COMBINE MARTINIQUE/GUADELOUPE 12 JOURS / 10 NUITS

COMBINE MARTINIQUE/GUADELOUPE
12 JOURS / 10 NUITS
Important
Le sens du combiné peut être en Martinique/Guadeloupe ou Guadeloupe/Martinique.
Le nombre de nuit dans chaque île peut être de 5 nuits sur chaque île ou 4 et 6 nuits, selon
jours des traversées maritimes
MARTINIQUE
HOTEL DOMAINE DE BELFOND 3*
SITUATION
La Martinique, située au nord de l’arc antillais, entre la Dominique et Sainte-Lucie, vous offre
la possibilité de vous évader dans un véritable havre de paix, entre les eaux turquoise de la
Mer des Antilles, ses grandes plages du sud, et ses montagnes verdoyantes au nord. La
Martinique, c’est aussi là que vous trouverez tous les fruits exotiques que vous désirerez
(mangue, ananas…). Une vraie culture à découvrir.
Lors de votre séjour, vous découvrirez le joli village de Sainte-Anne, au sud de l’île, à 450m
de l’une des plus belles plages de sable blanc de la Martinique, et à 5km de la plus belle plage
des Caraïbes, Les Saline. C’est ici que vous découvrirez votre hôtel.
LOGEMENT
Le Domaine de Belfond vous propose :
154 chambres qui sont réparties en 4 unités hôtelières entourées d’un jardin luxuriant avec 3
piscines d’eau douce et solarium
102 chambres de 33m²(2 lits simples ou 1 grand lit),
52 duplex de 45m² (2 lits simples dans la partie salon rez-de-chaussée, et un grand lit en
mezzanine).
Les duplex sont exclusivement réservés aux familles composées de 2 adultes et 2 enfants ou 3
adultes.
D’autres chambres sont mises à la disposition des handicapés sur réservation, et il y a
possibilité d’avoir des chambres communicantes (en nombre limité) Un coin « repassage » est
mis à disposition dans chaque hôtel.
30 chambres pour La Villa Béquia, autour de sa propre piscine. Service personnalisé. Petit
déjeuner à La Villa.
Chaque chambre dispose d’une loggia/d’un balcon ou d’une terrasse, d’une kitchenette, d’une
salle de bain-wc, d’un coffre fort (€), d’une climatisation individuelle, et d’un téléphone avec
ligne directe.
RESTAURATION
L’hôtel vous offre deux restaurants, un bar club, et un comptoir.
« La Villa créole » est un restaurant au bord de la piscine, de spécialités créoles et
internationales. Déjeuner et dîner à la carte.
« La Canne à sucre » est un restaurant qui vous propose les petits déjeuners servis en buffets
de 6h30 à 9h30 et dîner-buffet à partir de 19h00.
« La Kaz à emporter » ventes à emporter telles que salades, pizzas, sandwiches, acras,
boissons…
« L’Aquarhum » est le Bar Club en bordure de piscine. Grande variété de cocktails
Conception technique – TRAVICOM – Lic 033 96 0037
ACTIVITES
4 piscines sont à la disposition de la clientèle, et si vous le souhaitez, vous suivrez une
initiation gratuite à la plongée bouteille 2 fois par semaine. Serviettes de plage à disposition.
Tous les soirs (en saison), la clientèle du restaurant « La Canne à sucre » profite d’une
animation avec orchestre, ballet folklorique, limbo, karaoké, ambiance musicale, etc.…
Pot de la Direction le lundi.
Navettes pour Sainte Anne, les Salines (€)
GUADELOUPE
HOTEL ANSE DES ROCHERS 3*
SITUATION
Au centre de l’arc antillais, l’île de la Guadeloupe vous invite à découvrir ses merveilles, au
beau milieu d’une végétation exubérante. Dans le Domaine de l’Anse des Rochers, situé à
Saint François, extrême Est de l’île, vous profiterez d’un ensoleillement exceptionnel, le long
de notre merveilleuse plage aménagée, transats, paillotes…
LOGEMENT
L’ensemble du Domaine est dispersé dans un parc tropical de 10 hectares en bord de mer. Les
chambres de l’hôtel sont réparties en 24 villas de 4 chambres (Les Villas de l’Anse des
Rochers) et 6 unités hôtelières de 260 chambres en front de mer, tout en architecture créole.
Toutes les chambres disposent d’une kitchenette, d’une salle de bain-wc, de l’air conditionné,
d’un téléphone avec ligne directe, de coffre fort (€)
RESTAURATION
Vous trouverez sur le Domaine :
Un restaurant ouvert tous les soirs, Le Blan Mangé.
Un restaurant spécialité, La Villa Créole.
La Kaz à Emporter, ventes à emporter telles que salades, pizzas, boissons, coin rôtisserie.
Un restaurant de plage avec spécialités créoles, le Ti’Lolo.
Un bar avec animation pour l’apéritif du soir, Le Colibri.
Un bar piscine, Le Blue Lagoon.
Pour le petit déjeuner, vous disposerez du restaurant « le Blan Mangé », avec buffet
continental (pain, pâtisseries maison, confitures locales), et du restaurant des Villas « le
Sucrier », avec buffet intercontinental (viennoiseries, fruits frais, yoghourts, jus de fruits,
céréales, charcuterie, oeufs, fromage…)
A VOTRE DISPOSITION
L’hôtel dispose d’une piscine lagon de 1000m² en pente douce, ce qui permet aux enfants de
se baigner en toute sécurité, ainsi qu’un bassin pour les tous petits.
Elle dispose aussi d’un coin télévision au Colibri et d’une blanchisserie extérieure.
Mini Club enfant pour les 4 – 12 ans (€)
Taxis pour Saint François (€)
Dans La Maison Créole, de nombreuses boutiques (presse, vêtements, bijoux artisanaux, débit
de tabac, épicerie, souvenirs…)
Le soir, place au spectacle :
Au Colibri, jeux apéritif ou ambiance musicale.
Au restaurant « le Blan Mangé » à partir de 21h00, vous aurez droit à un orchestre, une soirée
à thème, un spectacle ou à des jeux.
Au restaurant « le Sucrier », vous profiterez d’une ambiance musicale
Conception technique – TRAVICOM – Lic 033 96 0037
ACTIVITES SPORTIVES
Pour les plus sportifs, mini golf, 1 terrain de volley et 1 terrain de pétanque pourront faire leur
bonheur, ainsi que les activités tir à l’arc, gym aquatique, initiation à la plongée en piscine…
Avec participation, vous aurez la possibilité de faire de la plongée sous-marine et du scooter
des mers avec permis.
Vous trouverez à proximité, à Saint François, un golf.
EQUIPEMENT
Pour vos réceptions, l’hôtel met à votre disposition une salle climatisée de 150 places en
théâtre, « l’Indigo », une salle ventilée dans la végétation de 150 places en théâtre, « le Blan’
Kassé ». Vous pourrez ainsi organiser des réunions, séminaires…
Conception technique – TRAVICOM – Lic 033 96 0037
INFORMATIONS PRATIQUES
LA MARTINIQUE
Formalités :
Les citoyens français entrent en Martinique avec leur carte d'Identité ou leur passeport.
La Monnaie :
L'unité monétaire des Antilles française est l’Euro. Attention, les chèques bancaires de
métropole ne sont pas toujours acceptés par les commerçants et les distributeurs de billets ne
sont pas légion. Les cartes de crédit sont acceptées partout.
Électricité :
220 Volts , prises européennes
Gastronomie :
La cuisine créole est très variée et utilise beaucoup d’épices. Voici quelques spécialités
créoles : accras de morue, crabe farcis, oursins, langouste, boudins, ignames, colombos –
viandes, volailles, poissons ou crustacés-, fricassé de lambis, manioc et « ti-nain » pour les
légumes, « blanc-manger » –dessert à base de noix de coco et lait aromatisé de vanille, de
cannelle et de noix de muscade-.
Langue :
Le français est la langue officielle mais le créole est le dialecte local.
Décalage Horaire :
- 5 heures en hiver / - 6 heures en été
Un peu d’histoire…
La Martinique, située au nord de l’arc antillais, entre la Dominique et Sainte-Lucie, mesure 80
Kms de long sur 39 Kms de large. Île volcanique, la Martinique offre une très grande diversité
de paysages : forêt tropicale, massifs montagneux dominés par la montagne Pelée, plages de
sable fin…
A partir du 2ème siècle, l’île de la Martinique est peuplée successivement par les Indiens, les
Arawaks et les Caraïbes. Christophe Colomb débarque sur l’île le 15 juin 1502 lors de son
quatrième voyage vers « la route des Indes ». Il la surnomme Madinina, « l’île aux fleurs ».
L’année 1635 marque le début de la colonisation, avec l’édification du fort Saint Pierre mais
ce n’est qu’en 1814 que la Martinique redevient définitivement française après avoir été
anglaise. L’abolition de l’esclavage est décrétée le 27 Avril 1848 et reconnue le 23 Mai en
Martinique par Victor Schoelcher après insurrection des esclaves.
La Martinique devient un département d'Outre-mer le 19 mars 1946. En 1983, le Conseil
Général de la Martinique est crée. Aujourd’hui, la Martinique est un département français
d’outre-mer –DOM-
Conception technique – TRAVICOM – Lic 033 96 0037
A Visiter…
Les Jardins de Balata :
Installés autour d'une ancienne maison créole, les Jardins de Balata, merveilleux parc
botanique tropical, a été crée par l’horticulteur et paysagiste Jean Philippe Thoze. Ce jardin
tropical offre une collection unique d'arbres, plantes et fleurs tropicaux, rapportés des
Caraïbes et du monde entier.
La route de la Trace :
Construite au 17ème siècle par des moines jésuites, ornée de plantations variées telles que les
Alpinias, Balisiers, Anthurium.
La ville de Saint-Pierre
: Détruite en mai 1902 lors de l’éruption de la montagne Pelée.
Rocher du diamant :
Faisant face à la plage, le rocher du Diamant fut un haut lieu de l'affrontement des français et
des anglais pour la domination de l'île, vers les années 1800.
INFORMATIONS PRATIQUES
GUADELOUPE
Formalités
Les citoyens français entrent en Martinique avec leur carte d'Identité ou leur passeport.
La Monnaie
L'unité monétaire des Antilles française est l’Euro. Attention, les chèques bancaires de
métropole ne sont pas toujours acceptés par les commerçants et les distributeurs de billets ne
sont pas légion. Les cartes de crédit sont acceptées partout.
Électricité
220 Volts, prises européennes
Langue
Le français est la langue officielle mais le créole est le dialecte local.
Décalage Horaire
-5 heures en hiver / - 6 heures en été
Gastronomie
La cuisine créole se situe au carrefour de plusieurs influences : France, Caraïbes et Afrique.
Le poisson et les fruits en constituent les bases fondamentales.
Les acras de morue, de giraumon et malanga, de crevettes, se dégustent en amuse-gueule avec
le punch accompagnés d'une sauce rougaille. Les crabes farcis ouvrent le repas, suivis de
langoustes grillées, de lambi ou de chatou.
Conception technique – TRAVICOM – Lic 033 96 0037
De nombreuses épices, savamment cuisinées comme le « massa lé », serviront au préparation
du célèbre Colombo de viande ou de poisson. Le blaff de poissons ou d’oursins, le « ma tété »
de crabe que l’on déguste à Pâques, le féroce d’avocat et le jambon de Noël (à l’ananas) sont
un aperçu de la multitude de saveurs qu’offre la cuisine Guadeloupéenne.
Un peu d’histoire…
La Guadeloupe comprend deux îles principales : Grande Terre et Basse Terre. Alors que
Basse-Terre est une île résolument volcanique, Grande-Terre, séparée par la Rivière Salée,
montre un relief beaucoup moins accidenté. C’est la plus grande île des petites Antilles avec
1780 Km². Autant par la qualité des eaux de son littoral que par la splendeur de ses rivières et
cascades, la Guadeloupe mérite bien son nom « d’île aux belles eaux ».
La Guadeloupe fut découverte le 4 novembre 1493 par Christophe Colomb. En 1644
commença la culture de la canne à sucre, assurant ainsi la prospérité de l’île mais en
favorisant en même temps l’introduction de la main d’œuvre noire –esclaves africains-. C’est
en 1674 que la Guadeloupe devient une colonie française après la dissolution de la
« compagnie des Indes occidentales ». En 1759, pendant la guerre de 7 ans, la Guadeloupe est
occupée par les anglais qui fondent le port de Pointe à Pitre. En 1763, le traité de Paris met fin
à la guerre et restitue la Guadeloupe et la Martinique à la France. En 1848, la campagne
menée par Victor Schoelcher mène à l’abolition de l’esclavage. La Guadeloupe devient un
département français d’Outre-Mer –DOM- par la loi du 19 mars 1946. C’est en 1974 que l’île
devient une région suite à la loi sur la régionalisation.
A Visiter…
Marie Galante : Portant le nom de la caravelle de Christophe Colomb qui la découvrit en
1493, Marie Galante est la plus grande dépendance de la Guadeloupe. Les principales
attractions touristiques de l île, appelée aussi « l’île aux cent moulins » sont : Le Château
Murat, habitation sucrière du 19ème siècle, le moulin à vent de Bézard, visite d’une distillerie,
visite d’une fabrique de sirop de batterie –spécialité de l’île-.
Les Saintes: Ce petit archipel, situé à 15 kilomètres au sud de la Guadeloupe, est accessible
après une traversée de 45 minutes à bord d’une vedette pour découvrir une des plus belles
baies au monde. La visite des Saintes se commence généralement par la visite du Fort
Napoléon et de ses jardins, juchés sur un haut morne, donnant lieu à des vues imprenables.
Les plages de l’île bordée de palmiers « appellent » les visiteurs à de très agréables baignades.
Une visite des rues pittoresques du Bourg Terre de Haut s’impose où l’on peut s’adonner au
shopping dans les boutiques du port où flâner dans les galeries d’art.
Pointe à Pitre: On visite la capitale économique de l’île en se promenant au célèbre marché
aux épices avec cannelle, badiane, clous de girofle, cumin, gingembre, piment, noix de
muscade, safran…; en découvrant le marché aux fleurs, en se baladant sur la place de la
Victoire…
Grande Terre : Grand plateau calcaire qui offre de superbes points de vue, en particulier la
Pointe des Châteaux, paysage pittoresque de petites collines et vallées encaissées, le Calvaire
d’où on peut profiter d’une vue superbe sur tout l’archipel.
Conception technique – TRAVICOM – Lic 033 96 0037
Sud Basse Terre : Une visite des célèbres Chutes du Carbet s’impose avec une balade au
cœur de la forêt tropicale, puis découverte du temple Indou, du parc archéologique des
Roches Gravées avant de marcher vers La Soufrière, le plus haut volcan des petites Antilles.
Nord Basse Terre : Parmis les endroits à découvrir : la « Route de la Traversée » au cœur de
la forêt tropicale, la « Cascade aux écrevisses », la plage de Grande Anse, les fonds coralliens
de la réserve Cousteau, les bananeraies et les distilleries.
Conception technique – TRAVICOM – Lic 033 96 0037