP
DFP1 & DFP2
Points
180 x 192
180 x 216
372 x 108
180 x 252
180 x 288
372 x 192
372 x 216
372 x 252
372 x 294
372 x 324
372 x 432
372 x 600
372 x 600
Centimètres
6.35 x 6.77
6.35 x 7.62
13.13 x 3.8
6.35 x 8.89
6.35 x 10.16
13.13 x 6.77
13.13 x 7.62
13.13 x 8.89
13.13 x 10.3
13.13 x 11.43
13.13 x 15.24
13.13 x 21.16
13.13 x 21.16
Pouces
2.5 x 2.67
2.5 x 3
5.17 x 1.5
2.5 x 3.5
2.5 x 4
5.17 x 2.67
5.17 x 3
5.17 x 3.5
5.17 x 4.05
5.17 x 4.5
5.17 x 6
5.17 x 8.33
5.17 x 8.33
007, 026, 030, 542, 560, 590
OTM 104963
TYPE
Points
QC
144 x 174
1X3
144 x 216
2UD
294 x 132
3U
144 x 266
DQC
294 x 174
HC (ON, QC Seulement) 144 x 360
2X3 (ON, QC Seulement) 294 x 216
TQC
444 x 174
4UD (ON, QC Seulement) 294 x 276
3x3 (ON & QC Seul.)
444 x 216
THC (MB Seulement) 444 x 360
DTQ (ON & QC Seul.)
294 x 546
FP
444 x 576
DFP1 & DFP2
444 x 576
Centimètres
5.08 x 6.14
5.08 x 7.62
10.37 x 4.66
5.08 x 9.38
10.37 x 6.14
5.08 x 12.7
10.37 x 7.62
15.66 x 6.14
10.37 x 9.74
15.66 x 7.62
15.66 x 12.7
10.37 x 19.26
15.66 x 20.32
15.66 x 20.32
Pouces
2 x 2.42
2x3
4.08 x 1.83
2 x 3.69
4.08 x 2.42
2x5
4.08 x 3
6.17 x 2.42
4.08 x 3.83
6.17 x 3
6.17 x 5
4.08 x 7.58
6.17 x 8
6.17 x 8
(ON & QC Seulement)
Annuaires sur 2 colonnes(6” x 9”)
BC:
TYPE
QC
3U
DQC
DHC
TQP
FP
DTL & DTR
105045, 86935, 86450, 100134, 86823, 86760,
86417, 86470, 86089, 86240, 100616, 86941, 86944,
86700
Points
Centimètres
Pouces
180 x 144
6.35 x 5.08
2.5 x 2
180 x 225
6.35 x 7.95
2.5 x 3.13
372 x 144
13.13 x 5.08
5.17 x 2
372 x 300
13.13 x 10.59 5.17 x 4.17
372 x 448
13.13 x 15.8
5.17 x 6.22
372 x 600
13.13 x 21.17 5.17 x 8.33
372 x 600
13.13 x 21.17 5.17 x 8.33
Annuaires de quartier
ON & QC:
TYPE
QC
2x15
DQC
2x35
DHC
FP
25000, 25201, 25301, 25401, 25601,25701,
25801,26201, 27000, 27100, 27200, 27300, 92001,
92101, 92201, 92301, 93501, 93601, 93701, 93801,
94001, 94101, 94201, 94301
Points
144 x 174
294 x 108
294 x 174
294 x 252
294 x 360
294 x 546
Centimètres
5.08 x 6.14
10.37 x 3.81
10.37 x 6.14
10.37 x 8.89
10.37 x 12.7
10.37 x 19.26
Pouces
2 x 2.42
4.08 x 1.5
4.08 x 2.42
4.08 x 3.5
4.08 x 5
4.08 7.58
Page 3
Votre annuaire
local complet
Dimensions des annonces pour les autres annuaires Telco
Cochrane (947) & Aylmer (550)
NWT (351) & Northern BC & Yukon (352)
TYPE
Points
Centimètres
QC
144 x 174
5.08 x 6.14
2UD
294 x 132
10.37 x 4.66
3U
144 x 266
5.08 x 9.38
DQC
294 x 174
10.37 x 6.14
HC
144 x 360
5.08 x 12.7
TQC
444 x 174
15.66 x 6.14
4UD
294 x 276
10.37 x 9.74
DHC
294 x 360
10.37 x 12.7
THC
444 x 360
15.66 x 12.7
DTQ
294 x 546
10.37 x 19.26
HP
594 x 360
20.96 x 12.7
FP
594 x 732
20.96 x 25.82
DTL & DTR
594 x 732
20.96 x 25.82
Hearst-Kapuskasing (948)
TYPE
Points
QC
180 x 144
1x3
180 x 216
2x15
372 x 108
1x35
180 x 252
DQC
372 x 144
HC
180 x 298
2x3
372 x 216
2x35
372 x 252
DHC
372 x 298
2x45
372 x 324
2x6
372 x 432
FP
372 x 600
DFP1 & DFP2
372 x 600
TYPE
QC
1x3
2x15
1x35
2UD
1x4
DQC
HC
2x3
2x35
4UD
2x45
3x3
DHC
2x6
3x4
4x3
DTQ
3x55
2x9
4x5
DC
3x7
4x55
3x85
4x65
3x10
4x8
FP
DFP1 & DFP2
Points
144 x 174
144 x 216
294 x 108
144 x 252
294 x 132
144 x 288
294 x 174
144 x 360
294 x 216
294 x 252
294 x 276
294 x 324
444 x 216
294 x 360
294 x 432
444 x 288
594 x 216
294 x 546
444 x 396
294 x 648
594 x 360
294 x 732
444 x 504
594 x 396
444 x 612
594 x 468
444 x 720
594 x 576
594 x 732
594 x 732
Centimètres
5.08 x 6.14
5.08 x 7.62
10.37 x 3.81
5.08 x 8.89
10.37 x 4.66
5.08 x 10.16
10.37 x 6.14
5.08 x 12.7
10.37 x 7.62
10.37 x 8.89
10.37 x 9.74
10.37 x 11.43
15.66 x 7.62
10.37 x 12.7
10.37 x 15.24
15.66 x 10.16
20.96 x 7.62
10.37 x 19.26
15.66 x 13.97
10.37 x 22.86
20.96 x 12.7
10.37 x 25.82
15.66 x 17.78
20.96 x 13.97
15.66 x 21.59
20.96 x 16.51
15.66 x 25.4
20.96 x 20.32
20.96 x 25.82
20.96 x 25.82
Pouces
2 x 2.42
2x3
4.08 x 1.5
2 x 3.5
4.08 x 1.83
2x4
4.08 x 2.42
2x5
4.08 x 3
4.08 x 3.5
4.08 x 3.83
4.08 x 4.5
6.17 x 3
4.08 x 5
4.08 x 6
6.17 x 4
8.25 x 3
4.08 x 7.58
6.17 x 5.5
4.08 x 9
8.25 x 5
4.08 x 10.17
6.17 x 7
8.25 x 5.5
6.17 x 8.5
8.25 x 6.5
6.17 x 10
8.25 x 8
8.25 x 10.17
8.25 x 10.17
Tri Town (949) & Thunder Bay (910)
TYPE
Points
Centimètres
Pouces
TQP
594 x 546
20.96 x 19.26 8.25 x 7.58
Pour les autres formats, voir spécif. dans Cochrane (947) & Aylmer (550)
Pouces
2 x 2.42
4.08 x 1.83
2 x 3.69
4.08 x 2.42
2x5
6.17 x 2.42
4.08 x 3.83
4.08 x 5
6.17 x 5
4.08 x 7.58
8.25 x 5
8.25 x 10.17
8.25 x 10.17
Abitibi (339)
TYPE
QC
2x15
1x35
2UD
DQC
2x35
4UD
DHC
3x4
DC
FP
DFP1 & DFP2
Points
168 x 168
342 x 108
168 x 252
342 x 132
342 x 168
342 x 252
342 x 270
342 x 342
516 x 288
342 x 690
516 x 690
516 x 690
Centimètres
5.93 x 5.93
12.07 x 3.81
5.93 x 8.89
12.07 x 4.66
12.07 x 5.93
12.07 x 8.89
12.07 x 9.53
12.07 x 12.07
18.20 x 10.16
12.07 x 24.34
18.2 x 24.34
18.2 x 24.34
Pouces
2.33 x 2.33
4.75 x 1.5
2.33 x 3.5
4.75 x 1.83
4.75 x 2.33
4.75 x 3.5
4.75 x 3.75
4.75 x 4.75
7.17 x 4
4.75 x 9.6
7.17 x 9.6
7.17 x 9.6
Kenora-Keewatin (971)
TYPE
Points
QC
144 x 174
1X3
144 x 216
1X35
144 x 252
2UD
294 x 132
DQC
294 x 174
2X3
294 x 216
2X35
294 x 252
4UD
294 x 276
3X3
444 x 216
DTQ
294 x 546
FP
444 x 732
DFP1 & DFP2
444 x 732
Centimètres
5.08 x 6.14
5.08 x 7.62
5.08 x 8.89
10.37 x 4.66
10.37 x 6.14
10.37 x 7.62
10.37 x 8.89
10.37 x 9.74
15.66 x 7.62
10.37 x 19.26
15.66 x 25.82
15.66 x 25.82
Pouces
2 x 2.42
2x3
2 x 3.5
4.08 x 1.83
4.08 x 2.42
4.08 x 3
4.08 x 3.5
4.08 x 3.83
6.17 x 3
4.08 x 7.58
6.17 x 10.17
6.17 x 10.17
Centimètres
6.28 x 5.08
6.35 x 7.62
13.13 x 3.81
6.35 x 8.89
13.13 x 5.08
6.28 x 10.51
13.13 x 7.62
13.13 x 8.89
13.13 x 10.51
13.13 x 11.43
13.13 x 15.24
13.13 x 21.17
13.13 x 21.17
Pouces
2.5 x 2
2.5 x 3
5.17 x 1.5
2.5 x 3.5
5.17 x 2
2.47 x 4.14
5.17 x 3
5.17 x 3.5
5.17 x 4.14
5.17 x 4.5
5.17 x 6
5.17 x 8.33
5.17 x 8.33
Mont-Laurier (325) & Iles de la Madeleine (338)
TYPE
Points
Centimètres
Pouces
6P
180 x 192
6.35 x 6.77
2.5 x 2.67
1x3
180 x 216
6.35 x 7.62
2.5 x 3
1x35
180 x 252
6.35 x 8.89
2.5 x 3.5
1x4
180 x 288
6.35 x 10.16
2.5 x 4
2P
372 x 292
13.13 x 10.3
5.17 x 4
2x15
372 x 108
13.13 x 3.81
5.17 x 1.5
2x3
372 x 216
13.13 x 7.62
5.17 x 3
2x35
372 x 252
13.13 x 8.89
5.17 x 3.5
2x45
372 x 324
13.13 x 11.43 5.17 x 4.5
2x6
372 x 432
13.13 x 15.24 5.17 x 6
3P
372 x 192
13.13 x 6.77
5.17 x 2.66
FP
372 x 600
13.13 x 21.17 5.17 x 8.33
DFP1 & DFP2
372 x 600
13.13 x 21.17 5.17 x 8.33
Pour les autres formats, voir spécif. dans Hearst-Kapuskasing (948)
Annuaires AUTO HEBDO/TRADER
361, 362, 363, 364, 861, 862, 863, 864
TYPE
Points
Centimètres
QC
192 x 160
6.77 x 5.64
DQC
396 x 160
13.97 x 5.64
HC
192 x 332
6.77 x 11.71
DHC
396 x 332
13.97 x 11.71
FP
396 x 676
13.97 x 23.85
Pouces
2.67 x 2.22
5.5 x 2.22
2.67 x 4.61
5.5 x 4.61
5.5 x 9.39
Page 4
Votre annuaire
local complet
Pages Blanches – annonces inter-colonnes (Colombie-Britannique, Alberta et Manitoba)
CUPA
W3HS
W3HH
W4HS
W4HH
W5HS
W5HH
W6HS
W6HH
W8HS
W8HH
WCBK
WCBKH
WBAN
5-Colonnes
Toutes Provinces
Grandeur
D'annuaire:
8.5'' x 10.5''
118 x 108
118 x 108
118 x 144
118 x 144
118 x 180
118 x 180
118 x 216
118 x 216
118 x 288
118 x 288
118 x 144
118 x 144
606 x 64
4-Colonnes
Toutes Provinces
Grandeur
D'annuaire:
8.5 x 10.5''
144 x 108
144 x 108
144 x 144
144 x 144
144 x 180
144 x 180
144 x 216
144 x 216
144 x 288
144 x 288
144 x 144
144 x 144
594 x 64
3-Colonnes
BC (Prince Rupert)
Grandeur
D'annuaire:
8.5 x 10.5''
194 x 108
194 x 108
194 x 144
194 x 144
194 x 180
194 x 180
194 x 216
194 x 216
194 x 288
194 x 288
194 x 144
194 x 144
594 x 64
3-Colonnes
Alberta
Grandeur
D'annuaire:
6.75'' x 10.75''
148 x 108
148 x 108
148 x 144
148 x 144
148 x 180
148 x 180
148 x 216
148 x 216
148 x 288
148 x 288
148 x 144
148 x 144
456 x 64
2-Colonnes
BC
Grandeur
D'annuaire:
6.125'' x 9.25''
180 x 84
180 x 84
180 x 120
180 x 120
180 x 144
180 x 144
180 x 174
180 x 174
180 x 228
180 x 228
180 x 144
180 x 144
372 x 54
NB : Les annonces inter-colonnes sont indiquées en points, largeur par longueur
Les grandeurs d’annonces sont applicables ou elles sont disponibles.
Les CUPAs finissant en « H » indiquent un éclaircissement en jaune.
Page 5
Votre annuaire
local complet
Directives concernant les bordures
La bordure a pour objet de faire en sorte que l’annonce soit comprise à l’intérieur de l’espace acheté par le client. Elle permet également
d’éviter que l’annonce donne l’impression d’empiéter sur l’espace des autres annonces qui se trouvent sur la même page. Bien qu’on
suggère que toutes les annonces comportent une bordure, celle-ci n’est pas obligatoire. On peut utiliser d’autres éléments graphiques à la
place de, ou conjointement avec, la bordure (voir l’illustration 1).
1 – On ne peut utiliser un fond blanc comme bordure d’une annonce en quadrichromie ou qui comporte une couleur
d’accompagnement de Groupe Pages Jaunes (voir l’illustration 1).
2 - On ajoutera une bordure noire de 1 pt à toute nouvelle annonce qui arrive aux Services graphiques sans demande de bordure.
3 – Une bordure de 0,5 pt ou moins n’est pas recommandée.
4 - Des variantes de la couleur jaune ne sont pas recommandées pour la bordure, étant donné que la page imprimée comporte 20
% de jaune (voir l’illustration 2).
Règle à suivre : Si un élément ne semble pas faire partie de l’annonce (élément flottant), une bordure devrait être ajoutée pour délimiter
l’annonce.
Les annonces qui paraissent déjà dans nos annuaires et qui ne respectent pas ces directives en seront exemptées, et elles seront corrigées
lorsqu’elles seront envoyées aux Services graphiques aux fins de révision. Reportez-vous aux images de la page suivante pour des exemples
d’annonces qui ont été corrigées afin qu’elles respectent ces directives, y compris des exemples de bordures non acceptables.
Illustration 1
avant
Illustration 2
après
avant
après
Page 6
Votre annuaire
local complet
Exemples visuelles – Bordures
Incorrect
Correct
Incorrect
Correct
Exemples additionnelles
de bordures inacceptables
Page 7
Votre annuaire
local complet
Annonces avec couleur d’accompagnement – Combinaisons
CMJN approuvées
Couleurs d’accompagnement
propres à GPJ
Couleurs d’accompagnement
inappropriées
Modification de couleurs
d’accompagnement
inappropriées aux fins de
traitement de l’annonce
100 % magenta
60 % jaune
100 % magenta
100 % jaune
100 % magenta
90 % jaune
30 % cyan
100 % cyan
35 % magenta
100 % cyan
60 % magenta
100 % cyan
100 % magenta
100 % cyan
90 % jaune
100 % cyan
100 % jaune
10 % magenta
100 % cyan
80 % jaune
40 % magenta
100 % jaune
100 % jaune
10 % magenta
100 % jaune
40 % magenta
Dans l’Ouest canadien, toute couleur est permise dans les annonces monochromes. Aucune combinaison CMJN spécifique n’est
nécessaire. Dans le Canada Centre et Est, si une annonce avec couleur d’accompagnement est soumise avec une légère variante
comme il est indiqué dans la colonne du milieu, les couleurs seront ajustées pour qu’elles se conforment aux couleurs
d’accompagnement de Groupe Pages Jaunes.
Page 8
Votre annuaire
local complet
Il n’est pas permis d’utiliser deux tons dans les
annonces monochromes ou avec couleur d’accompagnement
NEED JUDO LESSONS?
Need some help dealing with lifes issues?
Are other people making it hard for you to get
ahead in life? Then come into
Mama’s Boy
Martial Arts Centre
Don’t let life knock you around
996 Broadview Road, Oshawa. H1T 4ME
Toute couleur placée sur une image en niveaux de gris devient une couleur à deux tons. Ceci n’est pas acceptable dans les annonces avec
couleur d’accompagnement ou monochromes. Si le client désire obtenir cet effet, il doit acheter une annonce en quadrichromie.
Page 9

Specifications relatives aux annonces

Transcription

Documents pareils

Communiqué de Presse

Offres d`emploi à Levallois-Perret : Acheteur(euse) H/F (LZY

Crocosmia `Lucifer` - Domaine Joly

Page 1 of 2 Marché public, annonces boamp, annonces legales

Quand les petites annonces font loler la Toile

Belgique, Mercedes-Benz CLS 320CDI 1MAIN CARNET

9 règles pour écrire des annonces adwords performantes

LAMBORGHINI GALLARDO E

Téléphonie 6 annuaires sont disponibles Annuaire

F - terra29_2012_X0_factsheet 121026