LE JAPON

LE JAPON
Le Japon
du 7 au 16 avril 2013
Harmonie suprême du contenu et du contenant
Contenu, contenant… oublions au Japon les évidences occidentales !
L’art efface les distinctions et ouvre les portes de l’harmonie suprême.
Tadao Ando et Kenzo Tange repensent ainsi la dynamique de l’architecture aux
œuvres. Jalonné de rencontres, notre voyage comprendra quatre étapes
majeures : Osaka d’abord puis Naoshima, la fabuleuse « Ile aux trésors », et son
Chichu Art Museum initié par Soichiro Fukutake. Puis Kyoto et ses temples
inscrits au patrimoine de l’UNESCO et enfin Tokyo où, introduits par Toshiko
Ferrier, directrice de G-Fair, nous découvrirons les artistes majeurs de l’archipel et
rencontrerons conservateurs de musées et collectionneurs privés.
A l’émotion de ces visites exceptionnelles s’ajoutera la beauté des cerisiers en fleur.
PROGRAMME
Dimanche 7 avril - Osaka
Arrivée libre à Osaka en début de matinée. Transfert à l’hôtel et petit déjeuner de bienvenue.
Après le déjeuner, visite guidée des plus belles réalisations de Kenzo Tange et de Tadao Ando, deux grands
maîtres de l’architecture japonaise contemporaine.
Lundi 8 avril - Osaka/Nara
Transfert vers la vieille ville de Nara, première ville capitale du Japon, impressionnante par sa collection de
temples classés au patrimoine mondial de l’Unesco, dont nous découvrirons les joyaux.
Nuit à Osaka.
Mardi 9 avril - Osaka/Himeji/Naoshima (2 nuits)
Nous commencerons la journée par la visite du spectaculaire château médiéval de Himeji, datant du
14ème siècle, avant de nous rendre sur l’île de Naoshima, perle de la mer intérieure de Seto.
Le potiron psychédélique de Yayoi Kusama et le terminal du ferry signé Sanaa (agence lauréate du Prix
Pulitzer 2010), nous confronteront d’emblée à la magie de l’île et à son mystère.
Nous séjournerons dans l’hôtel musée Benesse House imaginé par Soichiro Fukutake et réalisé par
Tadao Ando.
Mercredi 10 avril - Naoshima
La Setouchi Triennale s’étend à tout l’archipel autour de Naoshima.
Le point fort de cette édition 2013 sera l’ouverture du musée de Tadao Ando, que nous visiterons après le
« Art House Project ». Nous y découvrirons des oeuvres de Christian Boltanski, Jaume Plansa, Craig
Walsh, Hiroshi Sugimoto…
Après le déjeuner, visites du Lee U-Fan Museum et du Chichu Art Museum.
Un peu de repos à l’hôtel nous permettra d’apprécier pleinement en soirée, la visite exclusive du Benesse
House Museum.
PROGRAMME
Jeudi 11 avril – Naoshima - Kyoto
Le matin, transfert vers Kyoto, capitale impériale de 794 à 1868 qui abrite près du quart des trésors
nationaux, ainsi qu’une dizaine de sites inscrits au patrimoine mondial de l’UNESCO.
Déjeuner et installation à votre hôtel.
L’après-midi nous visiterons un atelier d’artisanat traditionnel.
Dans la soirée, visite privée du Kyoto National Museum.
Vendredi 12 avril – Kyoto
Nous découvrirons les sites historiques de l’ancienne capitale du Japon, ainsi que le quartier d’Arashiyama
qui fut pendant des siècles le cadre de promenade favori de tous les empereurs.
Vous serez conquis par les sublimes forêts de bambous ainsi que les légendaires cerisiers en fleurs.
Après le déjeuner nous visiterons Kinkaku-ji, « le pavillon d’or » le plus célèbre de Kyoto, puis
Kiyomizudera, « le temple de l’eau pure », et enfin Heian Jingu Shrine, sanctuaire shintoïste élevé en 1895.
Samedi 13 avril – Kyoto – Tokyo
Après une matinée libre, nous emprunterons le mythique Shinkansen, ou « High-speed Bullet Train »,
pour rejoindre Tokyo. Dans l’après-midi, nous aurons droit à une première approche de cette ville
trépidante et de ses nombreux quartiers.
Dîner en ville et nuit au Tokyo Mandarin Oriental
Dimanche 14 avril – Tokyo
Journée en compagnie de Toshiko Ferrier, directrice de G-Fair, une manifestation d’art contemporain hors
du commun, inaugurée en 2010, qui ne cesse depuis d’attirer l’attention des collectionneurs les plus
influents du Japon et d’ailleurs. Elle nous ouvrira les portes des galeries d’arts (habituellement fermées le
dimanche) les plus incontournables de Tokyo. A ses côtés, nous rencontrerons conservateurs de musées,
collectionneurs privés, ou encore artistes tokyoïtes.
Lundi 15 avril – Tokyo
Le Musée Nezu rassemble en ses murs près de 7000 chefs-d’oeuvre de l’art et artisanat japonais choisis
par l’homme d’affaires, un temps président de compagnie ferroviaire, Kaichiro Nezu.
Rénové par les soins de l’architecte Kengo Kuma, le musée est de ces lieux qui apaisent l’esprit grâce à
ses espaces de verre et ses bambous. Nous pourrons flâner dans ses jardins en oubliant presque que l’on
est à Tokyo. En fin d’après-midi nous aurons l’honneur de rencontrer Mr Takeo Obayashi, un des plus
grands collectionneurs de Tokyo, dans sa maison appelée « Yu-Un » et réalisée par Tadao Ando.
Dîner et nuit Tokyo
Mardi 16 avril – Tokyo - Paris
Départ libre de Tokyo.
VOS HÔTELS
Osaka (2 nuits)
Bénéficiant d'un emplacement idéal, l'hôtel New Otani offre une superbe vue sur le château d'Osaka. Ses
chambres spacieuses et confortables disposent de grandes fenêtres sur ce dernier ou sur la ville.
Le personnel est d’une grande disponibilité. Centre de remise en forme avec jacuzzi et massages.
Naoshima (2 nuits)
Hôtel musée conçu par Tadao Ando, le Benesse Hotel est en soi l’un des chefs-d’oeuvre de l’île, et
s’impose comme l’adresse incontournable pour vivre pleinement cette expérience artistique. Luxe, calme,
volupté, et bien sûr immersion au coeur d’un formidable projet de création...
Kyoto (2 nuits)
Situé près de nombreux temples et sanctuaires le Hyatt Regency Kyoto conserve à juste titre sa réputation
de « meilleur hôtel de la ville ». Il offre à ses hôtes de grands espaces et des chambres à l’ambiance douce
et feutrée. Le service attentif et personnalisé est digne des meilleurs Ryokan de Kyoto.
Tokyo (3 nuits)
Surplombant Tokyo, le Mandarin Oriental est un hôtel de luxe situé au cœur du quartier des affaires
Nihonbashi. Il propose notamment un hébergement 5 étoiles et offre une vue à couper le souffle sur la ville.
Alliance parfaite entre style et design, les magnifiques chambres, les restaurants primés ainsi que le
somptueux spa du Mandarin Oriental, Tokyo ont tout pour vous séduire.
PRIX PAR PERSONNE
Forfait en chambre double : 9 980 €
Supplément chambre individuelle : 2 120 €
Le prix de ce voyage comprend :
- l’hébergement en chambre double avec petit-déjeuner pour 9 nuits
- les visites et transferts mentionnés au programme
- tous les repas
- les entrées dans les galeries et musées
- l’assistance rapatriement
Séjour accompagné sur place.
(Vols et transferts aéroport sur demande)
LA FUGUE-EUROPERA
32 rue washington 75008 PARIS
téléphone +33(0) 1 43 59 10 14 - fax +33 (0) 1 43 59 36 79
[email protected] - www.fuguecollection.com
SAS au capital de 39 000
immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés de Paris sous le n° 322 749 904