Guide Nokia 9300

• 3562-Couv Guide Nokia 9300 21/09/05 9:38 Page 2
602669 - 19/09/2005 - Agence www.quatrebis.fr
Guide
Nokia 9300
Guide utilisateur
ENTREPRISES
www.sfr.fr rubrique Entreprises
• 3562-Couv Guide Nokia 9300 21/09/05 9:38 Page 3
Table des matières
Prise en main
2
Démarrage
Touches
3
Touches et navigation
Appels vocaux
4/5
Effectuer et répondre à un appel vocal
Autres options d’appel
Contact et Messages texte
6
Utiliser la fonction contacts
Messages texte
Touches et navigation
7
Clavier
Écran
Menus
8
Téléphone et Annuaire
9
Téléphone
Annuaire
Messagerie
10/14
Configuration de votre compte BlacBerry Connect
Configuration de votre compte BlackBerry Connect Web Client
3
Configuration de votre compte BlackBerry Connect BES
Configuration de vos autres comptes de messagerie (Mail, MMS, ...)
Agenda
15
Application Web
16
Synchronisation PC
17
Synchronisation PC
Bluetooth
18
Autres applications
19
• 3562-Couv Guide Nokia 9300 21/09/05 9:38 Page 4
• 3562-Guide Nokia 9300 21/09/05 9:40 Page 1
Guide de Prise en Main
du Nokia 9300 Communicator
e Guide de prise en main vous guidera à travers les fonctionnalités de
base de votre nouveau Nokia 9300 Communicator.
Vous apprendrez à le paramétrer et à utiliser l’écran externe (pages 1 à 5). Puis
nous vous montrerons comment utiliser l’écran interne, comment paramétrer
et accéder à vos messages électroniques, et comment synchroniser le terminal
avec votre PC (pages 6-15).
C
• 3562-Guide Nokia 9300 21/09/05 9:40 Page 2
Prise en main
Démarrage
1 Insérez la carte SIM (1)
et la carte mémoire (2)
Placez votre carte SIM SFR dans
son logement, en vérifiant que
le coin biseauté et les connecteurs
de la carte sont orientés vers le bas.
Insérez la carte mémoire, en orientant
le coin biseauté vers le logement de
la carte SIM et les connecteurs vers
le bas.
Insérez et chargez la batterie
Insérez la batterie, puis faites glisser
la façade, comme indiqué sur le schémas,
jusqu’au déclic. Branchez le chargeur sur
le Nokia 9300 Communicator pour le charger.
2
3 Allumez votre téléphone
Ouvrez votre Nokia 9300 Communicator pour allumer
l’écran interne. Une fois la séquence de démarrage finie,
un menu vous proposera de rentrer certains paramétrages
de base, comme la langue, la ville, …
Référez-vous à la page 6 pour vous aidez à utiliser l’écran interne.
Pour utiliser les fonctions téléphoniques, pressez le bouton
face externe du téléphone.
2
sur la
• 3562-Guide Nokia 9300 21/09/05 9:40 Page 3
Touches (face externe)
Touches et Navigation
Touche Marche/Arrêt
Pressez cette touche quelques instants pour
allumer ou éteindre votre téléphone (cette touche
n’a pas d’incidence sur l’écran interne). Pressez
rapidement pour ouvrir le menu profil.
Touches d’écran gauche et droite
Pressez l’une de ces touches pour accéder
à la fonction indiquée juste au dessus sur l’écran.
En mode veille, les deux fonctions indiquées sont,
à droite, Aller à (menu raccourcis) et à gauche,
Contact (menu des contacts).
Touche de défilement,
En pressant au centre de la touche, vous accédez
à la fonction indiquée au milieu de l’écran.
En mode veille, elle vous permet d’accéder au menu.
En appuyant sur les bords de cette touche, vous pouvez naviguer à travers
les menus et listes. En mode veille, la touche vous amène au menu contacts
(Z-A), la touche à votre boite de messagerie, la touche au menu contacts
(A-Z), la touche ouvre un nouveau message texte.
Touche d’appel
Permet de commencer un appel ou de répondre à un appel. En mode veille,
elle vous renvoie au dernier numéro composé.
Touche de fin d’appel
Durant un appel, elle permet de mettre fin à la communication.
Dans les autres cas, elle vous ramène à l’écran de veille.
3
• 3562-Guide Nokia 9300 21/09/05 9:40 Page 4
Appels vocaux (face externe)
Effectuer et répondre à un appel vocal
Effectuer un appel
En mode veille, composez le numéro de votre correspondant en utilisant le clavier
numérique, puis pressez la touche
pour déclencher l’appel. Pour mettre fin
à l’appel, pressez la touche
.
Pour composer un numéro d’appel préalablement effectué, appuyez sur la
touche
en mode veille puis sélectionnez le numéro de votre correspondant
et appuyez à nouveau sur
pour déclencher l’appel.
Effectuer un appel à partir des contacts
En mode veille, appuyez sur la touche ⁄ pour accéder à vos contacts (voir page 5).
Sélectionnez le contact que vous souhaitez appeler, et pressez la touche de
navigation centrale pour voir les détails. Sélectionnez le numéro puis pressez
sur
pour l’appeler.
Répondre à un appel
Pour répondre à un appel, appuyez sur la touche
. Pour couper la sonnerie
lors d’un appel, sans répondre à l’appel ou pour mettre fin à l’appel, appuyez sur
la touche
(Silence).
4
• 3562-Guide Nokia 9300 21/09/05 9:40 Page 5
Autres options d’appel
Renvoi d’appel
Pour sélectionner ou renvoyer vos appels, appuyez sur Menu > Paramètres >
Paramètres d’appels > Renvoi d’appels.
Sélectionner le type d ’appels que vous souhaitez renvoyer puis sélectionnez
Activer > Vers boite vocale ou Vers autre N°.
Mise en attente d’un appel
Pour répondre à un nouvel appel en cours de communication, appuyez sur
la touche
. Cela met votre premier appel en attente. Pour terminer votre
second appel, appuyez sur
. Vous pouvez alors reprendre le premier appel.
Appel abrégé
Pour enregistrer un numéro en appel abrégé, sélectionnez Contacts > Appels
abrégés. Sélectionnez un numéro puis cliquez sur Attribuer. Saisissez alors
un numéro ou appuyez sur Chercher pour sélectionner un numéro parmi la liste
de vos contacts.
Pour ensuite utiliser l’appel abrégé, pressez et laissé appuyé sur la touche
numérique du clavier correspondant au numéro abrégé que vous souhaitez
appeler.
5
• 3562-Guide Nokia 9300 21/09/05 9:40 Page 6
Contacts et Messages texte
(face externe)
Utiliser la fonction contacts
Trouver un contact
Sélectionnez Contact à partir de l’écran de veille, puis Chercher (ou appuyez
sur Menu > Contacts). Naviguez à travers la liste des contacts pour sélectionner
le contact que vous cherchez, ou saisissez la première ou les premières lettres
du nom du contact pour y accéder plus rapidement. Sélectionnez ensuite le contact
pour voir les détails (voir page 12 pour découvrir toutes les fonctionnalités de
l’application Annuaire).
Créer un nouveau contact
Sélectionnez Menu > Contacts > Ajouter contact. Entrez alors les détails
du nouveau contact puis appuyez sur Valider.
Vous pouvez également créer de nouveaux contacts à partir de numéros de téléphone
ou d’adresses mail en sélectionnant Option > Enregistrer.
Messages texte (Texto)
Créer un message texte (à partir de l’écran externe)
Pressez la touche à partir de l’écran de veille. Saisissez votre texte puis
sélectionnez Envoyer. Saisissez le numéro de téléphone de votre correspondant
ou sélectionnez Chercher pour choisir un numéro de téléphone dans votre liste
de contacts, puis appuyez sur Valider.
Recevoir un message texte
Une sonnerie et une image sur l’écran vous informent de l’arrivée d’un message.
Pour le lire, cliquez sur Afficher. Pour le lire plus tard, allez dans Menu >
Messages > Dossiers > Réception, ou appuyez simplement sur la touche
depuis l’écran de veille.
6
• 3562-Guide Nokia 9300 21/09/05 9:40 Page 7
Touches et navigation (face interne)
Clavier
Joystick
Permet de se déplacer
sur les menus et les
icônes, de haut en bas
ou sur les côtés. Appuyez
sur le centre du joystick
pour effectuer la fonction
associée à l ’icône souligné.
Touches d’accès aux applications
Touche PC Sync
3
2
1
Touche menu
Ouvre le menu de l’application.
2
Touche d’aide
1
Touches zoom
Touche Bluetooth
Touche Infrarouge
3 Touche caractères spéciaux
Ouvre une table de caractères à partir de laquelle vous pouvez sélectionner des
caractères spéciaux. Pour sélectionner un accent, appuyez sur la touche Chr.
Les autres touches s’utilisent de la même façon que celles d ’un clavier d’ordinateur.
Écran
Touches écran
Pressez sur l’une des touches pour ouvrir le menu contextuel apparaissant sur le
côté gauche de la touche. Les menus contextuels soulignés peuvent être sélectionné
en appuyant sur le centre du joystick.
7
• 3562-Guide Nokia 9300 21/09/05 9:40 Page 8
Menus (face interne)
Applications
Vous pouvez vous déplacer à travers les icônes des différentes applications présentes
sur l’écran à l’aide du joystick (ou des flèches du clavier) et les sélectionner en appuyant
sur le centre du joystick ou sur la
touche Entrée.
Lorsque vous sélectionnez une
application, celle-ci reste ouverte
jusqu ’à ce que vous appuyez
sur la touche Quitter à droite de l’écran (ou sur la touche Esc du clavier).
Menu (voir 1 photo ci-dessous)
Appuyez sur la touche Menu sur le clavier pour accéder aux fonctionnalités.
A l’aide du joystick (ou des flèches clavier), vous pouvez vous déplacer à travers
les différentes fonctionnalités. Certains éléments du menu sont également
accessibles par des raccourcis clavier (voir liste dans le Manuel Utilisateur).
Lorsque plusieurs applications sont
1
2
ouvertes, pour passer de l’une à une
autre, appuyez sur la touche Menu,
puis sélectionnez l ’icône le plus à
gauche sur la barre de menu horizontale
(voir 2 photo ci-contre)
Bureau
Le Bureau est l’écran d ’accueil où se trouvent toutes vos applications. Ces
applications sont également accessibles depuis le clavier (touches du haut). Pour
créer un nouveau dossier sur le bureau, appuyez sur Menu > Fichier >
Nouveau groupe puis donnez un nom à ce dossier et validez en appuyant sur
le centre du joystick.
Si vous souhaitez inclure des applications dans ce nouveau dossier, sélectionnez
l’application puis à nouveau appuyez sur Menu > Fichier > Afficher dans
groupe et enfin sélectionnez le nom du dossier que vous venez de créer.
Les principales applications sont décrites dans les pages suivantes.
8
• 3562-Guide Nokia 9300 21/09/05 9:40 Page 9
Téléphone et Annuaire (face interne)
Téléphone
Dans le menu Bureau, l’application Téléphone vous permet d’accéder à votre
annuaire téléphonique. Vous pouvez alors sélectionner et appeler un contact.
En mode clavier ouvert, le hautparleur se met automatiquement
en marche (de même si vous
ouvrez votre téléphone en cours
de conversation).
Annuaire
Dans le menu Bureau, l’application Annuaire vous permet
d’accéder à votre annuaire téléphonique. Celui-ci contient les
contacts contenus dans votre
carte SIM, les contacts synchronisés avec votre PC (voir synchronisation PC
en page 13) et les contacts ajoutés manuellement.
Chercher un contact
Commencer à taper les premières lettres du nom du contact jusqu’à ce que
celui-ci s’affiche ou naviguez dans la liste des contacts à l’aide du joystick.
Une fois sélectionné, déplacez vous sur le numéro de ce contact à l’aide
du joystick ou de la touche du clavier. Vous pouvez alors choisir de l’appeler,
de lui écrire un SMS ou un MMS en utilisant le menu vertical à droite de l’écran.
Créer un contact
Dans le menu de l’application Annuaire, sélectionnez Nouvelle Fiche (menu
vertical à droite de l’écran) et saisissez les détails de ce contact. Vous pouvez
y associer une photo en sélectionnant Menu > Fiche > Insérer image...
9
• 3562-Guide Nokia 9300 21/09/05 9:40 Page 10
Messagerie (face interne)
Configuration de votre compte
BlackBerry Connect
Le service SFR Business Mail vous permet d’accéder, en temps réel et n’importe
où, à votre messagerie électronique et, dans le cas d’un compte de messagerie
d’entreprise, à votre agenda.
Vous trouverez un guide détaillé d’utilisation du service sur le site SFR à l’adresse
suivante:
http://www.sfr.fr/sfr_entreprises/solutions_data/accesmessagerie/portail_nokia.jsp
Les fichiers d’installation du service sont contenus dans la carte mémoire déjà
incluse dans votre Nokia 9300.
L’accès au service BlackBerry Connect nécessite que le service soit activé sur
votre carte SIM. Si ce n ’est pas le cas, contactez votre service client SFR.
Configuration du service BlackBerry
Lancez l’application BlackBerry qui est sur la carte mémoire
Étape 1 : Allumez votre téléphone (écran externe)
Étape 2 : Cliquez sur la touche Messages du clavier interne puis sur la touche Menu
Étape 3 : Allez dans Outils, Paramètres compte…, cliquez sur Sélectionnez,
positionnez enfin le curseur sur BlackBerry et cliquez sur Modifier
Étape 4 : Dans l’onglet Général sélectionnez Activer le service et mettez Oui ( 1 )
Étape 5 : Remontez dans l’onglet Général et allez dans l’onglet Info appareil
pour noter les informations dans les champs PIN et IMEI ( 2 )
Étape 6 : Appuyez sur Terminé pour sortir
1
2
10
• 3562-Guide Nokia 9300 21/09/05 9:40 Page 11
Configuration de votre compte BlackBerry
Connect Web Client
Activation du service Web Client
(Messagerie Internet)
Allez à l’adresse suivantes:
http://www.mobileemail.vodafone.fr/
Étape 1 : Cliquez sur Créer un
nouveau compte ( 1 )
1
Étape 2 : Entrez les numéros PIN et
IMEI que vous avez notés
lors de la configuration
du service dans la cases
correspondantes et cliquez
sur Envoyer ( 2 )
2
Étape 3 : Cliquez sur Ajouter un
compte ( 3 )
Étape 4 : Entrez les paramètres de
votre compte de messagerie
Internet et cliquez sur Envoyer (
3
4
)
4
11
• 3562-Guide Nokia 9300 21/09/05 9:40 Page 12
Messagerie (face interne)
Configuration de votre compte
BlackBerry Connect BES
Activation du service BES (Messagerie d’entreprise)
Pour cette solution, un serveur BlackBerry Entreprise est requis au sein de votre
entreprise.
Installez BlackBerry Configuration Tool sur votre PC
Étape 1 : Lancez l’exécutable présent sur le CD-ROM
Étape 2 : Sélectionnez la langue souhaitée
Étape 3 : Sélectionnez le pays
Étape 4 : Lisez les termes du contrat et acceptez si vous êtes d’accord
Étape 5 : Entrez vos informations
Étape 6 : Choisissez l’adresse du dossier Blackberry
Étape 7 : Sélectionner votre serveur de messagerie Microsoft Exchange ou
Lotus Domino
Connectez votre téléphone à votre PC via PC Suite
Étape 1 : Installez PC Suite sur votre ordinateur. Cette application est fournie sur
le CD Rom
Étape 2 : Connectez votre téléphone à votre ordinateur en utilisant le câble USB
ou la connexion Bluetooth
Étape 3 : Lancez l’application en double cliquant sur l’icône BlackBerry
Configuration Tool ou bien en allant dans Démarrer >
Programmes > BlackBerry Configuration Tool
Étape 4 : Sélectionnez le profil email que vous allez utiliser puis appuyer sur OK
Étape 5 : Établissez une connexion en appuyant sur Connecter
Étape 6 : Choisissez l’adresse du dossier Blackberry
Étape 7 : Sélectionner votre serveur de messagerie Microsoft Exchange ou
Lotus Domino
12
• 3562-Guide Nokia 9300 21/09/05 9:40 Page 13
Activation du service BES (Messagerie d’entreprise)
Pour cette solution, un serveur BlackBerry Entreprise est requis au sein de votre
entreprise.
Génération de la clef d’encryption
Étape 1 : Pour générer la clef d’encryption, faites bouger la souris de votre ordinateur
Étape 2 : Acceptez ensuite la clef proposée
Synchronisation de l’agenda
Étape 1 : Le logiciel vous propose de mettre à jour votre agenda. Acceptez si
vous souhaitez effectuer la synchronisation
Étape 2 : Quand la synchronisation est terminée, vous pouvez quitter l’application.
Votre messagerie est configurée
Pour découvrir plus en détail les fonctionnalités offertes par votre service
de messagerie, consultez le site SFR :
http://www.sfr.fr/sfr_entreprises/solutions_data/accesmessagerie/portail_nokia.jsp
13
• 3562-Guide Nokia 9300 21/09/05 9:40 Page 14
Messagerie (face interne)
Configuration de vos autres comptes
de messagerie (Mail, MMS, …)
Configurer d’autres comptes mails
Si vous ne souhaitez pas utiliser le service SFR Business Mail, vous pouvez
également configurer un compte de messagerie Internet. Ce compte ne vous
permettra cependant pas d’accéder à la fonctionnalité Push Mail. Vous devrez le
synchroniser pour recevoir et envoyer vos messages électroniques.
Allez dans Outils > Panneau de configuration > Messagerie et cliquez
sur Créer.
Sélectionnez Courrier, puis rentrez les paramètres de votre compte.
Sélectionner la connexion réseau Live pour le téléchargement de vos mails.
Recevoir des messages (mail, texte et multimédia)
Lorsque vous recevez un nouveau courrier, un message apparaît sur l’écran de
votre Nokia 9300. Cliquez sur Ouvrir pour y accéder.
Une fois le message lu, vous pouvez appuyer sur Répondre pour répondre à
l’expéditeur, sur Appeler expéditeur pour lui téléphoner ou sur Supprimer
pour l’effacer.
Vous pouvez également le transférer en appuyant sur la touche clavier Menu
puis en sélectionnant Fichier > Transférer.
Si vous ne supprimez pas vos messages, ceux-ci sont ensuite accessibles depuis
votre boite de Réception (messages textes et multimédia), votre Boite distante
ou votre Boite mail (courrier électronique synchronisé ou téléchargé).
Envoyer des messages (mail, texte et multimédia)
Allez dans Bureau > Messagerie puis sélectionnez Écrire message.
Choisissez alors le type de message que vous souhaitez envoyer (message texte,
Message multimédia, courrier mail, …)
Dans l’entête “A:” saisissez le numéro (message texte ou multimédia) ou
l’adresse électronique (message multimédia ou mail) de votre correspondant ou
cliquez sur Destinataire pour rechercher un contact parmi votre carnet d’adresse.
Écrivez votre message puis appuyez sur Envoyer pour expédier le message.
14
• 3562-Guide Nokia 9300 21/09/05 9:40 Page 15
Agenda (face interne)
Accéder à votre agenda
Pour accéder à votre agenda, cliquez sur l’application Agenda depuis le bureau.
Vous avez alors accès à votre agenda du mois. Pour afficher le détail de
la semaine, de la journée ou de vos tâches, cliquez sur Changer d’écran.
Vous pouvez également sélectionner une journée ou une heure pour en faire
apparaître le détail.
Créer un nouveau rendez-vous
Sélectionnez la journée ou l’heure de la tâche que vous souhaitez créer puis
appuyez sur la touche Menu du clavier.
Sélectionnez Fichier > Nouvelle entrée et enfin le type de tache
(réunion, mémo, …) et remplissez les informations relatives à cette tâche.
15
• 3562-Guide Nokia 9300 21/09/05 9:40 Page 16
Application Web (face interne)
Pour accéder au portail Vodafone Live! ou à Internet, allez dans Bureau >
Médias > Web
Accéder au portail Vodafone Live!
Pour accéder au portail Vodafone Live!, cliquez sur l’icône
(déplacez vous à l’aide du joystick).
Sélectionnez la Connexion Réseau
Live dans la liste des connexions qui
vous sont proposées. Cette connexion
vous assurera une connexion GPRS
qui vous permettra de communiquer
plus rapidement.
1
Si vous ne disposez pas d’une
couverture GPRS, vous pouvez sélectionner :
La connexion WAP SFR CSD si vous êtes en France
La connexion WAP SFR Monde si vous êtes à l’étranger
1
2
3
Ouvrir une page Web
Pour ouvrir une page Web, allez dans Ouvrir adr. Web puis saisissez l’URL du
site Web que vous souhaitez atteindre. Cliquez ensuite sur Aller à. Sélectionnez
la Connexion Réseau Live dans la liste des connexions.
Pour naviguer sur la page, utiliser le joystick.
Vous pouvez changer la page par défaut à partir de Menu > Outils >
Paramètres, à partir de la page d’accueil.
2
Utilisation des signets
Pour ajouter une page Web à vos signets, une fois connecté à cette page,
cliquez sur Menu > Outils > Ajouter aux signets.
3
16
• 3562-Guide Nokia 9300 21/09/05 9:40 Page 17
Synchronisation PC
L'application Synchronisation vous permet de synchroniser votre agenda ou vos
contacts avec diverses applications de carnet d'adresses et d'agenda sur un
ordinateur compatible ou un serveur Internet distant.
Pour utiliser cette application, vous devez préalablement installer Nokia PC Suite
contenu dans le CD-ROM livré avec votre Nokia 9300.
Synchronisation PC
Installez Nokia PC suite
Insérez le CD-ROM dans le lecteur de votre PC.
L’installation devrait se lancer automatiquement.
Notez que vous ne pouvez utiliser Nokia PC Suite que
sous Windows 2000 et Windows XP.
Votre PC doit également être équipé d’un port USB
ou d’une connexion Bluetooth ou Infrarouge.
Connectez votre téléphone
Placez votre téléphone sur la station d’accueil fournie
et en connectant celle-ci au port USB de votre PC
(ou connectez directement votre téléphone au port USB
du PC tel qu’indiqué sur le schémas ci-contre)
Si vous êtes bien connecté, l’icône de synchronisation0doit
apparaître sur votre PC. Pour une connexion
Bluetooth, référez-vous à la page 14.
Définition des paramètres de synchronisation (première connexion)
Lors de la première connexion, ouvrez l’application Nokia PC Sync sur votre
PC. Choisissez les éléments que vous souhaitez synchroniser à partir de la liste
proposée puis cliquez sur l’icône de synchronisation.
Lancement d ’une synchronisation (connexions ultérieures)
Sur votre PC, faites un clic droit sur l’icône de synchronisation puis sélectionnez
Synchroniser maintenant pour effectuer la synchronisation.
17
• 3562-Guide Nokia 9300 21/09/05 9:40 Page 18
Bluetooth
Ouvrir la connexion Bluetooth (terminal ouvert)
Depuis le Bureau, allez dans Outils > Panneau de configuration >
Connexions puis sélectionner Bluetooth.
Choisissez un nom pour la connexion Bluetooth puis à Bluetooth actif, choisissez
“Oui”.
Vous pouvez également appuyer simultanément sur les touches Chr et
du clavier pour activer ou ensuite désactiver le Bluetooth.
Lors que vous revenez au bureau, l’icône
apparaît à gauche de l’écran.
Connecter le terminal à un autre équipé en Bluetooth
Dans le menu Outils > Panneau de configuration > Connexions >
Bluetooth, assurez vous que la connexion Bluetooth est active et qu’à
Afficher/Masquer, “Visible de tous” est sélectionné.
Assurez-vous que la connexion Bluetooth de l’autre équipement est également
active et visible.
Allez ensuite dans l’onlet Appareil connecté, puis cliquez sur Nouveau
(menu à droite de l’écran). Choisissez le nom correspondant à l’équipement
auquel vous souhaitez vous connecter puis cliquez sur Connecter.
Rentrez alors un code numérique (le clavier de votre Nokia 9300 est
automatiquement activé en numérique) identique pour chacun des deux terminaux.
La connexion est alors établie.
Si vous souhaitez envoyer un document à un autre terminal, ouvrez le document
puis cliquez sur Envoyer puis sélectionnez la connexion Bluetooth.
18
• 3562-Guide Nokia 9300 21/09/05 9:40 Page 19
Autres applications
2
Verrouillage du clavier (écran externe)
Appuyez successivement sur le centre de la touche de
défilement
et la touche ✻ du clavier numérique
externe pour verrouiller votre Nokia 9300. Procédez
de même pour le déverrouiller.
1
Mode silencieux et mode avion
Appuyez sur la touche
puis sélectionnez:
Silencieux pour activer le mode silencieux
Avion pour sélectionner le mode avion
2
1
3
✻
#
3
Protection par code secret
Pour protéger votre téléphone par un code secret,
appuyez successivement sur le centre de la touche de
défilement
et la touche # du clavier numérique
externe. Rentrez alors un code secret.
Attention, si vous oubliez votre code secret, vous n’aurez pas d’autre moyen
d’enlever la protection que de faire une remise à zéro complète du système.
Aide
Pour obtenir de l’aide sur des fonctionnalités de votre Nokia 9300, depuis le
Bureau allez dans Outils > Aide.
Pour découvrir l’ensemble des fonctionnalité de votre Nokia 9300,
référez vous au Manuel Utilisateur.
19
• 3562-Guide Nokia 9300 21/09/05 9:40 Page 20
20
602669 - 19/09/2005 - Agence www.quatrebis.fr
• 3562-Couv Guide Nokia 9300 21/09/05 9:38 Page 1
G