DU 19 AU 23 MARS : SEMAINE CAPVERDIENNE

DU 19 AU 23 MARS :
SEMAINE CAPVERDIENNE
PROJET 2011-2012
PROGRAMME D'ACTIVITES DES
"HIMMELSDEIERCHER"
SEMAINE DU 19 AU 23 MARS
LUNDI
MARDI
MERCREDI
JEUDI
VENDREDI
Mir molen Fréijoërsblumen mat Fargerfarw an eis Fënster
Nous dessinons des fleurs de printemps dans notre fenêtre
Mir gi spazéieren…wee geet mat ?
Nous allons nous promener
Austobben am Turnsaal …laafen, krabbelen, hopsen, rutschen…
Nous nous défoulons dans la salle de gymnastique
Mir gin spazeieren
Promenade
Mir snoezelen
Séance de snoezel
PROGRAMME D'ACTIVITES DES
"MAISERCHER "
SEMAINE DU 19 AU 23 MARS
LUNDI
MARDI
MERCREDI
JEUDI
VENDREDI
Mir gin an d‘ frëch Loft…
Promenade
Mir hëllefen dem Ouschterhues e Nascht bastelen
Nous aidons le lapin de Pâques à construire un nid
Mir gin gudd masséiert
Baby-massage
Mir kucken Déierenbicher a léieren den Déieren hier Nimm a Lauter
Nous regardons des images d’animuaux et apprenons leurs « cris »
Mir gi spazéieren…wee geet mat ?
Nous allons nous promener
Groupe "Déckelsmouken"
PROGRAMME DU 19 AU 23 MARS
Lundi
Mardi
Mercredi
Jeudi
Vendredi
Mir gin op d‘Spillplaatz
Nous allons sur la plage de jeux
Mir machen „Pastel“ (eng afrikanësch Spezialitéit)
Nous préparons du « Pastel »
Mir bastelen Blumen fir eisen Saal opzepeppëlen
Nous bricolons des fleurs pour décorer notre groupe
Déi eng gin schwammen, déi anner machen Spiller am Gaart
Les uns vont nager, les autres fotn des jeux dans le jardin
Spazéieren duerch Bartreng 
Promenade à travers Bertrange
…et tout long de la semaine : projet « Sabrina »
et sorties à l’extérieur tous les jours
GROUPE FRÄSCHEN
PROGRAMME DU 19 AU 23 MARS
Lundi
Mardi
Mercredi
Jeudi
Vendredi
Mir léieren eis op capverdianësch ze begréissen an léieren den Capvert kennen
Nous apprenons à nous saluer en capverdien et faisons connaissance avec le pays
Groupe 1: Airtramp/ Groupe 2: mir machen Bewegungsspiller
Groupe 1 : Airtramp / groupe 2: jeux de mouvements
Mir versichen capverdianesch Musek ze machen mat Instrumenter
Nous faisons de la musique capverdienne avec des instruments
Den Edi waist eis een capverdianeschen Danz 
Edi nous montre de la danse capverdienne
Groupe 1: Mir gi schwammen / Groupe 2: mir gin een Tour duerch Bartréng
Groupe 1 piscine / groupe 2: grande promenade
Et tous les jours:
Ronde matinale avec « Bonjour » dans la langue du projet
Chansons et introduction à l'activité du jour (explications et discussions)