Recommandations de pose pour pavés et dalles en béton
Transcription
Recommandations de pose pour pavés et dalles en béton
AMÉNAGEMENTS EXTÉRIEURS Recommandations de pose pour pavés et dalles en béton L’éventail de solutions qu’offrent les revêtements de pavés et de dalles en béton, dans le cadre de l’aménagement de notre environnement urbain et privatif, est sans limite. Bénéficiant d’une gamme variée, les produits que nous proposons permettent de jouer sur la forme, la couleur, la texture et l’appareillage ainsi que sur la composition de divers produits en béton, voire le mariage avec d’autres matériaux. Éléments modulaires, les pavés et les dalles en béton sont facilement à mettre en œuvre et s’adaptent à toute configuration locale. Par nature démontables, les revêtements se distinguent par la possibilité permanente de dépose et de réemploi et permettent ainsi un entretien facilité et une souplesse d’utilisation inégalée. Sous condition du respect des Règles de l’Art lors de la conception et de la réalisation des ouvrages, les produits de revêtement en béton sont la garantie d’ouvrages durables et de qualité. D’autres critères, comme le respect de l’environnement, la sécurité et le confort des usagers ainsi que la tenue face aux sollicitations mécaniques et climatiques, constituent tant d’avantages en faveur de produits en béton. Pavés Lit de pose Couche de surface Couche de base Couche de fondation Assise (évtl.) Couche de forme (évtl.) Plate-forme (évtl.) Traitement du sol en place (évtl.) Sol naturel 19.11.2007 1/6 Règles générales Garantir l’évacuation des eaux de surface en respectant une pente minimale du revêtement de 2,5 ± 0,4 %. Pour des raisons techniques, restituer la même pente dans toutes les couches de l’ouvrage. Déjà pendant la planification, la taille des surfaces doit être déterminée en fonction des dimensions modulaires des produits sélectionnés. Cela évitera des découpes inutiles sur le pourtour au moment de la pose. Pour les voies carrossables, préférer une pose à joints discontinus et en diagonale par rapport au sens de circulation. Veiller à contrôler la stabilité à la filtration en accordant entre elles les granulométries des couches successives. Ainsi, le calibre du lit de pose dépend de la granulométrie de la couche de base et de celle du rejointoiement: Le sable des joints ne doit pas s’écouler dans le lit de pose et le matériau du lit de pose ne doit pas s’infiltrer dans la couche de base. Si ces critères ne sont pas respectés, modifier les courbes granulométriques ou intercaler un géotextile entre les couches. Assise L’assise est formée par une couche de base portante renforcée par une couche de fondation garantissant la mise hors gel des sols sensibles. Le dimensionnement de l’assise dépend du trafic routier attendu (vitesse et intensité), de l’épaisseur des couches nécessaires à la mise hors gel (± 80 cm) et de la portance du sol naturel. Couche de fondation sans liant Employer une grave de calibre 0/45 mm type I ou type II, sans addition de liant, non gélive et à teneur en fines (Ø < 0,063 mm) < 5 % de la masse. La couche de fondation est nivelée et compactée de façon à assurer le profil, la planéité (écarts admissibles +/- 2 cm sous la règle de 4 m), la portance (module de déformation Ev2 ≥ 100 à 120 MN/m² avec Ev2/Ev1 ≤ 2,2) par des essais à la plaque et la perméabilité (kf > 5,4 x 10-5 m/s après mise en œuvre). Couche de base sans liant Utiliser une grave de calibre 0/45 mm type I, sans addition de liant, non gélive et à teneur en fines (Ø < 0,063 mm) < 5 % de la masse. Eviter la ségrégation des granulats en limitant les manipulations répétitives et en les protégeant du délavage par les eaux de pluie. Compacter les granulats à l’état humide, par couches successives de max. 15 cm d’épaisseur jusqu’à stabilisation complète. Puis, vérifier le profil, la planéité (écarts admissibles +/- 1 cm sous la règle de 4 m), la portance (module de déformation Ev2 ≥ 120 à 150 MN/m² avec Ev2/Ev1 ≤ 2,2) par des essais à la plaque et la perméabilité (kf > 5,4 x 10-5 m/s) par des essais au drainomètre. Couche de base avec liant hydraulique Une couche de base rigide et perméable (en béton drainant) est plus raide et plus résistante aux déformations qu’une couche de base souple (en granulats roulés ou concassés). De là, elle est surtout adaptée à des contraintes de circulation élevées et/ou particulières. Mettre en œuvre du béton drainant C20/25, cat. 0 X0, consistance F1, Dmax = 22 mm, teneur en vides ≥ 15 % du volume et d’une épaisseur de 20 cm. Procéder au compactage pour atteindre la résistance à la compression requise, tout en préservant la teneur en vides. Durant la prise et la phase de durcissement, effectuer une cure et assurer la protection du béton. Contrôler le profil, la planéité (écarts admissibles +/- 1 cm sous la règle de 4 m) et la perméabilité (kf > 5,4 x 10-5 m/s). Blocage des rives Le blocage des rives est réalisé au moyen de bordures, de caniveaux et/ou de files de pavés afin d’empêcher le glissement des pavés et dalles en zone périphérique. La pose préalable d’une rangée de pavés ou de dalles permet de déterminer l’écartement exact entre deux files de bordures et donc de limiter les découpes. Les produits sont posés sur une fondation (ép. 20 cm après compactage) avec butée dorsale (ép. 10 cm) constituée au moins d’un béton C12/15. Des joints de dilatation continus, traversant fondation et butée dorsale, sont disposés tous les 15 m et fermés à l’aide d’un mastique élastomère. 19.11.2007 2/6 Lit de pose Employer un granulat concassé de calibre 0/4, 0/5 ou 0/8 mm, sans addition de liant, non gélif, résistant à la fragmentation (min. catégorie LA25) et à teneur en fines (Ø < 0,063 mm) < 5 % de la masse. Le lit de pose est mis en œuvre à l’état humide et nivelé à la règle (tirée sur gabarits) afin de garantir sa planéité (écarts admissibles ≤ +/- 1 cm sous la règle de 4 m). L’épaisseur du lit de pose est uniforme de 4 cm une fois vibré. Prévoir une surépaisseur (env. 0,5 à 1 cm) de façon à atteindre le niveau fini après compactage. Le lit de pose ne doit en aucun cas être précompacté. Il le sera en même temps que les produits afin de compenser les tolérances d’épaisseur admissibles (conformément à l’EN 1338 et l’EN 1339) et de stabiliser le revêtement. Une pose sur lit de mortier est déconseillée (même avec des joints au mortier), car l’adhérence et l’imperméabilité entre le liant et le béton ne sont pas garanties dans le temps. Pose Immédiatement après la livraison sur chantier, vérifier si les produits correspondent aux indications du bon de commande. Si un doute subsiste, la mise en œuvre ne doit pas être débutée. Valeurs indicatives pour l’épaisseur des pavés en fonction de la sollicitation: Sollicitation Epaisseur minimale des pavés* Piétons ≥ 6 cm Véhicules légers ≤ 3,5 to ≥ 8 cm Véhicules légers ≤ 3,5 to, occasionnellement poids lourds ≥ 10 cm Trafic lourd (chariots élévateurs, poids lourds, bus) ≥ 12 cm * Conditions: Rapport longueur hors-tout / épaisseur ≤ 4 & longueur hors-tout ≤ 32 cm. Pour une pose combinée de dalles et de pavés, veiller à utiliser des produits de même épaisseur afin d’obtenir un lit de pose régulier et uniforme. Cela évitera des tassements différentiels ou l’apparition d’orniérage. 19.11.2007 3/6 En cas de pose manuelle, mélanger les pavés et les dalles à partir de 3 palettes pour éviter des nuances de teinte et de texture une fois le revêtement terminé. Débuter la pose au point bas. Les produits sont posés à partir de la surface déjà réalisée afin d’éviter de marcher sur le lit de pose fraîchement nivelé. Ils sont toujours déposés parallèlement au lit de façon à prendre appui sur l’ensemble de la face inférieure. Ils sont alignés et agencés suivant le plan de calepinage convenu ainsi que la largeur indicative des joints (≥ 5 mm). Une pose dénommée jointive ou à joints serrés n’est pas tolérée, car elle provoque une importante pression sur les arêtes conduisant à l’éclatement du béton. Ceci est valable pour la pose manuelle autant que pour la pose mécanique. Scier les pavés ou dalles de rive, ne pas les briser. Les raccords sont effectués de façon à ce qu’aucun pavé ne soit plus petit que la moitié du pavé initial. Eviter des angles de coupe < 45°. Mauvais exemple: Bon exemple: Au fur et à mesure de l’avancement, la régularité des joints est établie, contrôlée et éventuellement corrigée à l’aide de cordons tendus dans les deux sens, longitudinal et transversal. Les tolérances de planéité sous la règle de 4 m ne peuvent pas dépasser 1 cm. Fonctions du joint souple (sans liant hydraulique) Absorption des écarts dimensionnels (inévitables) des produits. Transmission des sollicitations horizontales induites par le trafic. Libre dilatation sous l’effet des variations thermiques et/ou hygrométriques (coefficient de dilatation du béton = 10-5m/mK). Protection mécanique des arêtes et taquets d’écartement. Dépose et repose des modules. Fonction des écarteurs Elle est unique: Ils assurent la largeur indicative des joints lors de la pose mécanique. Rejointoiement Seulement un jointoiement complet (sur toute la hauteur) permet d’atteindre une surface de contact maximale entre les produits. Ceci est la condition pour une bonne transmission des contraintes de translation et donc une collaboration optimale entre les pavés et les dalles. Employer un granulat concassé de calibre 0/4 ou 0/5 mm, sans addition de liant, non gélif, résistant à la fragmentation (min. catégorie LA25), à teneur en fines (Ø < 0,063 mm) < 5 % de la masse et vérifiant 19.11.2007 4/6 les critères de stabilité à la filtration par rapport au lit de pose. En règle générale, utiliser le même matériau que pour le lit de pose. Les joints sont remplis par balayage au fur et à mesure de l’avancement. Des joints trop étroits empêchent un garnissage correct. Durant les travaux, protéger les surfaces pavées contre les salissures. Compactage Avant le compactage, tous les raccords et blocages des rives sont achevés et les joints intégralement comblés. Des surfaces non rejointoyées ne peuvent être compactées. De plus, les pavés doivent être parfaitement nettoyés et secs. A l’aide d’une plaque vibrante équipée d’un patin de protection, la surface est ensuite compactée de façon homogène - des bords extérieurs vers l’intérieur - jusqu’à stabilisation du support. Avant compactage. Après compactage. Caractéristiques de la plaque vibrante en fonction de l’épaisseur des pavés: Epaisseur du pavé Caractéristiques de la plaque vibrante Poids Force centrifuge 6 cm 130 à 170 kg 18 à 20 kN 8 cm 170 à 200 kg 20 à 30 kN 10 cm 200 à 250 kg 20 à 30 kN 12 cm 250 à 350 kg 30 à 60 kN Les dalles en béton ≤ 6 cm d’épaisseur ne doivent en aucun cas être compactées. En cas de différences de niveau inadmissibles, ne jamais insister, mais revoir le lit de pose. Tolérances en épaisseur (0) Tolérances en épaisseur (+) Tolérances en épaisseur (-) Les pavés en béton sont agencés sur le lit de pose non compacté. 19.11.2007 Les tolérances de fabrication des pavés (max. ± 4 mm en épaisseur) sont compensées par le lit de pose. Situation de la surface pavée après compactage. 5/6 Rejointoiement final Après un premier compactage, renouveler l’opération de remplissage des joints jusqu’à refus complet, puis effectuer un rejointoiement final sous ajout d’eau. Afin d’écarter tout risque de déformation de l’ouvrage, il convient de patienter jusqu’à ce que l’eau ait traversé la couche de surface et l’assise avant de libérer le revêtement à la circulation. Regarnir les joints régulièrement et procéder à un nettoyage manuel, c.à.d. sans l’intervention de balayeuses aspirantes, au moins au cours de la 1ère année d’utilisation. Toutes les recommandations de pose et données techniques sont fournies à titre d’information et ne sauraient engager la responsabilité du Groupe Eurobéton. Les ébauches, plans et documents réalisés par le Département Conseil en Construction sont des suggestions et ne peuvent en aucun cas se substituer aux prestations d’une maîtrise d’œuvre autorisée. 19.11.2007 6/6