Presse - Siemens

Presse
Nuremberg, le 7 octobre 2014
SPS IPC Drives 2014, Hall 11
Le portfolio des automates programmables industriels
Siemens s’enrichit
 La dernière génération d’automates Simatic s’enrichit de nouveaux modèles.
 La sécurité intégrée est à l’honneur sur le stand Siemens : présentation de nouvelles CPU
de sécurité pour les automates des gammes Advanced et Basic, ainsi que pour les
stations périphériques de la gamme Distributed.
 Automate logiciel pour l’automatisation sur base PC.
 Open Controller : automate logiciel modulaire sur base PC, avec visualisation et E/S
centralisées dans un seul appareil.
Siemens a développé une large palette de nouveaux automates. Les nouveaux équipements
d’automatisme ouvrent ainsi de nouveaux champs d’application par rapport à la dernière
génération d’automates Simatic. Pour le salon SPS IPC Drives 2014, l’accent a été mis surtout sur
la sécurité intégrée avec la présentation de CPU de sécurité pour tous les automates Simatic S71500 Advanced, mais aussi pour les automates S7-1200 Basic et les stations périphériques ET
200SP Distributed. Un automate logiciel sur base Simatic S7-1500 pour l’automatisation sur base
PC et un Open Controller compact avec automate logiciel sur base PC, visualisation et E/S
centralisées en un seul appareil pour stations périphériques Distributed s’ajoutent également à
l’offre Siemens. La gamme complète des automates Siemens est présentée à l’adresse
siemens.com/simatic-controller (en anglais).
Ces nouveaux automates étendent la palette de performance et les fonctionnalités des automates
Simatic. Les automates plus performants développent les fonctions assurées par les modèles
d’entrée de gamme de puissance afin d’assurer une utilisation homogène et une plus grande
efficacité en termes d’ingénierie, d’exploitation et de maintenance. Les nouveaux automates
Siemens AG
Communications and Government Affairs
Direction : Stephan Heimbach
Communiqué n° : PR2014100004DFFR
Wittelsbacherplatz 2
80333 Munich
Allemagne
Page 1 / 2
Siemens AG
Information presse
Simatic sont parfaitement intégrés à la plateforme TIA Portal (Totally Integrated Automation
Portal), ce qui simplifie l’ingénierie, la configuration et l’utilisation des nouvelles fonctions.
L’extension du portefeuille porte essentiellement sur les CPU Safety Integrated pour
l’automatisation de sécurité. Ainsi, quatre CPU aux performances échelonnées complètent la
gamme des automates Simatic S7-1500 Advanced : la CPU 1517F convient aux applications de
sécurité avec des puissances de calcul moyennes à élevées, et les CPU 1511F, 1513F et 1515F
sont destinées aux tâches moins complexes. Pour la première fois, deux CPU Failsafe sont
proposées pour les microautomates de la gamme S7-1200 Basic : les CPU 1214FC et 1215FC,
complétées d’une série de modules E/S de sécurité. L’offre Safety Integrated Siemens s’enrichit
également des premières CPU de sécurité pour stations périphériques de la gamme Distributed,
les CPU 1510SP F et 1512SP F. Le logiciel d’ingénierie Step 7 Safety Advanced V13 version SP1,
augmenté de fonctions de sécurité supplémentaires, permet à l’utilisateur de créer des
programmes pour automates de sécurité Simatic selon un concept d’ingénierie et d’utilisation
homogène, que ce soit pour les tâches standard ou pour les applications de sécurité.
L’automatisation sur base PC intègre également la dernière génération d’automates Simatic.
L’automate logiciel CPU 1507S sur base Simatic S7-1500 pour PC industriels Simatic peut
fonctionner indépendamment de Windows, ce qui lui assure une disponibilité élevée. Il permet
notamment de démarrer rapidement l’automate et d’effectuer des mises à jour Windows ou une
réinitialisation alors que l’automate est en service. En combinant l’automatisation sur base PC et la
programmation en langage évolué, cet automate logiciel convient particulièrement bien au secteur
de la construction de machines spéciales. Les programmes et les processus d’ingénierie du nouvel
automate logiciel sont entièrement compatibles avec les automates Simatic S7-1500 standard. Cet
automate offre des fonctions de protection du savoir-faire et de protection d’accès, mais aussi des
fonctions d’automatisation pour le positionnement d’axes, ou encore des interfaces Profibus et
Profinet.
Le Simatic ET 200SP Open Controller compact, particulièrement adapté à la construction de
machines de série, fait aussi son apparition dans la gamme des automates modulaires Distributed
(stations périphériques). Il est le premier contrôleur de ce type à associer les fonctionnalités d’un
automate logiciel sur base PC avec visualisation, applications Windows et E/S centralisées dans
un appareil compact. L’Open Controller peut être librement combiné à des modules standard
Communiqué n° : PR2014100004DFFR
Page 2 / 4
Siemens AG
Information presse
ET-200SP et est optimisé pour les machines à architecture distribuée. Grâce à son faible
encombrement, il ne prend que peu de place dans une armoire de commande.
La nouvelle offre d’automates Siemens est complétée par la CPU Siplus S7-1518, la plus
performante pour une exploitation dans des conditions extrêmes. Elle présente les mêmes
caractéristiques de performance que la CPU haut de gamme correspondante des automates
Advanced et peut être exploitée à une altitude de - 1000 m à 5 000 m. Siplus S7-1518 convient à
une utilisation en atmosphère agressive comme le brouillard salin et résiste aux gaz nocifs, ainsi
qu’aux substances chimiques, biologiques et mécaniques actives.
Informations complémentaires :
Le portefeuille d’automates Simatic de dernière génération comporte des automates matériels des
gammes Basic, Advanced, Distributed et des automates logiciels. Les automates S7-1200 Basic
sont utilisés pour les applications simples et autonomes, les automates S7-1500 Advanced pour
les applications complexes, les automates ET 200SP Distributed pour les applications
décentralisées et les automates logiciels pour les applications sur base PC.
Siemens a développé une large palette de nouveaux automates. Les nouveaux équipements
d’automatisme ouvrent de nouveaux champs d’application par rapport à la dernière génération
Communiqué n° : PR2014100004DFFR
Page 3 / 4
Siemens AG
Information presse
d’automates Simatic. L’accent est surtout mis sur la sécurité intégrée avec des CPU de sécurité
pour tous les automates Simatic S7-1500 Advanced, mais aussi pour les automates S7-1200
Basic et ET 200SP Distributed.
Ce communiqué de presse et une photo de presse sont disponibles à l’adresse suivante :
www.siemens.com/press/pi/PR2014100004DFEN
Vous trouverez de plus amples informations à l’adresse suivante :
www.siemens.com/simatic-controller
Retrouvez-nous sur Twitter : www.twitter.com/siemens_press
Contact pour les journalistes :
Gerhard Stauß
Tél. :+49 (911) 895-7945
e-mail : [email protected]
Siemens AG (Berlin et Munich) est un groupe international, leader dans le secteur de la haute technologie, synonyme depuis plus de
165 ans, de performance technique, d’innovation, de qualité, de fiabilité et de présence globale. Actif dans plus de 200 pays, Siemens
intervient principalement dans les domaines de l’électrification, de l’automatisation et de la numérisation. Siemens compte parmi les
principaux fournisseurs au monde de technologies à haute efficacité énergétique, qui contribuent à préserver les ressources naturelles.
L’entreprise est leader mondial dans la construction d’éoliennes en mer, l’un des principaux constructeurs de turbines à gaz et à vapeur
pour la production d’énergie, un acteur majeur de la transmission d’énergie, mais aussi un pionnier des solutions d’infrastructures, des
équipements d’automatisme et des solutions logicielles dédiées à l’industrie. En outre, l’entreprise est un acteur de premier plan de
l’imagerie médicale, qu’il s’agisse de scanographie ou d’imagerie par résonance magnétique, ainsi que du diagnostic de laboratoire. Au
30 septembre 2013, date de clôture du dernier exercice, Siemens a enregistré, au titre de ses activités poursuivies, un chiffre d’affaires
de 75,9 milliards d’euros pour un bénéfice après impôts de 4,2 milliards d’euros. Fin septembre 2013, l’entreprise comptait un effectif
mondial de près de 362 000 salariés dans le périmètre de ses activités poursuivies. Pour de plus amples informations, retrouvez-nous
sur Internet à l’adresse : www.siemens.com ou sur Twitter à l’adresse : www.twitter.com/siemens_press.
Communiqué n° : PR2014100004DFFR
Page 4 / 4