Soutenez la Fondation Paul Delvaux et ses Musées

L’éloge de la mélancolie, 1948 | Oil on panel, 153 x 255 cm | Private collection | © Paul Delvaux Foundation, St. Idesbald, Belgium
Je voudrais peindre
un tableau fabuleux,
dans lequel je vivrais,
dans lequel je pourrais vivre.
TOUS MÉCÈNES !
Il n’y a pas de minimum demandé et chaque
personne peut participer aux projets dans la mesure
de ses moyens. Ce sont les petits cours d’eau qui font
les grandes rivières. La tâche qui attend la Fondation
est grande et les projets ambitieux. Chaque centime
perçu est le bienvenu.
Vous pouvez donc soutenir un projet en particulier
ou soutenir la Fondation dans son ensemble
Il vous sera également possible de
devenir membre de l’ASBL les Amis de la
Fondation Paul Delvaux et de ses musées.
Si vous souhaitez obtenir de plus amples
informations, il vous suffit de remplir le
formulaire ci-joint ou de vous rendre sur le
site www.delvauxmuseum.com
Soutenez la
Fondation Paul Delvaux
et ses Musées
Etablissement d’utilité publique
☐ Je désire plus d’information sur les Amis de la Fondation Paul Delvaux et de ses Musées
Je vire aujourd’hui la somme de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . euros sur le compte
Fondation Paul Delvaux BIC :KREDBEBB | IBAN : BE10 733 23 9 1897 04
en mémoire de Charles Van Deun
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tél. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Je soutiens le projet suivant ☐ Investir dans la brique
☐ La conservation des œuvres
☐ La digitalisation des archives
☐L
a Fondation dans son ensemble
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
E-mail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
[email protected] | [email protected]
EMAIL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TEL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
JE SOUTIENS LE PROJET SUIVANT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
...............................................................................................................
JE VIRE AUJOURD’HUI LA SOMME DE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EUROS SUR LE COMPTE
FONDATION PAUL DELVAUX 310-196813567-41
SENSIBILISER LE JEUNE PUBLIC
FAIRE
UN
DONDE
EN
MÉMOIRE
DE
A LA MÉMOIRE
CHARLES
VAN
DEUN
Le musée
Paul
Delvaux
de Bruxelles
et ses 3000
CHARLES
VAN
DEUN.
En octobre
2013,
de
nombreuses
personnes
mètres
carré
de surface
vont permettre la création
JE DÉSIRE PLUS D’INFORMATION SUR LES AMIS DES MUSÉES PAUL DELVAUX
SPONSORISEZ
étainet désireuses de faire un don en la mémoire
DÈS AUJOURD’HUI
d’un2012,
espace
spécialement
alloué
aux enfants.
En
de
nombreuses
personnes
avaient
du octobre
fondateur de
la Fondation
et de ses Musées.
Un
espace
vivant
et
ludique
qui
cultivera
la
part du
émis
le
souhait
de
faire
un
don
en
la
mémoire
Un don en vue de voir aboutir le dernier souhait
LE
FUTUR
FONDATION PAUL DELVAUX
créative
deconsacré
la jeunesse.
d’un homme
qui
entièrement
fondateur
des’est
la
Fondation
et de ses Musées. En
MUSÉE
PAUL
DELVAUX
PAUL
à l’épanouissement de l’œuvre d’un des plus
Paul Delvauxlaan 42, 8670 St-Idesbald, Belgium
cochant
cette case, vous ne privilégierez aucun
DELVAUX
grands peintres belges.
T +32 058 52 12 29 F +32 058 52 12 29
www.museumpauldelvaux.com
FOUNDATION
DE
BRUXELLES
objectif
en
particulier
mais
laisserez
à
la
Fondation
Charles Van Deun fut un homme porté par une
info delvauxmuseum.com
qui n’a
failliparmi
et qui tous
les les
joursobjectifs exposés
laénergie
latitude
dujamais
choix
tous
nous inspire pour poursuivre ce rêve un peu fou
ci-dessus.
@
qu’est la création d’un second musée privé.
NOM . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . .................. PRENOM ...........................................
nous avons besoin de votre soutien.
CODE POSTAL. . . . . . . . . . . . . . . . . VILLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAYS. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
FOUNDATION PAUL DELVAUX MUSEUM
au projet dans la mesure de ses moyens. La tâche qui nous attend
C’est
pour
que
est
bien
asseztoutes
grandeces
et leraisons
projet bien
assez complexe et multiple
pour que chaque centime perçu soit le bienvenu. Vous pouvez donc
soutenir le projet dans son ensemble mais vous pouvez également, si
vous le souhaitez, soutenir un projet en particulier.
ADRESSE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
P. Delvauxlaan,
42LE| 8670
Idesbald
| BELGIUM
OUI,
JE SOUTIENS
FUTURSt.MUSÉE
PAUL
DELVAUX! | +32 58 52 12 29
équipe pleine de motivation et d’énergie. Un tel projet
TOUS
MÉCÈNES
!
sollicite
également
un apport financier à la hauteur de
cette
Il
n’y a ambition.
pas de minimum demandé et chaque personne peut participer
source d’informations.
NOM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PRENOM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
c
La création d’un nouveau musée est un projet d’exception, qui demande toute l’attention d’une équipe pleine de motivation et d’énergie.
Il est nécessaire que Delvaux prenne sa place à Bruxelles
Mais un tel projet sollicite également un apport financier
pour
se retrouver
au milieu
des
siens
dans
capitale
où il
à
la hauteur
de ces ambitions.
C’est
pour
toutes
cesla
raisons
que nous
a
vécu
et
produit
la
part
majeure
de
son
œuvre.
avons besoin de votre soutien.
Il était grand temps que Delvaux revienne à Bruxelles pour se retrouLa création d’un nouveau musée est un projet d’exception,
ver aux milieux des siens dans la capitale, rue de la régence
fascinant, vertigineux, qui demande toute l’attention d’une
à quelque pas de la rue de l’Arbre, sa première demeure.
OUI, JE SOUTIENS LE FUTUR MUSÉE PAUL DELVAUX!
Pays .
SOUTENEZ
et participezLE
à laNOUVEAU
création
MUSÉE
PAUL
DELVAUX
du nouveau
Musée
DE
PaulBRUXELLES
Delvaux de Bruxelles
RENDRE ACCESSIBLE LES ARCHIVES
SOUTENIR
DESlaARCHIVES.
L’un LA
desDIGITALISATION
objectifs du Musée sera
mise à
desla
archives
aux scientifiques.
L’un desdisposition
objectifs de
Fondation
est de permettre la
Paul Delvaux
a légué
à la
Fondation une
sélection
consultation
des archives
aux
chercheurs.
Paul
Delvaux
d’œuvres, mais aussi toutes ses
a légué extraordinaire
non seulement
une sélection extraordinaire
archives personnelles : travaux préparatoires,
d’œuvres, mais aussi toutes ses archives personnelles :
lettres, photographies, articles de presse, textes
travaux préparatoires,
lettres, photographies, articles
et autres documents rares ou insolites.
de presses,
textes
et
autres
documents
et parfois
Bruxelles offrira un meilleur
accèsrares
au savoir
insolites.pour
La digitalisation
de ces et
documents
précieux
la nouvelle génération
en particulier
les
permettra
de
faciliter
l’exploitation
de
cette
précieuse
chercheurs, futures auteurs de demain.
Code postal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ville . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Paul Delvaux
de l’intervention d’un restaurateur.
e
t
Quand on a décidé de peindre,
il faut tout y sacrifier.
La peinture doit devenir la seule
préoccupation. Pas question
de vivre comme tout le monde...
Adresse
EN 2013
PARTICIPEZ
A UN PROJET
FASCINANT
DES ŒUVRES
La grande majorité des œuvres appartenant à la
collection ont été léguées par le peintre lui-même
SOUTENIR LA CONSERVATION DES ŒUVRES.
entre 1982 et 94, mais ont été encadrées bien des
La grande
majorité
des
œuvresdeappartenant
à la
années
avant. Les
techniques
conservation ont
collection
debeaucoup
la Fondation
Delvaux ont été
depuis
changéesPaul
et évoluées.
sur papier,
en particulier,
demandent
léguées Les
parœuvres
le peintre
lui-même
entre 1982
et 1994.
une attention
et requièrent
impérativeLes techniques
de immédiate
conservation
ont depuis
évolué.
mentsur
le renouvellement
de leur encadrement
avec
Les œuvres
papiers, en particulier,
demandent
une
passe-partout
au Ph neutre.impérativement le
attentiondes
immédiate
et requièrent
D’autres dessins
plus
abîmés ont besoin
de passerenouvellement
de leurs
encadrements
et des
l’intervention d’un restaurateur.
partouts au Ph neutre. D’autres plus abîmés ont besoin
Oui, je soutiens la Fondation Paul Delvaux et ses Musées !
Plus de trois millions d’euros sont nécessaires
Vous aussi vous pouvez apporter votre pierre à
pour faire du Musée Paul Delvaux de Bruxelles,
l’édifice non
en seulement
sponsorisant
le fond d’acquisition pour
un musée aimé du grand public,
le bâtiment
servira un
soit
à acheter
soit à rénover
le
maisqui
également
musée
international
à la pointe
bâtimentdeidéal
que
la
Fondation
cherche
actuellement
la technologie muséale, dans sa présentation et
au centre
de Bruxelles.
L’ambition n’est autre que de
conservation
des œuvres.
devenir un lieu culturel incontournable apprécié du
grand public, mais également un musée international
à la pointe de la technologie muséale, dans sa
SOUTENIR
LAlaCONSERVATION
présentation
et pour
conservation des œuvres.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vous aussi vous pouvez apporter votre pierre à
Faire l’acquisition
d’un bâtiment
pour
accueillir le
l’édifice en soutenant
les travaux
de rénovation
nouveauduMusée
PaulChoisir
Delvaux
à Bruxelles
est l’objectif
bâtiment.
le meilleur
pour mettre
en
valeur le meilleur de l’art Belge !
de la Fondation.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
C’est bien
connu, le
belgeLA
a une
brique dans
le ventre !
INVESTIR
DANS
CRÉATION
DU MUSÉE
La Fondation aussi !
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SOUTENEZ
UN PROJET
INÉDIT ET
100%BELGE
Nom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Prénom .
INVESTIR DANS LA BRIQUE !