Studio Les Thermes de Jeanne
Transcription
Studio Les Thermes de Jeanne
Studio Les Thermes de Jeanne 7 place Jeanne d'Albret 65200 Bagnères de Bigorre +33(0)6 20 57 22 02 INVENTAIRE ACCESSOIRES ET MOBILIERS A CONTROLER SOUS 72H Cuisine/ Kitchen/ la cocina Tiroirs /drawer/cajón: Placards /cupboards/armarios (suite) : Plats (2 ovales + 1 rectangulaire)/Dishes (2 ovals+ 1 rectangular )/Platos (2 ovales + 1 rectangular) Louche /Ladle/Cucharón(1) Fouet /And/ Whip (1) Couteau pain /Bread knife/cuchillo de pan (1) Couteau viande /Knife Meat/Cuchillo Carne(1) Écumoire/Skimmer (1) Casse noix/Nutcracker/Cascanueces (1) Grande cuillère à pâtes /Large spoon Pasta/Grande Pasta cuchara(1) Grande cuillère /Large spoon/Cuchara grande (1) Couteau à huîtres /Oyster knife/ cuchillo de ostras(1) Couteau à beurre /Butter knife/cuchillo de mantequilla (1) Presse ail/Press garlic/ Prensa de ajo (1) Tire bouchons /Corkscrews/Tapones de llantas(3) Dévisse bouteilles/Unscrewed bottles/botellas desenrosca (1) Râpe fromage/small grated cheese/ pequeño rallador de queso (2) Planche à découper /Cutting board/Tajadera(2) Allume gaz /Gas lighter/ Encendedor de gas(2) Ouvre boite /Can opener/Abrelatas (1) Économe /Bursar/Tesorero (2) Décapsuleur /Bottle opener/ Abrebotellas (1) Couverts à salade /Salad spoon/ Servidores de ensalada(1) Couteaux ronds /Round knives/cuchillos Ronda (6) Couteaux office /Paring knives/ Cuchillos oficina(6) Fourchettes /Forks/ Tenedor(6) Couteau de cuisine/Kitchen Knife/Cuchillo de cocina (1) Cuillère à soupe /Tablespoon/cucharada (4) Cuillère à café /coffeespoon/cucharada de café(6) Ciseaux /Scissors/Tijeras(1) Spatule en bois /Wooden spatula/espátula de madera(2) Cuillère en bois /Wooden spoon/Cuchara de madera(2) Placards /cupboards/armarios: Saladier/Salad Bowl /Ensaladera (2) Poêle/Stove/Estufa (3) Casserole /pan/Pot(4) Râpe à fromage cloche small grated cheese / rallador de queso (1) Récipients verre (3 ronds +1 rectangulaire)/Glass containers (3 Assiettes plate rectangulaire/Rectangular flat plates (2)/ placas rectangulares planas Tupperware (1) Égouttoir a salade /A drainer salad/Una ensalada escurridor(1) Presse agrume/Juicer /Exprimidor(1) Petit plat à Tarte/Small pie dish/Pequeña tarta plana (1) Couvercle anti- éclaboussure /Anti-splash cover/Anti-salpicaduras(1) Faitout/ Dutch oven/cazuelas (2) Verre doseur/Measuring cup /Medición de taza(1) Entonnoir/Funnel/Embudo (1) Bol /Bowl /El cuenco (8) Tasses a café /Coffee cups/tazas de café (6) Assiettes à dessert /Dessert plates/Platos de postre (5) Assiettes creuses /Soup plates/placas Soup(5) Assiettes plates /Dinner plates/Placas de cena(6) Grande assiette ronde/Large round plate/placa redonda Grande (1) Verres « flûte »/Glasses "champagne" / vidrio « champagne »(3) Carafe/Garrafa (1) Grand verre /Full glass/Gran vidrio (5) Petit verre /Small glass/Pequeño vidrio(4) Verre à whisky /Whisky glass /vidrio de whisky (6) Passoire /Strainer/Colador (1) Pots en verre de conservation/ glass jars/ tarros de cristal (2) Mixeur électrique/Electric mixer/Mixer Mezclador eléctrico (1) Grille-pain/Toaster/Tostadora (1) Micro-ondes /Microwave/Microondas(1) Cafetière électrique /Coffee machine/Máquina de café (1) Cocotte minute Tefal Wikook /Pressure cooker/ Olla de presión(1) Bouilloire électrique/ Electric kettle / Hervidor eléctrico Cocotte fonte Le Creuset /cast iron casserole/ cazuela de hierro fundido(1) Divers Table/mesa (1) Chaises /Chairs/sillas (3) Poubelle/ trash can/ cubo de basura (1) Marche pieds/ footstool/taburete round & 1 rectangular) Los envases de vidrio (3 ronda y 1 rectangular) produits d'entretien/cleaning products/productos de limpieza La Propriétaire: Stéphanie Magne- Le Studio les Thermes de Jeanne 7 place Jeanne d'Albret +33(0)6 20 57 22 02 Studio Les Thermes de Jeanne 7 place Jeanne d'Albret 65200 Bagnères de Bigorre +33(0)6 20 57 22 02 INVENTAIRE ACCESSOIRES ET MOBILIERS A CONTROLER SOUS 72H Salon/ Living room/ salón TV et télé commande (1) TNT/TV and remote control (1) – TNT/TV y mando a distancia Couette bleue ciel 300g/m2 / Duvet/edredón cielo azul Une table de chevet 3 tiroirs/ A 3 drawer bedside table/Mesita de noche 3 cajones Tapis de salon/Living room carpet/alfombra (1) Lampes / lamps/Lámparas (2) Corbeille bleue/ Blue Basket /cesta de mimbre Petit table de salon/ small table/mesa pequeña del salón Petits coussins « taupe »/3 small pillows /3 pequeñas almohadas (3) Tableaux (3) Horloge (1) Livres Musso (3) 1 lit relevable et son matelas de qualité 140x 200 épaisseur 20cm ( matelas Sultan IKEA) avec son alèsepour l'utilisation du lit le « book de bienvenue » . bed 140X200X20/Foldable bed fitted by a professional and quality mattress 140x 200 20cm thickness (IKEA Sultan mattresses) with its alèse- for the use of the bed view video presentation or "welcome book"/ Cama plegable montado por un colchón profesional y de calidad 140x 200 20 cm de espesor (colchones de IKEA Sultan), con su alèse- para el uso de la vista cama presentación en video o "libro de bienvenida". 2 fauteuils /Armchairs/ Sillas 1 canapé lit d appoint 100x182/ 1 extra sofa bed 100x182/1 sofá-cama 100X182 ( neuf) 1 téléphone mobile Samsung Galaxy Ace et son chargeur Cellier / Cellar/ lavadero Couette bleue ciel 300g/m2 /blue sky quilt 300g / m2 (for sofa bed)/ azul cielo edredón 300g / m2 (3) Coussin 60x60 et son alèse/ 1 60x60 pillow and mattress pad / cojín (3) Traversins (1m)/ Long pillow (1meter) / reforzar (2) Fer à repasser/Iron/Hierro (1) Table à repasser/Ironing board/tabla de planchar (1) Machine à laver/ Washer/Lavadora (1) Étendoir à linge/ Drying room/Línea de ropa (1) Étendoir à linge pour radiateur/ Drying room/Línea de ropa (1) Armoire et penderie( / Wardrobe with hanging/armario con colgantes (1) Meuble de rangement ./ Storage unit ./Unidad de almacenamiento (2) Ensemble balais/balayette/pelle/ brush-shovel/Junto cepillo -pala Aspirateur/ hoover/Aspiradora Ensemble sceau et serpillières/ seal and mops/Junto sellar y trapeadores Caddie course/ roller carriage/ carro de rodillos Bassine /Bassin/Cuenca(1) Chaise / Chair/Silla (1) Escabeau (1) Chaîne hifi et sa télécommande 2 “Ensemble Draps de lit 140x200x20”en location 15€/l'1 25€/les2-décidez-vous au dernier moment et Servez-vous! 2 “Ensemble Draps de bains”en location- 7€/pers (2)-décidez-vous au dernier moment et Servez-vous! Salle de bains /Bathroom/Baño Bassine / Bassin/Cuenca(1) Marche pied /footstool/taburete(1) Chaise / Chair/Silla (1) Caisse rangement plastique (2) Sèche cheveux/Hair dryer/Secador de pelo (1) Couloir/Corridor Coffre bois ( jeux scrabble & dictionnaire/ mallette poker/ensemble jeux échecs , dames..) et petit tapis. Tableau (1) Parapluie (1) La Propriétaire: Stéphanie Magne- Le Studio les Thermes de Jeanne 7 place Jeanne d'Albret +33(0)6 20 57 22 02